Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "click the delete" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click the delete" de inglês para espanhol

Traduções de click the delete

"click the delete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

click ahora botón cambiar clic click clics control el el botón elegir es este hacer clic haga clic haya o opciones por presione selecciona seleccionar seleccione versión y haga clic
delete a al borra borrar cancelar de la de las de los del desde después el elimina eliminación eliminar eliminarlas elimine en este forma hasta las lo los o para para eliminar parte por página que sección sobre su sus una y

Tradução de inglês para espanhol de click the delete

inglês
espanhol

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

inglês espanhol
click clic
settings configuración
an un
event evento
the el
edit editar
and y
over en
then luego
delete eliminar

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

inglês espanhol
owner propietario
panel panel
and y
may puede
a un
click clic
your su
the el
select seleccione
delete eliminar
name nombre
from desde

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

inglês espanhol
note nota
reports informes
templates plantillas
subfolders subcarpetas
right derecho
folder carpeta
sheets hojas
click clic
select seleccione
a un
delete eliminar
and y
also también
the el
name nombre
on en
contains contenga

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

inglês espanhol
tags etiquetas
gt gt
right derecho
automatically automáticamente
edit editar
or o
click clic
the el
menu menú
delete eliminar
in en
and y
clicking haciendo clic

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

inglês espanhol
tags etiquetas
gt gt
right derecho
automatically automáticamente
edit editar
or o
click clic
the el
menu menú
delete eliminar
in en
and y
clicking haciendo clic

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

inglês espanhol
note nota
reports informes
templates plantillas
subfolders subcarpetas
right derecho
folder carpeta
sheets hojas
click clic
select seleccione
a un
delete eliminar
and y
also también
the el
name nombre
on en
contains contenga

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.

EN Alternatively, you can click on the item you want to delete, then click Delete in the item's settings.

ES Alternativamente, puedes hacer clic en del elemento que deseas borrar y, luego, en Borrar dentro de la configuración del elemento.

inglês espanhol
alternatively alternativamente
settings configuración
click clic
you deseas
in en
the la
to hacer
you can puedes
delete borrar

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

ES Añadir/Eliminar automáticamente, que permite añadir un punto de ancla al hacer clic en un segmento rectilíneo o eliminar un punto de ancla al hacer clic en él.

inglês espanhol
add añadir
delete eliminar
anchor ancla
point punto
segment segmento
click clic
or o
which de
lets que
a un
line en

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

inglês espanhol
actions acciones
side lado
choose elegir
volumes volúmenes
confirmation confirmación
volume volumen
confirm confirmar
clicking clic
time momento
the el
in en
can puede
request solicitud
delete eliminar
of de
a una
to cualquiera
your sus
any cualquier

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

inglês espanhol
comment comentario
or o
file archivo
attached adjunto
a un
must debe
the el
to a
is está
delete eliminar

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.

inglês espanhol
used utiliza
pane panel
if si
information información
is se
in en
comment comentario
file archivo
comments comentarios
attachment adjunto
a un
need deberá
to a
delete eliminar
want to quiere
for para

EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,

ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,

inglês espanhol
icon icono
and de

EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,

ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,

inglês espanhol
icon icono
and de

EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.

ES Selecciona la página o páginas que quieras eliminar y pulsa el botón "Borrar" de la barra superior. PDF Expert eliminará esas páginas del PDF.

inglês espanhol
select selecciona
bar barra
pdf pdf
expert expert
and y
button botón
or o
will quieras
page página
pages páginas
those esas
press pulsa
from de
delete borrar

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

inglês espanhol
actions acciones
side lado
choose elegir
volumes volúmenes
confirmation confirmación
volume volumen
confirm confirmar
clicking clic
time momento
the el
in en
can puede
request solicitud
delete eliminar
of de
a una
to cualquiera
your sus
any cualquier

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.

inglês espanhol
used utiliza
pane panel
if si
information información
is se
in en
comment comentario
file archivo
comments comentarios
attachment adjunto
a un
need deberá
to a
delete eliminar
want to quiere
for para

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

inglês espanhol
comment comentario
or o
file archivo
attached adjunto
a un
must debe
the el
to a
is está
delete eliminar

EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.

ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.

inglês espanhol
edit editar
delete eliminar
sheet hoja
owners propietarios
admins administradores
thread hilo
created creó
or o
a un
comment comentario
but pero
can puede
any cualquier

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

ES ajr, el clic, el clic de lujo, el clic ajr, banda de ajr, ajr, ajr el clic, aesthetic, el clic

inglês espanhol
ajr ajr
click clic
band banda
the el
aesthetic aesthetic

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

ES Modifica o borra las alertas que has creado en un instante. Sólo tienes que hacer clic en el enlace de Edit (edición) para ajustar el rango de cambio de una métrica o seleccionar el enlace Remove (eliminar) para quitarla. Tan simple como eso!

inglês espanhol
alerts alertas
instant instante
metrics métrica
or o
in en
click clic
simple simple
edit edit
it lo
the el
created creado
link enlace
adjust ajustar
change cambio
select seleccionar
modify modifica
a un
to hacer
that eso
just para
as como

EN  Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.

ES Pase el mouse sobre el archivo adjunto y haga clic en Eliminar para eliminar el archivo.

inglês espanhol
mouse mouse
the el
file archivo
attachment adjunto
and y
click clic
delete eliminar
over en
to sobre

EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.

inglês espanhol
contact contacto
right derecho
or o
click clic
the el
edit editar
and y
select seleccione
delete eliminar
to haga
that que

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
this este
delete eliminar
a un
button botón
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
delete eliminar
a un
button botón
is se
this este
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

ES Para eliminar la regla por completo, haga clic en la flecha desplegable junto a la regla y seleccione Eliminar regla.

inglês espanhol
rule regla
drop-down desplegable
arrow flecha
entirely por completo
the la
to a
and y
select seleccione
delete eliminar
click clic
next to junto

EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.

ES Para eliminar una carpeta, haga clic con el botón derecho del mouse en el nombre de la carpeta y seleccione Eliminar.

inglês espanhol
folder carpeta
right derecho
click clic
select seleccione
delete eliminar
a una
name nombre

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

ES Para eliminar una fila, haga clic en la flecha desplegable a la derecha del número de fila y seleccione Eliminar fila.

inglês espanhol
drop-down desplegable
arrow flecha
row fila
select seleccione
the la
to the right derecha
click clic
to a
delete eliminar

EN To delete multiple nonconsecutive rows, hold down the Ctrl (Windows) or Command (Mac) key on your keyboard and click the row numbers for the rows you want to delete

ES Para eliminar múltiples filas no consecutivas, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Command (Mac) en el teclado y haga clic en los números de las filas que desea eliminar

inglês espanhol
windows windows
mac mac
ctrl ctrl
command command
multiple múltiples
or o
keyboard teclado
delete eliminar
click clic
rows filas
your y
down para
on en
numbers de

EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column. The column and any data in the column is deleted.

ES Eliminar una sola columna Haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de una columna y seleccione Eliminar columna. Se eliminará la columna y cualquier dato de la columna.

inglês espanhol
drop-down desplegable
arrow flecha
data dato
column columna
header encabezado
in en
the la
select seleccione
click clic
delete eliminar
a una
is ubicada
deleted del
single de
any cualquier

EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once. 

ES Eliminar varias columnas a la vez: Mantenga presionada la tecla [Ctrl] mientras hace clic en hasta cinco encabezados de columnas para eliminarlas todas al mismo tiempo.

inglês espanhol
key tecla
click clic
headers encabezados
hold mantenga
ctrl ctrl
to a
five de
delete them eliminarlas
delete eliminar
the la
as mientras
up hasta
columns columnas
down para
on en

EN Hover over the attachment you'd like to delete and click the​ Delete icon.

ES Pósese sobre el adjunto que quisiera eliminar y haga clic en el ícono Eliminar .

inglês espanhol
attachment adjunto
click clic
icon ícono
and y
the el
delete eliminar
to sobre

EN Hover over the attachment that you'd like to delete and click the Menu icon > Delete File.

ES Pósese sobre el adjunto que desea eliminar y haga clic en el ícono del Menú > Eliminar archivo.

inglês espanhol
attachment adjunto
file archivo
icon ícono
gt gt
the el
menu menú
and y
click clic
over en
delete eliminar
to sobre
that que

EN Click Actions > Delete Files > Delete.

ES Haga clic en Acciones > Eliminar archivos > Eliminar.

inglês espanhol
delete eliminar
files archivos
gt gt
actions acciones
click clic

EN Select the widget and press Backspace or Delete, or right-click on the widget and select Delete.

ES Seleccione el widget y presione Retroceder o Eliminar, o bien, haga clic con el botón secundario en el widget y seleccione Eliminar.

inglês espanhol
widget widget
delete eliminar
or o
click clic
the el
select seleccione
and y
on en

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

ES Para eliminar un filtro (borrarlo de la vista y del menú), en el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro y haga clic en Eliminar.

inglês espanhol
a un
menu menú
remove eliminar
view vista
click clic
filter filtro
name nombre
of de

EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.

ES Sí, vaya a la pestaña 'Música', donde podrá acceder a la biblioteca de 'Música subida'. Elija cualquier pista que desee eliminar y haga clic en el ícono de eliminar.

inglês espanhol
music música
tab pestaña
uploaded subida
library biblioteca
track pista
icon ícono
choose elija
to a
delete eliminar
click clic
access acceder
where donde

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

inglês espanhol
recurring recurrente
event evento
window ventana
a un
click pulse
delete eliminar
button botón
of de

EN You can delete your account from the Profile tab of your Account : at the bottom of the page, simply click on "Delete Account".

ES Puedes borrar tu cuenta desde la pestaña de Perfil de tu cuenta: solo tienes que hacer clic en «Borrar cuenta» (Delete Account) en la parte inferior de la página.

inglês espanhol
delete borrar
account cuenta
profile perfil
tab pestaña
click clic
your tu
the la
page página
you can puedes
from desde

EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.

ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».

inglês espanhol
new nueva
window ventana
analysis análisis
showing mostrando
select seleccione
sample muestra
of de
delete eliminar
button botón
a una
all todos

EN To delete an all-day event proceed as for a single one. Click the all-day event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

inglês espanhol
event evento
window ventana
click pulse
title título
button botón
day día
to a
delete eliminar
use use
all todo
a un

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

inglês espanhol
recurring recurrente
event evento
window ventana
a un
click pulse
delete eliminar
button botón
of de

EN To delete one or several pages, select them and click Delete (or press the backspace button).

ES Para eliminar una o varias páginas, selecciónalas y haz clic en Borrar (o pulsa el botón de retroceso).

inglês espanhol
or o
pages páginas
click clic
the el
button botón
to haz
delete eliminar
several varias

EN Check the video file you want to delete from your video library, then click Delete.

ES Agrega un tilde en el archivo de video que quieras eliminar de la biblioteca de videos y, a continuación, en Eliminar.

inglês espanhol
library biblioteca
file archivo
your y
video video
to a
delete eliminar
you want quieras

EN  Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.

ES Pase el mouse sobre el archivo adjunto y haga clic en Eliminar para eliminar el archivo.

inglês espanhol
mouse mouse
the el
file archivo
attachment adjunto
and y
click clic
delete eliminar
over en
to sobre

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
this este
delete eliminar
a un
button botón
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
delete eliminar
a un
button botón
is se
this este
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN Select Delete the email address, indicate your login password for your Infomaniak account, tick the box then click on the Delete the email address button

ES Selecciona Eliminar la dirección de correo, indica tu contraseña de conexión para la cuenta Infomaniak, marca la casilla y pincha en el botón Eliminar la dirección de correo

inglês espanhol
delete eliminar
indicate indica
login conexión
password contraseña
infomaniak infomaniak
box casilla
select selecciona
email correo
account cuenta
address dirección
tick marca
button botón
your tu
then a
on en
for para

EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.

ES Sí, vaya a la pestaña 'Música', donde podrá acceder a la biblioteca de 'Música subida'. Elija cualquier pista que desee eliminar y haga clic en el ícono de eliminar.

inglês espanhol
music música
tab pestaña
uploaded subida
library biblioteca
track pista
icon ícono
choose elija
to a
delete eliminar
click clic
access acceder
where donde

Mostrando 50 de 50 traduções