EN Companies in the Aerospace & Defense industry include manufacturers of commercial aircraft, aircraft parts, aerospace and defense products, as well as defense prime contractors
"initiative in defense" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Companies in the Aerospace & Defense industry include manufacturers of commercial aircraft, aircraft parts, aerospace and defense products, as well as defense prime contractors
ES Las empresas del sector aeroespacial y de defensa incluyen fabricantes de aviones comerciales, fabricantes de piezas de aviones, productos aeroespaciales y de defensa, así como a los principales contratistas de defensa
inglês | espanhol |
---|---|
defense | defensa |
contractors | contratistas |
companies | empresas |
industry | sector |
manufacturers | fabricantes |
commercial | comerciales |
parts | piezas |
aerospace | aeroespacial |
of | de |
aircraft | aviones |
include | incluyen |
products | productos |
EN The US had started its "Strategic Defense Initiative" (SDI), a missile defense system in space
ES Estados Unidos había iniciado su ‘Iniciativa de Defensa Estratégica’ (SDI), un sistema de defensa antimisiles en el espacio
inglês | espanhol |
---|---|
started | iniciado |
strategic | estratégica |
defense | defensa |
initiative | iniciativa |
space | espacio |
us | estados |
in | en |
the | el |
system | sistema |
a | un |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | The Defense | Defense photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | La Defense | Fotografía La Défense
inglês | espanhol |
---|---|
defense | defense |
the | la |
photography | fotografía |
paris | paris |
art | art |
cities | ciudades |
urban | urbana |
french | a |
EN The Indemnitee reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify, and you agree to cooperate with such defense of these claims
ES El Indemnizado se reserva el derecho, a cargo de Usted, de asumir la exclusiva defensa y el control de todo asunto por el cual Usted deba indemnizarlo, y Usted acepta cooperar con la defensa de estas reclamaciones
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
expense | cargo |
exclusive | exclusiva |
defense | defensa |
control | control |
cooperate | cooperar |
required | deba |
claims | reclamaciones |
to | a |
agree | acepta |
with | con |
assume | asumir |
of | de |
your | y |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
ES Children's Health Defense Europe existe para proteger la salud y los derechos de nuestros niños en colaboración con nuestra organización principal Children's Health Defense en Estados Unidos, y con nuestro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
inglês | espanhol |
---|---|
defense | defense |
europe | europe |
children | niños |
collaboration | colaboración |
president | presidente |
robert | robert |
f | f |
kennedy | kennedy |
jr | jr |
rights | derechos |
in | en |
the | la |
health | salud |
protect | proteger |
of | de |
with | con |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN Defense A value representing how much relative damage a Pokémon will take when hit by an opponent's attack. Defense is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ES Defensa Un valor que representa cuánto daño relativo puede soportar un Pokémon cuando es golpeado por el ataque de un rival. La Defensa es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
inglês | espanhol |
---|---|
defense | defensa |
representing | representa |
relative | relativo |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
attack | ataque |
strengths | fortalezas |
is | es |
when | cuando |
value | valor |
can | puede |
how | cuánto |
a | un |
that | que |
EN She also received an award for the defense of the environment and in the research and defense of organic agriculture among others.
ES También recibió un premio a la defensa del medio ambiente y en la investigación y defensa de la agricultura ecológica entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
award | premio |
defense | defensa |
research | investigación |
agriculture | agricultura |
received | recibió |
an | un |
others | otros |
the | la |
in | en |
also | también |
environment | ambiente |
for | medio |
EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice
ES Desarrollado con el Food Protection and Defense Institute de la Universidad de Minnesota, Food Defense Manager proporciona un recorrido completo de los procedimientos y evaluaciones que se integran fácilmente en su práctica actual
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollado |
defense | defense |
minnesota | minnesota |
manager | manager |
comprehensive | completo |
procedures | procedimientos |
assessments | evaluaciones |
easily | fácilmente |
integrated | integran |
existing | actual |
practice | práctica |
institute | institute |
a | un |
protection | protection |
at | en |
provides | proporciona |
with | con |
and | and |
of | de |
your | y |
university | universidad |
EN For this reason, having an experienced Atlanta deportation defense lawyer is an indispensable asset toward mounting a successful deportation defense
ES Por esta razón, tener un experimentado abogado de defensa de deportación de Atlanta es un activo indispensable para montar una defensa de deportación exitosa
inglês | espanhol |
---|---|
experienced | experimentado |
atlanta | atlanta |
deportation | deportación |
defense | defensa |
lawyer | abogado |
indispensable | indispensable |
asset | activo |
mounting | montar |
successful | exitosa |
is | es |
this | esta |
a | un |
reason | razón |
EN We’ll mount a strong defense against the government’s allegation, help you apply for asylum if applicable, or find other means to give you a strong defense to fight deportation in court.
ES Montaremos una defensa fuerte contra la alegación del gobierno, le ayudaremos a solicitar asilo si es aplicable, o encontraremos otros medios para darle una defensa fuerte para luchar contra la deportación en la corte.
inglês | espanhol |
---|---|
strong | fuerte |
defense | defensa |
governments | gobierno |
asylum | asilo |
or | o |
other | otros |
fight | luchar |
deportation | deportación |
court | corte |
if | si |
the | la |
to give | darle |
applicable | aplicable |
in | en |
to | a |
against | contra |
EN Coach reserves the right, at its own expense, to assume exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you and, in such case, you agree to cooperate with Coach in the defense of such matter.
ES Coach se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto de alguna forma a indemnización por usted y, en tal caso, usted acepta cooperar con Coach en defensa de tal asunto.
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
exclusive | exclusivos |
defense | defensa |
control | control |
indemnification | indemnización |
cooperate | cooperar |
coach | coach |
in | en |
agree | acepta |
with | con |
subject to | sujeto |
assume | asumir |
of | de |
to | a |
case | caso |
any | cualquier |
by | por |
EN Defense A value representing how much relative damage a Pokémon will take when hit by an opponent's attack. Defense is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ES Defensa Un valor que representa cuánto daño relativo puede soportar un Pokémon cuando es golpeado por el ataque de un rival. La Defensa es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
inglês | espanhol |
---|---|
defense | defensa |
representing | representa |
relative | relativo |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
attack | ataque |
strengths | fortalezas |
is | es |
when | cuando |
value | valor |
can | puede |
how | cuánto |
a | un |
that | que |
EN La Défense - The business district in Paris – La Défense
ES La Defensa - La zona más moderna de París - La Défense
inglês | espanhol |
---|---|
district | zona |
paris | parís |
the | la |
EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.
ES El Gran Arco de la Fraternidad (Grande Arche de la Fraternité), más conocido como el Arco de la Defensa o Grande Arche, es una de las principales edificaciones que se erigen en el distrito de La Défense.
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocido |
district | distrito |
grande | grande |
la | la |
or | o |
is | es |
of | de |
de | en |
main | principales |
as | como |
EN We stand firm in the defense of our territories, for the defense of life and the good living of our families and communities.
ES Nos mantenemos firmes en la defensa de nuestros territorios, por la defensa de la vida y el buen vivir de nuestras familias y comunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
firm | firmes |
defense | defensa |
territories | territorios |
good | buen |
families | familias |
communities | comunidades |
in | en |
of | de |
life | vida |
we | nos |
for | por |
EN She also received an award for the defense of the environment and in the research and defense of organic agriculture among others.
ES También recibió un premio a la defensa del medio ambiente y en la investigación y defensa de la agricultura ecológica entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
award | premio |
defense | defensa |
research | investigación |
agriculture | agricultura |
received | recibió |
an | un |
others | otros |
the | la |
in | en |
also | también |
environment | ambiente |
for | medio |
EN NAACP Legal Defense Fund: The NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc
ES Fondo de Defensa Legal NAACP: El Fondo Educativo y de Defensa Legal de la NAACP, Inc
inglês | espanhol |
---|---|
legal | legal |
defense | defensa |
fund | fondo |
educational | educativo |
inc | inc |
EN U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin met with India’s Defense Minister Rajnath Singh March 20 to discuss the two countries’ growing partnership. (© Manish Swarup/AP Images)
ES El secretario de Defensa de Estados Unidos Lloyd Austin se reunió con el ministro de Defensa de la India Rajnath Singh el 20 de marzo para dialogar sobre la creciente asociación de ambos países (© Manish Swarup/AP Images)
inglês | espanhol |
---|---|
secretary | secretario |
defense | defensa |
lloyd | lloyd |
austin | austin |
minister | ministro |
march | marzo |
growing | creciente |
partnership | asociación |
ap | ap |
met | reunió |
images | images |
countries | países |
of | de |
with | con |
to | sobre |
discuss | para |
EN Guatemalan Marielos Monzón, one of the Network’s founders, spoke to LatAm Journalism Review (LJR) about the goals and lines of work of this initiative in defense of journalism and the citizens’ right to be informed.
