"finales de abril" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jueves | thursday |
| torneo | tournament |
| social | social |
| seguido | followed |
| barbacoa | barbecue |
| inusual | unusual |
| asistentes | attendees |
| coste | fees |
| abril | april |
| octubre | october |
| música | music |
| es | is |
| noche | evening |
| finales | the end |
| un | a |
| no | not |
| vivo | live |
| desde | from |
| de | nine |
| hay | there |
| y | and |
| en | super |
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jueves | thursday |
| torneo | tournament |
| social | social |
| seguido | followed |
| barbacoa | barbecue |
| inusual | unusual |
| asistentes | attendees |
| coste | fees |
| abril | april |
| octubre | october |
| música | music |
| es | is |
| noche | evening |
| finales | the end |
| un | a |
| no | not |
| vivo | live |
| desde | from |
| de | nine |
| hay | there |
| y | and |
| en | super |
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jueves | thursday |
| torneo | tournament |
| social | social |
| seguido | followed |
| barbacoa | barbecue |
| inusual | unusual |
| asistentes | attendees |
| coste | fees |
| abril | april |
| octubre | october |
| música | music |
| es | is |
| noche | evening |
| finales | the end |
| un | a |
| no | not |
| vivo | live |
| desde | from |
| de | nine |
| hay | there |
| y | and |
| en | super |
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jueves | thursday |
| torneo | tournament |
| social | social |
| seguido | followed |
| barbacoa | barbecue |
| inusual | unusual |
| asistentes | attendees |
| coste | fees |
| abril | april |
| octubre | october |
| música | music |
| es | is |
| noche | evening |
| finales | the end |
| un | a |
| no | not |
| vivo | live |
| desde | from |
| de | nine |
| hay | there |
| y | and |
| en | super |
ES Las audiciones se celebrarán en Dallas: Lunes 18 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 25 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 9 de mayo de 2022 (Finales)
EN Auditions to be held in Dallas: Monday, April 18, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, April 25, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, May 9, 2022 (Finals)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| lunes | monday |
| preliminares | preliminary |
| semifinales | semi-finals |
| finales | finals |
| en | in |
| abril | april |
| mayo | be |
| las | to |
ES Las audiciones se celebrarán en Dallas: Lunes 18 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 25 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 9 de mayo de 2022 (Finales)
EN Auditions to be held in Dallas: Monday, April 18, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, April 25, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, May 9, 2022 (Finals)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| lunes | monday |
| preliminares | preliminary |
| semifinales | semi-finals |
| finales | finals |
| en | in |
| abril | april |
| mayo | be |
| las | to |
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| pantallas | screens |
| eventos | events |
| deben | should |
| solo | the |
| que | higher |
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| pantallas | screens |
| eventos | events |
| deben | should |
| solo | the |
| que | higher |
ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| gestión | management |
| ejecutando | executing |
| o | or |
| instantáneamente | instantly |
| tareas | tasks |
| a | to |
| varios | multiple |
| puntos finales | endpoints |
| de | simultaneously |
ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| ejecutando | executing |
| instantáneamente | instantly |
| reinicio | reboot |
| actualización | update |
| windows | windows |
| varios | multiple |
| gestión | management |
| o | or |
| tareas | tasks |
| sistema | system |
| puntos finales | endpoints |
| de | simultaneously |
| y | and |
ES Consiga funciones de supervisión y gestión de puntos finales además de opciones para la seguridad de los puntos finales
EN Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consiga | get |
| funciones | features |
| opciones | options |
| puntos finales | endpoint |
| gestión | management |
| seguridad | security |
| supervisión | monitoring |
| para | for |
ES Finales femeninas | Finales de la Copa Billie Jean King Junior - Antalya
EN Andy Murray "back in the good books" after wedding ring and tennis shoes are found
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | and |
ES Cree finales impresionantes con nuestro editor de finales y asegure que sus visitantes quedarán sin aliento a lo largo de su video y hasta el último segundo.
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impresionantes | impressive |
| video | video |
| el | the |
| último | last |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| que | sure |
| de | second |
| nuestro | our |
ES Celebrada durante cuatro domingos, comienza el día de San Miguel a finales de septiembre y culminan con la feria de otoño más grande y popular de la isla, a finales de octubre
EN Held over four Sundays, it starts on the day of Saint Michael at the end of September, and culminates in the largest and most popular autumn fair on the island towards the end of October
| espanhol | inglês |
|---|---|
| celebrada | held |
| domingos | sundays |
| comienza | starts |
| san | saint |
| miguel | michael |
| feria | fair |
| otoño | autumn |
| popular | popular |
| septiembre | september |
| octubre | october |
| finales | the end |
| día | day |
ES Gestione y proteja todos los puntos finales a través de una única interfaz unificada que reduce la sobrecarga y simplifica la gestión de los puntos finales.
EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaz | interface |
| reduce | reduces |
| simplifica | simplifies |
| gestión | management |
| puntos finales | endpoints |
| unificada | unified |
| que | that |
| todos | all |
ES Finales de la temporada: Ocho equipos se clasificarán para las finales mundiales en línea que se realizan al final de la temporada y en las que se disputará un total en premios de USD 300 000.
EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| equipos | teams |
| mundiales | global |
| usd | usd |
| en línea | online |
| la | the |
| final | finals |
| de | eight |
| en | at |
| realizan | make |
ES Obviamente, hay varios finales algo diferentes que no vamos a desvelar, pero te puedes encontrar con finales drásticamente diferentes
EN There are some quite different endings; obviously, we’re not going to reveal those right now, but there are some dramatically different endings that one can be presented with
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obviamente | obviously |
| diferentes | different |
| no | not |
| a | to |
| pero | but |
| con | with |
| hay | there |
| puedes | can |
ES Informes para usuarios finales - Los usuarios finales siempre piden retoques en los informes estándar
EN Calendar - Calendar for Xamarin comes complete with intuitive navigation and selection gestures, animation and built-in globalization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| para | for |
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 con tarjeta gráfica 2GB o superior (Los modelos de finales de 2012 con tarjetas gráficas Nvidia 680MX también son compatibles)
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| o | or |
| son | are |
| con | with |
| modelos | models |
| también | also |
| a | a |
| tarjeta | card |
| de | since |
| todos | all |
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 (Los modelos de finales de 2012 con tarjetas gráficas Nvidia 675MX o Nvidia 680MX también son compatibles.)
EN All 15" Retina MacBook Pros released since Mid 2012
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | since |
| todos | all |
ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| gestión | management |
| ejecutando | executing |
| o | or |
| instantáneamente | instantly |
| tareas | tasks |
| a | to |
| varios | multiple |
| puntos finales | endpoints |
| de | simultaneously |
ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| ejecutando | executing |
| instantáneamente | instantly |
| reinicio | reboot |
| actualización | update |
| windows | windows |
| varios | multiple |
| gestión | management |
| o | or |
| tareas | tasks |
| sistema | system |
| puntos finales | endpoints |
| de | simultaneously |
| y | and |
ES Consiga funciones de supervisión y gestión de puntos finales además de opciones para la seguridad de los puntos finales
EN Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consiga | get |
| funciones | features |
| opciones | options |
| puntos finales | endpoint |
| gestión | management |
| seguridad | security |
| supervisión | monitoring |
| para | for |
ES Celebrada durante cuatro domingos, comienza el día de San Miguel a finales de septiembre y culminan con la feria de otoño más grande y popular de la isla, a finales de octubre
EN Held over four Sundays, it starts on the day of Saint Michael at the end of September, and culminates in the largest and most popular autumn fair on the island towards the end of October
| espanhol | inglês |
|---|---|
| celebrada | held |
| domingos | sundays |
| comienza | starts |
| san | saint |
| miguel | michael |
| feria | fair |
| otoño | autumn |
| popular | popular |
| septiembre | september |
| octubre | october |
| finales | the end |
| día | day |
ES Generalmente, la temporada de gripe dura desde finales del otoño hasta finales del invierno, pero puede comenzar antes o terminar más tarde
EN Generally, flu season lasts from late fall to late winter, but it can start earlier or end later
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | generally |
| gripe | flu |
| puede | can |
| o | or |
| tarde | late |
| dura | lasts |
| temporada | season |
| otoño | fall |
| invierno | winter |
| pero | but |
| terminar | end |
| comenzar | to |
| de | later |
| desde | from |
ES En esta sección se describen nuestras políticas para compartir la PII recibida de los usuarios finales de los Sitios de los Clientes o de los usuarios finales o los clientes de Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describen | describes |
| políticas | policies |
| iterable | iterable |
| pii | pii |
| esta | this |
| usuarios | users |
| sitios | site |
| o | or |
| compartir | sharing |
| sección | section |
| clientes | customers |
ES Se traslada hacia el norte por la Costa del Pacífico a finales del invierno y al menos algunos se dirigen al sur por las montañas a finales del verano.
EN Moves north up the Pacific Coast in late winter, and at least some go south through the mountains in late summer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costa | coast |
| pacífico | pacific |
| montañas | mountains |
| invierno | winter |
| verano | summer |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| a | through |
ES Es probable que las líneas intermedias nos lleven a nuestros resultados finales, por lo que no tratamos los comportamientos de línea intermedia como alternativas seguras o aceptables a nuestros resultados finales
EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| probable | likely |
| tratamos | treat |
| comportamientos | behaviors |
| alternativas | alternatives |
| aceptables | acceptable |
| o | or |
| no | dont |
| a | to |
| línea | line |
| como | as |
ES Cree finales impresionantes con nuestro editor de finales y asegure que sus visitantes quedarán sin aliento a lo largo de su video y hasta el último segundo.
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impresionantes | impressive |
| video | video |
| el | the |
| último | last |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| que | sure |
| de | second |
| nuestro | our |
ES Los cierres de YouTube son esenciales para cerrar un vídeo de forma épica. Con el editor de créditos de YouTube Visme, puedes crear finales animados personalizados que encajen perfectamente en las capturas de pantalla finales de YouTube.
EN YouTube outros are essential for closing a video in a memorable way. With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| esenciales | essential |
| animados | animated |
| perfectamente | seamlessly |
| pantalla | screens |
| un | a |
| vídeo | video |
| en | in |
| crear | create |
| son | are |
| puedes | you can |
| con | with |
| de | way |
| el | the |
ES Usted es responsable de las actividades de todos sus Usuarios finales, lo que incluye garantizar que todos los Usuarios finales cumplan los términos y condiciones de este Acuerdo y cualquier política aplicable de Zoom
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividades | activities |
| usuarios | users |
| garantizar | ensuring |
| aplicable | applicable |
| zoom | zoom |
| acuerdo | agreement |
| de | of |
| finales | end |
| incluye | including |
| cumplan | comply with |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| política | policies |
| responsable | responsible |
| todos | all |
| y | your |
| este | this |
| cualquier | any |
ES Piezas casi finales. Aunque las piezas pueden procesarse posteriormente para conseguir tolerancias más estrictas si es necesario, el proceso FFF en metal suele imprimir piezas casi finales.
EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| tolerancias | tolerances |
| fff | fff |
| metal | metal |
| suele | typically |
| imprimir | prints |
| si | if |
| necesario | needed |
| el | the |
| proceso | process |
| pueden | can |
| en | near |
ES Onboarding de Usuarios ¿Sabes cómo formar a tus usuarios finales? Los métodos cambian con el tiempo. Te explicamos cómo hacer la formación de tus usuarios finales en 2023.
EN User Onboarding Pageguide is an open source tool for creating user guides. Most users of Pageguide are aware that it is not sufficient, so here are 8 alternatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| usuarios | users |
| todos | creating |
| de | of |
| el | here |
| la | most |
ES Desde finales de abril, los pases de montaña pueden tener hielo y nieve, por lo que hacer una excursión guiada es una buena opción. Si preferís ir por tu cuenta, se recomienda que lleves cadenas.
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| pases | passes |
| excursión | tour |
| recomienda | recommended |
| cadenas | chains |
| montaña | mountain |
| hielo | ice |
| nieve | snow |
| si | if |
| es | is |
| buena | good |
| opción | option |
| a | to |
| pueden | can |
| desde | from |
ES Desde principios de abril hasta finales de octubre, todos los sábados se organiza una visita guiada por la ciudad muy interesante
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sábados | saturday |
| visita | tour |
| guiada | guided |
| interesante | interesting |
| abril | april |
| octubre | october |
| se | is |
| la | the |
| finales | the end |
| ciudad | city |
| desde | from |
| de | of |
| una | beginning |
ES Cuando esté disponible a finales de abril, los solicitantes elegibles deben presentar un Suplemento del programa de verano en el sistema Head Start Enterprise System (HSES, sigla en inglés). La solicitud de estos fondos es voluntaria.
EN Once made available in late April, eligible applicants must submit a Summer Program Supplement in the Head Start Enterprise System (HSES). Application for these funds is voluntary.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| solicitantes | applicants |
| elegibles | eligible |
| suplemento | supplement |
| verano | summer |
| head | head |
| voluntaria | voluntary |
| hses | hses |
| programa | program |
| start | start |
| enterprise | enterprise |
| disponible | available |
| en | in |
| es | is |
| deben | must |
| sistema | system |
| un | a |
| fondos | funds |
| solicitud | application |
ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre
EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2
ES Se puede considerar que tenemos 2 temporadas: la temporada más fría, que va de diciembre hasta finales de febrero, mientras que desde marzo hasta abril encontraremos condiciones de nieve primavera
EN We could say we have two seasons: the cold season, which is from December to the end of February, then from March to April we enjoy spring snow conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fría | cold |
| condiciones | conditions |
| nieve | snow |
| temporadas | seasons |
| temporada | season |
| diciembre | december |
| febrero | february |
| abril | april |
| primavera | spring |
| marzo | march |
| la | the |
| tenemos | we |
| finales | the end |
| se | is |
| a | to |
| de | of |
| puede | say |
| desde | from |
ES La temporada puede empezar pronto en diciembre y normalmente se acaba a finales de abril.
EN The season can starts early in December and usually ends late April.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| normalmente | usually |
| acaba | ends |
| la | the |
| puede | can |
| diciembre | december |
| abril | april |
| en | in |
ES Tenemos una excelente selección de villas con calefacción de la piscina que viene como incluido en el precio del alquiler para los meses de abril y mayo y desde mediados de septiembre hasta finales de octubre
EN We have an excellent selection of villas with pool heating that comes as included in the rental price for the months of April and May and from mid-September to the end of October
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selección | selection |
| villas | villas |
| calefacción | heating |
| piscina | pool |
| alquiler | rental |
| meses | months |
| abril | april |
| septiembre | september |
| octubre | october |
| en | in |
| tenemos | we |
| precio | price |
| finales | the end |
| de | of |
| mediados | mid |
| y | and |
| excelente | excellent |
| que | comes |
| como | as |
| desde | from |
ES La multinacional británica BAE Systems envió un avión de carga a Arabia Saudí a finales de abril.
EN The UK’s BAE systems flew a cargo plane to Saudi Arabia in late April.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| bae | bae |
| systems | systems |
| avión | plane |
| carga | cargo |
| arabia | arabia |
| saudí | saudi |
| abril | april |
| un | a |
| a | to |
ES A finales de abril del 2021, WordPress publicó el Directorio de patrones en WordPress.org
EN In late April 2021, WordPress published the Pattern Directory on WordPress.org
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| publicó | published |
| directorio | directory |
| patrones | pattern |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| el | the |
| en | in |
ES A finales de junio de 2020, los operadores comenzaron a aprovecharse de la vulnerabilidad CVE-2020-0968 en Internet Explorer, que había sido parcheada en abril de 2020
EN At the end of June 2020, the operators stepped up their game by using a vulnerability in Internet Explorer, CVE-2020-0968, which had been patched in April 2020
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| explorer | explorer |
| junio | june |
| internet | internet |
| abril | april |
| la | the |
| finales | the end |
| en | in |
| de | of |
| sido | been |
| a | a |
ES A finales de abril, el gestor ferroviario neerlandés ProRail eligió a Cellnex para gestionar y ampliar sus infraestructuras de telecomunicaciones a lo largo de las vías ferroviarias y sus zonas de influencia en los Países Bajos.
EN At the end of April, Dutch railway manager ProRail chose Cellnex to manage and expand its telecommunications infrastructures along railway lines and their areas of influence in the Netherlands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| ferroviario | railway |
| eligió | chose |
| ampliar | expand |
| infraestructuras | infrastructures |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| zonas | areas |
| influencia | influence |
| cellnex | cellnex |
| el | the |
| gestor | manager |
| a | to |
| finales | the end |
| en | in |
| neerlandés | dutch |
| gestionar | manage |
| países bajos | netherlands |
ES A finales de junio de 2020, los operadores comenzaron a aprovecharse de la vulnerabilidad CVE-2020-0968 en Internet Explorer, que había sido parcheada en abril de 2020
EN At the end of June 2020, the operators stepped up their game by using a vulnerability in Internet Explorer, CVE-2020-0968, which had been patched in April 2020
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| explorer | explorer |
| junio | june |
| internet | internet |
| abril | april |
| la | the |
| finales | the end |
| en | in |
| de | of |
| sido | been |
| a | a |
ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre
EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2
ES Descubre cómo fue AUVSI XPONENTIAL 2022 en Orange County Exhibition CentreA finales de abril tuvo lugar la feria de AUSVI XPONENTIAL 2022 en Orlando, uno …
EN Find out what AUVSI XPONENTIAL 2022 was like at Orange County Exhibition CentreAt the end of April, the AUVSI XPONENTIAL 2022 exhibition took place in …
ES EMBENTION, compañía líder en desarrollo de componentes para Drones y eVTOL, debuta en Euronext Access ParísEURONEXT, el mercado bursátil europeo cita a finales de abril …
EN EMBENTION, leading developer of components for Drones and eVTOL, debuts on Euronext Access ParisEURONEXT, the European stock market, is bringing together companies that will debut …
ES Quien se levanta temprano, puede empezar el día con un concierto de cantos de pájaros, especialmente desde finales de abril hasta principios de junio, cuando cantan un gran número de aves
EN Anyone who gets up early can start the day to a chorus of birdsong – especially from late April until early June, which is when a particularly large number of different species of bird can be heard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quien | who |
| se | is |
| temprano | early |
| abril | april |
| junio | june |
| un | a |
| gran | large |
| puede | can |
| el | the |
| de | of |
| especialmente | especially |
| cuando | when |
| día | day |
| empezar | start |
| desde | from |
| número | number |
ES Se puede considerar que tenemos 2 temporadas: la temporada más fría, que va de diciembre hasta finales de febrero, mientras que desde marzo hasta abril encontraremos condiciones de nieve primavera
EN We could say we have two seasons: the cold season, which is from December to the end of February, then from March to April we enjoy spring snow conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fría | cold |
| condiciones | conditions |
| nieve | snow |
| temporadas | seasons |
| temporada | season |
| diciembre | december |
| febrero | february |
| abril | april |
| primavera | spring |
| marzo | march |
| la | the |
| tenemos | we |
| finales | the end |
| se | is |
| a | to |
| de | of |
| puede | say |
| desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe