Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "member of dropbox" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "member of dropbox" de inglês para espanhol

Traduções de member of dropbox

"member of dropbox" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

member a a través de al clientes con cualquier de del miembro miembros parte persona por página que sección sin sitio socios trabajo usuario
dropbox dropbox

Tradução de inglês para espanhol de member of dropbox

inglês
espanhol

EN Attach files from Dropbox directly to a MindMeister topic using the Dropbox picker. A permanent link to the latest version of the Dropbox document will be created.

ES Adjunta archivos de Dropbox directamente a un tema de MindMeister con el selector de Dropbox. Se creará un enlace permanente a la última versión del documento Dropbox.

inglês espanhol
attach adjunta
dropbox dropbox
mindmeister mindmeister
picker selector
permanent permanente
files archivos
document documento
link enlace
version versión
directly directamente
a un
of de
latest última
to a
topic tema

EN Your Dropbox storage quota is calculated by adding up the total amount of data in your Dropbox account. This includes all shared folders you are a member of and all files collected from file requests.

ES El espacio de almacenamiento de tu Dropbox se calcula sumando la cantidad total de datos de tu cuenta de Dropbox. Se incluyen todas las carpetas compartidas de las que seas miembro y todos los archivos recibidos a través de solicitudes de archivos. 

inglês espanhol
dropbox dropbox
includes incluyen
shared compartidas
requests solicitudes
storage almacenamiento
data datos
account cuenta
folders carpetas
is se
files archivos
total total
of de
member miembro
are seas
a a
your tu
amount cantidad
by través
all todos

EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration

ES La universidad líder en investigaciones de Londres utiliza Dropbox y Dropbox Paper para acelerar la colaboración global

inglês espanhol
leading líder
research investigaciones
uses utiliza
dropbox dropbox
global global
collaboration colaboración
paper paper
university universidad
to para
speed acelerar

EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace

ES University College London (UCL) ha estado realizando valiosas investigaciones durante muchos años, pero las herramientas digitales como Dropbox y Dropbox Paper implican que podemos acelerar el ritmo

inglês espanhol
valuable valiosas
research investigaciones
dropbox dropbox
paper paper
the el
tools herramientas
years años
pace ritmo
for durante
many muchos
but pero
and y
can realizando

EN The Virtual First Toolkit: Dropbox Guide to Remote Work - Dropbox

ES El primer kit de herramientas virtual: Guía de Dropbox para el trabajo remoto - Dropbox

inglês espanhol
dropbox dropbox
guide guía
virtual virtual
toolkit kit de herramientas
remote remoto
to a
the el
work trabajo
first de

EN Got an important file on Dropbox that you need to send? Easily attach files to your emails from Dropbox, Google Drive, and a handful of other online services.

ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.

inglês espanhol
important importante
dropbox dropbox
easily fácilmente
attach adjunta
google google
online online
services servicios
you need necesitas
other otros
file archivo
on en
files archivos
drive drive
a un
your y
from desde

EN The fastest way to check how much storage space you have left in your Dropbox is in the Account section of the Dropbox w

ES Si necesitas más espacio en tu cuenta de Dropbox, puedes ampliar a un plan que cumpla tus necesidades. Consulta la infor

inglês espanhol
space espacio
dropbox dropbox
account cuenta
in en
your tu
the la
to a
how consulta

EN Options include out-of-band API protection into Dropbox as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Dropbox and its ecosystem.

ES Dichas opciones incluyen protección de API fuera de banda en Dropbox, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real en Dropbox y su ecosistema.

inglês espanhol
api api
protection protección
dropbox dropbox
proxy proxy
modes modos
policy políticas
ecosystem ecosistema
band banda
real real
options opciones
controls controles
time tiempo
real-time tiempo real
of de
include incluyen

EN Netskope gives you a deep understanding of your organization’s usage of Dropbox and of any ecosystem services that share data with Dropbox

ES Netskope le proporciona un profundo entendimiento del uso de Dropbox en su organización y de cualquier servicio de ecosistema que comparta datos con Dropbox

inglês espanhol
netskope netskope
dropbox dropbox
ecosystem ecosistema
data datos
a un
of de
that que
with con
usage uso
your y
gives su
organizations organización
any cualquier

EN It started with hosting design files on Dropbox and then changing our workflows as we adopted Dropbox Paper.

ES Empezó con el alojamiento de archivos de diseño en Dropbox y luego cambió nuestros flujos de trabajo a medida que adoptamos Dropbox Paper.

inglês espanhol
hosting alojamiento
design diseño
files archivos
dropbox dropbox
workflows flujos de trabajo
started empezó
paper paper
with con
on en
then a

EN Roll back file edits and accidental deletions to any previous version for up to 30 days with Dropbox Rewind available with a Dropbox Plus plan.

ES Revierte las ediciones de archivos y las eliminaciones accidentales a cualquier versión anterior durante un máximo de 30 días con Dropbox Rewind disponible con un plan de Dropbox Plus.

inglês espanhol
file archivos
edits ediciones
dropbox dropbox
available disponible
plan plan
version versión
days días
a un
to a
any cualquier
with con
for durante

EN Chat directly with Dropbox support to resolve any issue quickly. With a Dropbox Plus plan, you get priority email and chat support if you need help or have questions.

ES Para resolver cualquier problema con rapidez, chatea directamente con el equipo de soporte de Dropbox. Con un plan de Dropbox Plus, obtienes soporte prioritario por correo electrónico y chat si necesitas ayuda o tienes preguntas.

inglês espanhol
dropbox dropbox
plan plan
priority prioritario
a un
if si
or o
you need necesitas
support soporte
resolve resolver
help ayuda
questions preguntas
directly directamente
quickly rapidez
to para
you obtienes
any cualquier

EN How Figma Fueled Faster Collaboration With Dropbox - Dropbox

ES Cómo Figma impulsó una colaboración más rápida con Dropbox - Dropbox

inglês espanhol
figma figma
collaboration colaboración
dropbox dropbox
faster rápida
how cómo
with con

EN Got an important file on Dropbox that you need to send? Easily attach files to your emails from Dropbox, Google Drive, and a handful of other online services.

ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.

inglês espanhol
important importante
dropbox dropbox
easily fácilmente
attach adjunta
google google
online online
services servicios
you need necesitas
other otros
file archivo
on en
files archivos
drive drive
a un
your y
from desde

EN Dropbox Basic isn't just best-in-class storage - Dropbox

ES Convertirse en emprendedor en 5 sencillos pasos

inglês espanhol
in en
just sencillos

EN The Virtual First Toolkit: Dropbox Guide to Remote Work - Dropbox

ES El primer kit de herramientas virtual: Guía de Dropbox para el trabajo remoto - Dropbox

inglês espanhol
dropbox dropbox
guide guía
virtual virtual
toolkit kit de herramientas
remote remoto
to a
the el
work trabajo
first de

EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;

ES Evidencia de que su familiar es un miembro actual o fue miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, como por ejemplo, una fotocopia del frente y el reverso de la Tarjeta de Identificación Militar del miembro de la milicia o del Formulario DD-214;

inglês espanhol
evidence evidencia
family familiar
forces fuerzas
photocopy fotocopia
dd dd
is es
or o
back reverso
card tarjeta
form formulario
identification identificación
current actual
member miembro
as como
such as ejemplo
a un
of de
your y
armed armadas
military militar

EN Finance Committee (member) Audit Committee (member)  Risk and Security Committee (member)

ES Comité financiero (miembro) Comité de auditoría (miembro)  Comité de riesgo y seguridad (miembro)

inglês espanhol
finance financiero
member miembro
audit auditoría
risk riesgo
security seguridad
committee comité

EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)

ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro) Comité financiero (miembro)

inglês espanhol
audit auditoría
member miembro
risk riesgo
security seguridad
finance financiero
committee comité

EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.

ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.

inglês espanhol
program programa
magellan magellan
health health
or o
account cuenta
portals portales
where dónde
information información
links enlaces
member miembro
to a
find y
all todos
looking for busca
about sobre

EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.

ES ASIC está reconocido por UKVI en el Reino Unido, es miembro del CHEA International Quality Group en EE.UU., es miembro de la British Quality Foundation y es miembro institucional de European Distance and E-Learning Network.

inglês espanhol
recognised reconocido
international international
group group
foundation foundation
institutional institucional
network network
quality quality
british british
european european
in en
uk reino unido
is es
a unido
member miembro
of de
and and
usa ee.uu
by por

EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.

ES En ningún caso un plan de seguros Club Member cubre accidentes personales de los miembros del personal. Cada instructor o dive master tiene que contratar su seguro Pro Member o Sport Member individual para estar cubierto.

inglês espanhol
club club
plan plan
accidents accidentes
instructor instructor
master master
dive dive
sport sport
no ningún
or o
in en
a un
members miembros
member member
each cada
be estar

EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.

ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.

inglês espanhol
program programa
magellan magellan
health health
or o
account cuenta
portals portales
where dónde
information información
links enlaces
member miembro
to a
find y
all todos
looking for busca
about sobre

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.

inglês espanhol
member miembros
enabled habilitados
duplicate duplicado
if si
pages páginas
sites sitios
site sitio
panel panel
the el
section sección
on en

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado

inglês espanhol
recreate recrear
member miembros
includes incluya
duplicate duplicado
enable habilita
subscribe suscríbete
plan plan
sites sitios
the el
a un
site sitio
to a
that que
your y
on en

EN Shared folders use space in each member’s account, unless each person is on the same Dropbox Business team.

ES Las carpetas compartidas utilizan espacio en la cuenta de cada uno de sus miembros a menos que todos pertenezcan al mismo equipo de Dropbox Business. 

inglês espanhol
folders carpetas
space espacio
members miembros
unless a menos que
dropbox dropbox
shared compartidas
business business
team equipo
account cuenta
in en
the la
each cada
same que

EN If you’re a member of a Dropbox Business team, the size of a shared folder only counts once against the entire team's shared quota.

ES Si eres miembro de un equipo de Dropbox Business, el tamaño de una carpeta compartida solo cuenta una vez a efectos del espacio compartido de todo el equipo.

inglês espanhol
dropbox dropbox
counts cuenta
if si
business business
folder carpeta
the el
shared compartido
a un
member miembro
team equipo
size tamaño
entire o
of de

EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?

ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?

EN It is an inter-governmental body made up of 47 UN Member States, each Member being elected for a 3-year term

ES Es un organismo intergubernamental compuesto por 47 Estados miembros de la ONU, cada miembro elegido para un mandato de 3 años

inglês espanhol
body organismo
un onu
states estados
elected elegido
term mandato
year años
is es
member miembro
each cada
a un

EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organ­i­sa­tions, selects the projects to be funded.

ES Como parte de la Junta de Finan­cia­ción, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organi­za­ciones de la sociedad civil las medidas que se van a finan­ciar.

inglês espanhol
un naciones unidas
civil civil
organ organi
tions ciones
selects elige
other otros
society sociedad
states estados
the la
germany alemania
member miembros
to a
as como
with con

EN Depart the United States, before the expiration date on the family member’s Form I-94 or the date noted in the family member’s passport or travel document.

ES Salir de Estados Unidos antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 del familiar o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje del familiar.

inglês espanhol
family familiar
form formulario
document documento
expiration caducidad
or o
passport pasaporte
in en
united unidos
states estados unidos
date fecha
before de
travel viaje

EN Form I-800A, Supplement 1 (Listing of Adult Member of the Household) must also be provided for each adult member of the household, excluding the applicant and applicant's spouse.

ES El Formulario I-800A, Suplemento 1 (Listado del miembro adulto del hogar) también se debe proporcionar para cada miembro adulto del hogar, excluyendo al solicitante y al cónyuge del solicitante.

inglês espanhol
form formulario
supplement suplemento
listing listado
adult adulto
excluding excluyendo
applicant solicitante
spouse cónyuge
member miembro
also también
and y
the el
each cada

EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview

ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista

inglês espanhol
spouse cónyuge
member miembro
adjustment ajuste
status estatus
interview entrevista
notice notificación
uscis uscis
if si
will hará
receives recibe
service servicio
of de
a una
is está

EN Proof of residence in the U.S. at the time of the service member’s death (If you are a surviving family member);

ES Comprobante de  residencia en Estados Unidos al momento de la muerte del familiar (si es familiar sobreviviente);

inglês espanhol
proof comprobante
death muerte
family familiar
if si
in en
a unidos
of de
the la
residence residencia

EN Statement from the petitioner listing each member of the group and the exact dates for which each member has been employed on a regular basis by the group

ES Declaración escrita del peticionario en la que enumera todos los artistas miembros del grupo y las fechas en que cada uno de ellos ha estado contratado de forma regular con el grupo

inglês espanhol
statement declaración
petitioner peticionario
dates fechas
regular regular
member miembros
group grupo
of de
each cada
on en

EN (ii) During nap time, one teaching staff member may be replaced by one staff member or volunteer who does not meet the teaching qualifications required for the age.

ES (ii) Durante el período de la siesta, un miembro del personal docente podrá ser sustituido por un miembro del personal o voluntario que no cumpla con las calificaciones docentes requeridas para la edad de los niños.

inglês espanhol
member miembro
replaced sustituido
meet cumpla
qualifications calificaciones
required requeridas
ii ii
or o
volunteer voluntario
age edad
not no
one un
during de
be ser

EN Remember that every single person who comes into contact with your organization is a potential donor, supporter, volunteer, board member, staff member, etc

ES Recuerde que cada persona con la que entra en contacto con su organización es un potencial contribuyente, partidario, voluntario, miembro de la junta, miembro del personal, etc

inglês espanhol
remember recuerde
contact contacto
organization organización
potential potencial
etc etc
is es
volunteer voluntario
member miembro
a un
staff personal
person persona
your su
with con
every en
comes que
board de

EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)

ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro)

inglês espanhol
audit auditoría
member miembro
risk riesgo
security seguridad
committee comité

EN Human Resources and Compensation Committee (member) Nominating and Corporate Governance (member)

ES Recursos Humanos y Comité de compensación (miembro) Nominación y gobernanza corporativa (miembro)

inglês espanhol
human humanos
compensation compensación
member miembro
corporate corporativa
resources recursos
committee comité
governance gobernanza

EN Human Resources and Compensation Committee (member) Nominating and Corporate Governance Committee (member)

ES Recursos Humanos y Comité de compensación (miembro) Comité de nominación y gobernanza corporativa (miembro)

inglês espanhol
human humanos
compensation compensación
member miembro
corporate corporativa
resources recursos
committee comité
governance gobernanza

EN Including your friend or family member in your plans—continue to invite him or her without being overbearing, even if your friend or family member resists your invitations

ES Incluya a su amigo o familiar en sus planes; siga invitándolo pero sin avasallar, incluso si la persona rechaza sus invitaciones

inglês espanhol
friend amigo
family familiar
in en
plans planes
continue siga
or o
if si
to a
invitations invitaciones
even incluso
including incluya
your su
without sin

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.

inglês espanhol
group grupo
sheets hojas
will desea
members miembros
member miembro
click clic
of de
also también
the el
this esta
to the al
like y
shared con

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

ES Agregar miembro: elija entre sus miembros actuales en el menú desplegable del miembro y agregue a la tabla de miembros a continuación.

inglês espanhol
choose elija
current actuales
table tabla
in en
add agregar
member miembro
members miembros
dropdown desplegable
to a
your y

EN Currently he is a member of the Board of OVH SAS, SoftwareONE Holding AG and Exact Software NV. He is also a member of the European Investment and Portfolio Management Committees.

ES Actualmente forma parte del Consejo de OVH SAS, SoftwareONE Holding AG y Exact Software NV. Además, es miembro de los Comités Europeos de Inversión y Gestión de Carteras.

inglês espanhol
currently actualmente
ovh ovh
sas sas
holding holding
ag ag
software software
european europeos
investment inversión
portfolio carteras
management gestión
committees comités
nv nv
is es
member miembro

EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organ­i­sa­tions, selects the projects to be funded.

ES Como parte de la Junta de Finan­cia­ción, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organi­za­ciones de la sociedad civil las medidas que se van a finan­ciar.

inglês espanhol
un naciones unidas
civil civil
organ organi
tions ciones
selects elige
other otros
society sociedad
states estados
the la
germany alemania
member miembros
to a
as como
with con

EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organ­i­sa­tions, selects the projects to be funded.

ES Como parte de la Junta de Finan­cia­ción, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organi­za­ciones de la sociedad civil las medidas que se van a finan­ciar.

inglês espanhol
un naciones unidas
civil civil
organ organi
tions ciones
selects elige
other otros
society sociedad
states estados
the la
germany alemania
member miembros
to a
as como
with con

EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organ­i­sa­tions, selects the projects to be funded.

ES Como parte de la Junta de Finan­cia­ción, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organi­za­ciones de la sociedad civil las medidas que se van a finan­ciar.

inglês espanhol
un naciones unidas
civil civil
organ organi
tions ciones
selects elige
other otros
society sociedad
states estados
the la
germany alemania
member miembros
to a
as como
with con

EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below

ES Para Estados miembros: Si ha sido designado o espera ser designado por su Gobierno como convocante de Diálogos de los Estados miembros, marque la siguiente casilla

inglês espanhol
member miembros
expect espera
dialogues diálogos
box casilla
if si
or o
government gobierno
the la
be ser
your su
as como

EN It is an inter-governmental body made up of 47 UN Member States, each Member being elected for a 3-year term

ES Es un organismo intergubernamental compuesto por 47 Estados miembros de la ONU, cada miembro elegido para un mandato de 3 años

inglês espanhol
body organismo
un onu
states estados
elected elegido
term mandato
year años
is es
member miembro
each cada
a un

EN He is member of the European Molecular Biology Organization (EMBO), the Royal National Academy of Medicine of Spain, and the European Academy of Cancer Sciences, as well as editorial board member of several international scientific journals.

ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Real Academia Nacional de Medicina de España y la Academia Europea de Ciencias del Cáncer, así como miembro del consejo editorial de varias revistas científicas internacionales.

inglês espanhol
molecular molecular
royal real
academy academia
medicine medicina
cancer cáncer
editorial editorial
journals revistas
is es
european europea
biology biología
national nacional
spain españa
sciences ciencias
international internacionales
scientific científicas
the la
organization organización
member miembro

Mostrando 50 de 50 traduções