ES La guatemalteca Marielos Monzón, una de las fundadoras de la Red, habló con LJR sobre los objetivos y líneas de trabajo de esta iniciativa en defensa del periodismo y del derecho de los ciudadanos a estar informados.
inglês | espanhol |
---|---|
journalism | periodismo |
initiative | iniciativa |
defense | defensa |
informed | informados |
spoke | habló |
ljr | ljr |
goals | objetivos |
in | en |
the | la |
to | a |
this | esta |
be | estar |
about | sobre |
networks | la red |
citizens | ciudadanos |
work | trabajo |
EN Aerospace/Defense Company Deploys Parasoft to Support DevSecOps for Major DoD Initiative
ES Compañía aeroespacial / de defensa implementa Parasoft para respaldar DevSecOps para una importante iniciativa del Departamento de Defensa
inglês | espanhol |
---|---|
aerospace | aeroespacial |
defense | defensa |
parasoft | parasoft |
devsecops | devsecops |
major | importante |
initiative | iniciativa |
company | compañía |
to | a |
support | respaldar |
for | para |
EN Aerospace/Defense Company Deploys Parasoft to Support DevSecOps for Major DoD Initiative - Parasoft
ES Empresa aeroespacial / de defensa implementa Parasoft para respaldar DevSecOps para una importante iniciativa del Departamento de Defensa - Parasoft
inglês | espanhol |
---|---|
aerospace | aeroespacial |
defense | defensa |
parasoft | parasoft |
devsecops | devsecops |
major | importante |
company | empresa |
initiative | iniciativa |
support | respaldar |
EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.
ES Otras empresas pueden creer erróneamente que un proyecto de alto valor monetario es sinónimo de proyecto rentable; pero esa no es la realidad.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
firms | empresas |
believe | creer |
high | alto |
profitable | rentable |
is | es |
the | la |
a | un |
not | no |
may | pueden |
that | esa |
it | pero |
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...
ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...
inglês | espanhol |
---|---|
initiative | iniciativa |
humanitarian | humanitarios |
alliance | alianza |
develop | elaborar |
prevention | prevención |
resources | recursos |
to support | apoyar |
is | es |
the | la |
to | a |
as | así |
this | este |
in | sobre |
EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP
ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD
inglês | espanhol |
---|---|
vanuatu | vanuatu |
resilience | resistencia |
council | consejo |
global | mundial |
jointly | conjuntamente |
undp | pnud |
is | es |
initiative | iniciativa |
member | miembro |
of | de |
a | una |
multi | múltiples |
by | por |
EN Timofey is a co-founder and member of ALMA-TQ Initiative Group, a trans-led grassroots initiative, where he works in the field of trans advocacy, trans community building, and empowerment of LGBTIQ activists since 2014
ES Timofey es cofundador y miembro de ALMA-TQ Initiative Group, una iniciativa de base liderada por personas trans, donde trabaja en el campo de la defensa trans, construcción de comunidades trans y empoderamiento de activistas LGBTIQ desde 2014
inglês | espanhol |
---|---|
co-founder | cofundador |
grassroots | de base |
trans | trans |
advocacy | defensa |
building | construcción |
empowerment | empoderamiento |
activists | activistas |
led | liderada |
is | es |
in | en |
group | group |
field | campo |
member | miembro |
where | donde |
of | de |
EN The DINAMICA Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin American Investment Facility (LAIF).
ES La Iniciativa DINAMICA es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania a través de KfW y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).
inglês | espanhol |
---|---|
initiative | iniciativa |
investment | inversiones |
facility | facilidad |
is | es |
latin | latina |
european | europea |
with | con |
union | unión |
through | de |
EN The Green MSME Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin America Investment Facility (LAIF).
ES La Iniciativa MIPYMES Verdes es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania (a través de KfW) y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).
inglês | espanhol |
---|---|
green | verdes |
initiative | iniciativa |
latin | latina |
investment | inversiones |
facility | facilidad |
is | es |
america | américa |
european | europea |
with | con |
union | unión |
through | de |
EN Xiomara Carballo B., of Costa Rica, is the new program officer for CAMY Fund's Latin American and Caribbean Initiative to Prevent and Address Early Unions in Adolescents and Girls (LAC Initiative).
ES Durante un día, investigadores y expertos discutieron en Washington DC sobre la violencia, la corrupción y las reformas policiales y migratorias que afectan a la región centroamericana.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
and | y |
in | en |
to | a |
for | durante |
EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.
ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
transparency | transparencia |
initiative | iniciativa |
the | la |
to | para |
and | de |
aid | ayuda |
EN The above-mentioned IIC (Industrial Internet Consortium) and the Japanese Robot Revolution Initiative are collaborators outside the EU (meanwhile, Japan announced its all-encompassing Society 5.0 initiative at the CeBIT 2017 tradeshow).
ES El IIC (Industrial Internet Consortium) mencionado anteriormente y la Japanese Robot Revolution Initiative son colaboradores fuera de la UE (mientras tanto, Japón anunció su iniciativa global Society 5.0 en la feria CeBIT 2017).
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industrial |
internet | internet |
collaborators | colaboradores |
eu | ue |
mentioned | mencionado |
revolution | revolution |
announced | anunció |
society | society |
meanwhile | mientras tanto |
japan | japón |
japanese | japanese |
robot | robot |
are | son |
outside | de |
at | en |
EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.
ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
EN The Excellence Initiative is announced for higher education institutions. The Joint Initiative for Research and Innovation provides funding for non-university research organisations.
ES Convocatoria de la Iniciativa de Excelencia. El Pacto por la Innovación apoya a las organizaciones de investigación extrauniversitaria. En 2007, la Federación y los estados federados aprueban el primer Pacto por la Educación Superior.
inglês | espanhol |
---|---|
excellence | excelencia |
innovation | innovación |
initiative | iniciativa |
education | educación |
research | investigación |
organisations | organizaciones |
for | a |
higher | superior |
EN The global Spotlight Initiative to eliminate violence against women and girls is a United Nations initiative supported by the European Union and other partners.
ES La Iniciativa Spotlight para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas es una iniciativa mundial de las Naciones Unidas apoyada por la Unión Europea y otros socios.
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
spotlight | spotlight |
initiative | iniciativa |
violence | violencia |
nations | naciones |
partners | socios |
women | mujeres |
is | es |
girls | niñas |
other | otros |
the | la |
united nations | unidas |
european | europea |
union | unión |
against | contra |
EN Simpler, more effective threat defense with Cloudflare for Teams
ES Protección contra amenazas más fácil y eficaz con Cloudflare for Teams
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
threat | amenazas |
teams | teams |
cloudflare | cloudflare |
defense | protección |
simpler | fácil |
more | más |
with | con |
for | contra |
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
ES Descubre cómo Cloudflare for Teams ofrece protección contra amenazas de forma más fácil y eficaz que los enfoques heredados.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
threat | amenazas |
teams | teams |
cloudflare | cloudflare |
approaches | enfoques |
provides | ofrece |
how | cómo |
defense | protección |
simpler | fácil |
more | más |
for | contra |
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
ES "Cloudflare es nuestra primera línea de defensa del perímetro de seguridad. Es un socio clave que permite a Naranja ejecutar las cargas de trabajo en la nube de nuestra elección como mejor nos parezca".
inglês | espanhol |
---|---|
line | línea |
perimeter | perímetro |
partner | socio |
allows | permite |
choice | elección |
best | mejor |
cloudflare | cloudflare |
cloud | nube |
is | es |
key | clave |
the | la |
in | en |
a | un |
first | primera |
to | a |
as | como |
run | ejecutar |
workloads | trabajo |
our | nuestra |
of | de |
security | seguridad |
we | nos |
defense | defensa |
that | que |
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
ES Potencia una defensa en capas rápida, fácil de implementar y escalable contra los ataques DDoS.
inglês | espanhol |
---|---|
scalable | escalable |
defense | defensa |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
deploy | implementar |
fast | rápida |
easy | fácil |
a | una |
layered | capas |
against | contra |
EN litigation evaluation, prosecution and defense;
ES evaluación de litigios, acusaciones y defensas;
inglês | espanhol |
---|---|
litigation | litigios |
evaluation | evaluación |
EN The Constitution of Knowledge: A Defense of Truth
ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas
inglês | espanhol |
---|---|
knowledge | y |
a | un |
of | de |
the | sin |
EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other
ES Industria* Académica Gubernamental Aeroespacial y defensa Química Diseño de ingeniería y construcción Fabricación de equipos Petróleo y gas Semiconductores Otras
inglês | espanhol |
---|---|
academic | académica |
government | gubernamental |
aerospace | aeroespacial |
defense | defensa |
chemicals | química |
gas | gas |
semiconductors | semiconductores |
other | otras |
industry | industria |
engineering | ingeniería |
design | diseño |
equipment | equipos |
manufacturing | fabricación |
construction | construcción |
oil | petróleo |
EN Layered Defense with Universal DNSSEC
ES Defensa en capas con DNSSEC universal
inglês | espanhol |
---|---|
defense | defensa |
universal | universal |
dnssec | dnssec |
with | con |
layered | capas |
EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.
ES Contrarresta el riesgo de comprometer los datos a causa de vectores de ataque con una defensa por capas que incluya DNSSEC, encriptación SSL/TLS, firewall de aplicaciones web (WAF) y limitación de velocidad.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
compromise | comprometer |
layered | capas |
defense | defensa |
attack | ataque |
vectors | vectores |
dnssec | dnssec |
encryption | encriptación |
web | web |
firewall | firewall |
waf | waf |
rate | velocidad |
ssl | ssl |
tls | tls |
application | aplicaciones |
the | el |
data | datos |
of | de |
a | a |
EN Krav Maga: An Essential Guide to the Renowned Method--for Fitness and Self-Defense
ES Aceites Esenciales: Una Guía Integral para Iniciarte en la Aromaterapia (Essential Oils Spanish Version)
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
the | la |
essential | essential |
to | a |
for | para |
EN Spouse, child, or parent of a deceased U.S. active duty service military member in the armed forces under the National Defense Authorization Act;
ES Cónyuge, hijo o padre de un miembro fallecido del servicio militar de EE. UU. en servicio activo bajo la Ley de Autorización de Defensa Nacional;
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
child | hijo |
or | o |
parent | padre |
deceased | fallecido |
active | activo |
member | miembro |
authorization | autorización |
military | militar |
defense | defensa |
the | la |
a | un |
service | servicio |
in | en |
national | nacional |
of | de |
act | ley |
EN High-fidelity intelligence and automated threat detection and response with Rapid Threat Defense.
ES Inteligencia de alta fidelidad y detección y respuesta automatizadas de las amenazas con Rapid Threat Defense.
inglês | espanhol |
---|---|
intelligence | inteligencia |
automated | automatizadas |
detection | detección |
defense | defense |
high | alta |
fidelity | fidelidad |
with | con |
threat | threat |
response | de |
EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.
ES Bloquee los bots DDoS antes de que el tráfico llegue a su red con Rapid Threat Defense, que brinda detección y respuesta automatizadas de las amenazas, con el respaldo de Black Lotus Labs.
inglês | espanhol |
---|---|
block | bloquee |
ddos | ddos |
network | red |
defense | defense |
detection | detección |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
bots | bots |
automated | automatizadas |
traffic | tráfico |
threat | threat |
your | y |
with | con |
response | de |
EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses
ES Foursquare se reserva el derecho de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización de tu parte, en cuyo caso deberás ayudar y cooperar con Foursquare para hacer valer cualquier defensa disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
exclusive | exclusivos |
defense | defensa |
control | control |
indemnification | indemnización |
assist | ayudar |
cooperate | cooperar |
foursquare | foursquare |
available | disponible |
in | en |
will | deberás |
of | de |
with | con |
subject to | sujeto |
assume | asumir |
which | cuyo |
to | a |
any | cualquier |
EN Defense-in-depth for the hybrid cloud
ES Defensa en profundidad para la nube híbrida
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
defense | defensa |
depth | profundidad |
in | en |
the | la |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções