EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
Traduzir "encompassing solution accompanied" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encompassing solution accompanied" de inglês para espanhol
Traduções de encompassing solution accompanied
"encompassing solution accompanied" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de encompassing solution accompanied
inglês
espanhol
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| medium | medianas |
| large | grandes |
| solution | solución |
| accompanied | acompañada |
| powerful | poderoso |
| automation | automatización |
| integration | integración |
| flexible | flexible |
| api | api |
| 3rd | terceros |
| system | sistema |
| process | procesos |
| companies | empresas |
| industries | sectores |
| of | de |
| a | un |
| looking for | buscan |
| all | todos |
EN It’s thus important to clarify that, even if you pay attention to your link building strategy, it must be accompanied by a global vision encompassing the different issues that affect positioning
ES Por ello, es importante matizar que, aunque te preocupes por tu estrategia de link building, esta tiene que ir acompañada de una visión global pensada para los diferentes aspectos que afectan al posicionamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| link | link |
| building | building |
| accompanied | acompañada |
| global | global |
| affect | afectan |
| positioning | posicionamiento |
| different | diferentes |
| your | tu |
| vision | visión |
| the | al |
| a | una |
| strategy | estrategia |
EN It’s thus important to clarify that, even if you pay attention to your link building strategy, it must be accompanied by a global vision encompassing the different issues that affect positioning
ES Por ello, es importante matizar que, aunque te preocupes por tu estrategia de link building, esta tiene que ir acompañada de una visión global pensada para los diferentes aspectos que afectan al posicionamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| link | link |
| building | building |
| accompanied | acompañada |
| global | global |
| affect | afectan |
| positioning | posicionamiento |
| different | diferentes |
| your | tu |
| vision | visión |
| the | al |
| a | una |
| strategy | estrategia |
EN It could comprise a first and main course, accompanied with a piece of fruit, or just a main course, as shown in the picture, with foods from all groups accompanied by fruit.
ES Podría estar compuesto por un primer y un segundo plato acompañado de una pieza de fruta o emplear un segundo, como se muestra en la imagen, con todos los grupos acompañado de la fruta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accompanied | acompañado |
| groups | grupos |
| could | podría |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| fruit | fruta |
| as | como |
| with | con |
| a | un |
| picture | imagen |
EN Basically, it’s an all-encompassing, streamlined solution for taking your store global. No coding required.
ES Weglot es una solución global y eficaz que le permite abrir su tienda al mercado internacional. No se requiere saber programar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| store | tienda |
| coding | programar |
| required | requiere |
| global | global |
| your | y |
| no | no |
| an | una |
| for | saber |
EN The Challenge Initiative needed a no-hassle, fully compatible, and all-encompassing translation solution to reach more communities across the Asian and African continents
ES The Challenge Initiative necesitaba una solución de traducción sin complicaciones, totalmente compatible e integral para llegar a más comunidades en los continentes asiático y africano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenge | challenge |
| needed | necesitaba |
| compatible | compatible |
| solution | solución |
| communities | comunidades |
| asian | asiático |
| african | africano |
| continents | continentes |
| initiative | initiative |
| hassle | complicaciones |
| fully | totalmente |
| the | e |
| translation | traducción |
| no | sin |
| to | a |
| more | más |
EN Basically, it’s an all-encompassing, streamlined solution for taking your store global. No coding required.
ES Weglot es una solución global y eficaz que le permite abrir su tienda al mercado internacional. No se requiere saber programar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| store | tienda |
| coding | programar |
| required | requiere |
| global | global |
| your | y |
| no | no |
| an | una |
| for | saber |
EN The Challenge Initiative needed a no-hassle, fully compatible, and all-encompassing translation solution to reach more communities across the Asian and African continents
ES The Challenge Initiative necesitaba una solución de traducción sin complicaciones, totalmente compatible e integral para llegar a más comunidades en los continentes asiático y africano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenge | challenge |
| needed | necesitaba |
| compatible | compatible |
| solution | solución |
| communities | comunidades |
| asian | asiático |
| african | africano |
| continents | continentes |
| initiative | initiative |
| hassle | complicaciones |
| fully | totalmente |
| the | e |
| translation | traducción |
| no | sin |
| to | a |
| more | más |
EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| readers | lectores |
| healthcare | asistencia sanitaria |
| industry | sector |
| professionals | profesionales |
| researchers | investigadores |
| scientists | científicos |
| in | en |
| with | con |
| voice | voz |
| we | somos |
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
ES Como socio fundador, Elsevier contribuye con más de una cuarta parte de los cerca de 68.000 recursos revisados por pares en Research4Life, que abarcan ScienceDirect y Scopus, e incluyen más de 3.100 revistas de Elsevier y 13.000 libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founding | fundador |
| partner | socio |
| contributes | contribuye |
| resources | recursos |
| scopus | scopus |
| including | incluyen |
| elsevier | elsevier |
| reviewed | revisados |
| sciencedirect | sciencedirect |
| books | libros |
| journals | revistas |
| in | en |
| the | e |
| as | como |
| a | una |
| quarter | cuarta |
| of | de |
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
ES Dependiendo de qué idea elijas, el informe compara la página seleccionada de la landing page con los resultados de tus 10 principales competidores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionada |
| competitors | competidores |
| landing | landing |
| idea | idea |
| report | informe |
| depending | dependiendo |
| page | página |
| you choose | elijas |
| with | con |
| results | resultados |
| a | principales |
| from | de |
EN The fluid nature of open source technology is especially crucial as Tamarind Tree runs a completely open education model encompassing around 125 learners
ES La naturaleza fluida de la tecnología de código abierto es especialmente crucial, ya que Tamarind Tree ejecuta un modelo educativo completamente abierto que abarca alrededor de 125 estudiantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fluid | fluida |
| open | abierto |
| source | código |
| technology | tecnología |
| especially | especialmente |
| crucial | crucial |
| tamarind | tamarind |
| completely | completamente |
| education | educativo |
| model | modelo |
| learners | estudiantes |
| tree | tree |
| is | es |
| the | la |
| runs | ejecuta |
| nature | naturaleza |
| a | un |
EN The allocation expands the Joint SDG Fund’s investments to date to US$223 million, encompassing programming in 112 countries for Integrated Social Protection and SDG Investments.
ES La asignación amplía las inversiones del Fondo Conjunto para los ODS hasta la fecha a la suma de US$ 223 millones, que abarca la programación en 112 países en pro de la Protección Social Integrada y las inversiones en los ODS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allocation | asignación |
| sdg | ods |
| million | millones |
| programming | programación |
| countries | países |
| integrated | integrada |
| social | social |
| protection | protección |
| investments | inversiones |
| us | us |
| funds | fondo |
| in | en |
| the | la |
| date | fecha |
| to | a |
| for | para |
EN Larger companies with lots of users and a complex IT infrastructure need both a help desk to address individual user issues and an all-encompassing service desk to oversee the lay of the land.
ES Empresas de mayor tamaño con muchos usuarios y una infraestructura de TI compleja necesitan tanto un servicio de ayuda para abordar los problemas de los usuarios individuales como un soporte técnico integral para supervisar el terreno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complex | compleja |
| issues | problemas |
| land | terreno |
| companies | empresas |
| infrastructure | infraestructura |
| help | ayuda |
| all | integral |
| users | usuarios |
| need | necesitan |
| service | servicio |
| the | el |
| oversee | para supervisar |
| to address | abordar |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
| address | o |
| larger | tamaño |
EN It is occasionally used by Spanish-speaking biologists and translates to bionomy – the laws of life – encompassing distribution and ecology
ES Es usada ocasionalmente por biólogos de habla hispana y se traduce como bionomía – las leyes de la vida - abarcando la distribución y la ecología
EN Lounge music is a retrospective description of music popular in the 1950s and 1960s encompassing such genres as exotica, easy listening and space age pop
ES No es un estilo musical en sentido estricto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| music | musical |
| in | en |
| as | sentido |
| is | es |
| a | un |
EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
ES Certificación: el estándar lo administra el propio autor del estándar, lo que garantiza el cumplimiento de este y abarca la vasta experiencia de nuestro equipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| standard | estándar |
| author | autor |
| vast | vasta |
| experience | experiencia |
| administered | administra |
| team | equipo |
| of | de |
| our | nuestro |
EN She was formerly the Children’s Program Director at RAICES, running the organization’s largest legal program encompassing legal services for both detained and released unaccompanied children throughout Texas
ES Anteriormente, trabajó como abogado del personal en American Gateways, donde ayudó a establecer el Programa de Orientación Legal para adultos en detención del DHS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| program | programa |
| legal | legal |
| and | de |
| for | para |
EN The Finance, and Information and Technology Solutions Department is responsible for the effective planning and management of the financial operations of CDB, encompassing capital markets, treasury and accounting activities
ES El Departamento de Finanzas y Soluciones de Información y Tecnología es responsable de la planificación y gestión eficaces de las operaciones financieras del CDB, que abarcan los mercados de capital, tesoro y las actividades contables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| solutions | soluciones |
| effective | eficaces |
| planning | planificación |
| cdb | cdb |
| markets | mercados |
| treasury | tesoro |
| finance | finanzas |
| information | información |
| is | es |
| management | gestión |
| operations | operaciones |
| capital | capital |
| activities | actividades |
| financial | financieras |
| department | departamento |
| responsible | responsable |
EN The partnership is focused on themes encompassing compassion and gratitude towards one other
ES La asociación se centra en temas que abarcan la compasión y la gratitud mutuas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnership | asociación |
| themes | temas |
| compassion | compasión |
| the | la |
| is | se |
| on | en |
| and | y |
EN Territories are units encompassing both rural and urban spaces, where there is a need to strengthen the role of rural enterprises, particularly family farming initiatives and their contributions.
ES Los territorios son unidades que integran espacios rurales y urbanos, en los que es necesario potenciar el papel de los emprendimientos rurales, en especial los de la agricultura familiar, y sus contribuciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| territories | territorios |
| rural | rurales |
| urban | urbanos |
| spaces | espacios |
| strengthen | potenciar |
| family | familiar |
| farming | agricultura |
| contributions | contribuciones |
| is | es |
| role | papel |
| particularly | en |
| units | unidades |
| need | necesario |
| of | de |
| are | son |
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
ES En el corazón de la expansión está una nueva torre lujosa de 16 pisos que aloja 323 nuevas habitaciones para huéspedes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expansion | expansión |
| luxury | lujosa |
| tower | torre |
| guest | huéspedes |
| at | en |
| of | de |
| rooms | habitaciones |
| a | una |
| new | nueva |
| is | está |
EN Above all the Serra de Tramuntana offers dramatic natural beauty at every turn, encompassing an ideal mix of mountains, sea and forest with a wealth of cultural, historical and gastronomical heritage
ES Por encima de todo, la Serra de Tramuntana ofrece una espectacular belleza natural en cada rincón con una mezcla ideal de montañas, mar y bosque así como una gran riqueza de patrimonio cultural, histórico y gastronómico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serra | serra |
| tramuntana | tramuntana |
| offers | ofrece |
| dramatic | espectacular |
| natural | natural |
| beauty | belleza |
| ideal | ideal |
| mix | mezcla |
| mountains | montañas |
| sea | mar |
| forest | bosque |
| de | en |
| historical | histórico |
| wealth | riqueza |
| cultural | cultural |
| the | la |
| heritage | patrimonio |
| of | de |
| a | una |
| with | con |
EN Encompassing several distinctive neighbourhoods, a broad spectrum of people have made this coastal region their home. Cala Major in particularly has a village-like mix of residents, though with the British dominating amongst the non-Spanish settlers.
ES Al abarcar varios vecindarios distintivos son muchas las personas que han hecho de esta zona costera su hogar. Cala Mayor, en particular, tiene una mezcla de residentes, aunque los británicos son los que sobresalen entre la mezcla de nacionalidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coastal | costera |
| region | zona |
| cala | cala |
| mix | mezcla |
| british | británicos |
| neighbourhoods | vecindarios |
| people | personas |
| residents | residentes |
| of | de |
| made | hecho |
| the | la |
| this | esta |
| several | varios |
| a | una |
| in | en |
| has | tiene |
| though | aunque |
| their | su |
EN Palma’s historical neighbourhoods provide an all-encompassing Mediterranean experience
ES Una gran ciudad que vive a pequeña escala, los barrios históricos de Palma ofrecen una experiencia mediterránea que lo abarca todo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | históricos |
| neighbourhoods | barrios |
| provide | ofrecen |
| mediterranean | mediterránea |
| all | todo |
| experience | experiencia |
| an | una |
EN SCHOTT offers an impressively broad portfolio of optical filter glasses, encompassing bandpass, longpass, shortpass, multiband, neutral density as well as contrast enhancement filters
ES SCHOTT ofrece una gama impresionantemente amplia de vidrios de filtro ópticos, que incluyen filtros de paso de banda, paso largo, paso corto, multibanda, filtros de densidad neutra y de mejora de contraste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| offers | ofrece |
| impressively | impresionantemente |
| glasses | vidrios |
| neutral | neutra |
| density | densidad |
| contrast | contraste |
| enhancement | mejora |
| broad | amplia |
| of | de |
| an | una |
| filters | filtros |
| filter | filtro |
EN Once the executable program is triggered, the hacker will be able to begin the attack as planned, which leads us to the next few steps, encompassing different types of exploitations.
ES Una vez que se activa el programa ejecutable, el ciberdelincuente podrá iniciar el ataque según lo previsto, lo que nos lleva a los siguientes pasos, que abarcan diferentes tipos de explotaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executable | ejecutable |
| begin | iniciar |
| attack | ataque |
| planned | previsto |
| leads | lleva a |
| types | tipos |
| the | el |
| program | programa |
| to | a |
| us | nos |
| steps | pasos |
| different | diferentes |
| is | se |
| of | de |
| will | podrá |
EN Gold has been found on the mountain so keep an eye out for nuggets as you climb your way up to all-encompassing views of the colossal city below.
ES Se ha llegado incluso a encontrar oro en la montaña, así que ojo avizor por si encuentras pepitas durante el ascenso, cuyas vistas abarcan la colosal ciudad que se despliega justo debajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gold | oro |
| mountain | montaña |
| climb | ascenso |
| views | vistas |
| has | ha |
| to | a |
| city | ciudad |
| found | encontrar |
| on | en |
| for | durante |
EN It was designedto facilitate incredible panoramic views encompassing both monuments
ES El objetivo de su diseño fue ofrecer unas increíbles vistas panorámicas que abarcaran ambos monumentos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredible | increíbles |
| monuments | monumentos |
| was | fue |
| views | vistas |
| both | de |
| panoramic | panorámicas |
EN All the UN member states have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development - an action plan for the benefit of people and for the planet, encompassing the 17 SDGs.
ES Todos los Estados miembros de la ONU aprobaron la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, un plan de acción a favor de las personas y el planeta en el cual se engloban los 17 ODS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| member | miembros |
| action | acción |
| planet | planeta |
| sdgs | ods |
| agenda | agenda |
| plan | plan |
| people | personas |
| un | onu |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| an | un |
| of | de |
| for | para |
EN Salud Siglo XXI S.A., encompassing Sacyr Concesiones Chile SpA and Global Dominion Access S.A., is in charge of managing this center for a period of 15 years.
ES La Sociedad Concesionaria Salud Siglo XXI S.A., integrada por Sacyr Concesiones Chile SpA y Global Dominion Access S.A., es la encargada de administrar este centro durante un periodo de 15 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| salud | salud |
| sacyr | sacyr |
| chile | chile |
| spa | spa |
| global | global |
| access | access |
| managing | administrar |
| center | centro |
| xxi | xxi |
| is | es |
| s | s |
| this | este |
| a | un |
| of | de |
| period | periodo |
| for | durante |
EN All-inclusive, all-encompassing and all around the world – Silversea is the only choice when it comes to Canada and New England.
ES Silversea, que le ofrece viajes con todo incluido y experiencias auténticas por todo el mundo, es la única opción si de verdad quiere conocer Canadá y Nueva Inglaterra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| silversea | silversea |
| inclusive | incluido |
| world | mundo |
| choice | opción |
| canada | canadá |
| new | nueva |
| england | inglaterra |
| is | es |
| and | y |
| all | todo |
| to | con |
EN Grimbert is a board member of EDF Inc., the holding company encompassing all other EDF entities in North America
ES Grimbert es miembro de la junta directiva de EDF Inc., la sociedad de cartera que engloba a todas las demás entidades de EDF en América del Norte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| company | sociedad |
| america | américa |
| is | es |
| other | demás |
| entities | entidades |
| inc | inc |
| the | la |
| member | miembro |
| a | a |
| north | norte |
EN After all this studying the next step will be to make VRPornMania the leader of information completely encompassing all virtual reality sex
ES Después de todo este estudio el siguiente paso será hacer VRPornMania, el líder de la información que abarca todo el sexo en realidad virtual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studying | estudio |
| leader | líder |
| reality | realidad |
| sex | sexo |
| virtual | virtual |
| be | ser |
| information | información |
| step | paso |
| of | de |
| to | hacer |
| all | en |
| this | este |
EN ?The goal is not to fill you up with all-encompassing knowledge of the rules of the market or business management, but rather to enhance motivation,? explains Francesca Giglio.
ES “El objetivo no es llenar de conocimientos omnicomprensivos de las reglas del mercado o de administración empresarial, sino aquel de valorar la motivación”, explica Francesca Giglio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| fill | llenar |
| knowledge | conocimientos |
| motivation | motivación |
| explains | explica |
| is | es |
| rules | reglas |
| or | o |
| business | empresarial |
| management | administración |
| not | no |
| of | de |
| to | del |
| market | mercado |
EN She was one of the architects behind Globant’s Be Kind initiative, encompassing development areas in gender equality, technology ethics and renewable energy, among others.
ES A su vez, fue una de las mentes detrás de la concepción de la iniciativa Be Kind de Globant, que abarca áreas de desarrollo en igualdad de género, ética tecnológica y energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| gender | género |
| equality | igualdad |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| kind | kind |
| areas | áreas |
| ethics | ética |
| development | desarrollo |
| was | fue |
| the | la |
| in | en |
| technology | tecnológica |
| behind | detrás |
EN The Organization of the Black Sea Economics Cooperation (BSEC) is composed of 12 Member States in Europe, encompassing the territory of the Black Sea littoral States, the Balkans and the Caucasus
ES La Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (CEMN) está integrada por 12 Estados Miembros de Europa y comprende el territorio de los Estados del litoral del Mar Negro, los Balcanes y el Cáucaso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| black | negro |
| sea | mar |
| economics | económica |
| cooperation | cooperación |
| member | miembros |
| territory | territorio |
| europe | europa |
| organization | organización |
| of | de |
| is | está |
EN In this way we help to create an all encompassing gaming environment for you to enjoy in the relaxing environs of your home
ES Esto te permitirá tener una experiencia muy similar a la vivida en un casino físico, pero desde cualquier lugar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| an | un |
| this | esto |
| environment | lugar |
EN A supply chain consists of everything between the raw materials and the end product, encompassing the supplier of raw materials, the manufacturing processes, the distribution and finally the consumer
ES Una cadena de suministro comprende todo lo que se encuentra entre las materias primas y el producto final, lo cual abarca al proveedor de materias primas, los procesos de fabricación, la distribución y finalmente el consumidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| consumer | consumidor |
| supply | suministro |
| supplier | proveedor |
| manufacturing | fabricación |
| processes | procesos |
| distribution | distribución |
| the end | final |
| of | de |
| materials | materias |
| finally | finalmente |
| a | una |
| everything | lo |
| product | producto |
EN The above-mentioned IIC (Industrial Internet Consortium) and the Japanese Robot Revolution Initiative are collaborators outside the EU (meanwhile, Japan announced its all-encompassing Society 5.0 initiative at the CeBIT 2017 tradeshow).
ES El IIC (Industrial Internet Consortium) mencionado anteriormente y la Japanese Robot Revolution Initiative son colaboradores fuera de la UE (mientras tanto, Japón anunció su iniciativa global Society 5.0 en la feria CeBIT 2017).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industrial | industrial |
| internet | internet |
| collaborators | colaboradores |
| eu | ue |
| mentioned | mencionado |
| revolution | revolution |
| announced | anunció |
| society | society |
| meanwhile | mientras tanto |
| japan | japón |
| japanese | japanese |
| robot | robot |
| are | son |
| outside | de |
| at | en |
EN The Vision 2020-2023 outlines a goal to reform the women’s competition system with the introduction of new events, encompassing both senior and youth tournaments
ES La Visión 2020-2023 describe el objetivo de reformar el sistema de competiciones femeninas para incluir nuevos eventos, entre los que se incluyen torneos sénior y juveniles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| reform | reformar |
| new | nuevos |
| events | eventos |
| senior | sénior |
| tournaments | torneos |
| system | sistema |
| vision | visión |
| of | de |
EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| readers | lectores |
| healthcare | asistencia sanitaria |
| industry | sector |
| professionals | profesionales |
| researchers | investigadores |
| scientists | científicos |
| in | en |
| with | con |
| voice | voz |
| we | somos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encompassing solution accompanied all encompassing encompassing encompassing sciencedirect encompassing such genres encompassing view encompassing the vast readers encompassing healthcare luxury tower encompassing encompassing the territory encompassing development areas encompassing bandpass encompassing around learners encompassing the supplier encompassing sacyr concesiones encompassing an ideal encompassing several distinctive holding company encompassing themes encompassing compassion encompassing the independent all encompassing destination play is encompassing education model encompassing encompassing distribution all encompassing model accompanied always accompanied usually aren’t accompanied each accompanied often accompanied analyses are accompanied pocket watch accompanied request accompanied iconic sights accompanied cover accompanied borghese gallery accompanied single dish accompanied were often accompanied must be accompanied am accompanied accompanied by bob accompanied with a a percentage accompanied accompanied by a accompanied by vully transport when accompanied accompanied by super letters are accompanied expert knowledge accompanied technology facilities accompanied
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe