EN Through different communication channels and qualitative and quantitative methodologies quantitative methodologies, we gather information about your needs and expectations, which are then processed and reported
Traduzir "applied methodologies" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applied methodologies" de inglês para espanhol
Traduções de applied methodologies
"applied methodologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de applied methodologies
inglês
espanhol
ES A través de diferentes canales de comunicación y metodologías cualitativas y cuantitativas, recabamos información sobre sus necesidades y expectativas, que luego son procesadas y volcadas en informes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channels | canales |
| qualitative | cualitativas |
| quantitative | cuantitativas |
| methodologies | metodologías |
| processed | procesadas |
| communication | comunicación |
| expectations | expectativas |
| information | información |
| are | son |
| different | diferentes |
| needs | necesidades |
| your | y |
| through | de |
| about | sobre |
| then | a |
EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
ES Se agrega un crédito a la cuenta de la persona referida. Recuerda que el crédito se aplica en el segundo pago del referido a Cloudbeds. En otras palabras, no se aplica a su primer pago a Cloudbeds.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudbeds | cloudbeds |
| credit | crédito |
| payment | pago |
| is | se |
| a | un |
| applied | aplica |
| account | cuenta |
| to | a |
| note | no |
| on | en |
| their | su |
EN Familiarity with popular and relevant technologies, applied methodologies, and development models within the organization’s context are also critical to a technical project manager’s success.
ES La familiaridad con las tecnologías populares y relevantes, las metodologías aplicadas y los modelos de desarrollo dentro del contexto de la empresa igualmente son esenciales para el buen desempeño de un gestor de proyectos técnicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiarity | familiaridad |
| popular | populares |
| relevant | relevantes |
| applied | aplicadas |
| methodologies | metodologías |
| context | contexto |
| critical | esenciales |
| technical | técnicos |
| development | desarrollo |
| project | proyectos |
| organizations | empresa |
| a | un |
| models | modelos |
| with | con |
| are | son |
| within | de |
| also | igualmente |
| and | tecnologías |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
ES Se aplicará un color a una tarjeta, barra de Gantt o barra de calendario únicamente si ha aplicado la regla a toda la fila
| inglês | espanhol |
|---|---|
| card | tarjeta |
| gantt | gantt |
| bar | barra |
| calendar | calendario |
| if | si |
| row | fila |
| or | o |
| the | la |
| color | color |
| rule | regla |
| a | un |
| only | únicamente |
| to | a |
EN No. During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to. After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
ES No. Durante la etapa Aplicar actualización, puede elegir a qué proyectos quiere aplicarles la actualización. Una vez hecho esto, la actualización tendrá el estado "Parcialmente aplicada" para indicar que no se aplicó a todos los proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| partially | parcialmente |
| indicate | indicar |
| stage | etapa |
| choose | elegir |
| applied | aplicó |
| projects | proyectos |
| can | puede |
| is | se |
| done | hecho |
| no | no |
| to | a |
| will | tendrá |
| status | estado |
| want to | quiere |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
ES Si una actualización está "parcialmente aprobada", ¿cuándo se considera "aplicada"?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| update | actualización |
| partially | parcialmente |
| applied | aplicada |
| considered | considera |
| when | cuándo |
| an | una |
| is | se |
EN will have the following progressive discounts: from the 3rd and 4th members a 5% discount will be applied to all its members and from the 5th or more members, a discount will be applied to the 10% in all its members.
ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes ya partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progressive | progresivos |
| applied | aplicar |
| or | o |
| discounts | descuentos |
| discount | descuento |
| in | en |
| a | un |
| members | miembros |
| to | a |
| from | partir |
EN will have the following progressive discounts: from the 3rd and 4th members a 5% discount will be applied to all its members and from the 5th or more members, a discount will be applied to the 10% in all its members.
ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro se aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes y a partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progressive | progresivos |
| applied | aplicar |
| or | o |
| discounts | descuentos |
| discount | descuento |
| in | en |
| a | un |
| members | miembros |
| to | a |
| from | partir |
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effectiveness | eficacia |
| label | etiqueta |
| decreases | disminuye |
| considerably | considerablemente |
| if | si |
| or | o |
| material | material |
| is | se |
| applied | aplica |
| incorrect | incorrecta |
| the | la |
| to the | al |
| product | producto |
| a | una |
EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.
ES Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro. Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dial | esfera |
| gold | oro |
| applied | aplicados |
| minute | minutos |
EN It is important to point out that these percentages are applied both to direct investments and to investments implemented through mutual funds, to which the so-called look-through approach is applied.
ES Es importante destacar que estos porcentajes se aplican tanto a las inversiones directas como a las realizadas mediante fondos de inversión, a los que se aplica el denominado enfoque de transparencia (“look through”).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| percentages | porcentajes |
| direct | directas |
| funds | fondos |
| is | es |
| investments | inversiones |
| approach | enfoque |
| applied | aplica |
| it | de |
| which | que |
| to | a |
| these | estos |
EN As in the case of other assets, this percentage is applied both to direct investments and to investments implemented through property mutual funds, to which the look-through approach is applied.
ES Al igual que ocurre con el resto de activos, este porcentaje es tanto para las inversiones directas como las realizadas mediante fondos de inversión inmobiliarios, a los que se aplica el enfoque de transparencia (“look through”).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | resto |
| assets | activos |
| percentage | porcentaje |
| direct | directas |
| as | como |
| funds | fondos |
| of | de |
| is | es |
| investments | inversiones |
| approach | enfoque |
| applied | aplica |
| which | que |
| in | los |
| case | el |
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effectiveness | eficacia |
| label | etiqueta |
| decreases | disminuye |
| considerably | considerablemente |
| if | si |
| or | o |
| material | material |
| is | se |
| applied | aplica |
| incorrect | incorrecta |
| the | la |
| to the | al |
| product | producto |
| a | una |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
ES Si se aplicó un descuento a su compra original, se aplicará también a la actualización. Para ver el precio, inicie sesión en la FlashBack tienda y seleccione "Actualizar" en su licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applied | aplicó |
| discount | descuento |
| flashback | flashback |
| select | seleccione |
| licence | licencia |
| if | si |
| your | su |
| purchase | compra |
| and | y |
| price | precio |
| store | tienda |
| original | original |
| a | un |
| in | en |
| to | a |
| see | ver |
| also | también |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN Added configuration option to allow custom firewall rules to be applied at beginning of all rules applied by aiowps.
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| rules | reglas |
| beginning | comienzo |
| option | opción |
| allow | permitir |
| added | agregado |
| of | de |
EN No. During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to. After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
ES No. Durante la etapa Aplicar actualización, puede elegir a qué proyectos quiere aplicarles la actualización. Una vez hecho esto, la actualización tendrá el estado "Parcialmente aplicada" para indicar que no se aplicó a todos los proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| partially | parcialmente |
| indicate | indicar |
| stage | etapa |
| choose | elegir |
| applied | aplicó |
| projects | proyectos |
| can | puede |
| is | se |
| done | hecho |
| no | no |
| to | a |
| will | tendrá |
| status | estado |
| want to | quiere |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
ES Si una actualización está "parcialmente aprobada", ¿cuándo se considera "aplicada"?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| update | actualización |
| partially | parcialmente |
| applied | aplicada |
| considered | considera |
| when | cuándo |
| an | una |
| is | se |
EN Quick fixes aren’t applied holistically, and won’t get applied to similar issues in the future
ES Las reparaciones rápidas no se aplican de manera holística y no se podrán aplicar a problemas similares en el futuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápidas |
| issues | problemas |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| future | futuro |
EN You’ll then need to select the reason for your payment, how you want it applied, and the tax year you want it applied to
ES Usted necesitará seleccionar la razón para su pago, cómo desea acreditarlo y el año tributario al cual desea acreditarlo
EN Our methodologies and expertise in innovation and design of digital products and services allow us to do an end-to-end job of solutions with a positive impact.
ES Nuestras metodologías y expertise en innovación y diseño de productos y servicios digitales hacen que podamos hacer un trabajo end-to-end de soluciones de impacto positivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodologies | metodologías |
| innovation | innovación |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| expertise | expertise |
| design | diseño |
| services | servicios |
| solutions | soluciones |
| in | en |
| a | un |
| digital | digitales |
| of | de |
| products | productos |
| to | hacer |
EN Build a custom product, team, and pricing model for your enterprise business. Our teams create innovative solutions with tailored operational methodologies to match your needs and reach your objectives.
ES Creamos un producto, un equipo y un modelo de precios para su negocio. Nuestros equipos brindan soluciones con metodologías operativas personalizadas para satisfacer sus necesidades y alcanzar sus objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pricing | precios |
| model | modelo |
| solutions | soluciones |
| methodologies | metodologías |
| business | negocio |
| needs | necesidades |
| build | creamos |
| a | un |
| teams | equipos |
| operational | operativas |
| objectives | objetivos |
| product | producto |
| team | equipo |
| your | y |
| with | con |
| custom | de |
| to | alcanzar |
| tailored | personalizadas |
| for | para |
EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:
ES Elsevier está introduciendo diversas metodologías y herramientas para identificar y erradicar el sesgo inconsciente, entre las que se incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| introducing | introduciendo |
| various | diversas |
| methodologies | metodologías |
| including | incluyen |
| elsevier | elsevier |
| eradicate | erradicar |
| tools | herramientas |
| and | y |
| identify | identificar |
| is | se |
EN Learn about the top PM methodologies
ES Conoce las principales metodologías de gestión de proyectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodologies | metodologías |
| the | las |
EN We also have the flexibility to adapt to our partners’ PPC methodologies and technology for seamless onboarding and management, hire and train from scratch, and scale up quickly.
ES Tenemos la flexibilidad de adaptarnos a las metodologías y tecnologías de PPC de nuestros socios para lograr integración y gestiones fluidas, contratar y capacitar desde el inicio y escalar rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adapt | adaptarnos |
| partners | socios |
| ppc | ppc |
| methodologies | metodologías |
| onboarding | integración |
| hire | contratar |
| train | capacitar |
| scale | escalar |
| quickly | rápidamente |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| we | tenemos |
| and | tecnologías |
| from | desde |
| for | para |
EN That's why we provide tools, methodologies and resources for the thousands of social organisations that fight to give opportunities to people like Rocío.
ES Por eso, facilitamos herramientas, metodologías y recursos a miles de entidades sociales que luchan para dar oportunidades a personas como Rocío.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodologies | metodologías |
| social | sociales |
| opportunities | oportunidades |
| we provide | facilitamos |
| tools | herramientas |
| resources | recursos |
| people | personas |
| organisations | entidades |
| to | a |
| of | de |
| to give | dar |
| for | para |
| that | eso |
EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.
ES En el pasado, las herramientas eran un obstáculo o una carga. Ahora, sin embargo, permiten promover nuestra causa, nuestras metodologías y nuestras disciplinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obstacle | obstáculo |
| enable | permiten |
| cause | causa |
| methodologies | metodologías |
| disciplines | disciplinas |
| further | promover |
| were | eran |
| or | o |
| in | en |
| tools | herramientas |
| the | el |
| now | ahora |
| an | un |
| to | las |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| methodologies | metodologías |
| cycles | ciclos |
| agile | ágil |
| or | o |
| development | desarrollo |
| group | grupo |
| feedback | feedback |
| set | define |
| to | a |
| improvement | mejoras |
| rather | más |
| a | un |
| is | se |
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teams | equipos |
| program | programa |
| agile | ágil |
| or | o |
| goals | objetivos |
| into | de |
| using | a |
| can | pueden |
EN Building the right process involves putting a methodology in place that is effective and repeatable. Pega recommends iterative methodologies that allow you to deliver business value quickly.
ES Desarrollar el proceso correcto significa implementar una metodología que sea efectiva y repetible. Pega recomienda metodologías iterativas que ayudan a proporcionar un valor de negocio rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodology | metodología |
| effective | efectiva |
| repeatable | repetible |
| recommends | recomienda |
| methodologies | metodologías |
| quickly | rápidamente |
| the | el |
| process | proceso |
| business | negocio |
| value | valor |
| building | desarrollar |
| a | un |
EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts
ES Los investigadores con años de experiencia saben que, una vez que conoces las cuestiones básicas de algunas metodologías, es muy sencillo replicarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| researchers | investigadores |
| methodologies | metodologías |
| straightforward | sencillo |
| you know | conoces |
| to | a |
| know | que |
| time | vez |
EN In 2001, Agile project management methodologies were codified by the creation of the Agile Manifesto.
ES En 2001, se codificaron las metodologías Agile de gestión de proyectos mediante la creación del Manifiesto Agile.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agile | agile |
| methodologies | metodologías |
| manifesto | manifiesto |
| in | en |
| management | gestión |
| creation | creación |
| the | la |
| project | proyectos |
| of | de |
| by | mediante |
EN Now that you have a good understanding of project management basics, it’s time to learn about project management methodologies
ES Ahora que conoces bien los fundamentos de la gestión de proyectos, es hora de aprender sobre las metodologías de gestión de proyectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basics | fundamentos |
| methodologies | metodologías |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| now | ahora |
| time | hora |
| of | de |
| learn | aprender |
| its | la |
EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs
ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyzed | analizado |
| methodologies | metodologías |
| chosen | elegido |
| frameworks | marcos |
| found | encontrado |
| fits | adapta |
| needs | necesidades |
| team | equipo |
| objectives | objetivos |
| management | gestión |
| tool | herramienta |
| project | proyecto |
| to | a |
| your | tu |
| the | adecuados |
EN 7. Choose work process or project management methodology: Establish which methodologies and frameworks the team will follow to align work styles and expectations.
ES 7. Elige el proceso de trabajo o la metodología de gestión de proyectos: establece qué metodologías y marcos seguirá el equipo del proyecto para alinear los estilos de trabajo en equipo y las expectativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodology | metodología |
| establish | establece |
| methodologies | metodologías |
| frameworks | marcos |
| follow | seguir |
| align | alinear |
| expectations | expectativas |
| will follow | seguirá |
| or | o |
| styles | estilos |
| management | gestión |
| to | a |
| choose | elige |
| process | proceso |
| project | proyecto |
| team | equipo |
| work | trabajo |
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
ES Integre rápidamente las aplicaciones y los servicios nuevos con los datos empresariales y las aplicaciones heredadas. Este proceso debe ser ágil y flexible para adaptarse a las tecnologías, las metodologías y las necesidades nuevas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodologies | metodologías |
| quickly | rápidamente |
| integrate | integre |
| services | servicios |
| process | proceso |
| agile | ágil |
| flexible | flexible |
| business | empresariales |
| data | datos |
| to | a |
| adapt | adaptarse |
| needs | necesidades |
| this | este |
| with | con |
| apps | aplicaciones |
| and | tecnologías |
EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more
ES Analisis de los cambios de comportamientos online en España provocados por la pandemia. Leer más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| of the | cambios |
| more | más |
EN They use active, participative methodologies
ES Usan metodologías activas y participativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| they | y |
| active | activas |
| methodologies | metodologías |
| they use | usan |
EN Providing and promoting the training of teachers and management teams in methodologies and content that encourage educational transformation, placing particular emphasis on leadership for the pupils' learning.
ES Proporcionar e impulsar la formación de profesorado y equipos directivos en metodologías y contenidos que favorezcan la transformación educativa, poniendo especial énfasis en el liderazgo para el aprendizaje del alumnado.
EN They use active and participatory methodologies.
ES Usan metodologías activas y participativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activas |
| methodologies | metodologías |
| they use | usan |
| and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
methodologies partners’ ppc methodologies development methodologies develop methodologies ever evolving methodologies innovative methodologies utilise agile methodologies developed methodologies ppc methodologies sequential methodologies agile methodologies our methodologies prescribed methodologies proven methodologies establish which methodologies methodologies available methodologies specific active methodologies several methodologies partners ppc methodologies management methodologies providing improved methodologies strong encryption methodologies methodologies are quite methodologies that demonstrate chairs learning methodologies risk assessment methodologies project management methodologies participative methodologies methodologies to maximize tailored operational methodologies known ddos methodologies methodologies guide scientists test new methodologies big data methodologies pm methodologies applied applied directly officially applied automatically applied applied immediately applied either time off and extended leave tracking seamlessly applied applied across applied both gold applied numerals applied geography applied before filter applied applied individuallyTraduzir applied methodologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe