EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
"ciphertrust manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
integrated | integrada |
key | claves |
rest | reposo |
thales | thales |
application | application |
protects | protege |
encryption | encryption |
data | datos |
protection | protection |
through | de |
at | en |
for | para |
with | través |
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
integrated | integrada |
key | claves |
rest | reposo |
thales | thales |
application | application |
protects | protege |
encryption | encryption |
data | datos |
protection | protection |
through | de |
at | en |
for | para |
with | través |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
ES CipherTrust Administrador de claves en la nube, una oferta de administración del ciclo de vida de la clave de cifrado en la multinube de Thales, compatible con EKM y CMEK. Más información sobre CipherTrust Administrador de claves en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | nube |
multicloud | multinube |
life | vida |
cycle | ciclo |
offering | oferta |
thales | thales |
cmek | cmek |
encryption | cifrado |
management | administración |
more | más |
manager | administrador |
key | clave |
a | una |
about | sobre |
EN CipherTrust Manager and CipherTrust Cloud Key Manager enable data exporters and importers of EU to maintain control over keys and security policies across on-premises and multi-cloud environments.
ES CipherTrust Manager y CipherTrust Cloud Key Manager permiten a los exportadores de datos y a los importadores de la UE mantener el control sobre las claves y políticas de seguridad en las instalaciones y en entornos multinube.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
enable | permiten |
data | datos |
exporters | exportadores |
importers | importadores |
eu | ue |
policies | políticas |
manager | manager |
control | control |
environments | entornos |
security | seguridad |
to | a |
maintain | mantener |
keys | claves |
premises | instalaciones |
EN The FIPS 140-2-compliant CipherTrust Manager manages and protects keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales CipherTrust Data Security Platforms.
ES CipherTrust Manager que cumple con FIPS 140-2 administra y protege claves por cuenta de una variedad de aplicaciones que incluyen clientes de bases de datos, TDE y KMIP, así como de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
fips | fips |
ciphertrust | ciphertrust |
keys | claves |
variety | variedad |
including | incluyen |
kmip | kmip |
clients | clientes |
thales | thales |
manager | manager |
manages | administra |
applications | aplicaciones |
data | datos |
the | la |
protects | protege |
of | de |
tde | tde |
security | seguridad |
platforms | plataforma |
a | una |
EN The FIPS 140-2-compliant CipherTrust Manager manages and protects keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales CipherTrust Data Security Platforms.
ES CipherTrust Manager que cumple con FIPS 140-2 administra y protege claves por cuenta de una variedad de aplicaciones que incluyen clientes de bases de datos, TDE y KMIP, así como de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
fips | fips |
ciphertrust | ciphertrust |
keys | claves |
variety | variedad |
including | incluyen |
kmip | kmip |
clients | clientes |
thales | thales |
manager | manager |
manages | administra |
applications | aplicaciones |
data | datos |
the | la |
protects | protege |
of | de |
tde | tde |
security | seguridad |
platforms | plataforma |
a | una |
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust Transparent Encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or a FIPS 140-2 Level 1 AMI for AWS.
ES CipherTrust Manager centraliza la administración de claves, políticas y registros para CipherTrust Transparent Encryption, disponible como un dispositivo FIPS 140-2 Nivel 2 o 3 o una AMI FIPS 140-2 Nivel 1 para AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | claves |
encryption | encryption |
available | disponible |
fips | fips |
level | nivel |
appliance | dispositivo |
aws | aws |
manager | manager |
or | o |
policy | políticas |
the | la |
as | como |
management | administración |
a | un |
log | registros |
for | para |
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust transparent encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or in the Azure Marketplace.
ES CipherTrust Manager centraliza la administración de claves, políticas y registros para CipherTrust Transparent Encryption, disponible como un dispositivo FIPS 140-2 Nivel 2 o 3 en Azure Marketplace.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | claves |
encryption | encryption |
available | disponible |
fips | fips |
level | nivel |
appliance | dispositivo |
azure | azure |
marketplace | marketplace |
manager | manager |
or | o |
in | en |
policy | políticas |
a | un |
the | la |
log | registros |
as | como |
management | administración |
for | para |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security extiende las capacidades de CipherTrust Transparent Encryption, lo cual permite que los equipos de seguridad establezcan controles de seguridad de datos dentro de los contenedores
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
extends | extiende |
letting | permite |
teams | equipos |
establish | establezcan |
data | datos |
controls | controles |
security | seguridad |
encryption | encryption |
container | container |
containers | contenedores |
inside | dentro de |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combination | combinación |
consistent | consistente |
repeatable | repetible |
method | método |
classify | clasificar |
discovery | discovery |
discover | descubrir |
data | datos |
the | la |
and | and |
in | en |
encryption | encryption |
a | un |
your | y |
to | a |
gives | su |
with | con |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security extiende las capacidades de CipherTrust Transparent Encryption, lo cual permite que los equipos de seguridad establezcan controles de seguridad de datos dentro de los contenedores
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
extends | extiende |
letting | permite |
teams | equipos |
establish | establezcan |
data | datos |
controls | controles |
security | seguridad |
encryption | encryption |
container | container |
containers | contenedores |
inside | dentro de |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combination | combinación |
consistent | consistente |
repeatable | repetible |
method | método |
classify | clasificar |
discovery | discovery |
discover | descubrir |
data | datos |
the | la |
and | and |
in | en |
encryption | encryption |
a | un |
your | y |
to | a |
gives | su |
with | con |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
vs | y |
the | la |
a | a |
EN And on behalf of the Endesa Foundation: Javier Blanco, general manager; Isabel Buesa, general manager of Endesa Catalonia; Marta Tobías, project manager; and Antonio Mera, manager of the Endesa Foundation in Catalonia.
ES Por parte de la Fundación Endesa, los asistentes fueron Javier Blanco, director general; Isabel Buesa, directora general de Endesa Cataluña; Marta Tobías, responsable de Proyectos; y Antonio Mera, manager de la Fundación Endesa en Cataluña.
inglês | espanhol |
---|---|
behalf | por parte de |
endesa | endesa |
foundation | fundación |
javier | javier |
general | general |
isabel | isabel |
catalonia | cataluña |
marta | marta |
project | proyectos |
antonio | antonio |
manager | manager |
the | la |
in | en |
EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.
ES Thales CipherTrust Manager proporciona administración centralizada del ciclo de vida de las claves y control de políticas, disponible en formatos de dispositivos físicos y virtuales compatibles con FIPS.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
provides | proporciona |
centralized | centralizada |
key | claves |
lifecycle | ciclo de vida |
available | disponible |
virtual | virtuales |
physical | físicos |
appliance | dispositivos |
thales | thales |
compliant | compatibles |
fips | fips |
manager | manager |
control | control |
policy | políticas |
in | en |
management | administración |
EN Learn more about CipherTrust Manager
ES Obtenga más información sobre CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
more | más |
about | sobre |
EN CipherTrust Cloud Key Manager centralizes key lifecycle management in multi-cloud, hybrid and enterprise environments.
ES CipherTrust Cloud Key Manager centraliza la gestión del ciclo de vida de las claves en entornos de nube múltiple, híbridos y empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralizes | centraliza |
lifecycle | ciclo de vida |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
multi | múltiple |
manager | manager |
management | gestión |
enterprise | empresariales |
in | en |
key | claves |
cloud | nube |
EN Learn more about CipherTrust Cloud Key Manager
ES Obtenga más información sobre CipherTrust Cloud Key Manager
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
more | más |
about | sobre |
EN The CipherTrust Manager is the central management point for Enterprise Key Management solutions as well as all other Data Security Platform products.
ES CipherTrust Manager es el punto de administración central para las soluciones de administración de claves empresariales, así como para todos los demás productos de la plataforma de seguridad de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
central | central |
point | punto |
data | datos |
security | seguridad |
manager | manager |
is | es |
management | administración |
enterprise | empresariales |
key | claves |
solutions | soluciones |
other | demás |
platform | plataforma |
all | todos |
products | productos |
for | para |
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
ES Aproveche CipherTrust Manager para administrar llaves para conectores de protección de datos de Thales y aplicaciones de terceros, incluidos Microsoft SQL TDE, Oracle TDE y productos de cifrado compatibles con KMIP.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
ciphertrust | ciphertrust |
keys | llaves |
data | datos |
including | incluidos |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
thales | thales |
compliant | compatibles |
protection | protección |
applications | aplicaciones |
encryption | cifrado |
manager | manager |
third | terceros |
tde | tde |
managing | administrar |
for | para |
connectors | y |
products | productos |
EN Organisations that cannot bring their own encryption can still follow industry best practices by managing keys externally using the CipherTrust Cloud Key Manager
ES Las organizaciones que no pueden traer su propio cifrado aún pueden seguir las mejores prácticas de la industria al administrar claves externamente usando el CipherTrust Cloud Key Manager
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
practices | prácticas |
externally | externamente |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
organisations | organizaciones |
follow | seguir |
can | pueden |
keys | claves |
manager | manager |
industry | industria |
best | mejores |
managing | administrar |
bring | de |
their | su |
EN The CipherTrust Cloud Key Manager supports Bring Your Own Key (BYOK) use-cases across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
ES CipherTrust Cloud Key Manager admite casos de uso de Bring Your Own Key (BYOK) en múltiples infraestructuras de nube y aplicaciones SaaS.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
multiple | múltiples |
infrastructures | infraestructuras |
saas | saas |
byok | byok |
applications | aplicaciones |
use | uso |
own | own |
cases | casos |
cloud | nube |
your | your |
EN CipherTrust Manager secures and manages encryption keys in the MongoDB environment.
ES CipherTrust Manager protege y administra las claves de cifrado en el entorno MongoDB.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
keys | claves |
mongodb | mongodb |
environment | entorno |
manager | manager |
manages | administra |
encryption | cifrado |
in | en |
the | el |
secures | protege |
EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator
ES CipherTrust Manager de Thales puede imponer una fuerte separación de funciones al exigir la asignación de la administración de claves y políticas a más de un administrador de seguridad de datos
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enforce | imponer |
strong | fuerte |
separation | separación |
key | claves |
data | datos |
security | seguridad |
thales | thales |
can | puede |
duties | funciones |
policy | políticas |
assignment | asignación |
management | administración |
to | a |
manager | manager |
of | de |
administrator | administrador |
the | la |
more | más |
EN In addition, the CipherTrust Manager supports two-factor authentication for administrative access.
ES Además, CipherTrust Manager es compatible con la autenticación de dos factores para acceso administrativo.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
administrative | administrativo |
factor | factores |
authentication | autenticación |
access | acceso |
the | la |
two | dos |
for | para |
in | con |
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
ES La plataforma es compatible con la gama más amplia de sistemas operativos y entornos de la industria y ofrece eficiencias operativas a través de una gestión centralizada y de alto rendimiento con CipherTrust Manager.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
environments | entornos |
delivers | ofrece |
efficiencies | eficiencias |
centralised | centralizada |
ciphertrust | ciphertrust |
broadest | amplia |
systems | sistemas |
management | gestión |
manager | manager |
performance | rendimiento |
the | la |
platform | plataforma |
industry | industria |
with | con |
high | alto |
of | de |
EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
ES Para las empresas que han optado por utilizar la base de datos TDE en entornos de Microsoft SQL Server, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | optado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
environments | entornos |
offers | ofrece |
centralised | centralizada |
key | claves |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
management | administración |
manager | manager |
enterprises | empresas |
in | en |
tde | tde |
with | con |
have | de |
use | utilizar |
database | base de datos |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
ES CipherTrust Manager ofrece una única consola unificada para administrar de manera centralizada las claves y políticas criptográficas en múltiples entornos de bases de datos, para minimizar la sobrecarga administrativa
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
offers | ofrece |
centrally | centralizada |
cryptographic | criptográficas |
keys | claves |
environments | entornos |
minimise | minimizar |
manager | manager |
console | consola |
policies | políticas |
administrative | administrativa |
manage | administrar |
unified | unificada |
multiple | múltiples |
a | única |
EN For enterprises that have chosen to use NoSQL databases, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
ES Para las empresas que han optado por utilizar bases de datos NoSQL, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | optado |
nosql | nosql |
databases | bases de datos |
offers | ofrece |
centralised | centralizada |
key | claves |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
management | administración |
manager | manager |
enterprises | empresas |
with | con |
have | de |
use | utilizar |
EN CipherTrust Manager can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase, in addition to PostgreSQL
ES CipherTrust Manager puede administrar claves y proporcionar cifrado de bases de datos en múltiples bases de datos: Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL y Sybase, además de PostgreSQL
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
keys | claves |
encryption | cifrado |
database | datos |
in | en |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
postgresql | postgresql |
manager | manager |
can | puede |
manage | administrar |
and | y |
multiple | múltiples |
provide | proporcionar |
EN With the CipherTrust Oracle encryption solution, encryption and decryption are performed at the optimal location: in the file system or volume manager
ES Con la solución de cifrado CipherTrust Oracle, el cifrado y el descifrado se realizan en la ubicación óptima: en el sistema de archivos o en el administrador de volúmenes
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
oracle | oracle |
performed | realizan |
file | archivos |
volume | volúmenes |
manager | administrador |
optimal | óptima |
location | ubicación |
or | o |
encryption | cifrado |
solution | solución |
decryption | descifrado |
in | en |
system | sistema |
with | con |
EN CipherTrust Manager is a high-availability appliance that centralises encryption key management for Oracle Database and Microsoft SQL server TDE as well as a variety of additional Thales and third-party encryption solutions
ES CipherTrust Manager es un dispositivo de alta disponibilidad que centraliza la administración de claves de cifrado para Oracle Database y Microsoft SQL Server TDE, así como una variedad de soluciones adicionales de cifrado de Thales y de terceros
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
encryption | cifrado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
thales | thales |
manager | manager |
key | claves |
management | administración |
oracle | oracle |
server | server |
variety | variedad |
solutions | soluciones |
high | alta |
availability | disponibilidad |
appliance | dispositivo |
is | es |
a | un |
third | terceros |
tde | tde |
of | de |
additional | adicionales |
for | para |
database | una |
EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.
ES CipherTrust Manager permite administrar tareas directas del ciclo de vida de las claves, incluida la generación, rotación, destrucción, importación y exportación, además de proporcionar capacidades para administrar certificados y secretos.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
direct | directas |
key | claves |
rotation | rotación |
destruction | destrucción |
abilities | capacidades |
certificates | certificados |
secrets | secretos |
cycle | ciclo |
life | vida |
enables | permite |
including | incluida |
tasks | tareas |
generation | generación |
manager | manager |
import | importación |
export | exportación |
to | proporcionar |
EN Enterprises can also use Thales’ centralised, uniformly managed CipherTrust Manager to coordinate these operations.
ES Las empresas también pueden utilizar la administración centralizada y uniforme de CipherTrust Manager de Thales para coordinar estas operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
uniformly | uniforme |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
can | pueden |
manager | manager |
operations | operaciones |
enterprises | empresas |
managed | administración |
use | utilizar |
coordinate | coordinar |
also | también |
EN In addition, CipherTrust Manager supports two-factor authentication for administrative access.
ES Además, CipherTrust Manager es compatible con la autenticación de dos factores para acceso administrativo.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
administrative | administrativo |
factor | factores |
authentication | autenticación |
access | acceso |
two | dos |
for | para |
in | con |
EN Thales’ CipherTrust Manager enables organisations to limit user access to information systems that contain sensitive Information.
ES El administrador CipherTrust Manager de Thales les permite a las organizaciones limitar el acceso de los usuarios a los sistemas de información que contienen información confidencial.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permite |
user | usuarios |
access | acceso |
information | información |
contain | contienen |
sensitive | confidencial |
thales | thales |
organisations | organizaciones |
systems | sistemas |
to | a |
manager | manager |
that | que |
to limit | limitar |
EN Leverage the CipherTrust Manager to establish robust, centralised control over encryption keys, security policies and audit logs
ES Aproveche a CipherTrust Manager para establecer un control robusto y centralizado sobre las claves de cifrado, las políticas de seguridad y los registros de auditoría
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
ciphertrust | ciphertrust |
robust | robusto |
centralised | centralizado |
keys | claves |
policies | políticas |
manager | manager |
control | control |
encryption | cifrado |
security | seguridad |
audit | auditoría |
to | a |
over | de |
EN In a data recovery operation, archived encryption keys recovered from the CipherTrust Manager are automatically applied to an older data set
ES En una operación de recuperación de datos, las claves de cifrado archivadas recuperadas de CipherTrust Manager se aplican automáticamente a un conjunto de datos más antiguo
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
recovery | recuperación |
operation | operación |
archived | archivadas |
encryption | cifrado |
keys | claves |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
automatically | automáticamente |
applied | aplican |
in | en |
from | de |
a | un |
to | a |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
inglês | espanhol |
---|---|
dpod | dpod |
broad | amplia |
range | gama |
help | ayudan |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
luna | luna |
hsm | hsm |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
thales | thales |
byok | byok |
solutions | soluciones |
key | key |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
ES Aproveche CipherTrust Manager para administrar llaves para conectores de protección de datos de Thales y aplicaciones de terceros, incluidos Microsoft SQL TDE, Oracle TDE y productos de cifrado compatibles con KMIP.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
ciphertrust | ciphertrust |
keys | llaves |
data | datos |
including | incluidos |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
thales | thales |
compliant | compatibles |
protection | protección |
applications | aplicaciones |
encryption | cifrado |
manager | manager |
third | terceros |
tde | tde |
managing | administrar |
for | para |
connectors | y |
products | productos |
EN Simplified key management across on-premises and multi-cloud deployments by centralizing control on CipherTrust Manager
ES Administración de claves simplificada en implementaciones locales y la multinube al centralizar el control en CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
simplified | simplificada |
key | claves |
deployments | implementaciones |
centralizing | centralizar |
ciphertrust | ciphertrust |
premises | locales |
control | control |
manager | manager |
management | administración |
EN Enterprise customers can have full control over their encryption keys by combining SafeNet Trusted Access and CipherTrust Cloud Key Manager.
ES Los clientes de empresas pueden tener un control completo de sus claves de cifrado al combinar SafeNet Trusted Access y CipherTrust Cloud Key Manager.
inglês | espanhol |
---|---|
full | completo |
encryption | cifrado |
combining | combinar |
safenet | safenet |
access | access |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
can | pueden |
control | control |
trusted | trusted |
manager | manager |
enterprise | empresas |
customers | clientes |
keys | claves |
over | de |
EN Organisations that cannot bring their own encryption can still follow industry best practices by managing keys externally using the CipherTrust Cloud Key Manager
ES Las organizaciones que no pueden traer su propio cifrado aún pueden seguir las mejores prácticas de la industria al administrar claves externamente usando el CipherTrust Cloud Key Manager
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
practices | prácticas |
externally | externamente |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
organisations | organizaciones |
follow | seguir |
can | pueden |
keys | claves |
manager | manager |
industry | industria |
best | mejores |
managing | administrar |
bring | de |
their | su |
EN The CipherTrust Cloud Key Manager supports Bring Your Own Key (BYOK) use-cases across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
ES CipherTrust Cloud Key Manager admite casos de uso de Bring Your Own Key (BYOK) en múltiples infraestructuras de nube y aplicaciones SaaS.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
multiple | múltiples |
infrastructures | infraestructuras |
saas | saas |
byok | byok |
applications | aplicaciones |
use | uso |
own | own |
cases | casos |
cloud | nube |
your | your |
EN CipherTrust Manager secures and manages encryption keys in the MongoDB environment.
ES CipherTrust Manager protege y administra las claves de cifrado en el entorno MongoDB.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
keys | claves |
mongodb | mongodb |
environment | entorno |
manager | manager |
manages | administra |
encryption | cifrado |
in | en |
the | el |
secures | protege |
EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator
ES CipherTrust Manager de Thales puede imponer una fuerte separación de funciones al exigir la asignación de la administración de claves y políticas a más de un administrador de seguridad de datos
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enforce | imponer |
strong | fuerte |
separation | separación |
key | claves |
data | datos |
security | seguridad |
thales | thales |
can | puede |
duties | funciones |
policy | políticas |
assignment | asignación |
management | administración |
to | a |
manager | manager |
of | de |
administrator | administrador |
the | la |
more | más |
EN In addition, the CipherTrust Manager supports two-factor authentication for administrative access.
ES Además, CipherTrust Manager es compatible con la autenticación de dos factores para acceso administrativo.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
administrative | administrativo |
factor | factores |
authentication | autenticación |
access | acceso |
the | la |
two | dos |
for | para |
in | con |
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
ES La plataforma es compatible con la gama más amplia de sistemas operativos y entornos de la industria y ofrece eficiencias operativas a través de una gestión centralizada y de alto rendimiento con CipherTrust Manager.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
environments | entornos |
delivers | ofrece |
efficiencies | eficiencias |
centralised | centralizada |
ciphertrust | ciphertrust |
broadest | amplia |
systems | sistemas |
management | gestión |
manager | manager |
performance | rendimiento |
the | la |
platform | plataforma |
industry | industria |
with | con |
high | alto |
of | de |
EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
ES Para las empresas que han optado por utilizar la base de datos TDE en entornos de Microsoft SQL Server, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | optado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
environments | entornos |
offers | ofrece |
centralised | centralizada |
key | claves |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
management | administración |
manager | manager |
enterprises | empresas |
in | en |
tde | tde |
with | con |
have | de |
use | utilizar |
database | base de datos |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
ES CipherTrust Manager ofrece una única consola unificada para administrar de manera centralizada las claves y políticas criptográficas en múltiples entornos de bases de datos, para minimizar la sobrecarga administrativa
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
offers | ofrece |
centrally | centralizada |
cryptographic | criptográficas |
keys | claves |
environments | entornos |
minimise | minimizar |
manager | manager |
console | consola |
policies | políticas |
administrative | administrativa |
manage | administrar |
unified | unificada |
multiple | múltiples |
a | única |
Mostrando 50 de 50 traduções