ES Todo muy bien, me hospede 10 noches el desayuno estuvo muy bien,los alimentos que nos proporcionó para llevar estuvo muy bien , la limpieza de las habitaciones perfecto la amabilidad del personal muy bien.
Traduzir "bien la metodología" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bien la metodología" de espanhol para inglês
Traduções de bien la metodología
"bien la metodología" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de bien la metodología
espanhol
inglês
EN The hotel is very basic, the climate control in the room is noisy, the internet service is deficient, the food is not great, location is good......In general, this is 2 star hotel. Specifically for all Fiesta In Hotels the internet service is really bad.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitaciones | room |
| muy | very |
| estuvo | is |
| alimentos | food |
| de | all |
| para | for |
ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ágil | agile |
| técnicas | techniques |
| metodologías | methodologies |
| ciclos | cycles |
| o | or |
| desarrollo | development |
| grupo | group |
| feedback | feedback |
| mejoras | improvement |
| define | set |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| se | is |
ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ágil | agile |
| técnicas | techniques |
| metodologías | methodologies |
| ciclos | cycles |
| o | or |
| desarrollo | development |
| grupo | group |
| feedback | feedback |
| mejoras | improvement |
| define | set |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| se | is |
ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán
EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consecuencias | consequences |
| imán | magnet |
| si | if |
| acciones | actions |
| de | of |
| mis | my |
| bien | well |
| las | the |
ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro
EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perro | dog |
| fuego | fire |
| llamas | flames |
| tira | strip |
| gracioso | funny |
| multa | fine |
| meme | meme |
| memes | memes |
| esto | this |
| está | is |
ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| dormir | sleep |
| clientes | clients |
| demás | the rest |
| al | the |
| y | your |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buds | buds |
| efectivo | effective |
| llamadas | calls |
| más fuerte | strongest |
| muy | very |
| el | the |
| pero | but |
| si | while |
| es | its |
ES Un hotel muy agradable, cuidan muy bien las medidas contra el Covid, limpieza del hotel bien, bien ubicado y muy buen servicio
EN Small rooms, at a hotel in dire need of renovation with friendly staff, but you are surrounded by noise
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| agradable | friendly |
| un | a |
| el | but |
| y | you |
| del | of |
| ubicado | by |
ES ¿Qué tan bien organizadas están tus frases clave? ¿Tu etiqueta de título está bien optimizada? Requiere el uso de SEO natural para asegurarse de que su sitio web funcione bien con el ranking y la búsqueda de Google
EN How properly organized are your key phrases? Is your Title Tag well optimized? It requires natural Seo to be used to be sure that your web site performs nicely with Google ranking and search
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizadas | organized |
| frases | phrases |
| clave | key |
| optimizada | optimized |
| requiere | requires |
| seo | seo |
| natural | natural |
| ranking | ranking |
| búsqueda | search |
| bien | nicely |
| están | are |
| está | is |
| web | web |
| etiqueta | tag |
| título | title |
| sitio | site |
| con | with |
| tu | your |
| tan | to |
| que | sure |
ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| dormir | sleep |
| clientes | clients |
| demás | the rest |
| al | the |
| y | your |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buds | buds |
| efectivo | effective |
| llamadas | calls |
| más fuerte | strongest |
| muy | very |
| el | the |
| pero | but |
| si | while |
| es | its |
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprende | learn |
| buenos | great |
| scrum | scrum |
| o | or |
| organización | organization |
| safe | safe |
| tu | your |
| a | to |
| framework | framework |
| ágil | agile |
| con | with |
| son | are |
ES DevOps es una metodología ágil aplicada más allá del equipo de software. Lee nuestra guía sobre cómo la metodología ágil, DevOps y la entrega continua pueden combinarse (o no).
EN DevOps is agile applied beyond the software team. Read our guide on how agile, DevOps and continuous delivery all work together (or not).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agile |
| aplicada | applied |
| guía | guide |
| entrega | delivery |
| continua | continuous |
| es | is |
| equipo | team |
| o | or |
| software | software |
| la | the |
| no | not |
| cómo | how |
| lee | and |
| sobre | on |
ES Más de 15 años después de su fundación, las prácticas de la metodología ágil siguen manteniendo su relevancia de siempre y las empresas que adoptan la metodología ágil continúan siendo líderes en su sector.
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundación | founding |
| prácticas | practices |
| ágil | agile |
| empresas | businesses |
| la | the |
| siguen | continue |
| a | to |
| que | remain |
ES Cada metodología tiene su propósito y, según el tipo de proyecto, necesitarás elegir la metodología o el marco adecuados para lograrlo.
EN Each methodology has its purpose, and, depending on the type of project, you’ll want to choose the right methodology or framework to make it happen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodología | methodology |
| propósito | purpose |
| proyecto | project |
| necesitarás | want |
| o | or |
| marco | framework |
| tipo | type |
| elegir | choose |
| para | depending |
| a | to |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES Si en una sesión surgen otras ideas o alguien propone alternativas a las ideas inicialmente propuestas, debemos ser flexibles con la metodología y los tiempos. Recordemos que la metodología no es el objetivo de la sesión.
EN If other ideas emerge in a session or someone proposes alternatives to the ideas initially proposed, we need to be flexible with regard to the methodology and the times. Remember that the methodology is not the objective of the session.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| surgen | emerge |
| propone | proposes |
| alternativas | alternatives |
| flexibles | flexible |
| metodología | methodology |
| si | if |
| otras | other |
| ideas | ideas |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| no | not |
| objetivo | objective |
| inicialmente | initially |
| debemos | need |
| ser | be |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES El 'Scrum master' es el encargado de aplicar la metodología Scrum en una empresa: una metodología ágil que le permite supervisar a sus equipos.
EN Data engineers develop, organize, and format large volumes of data so that all the teams in their companies can access them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| en | in |
| de | of |
ES Cada metodología tiene su propósito y, según el tipo de proyecto, necesitarás elegir la metodología o el marco adecuados para lograrlo.
EN Each methodology has its purpose, and, depending on the type of project, you’ll want to choose the right methodology or framework to make it happen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodología | methodology |
| propósito | purpose |
| proyecto | project |
| necesitarás | want |
| o | or |
| marco | framework |
| tipo | type |
| elegir | choose |
| para | depending |
| a | to |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprende | learn |
| buenos | great |
| scrum | scrum |
| o | or |
| organización | organization |
| safe | safe |
| tu | your |
| a | to |
| framework | framework |
| ágil | agile |
| con | with |
| son | are |
ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agile |
| movimientos | movements |
| culturales | cultural |
| inspiran | inspire |
| organizaciones | organizations |
| son | are |
| a | to |
| lee | and |
| cómo | how |
ES Más de 15 años después de su fundación, las prácticas de la metodología ágil siguen manteniendo su relevancia de siempre y las empresas que adoptan la metodología ágil continúan siendo líderes en su sector.
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundación | founding |
| prácticas | practices |
| ágil | agile |
| empresas | businesses |
| la | the |
| siguen | continue |
| a | to |
| que | remain |
ES Además, estamos a vuestra disposición para ayudaros a dar los primeros pasos con nuestras guías sobre cómo seguir una metodología scrum con Jira Software y cómo seguir una metodología kanban con Jira Software.
EN We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guías | guides |
| jira | jira |
| software | software |
| kanban | kanban |
| scrum | scrum |
| a | to |
| dar | get |
| con | with |
| pasos | you |
| cómo | how |
| y | and |
ES Utiliza nuestros otros artículos sobre la metodología scrum para ampliar tus conocimientos y seguir acercándote a la metodología scrum y a todas sus bondades.
EN Please use the rest of our articles on scrum to round out your knowledge and inch ever closer towards scrum bliss.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| utiliza | use |
| la | the |
| a | to |
| y | your |
ES La fase de prueba, sus resultados y la optimización resultante de la metodología de 2017 se describen en el Informe científico : Prueba de la metodología del protocolo de evaluación del estudio de 2017 para el BPA.
EN The testing phase, its outcome and the resulting refinement of the 2017 methodology is described in a scientific report: Testing the 2017 BPA study appraisal protocol methodology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| resultante | resulting |
| metodología | methodology |
| científico | scientific |
| protocolo | protocol |
| bpa | bpa |
| resultados | outcome |
| informe | report |
| evaluación | appraisal |
| prueba | testing |
| en | in |
| se | is |
| estudio | study |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Ahora bien, ¿y si tu estructura y metodología de entrega de software no están alineadas con los objetivos de la empresa? Ese era el caso del EQ Bank en 2016.
EN But what if your software delivery structure and methodology aren’t aligned with your business goals? Such was the case at EQ Bank in 2016.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodología | methodology |
| entrega | delivery |
| software | software |
| alineadas | aligned |
| objetivos | goals |
| eq | eq |
| bank | bank |
| si | if |
| estructura | structure |
| empresa | business |
| era | was |
| en | in |
| con | with |
| tu | your |
| caso | case |
ES Ahora bien, ¿y si tu estructura y metodología de entrega de software no están alineadas con los objetivos de la empresa? Ese era el caso del EQ Bank en 2016.
EN But what if your software delivery structure and methodology aren’t aligned with your business goals? Such was the case at EQ Bank in 2016.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodología | methodology |
| entrega | delivery |
| software | software |
| alineadas | aligned |
| objetivos | goals |
| eq | eq |
| bank | bank |
| si | if |
| estructura | structure |
| empresa | business |
| era | was |
| en | in |
| con | with |
| tu | your |
| caso | case |
ES Aplique un lenguaje común a todos sus equipos de ingresos (ventas, marketing, éxito del cliente), con una metodología universal para una experiencia del cliente bien orquestada, todo ello codificado en sus procesos, libros de jugadas y sistemas.
EN Apply a common language across all of your Revenue Teams (Sales, Marketing, Customer Success), with a universal methodology for a well-orchestrated customer experience — all codified into your processes, playbooks, and systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplique | apply |
| común | common |
| equipos | teams |
| éxito | success |
| cliente | customer |
| metodología | methodology |
| universal | universal |
| experiencia | experience |
| ingresos | revenue |
| ventas | sales |
| marketing | marketing |
| procesos | processes |
| y | and |
| sistemas | systems |
| un | a |
| lenguaje | language |
| todos | all |
| con | with |
| en | into |
| sus | your |
| para | for |
| bien | well |
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlazado | linked |
| citation | citation |
| un | a |
| el | the |
| sitios | sites |
| es | is |
| flow | flow |
| de | of |
| y | and |
| bien | well |
| confianza | trust |
ES Poder estar bien, cuando nada está bien
EN The Stories of Pain are The Stories of Strenght
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bien | of |
| está | the |
| estar | are |
ES El Pop de Blue está hecho de todo metal con un fuerte cuello de cisne y una abrazadera. No es el filtro de pop más liviano que existe, pero funciona bien y se ve muy bien.
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| metal | metal |
| abrazadera | clamp |
| filtro | filter |
| s | s |
| fuerte | strong |
| con | with |
| un | a |
| funciona | works |
| de | of |
| no | not |
| es | is |
| pero | but |
| y | and |
| que | looks |
| bien | well |
ES Esta es una aplicación de podcast bien diseñada que funciona muy bien, especialmente cuando estás suscrito a muchos podcasts diferentes.
EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseñada | designed |
| especialmente | especially |
| suscrito | subscribed |
| es | is |
| aplicación | app |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| esta | this |
| bien | well |
| funciona | works |
| cuando | when |
| diferentes | different |
| muchos | many |
| a | to |
| una | a |
| de | you |
| estás | are |
ES Aunque NordVPN consiguió el segundo peor puesto en la prueba local, la velocidad continuaba estando bien, ya que todos los proveedores lo hicieron bien
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| proveedores | providers |
| local | local |
| prueba | test |
| velocidad | speed |
| bien | well |
| segundo | second |
| hicieron | did |
| en | although |
| todos | all |
ES Desconfiados de la "Gente Grande", prefieren el campo bien aprovechado y bien ordenado. Un típico hobbit es una persona feliz a quien nada le gusta más que una buena fiesta con mucha comida.
EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prefieren | prefer |
| campo | countryside |
| ordenado | ordered |
| típico | typical |
| fiesta | party |
| hobbit | hobbit |
| quien | who |
| es | is |
| buena | good |
| con | with |
| de | of |
| el | loves |
| un | a |
| nada | nothing |
| comida | food |
| bien | well |
| y | and |
| más que | better |
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| api | api |
| si | if |
| crédito | credit |
| o | or |
| cuenta | account |
| el | the |
| quedan | are |
| restantes | remaining |
| un | a |
| días | days |
| en | on |
| su | your |
| unidades | units |
ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| rápido | quick |
| contenido | content |
| equipo | team |
| agradable | nice |
| preguntas | questions |
| muy | very |
| profesional | professional |
| está | is |
| un | a |
| buen | good |
| a | to |
| bien | well |
| y | your |
ES MLflow facilita este flujo de trabajo muy bien al apoyar los estándares abiertos existentes y se integra bien con muchas otras herramientas en el ecosistema
EN MLflow facilitates this workflow nicely by supporting existing open standards and integrates well with many other tools in the ecosystem
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facilita | facilitates |
| apoyar | supporting |
| estándares | standards |
| integra | integrates |
| herramientas | tools |
| flujo de trabajo | workflow |
| abiertos | open |
| otras | other |
| en | in |
| ecosistema | ecosystem |
| muchas | many |
| bien | nicely |
| con | with |
| el | the |
| este | this |
ES ricloud incluye eliminación de grado forense de contenido y mensajes borrados previamente. Esto se adapta bien al cumplimiento, monitoreando bien los casos de uso, donde la comprensión o recuperación del contenido eliminado es crítica.
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| grado | grade |
| forense | forensics |
| previamente | previously |
| cumplimiento | compliance |
| casos | cases |
| uso | use |
| recuperación | recovery |
| crítica | critical |
| adapta | suits |
| incluye | includes |
| contenido | content |
| o | or |
| esto | this |
| es | is |
| donde | where |
| de | of |
| mensajes | messages |
| y | and |
| bien | well |
ES Si bien pones el corazón y el alma en tu música, sabes bien que eso es solo una parte en la industria de la música
EN You pour your heart and soul into your music, but as every new band and musician quickly learns, that’s only half the battle in the music business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| industria | business |
| música | music |
| alma | soul |
| en | in |
| tu | your |
ES Pues bien, en este caso debes mirar en profundidad las páginas que están ya bien clasificadas para tu palabra clave.
EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profundidad | depth |
| clasificadas | ranked |
| páginas | pages |
| tu | your |
| bien | well |
| en | in |
| están | are |
| ya | already |
| debes | you should |
| caso | case |
| este | this |
ES Conozca bien a los pacientes. Ayúdelos a estar bien.
EN Know patients well. Help them stay well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pacientes | patients |
| bien | well |
ES Viajar bien y comer bien pueden ir de la mano. Sus viajeros pueden mantener un estilo de vida saludable durante su viaje gracias a las comidas nutritivas y a los energizantes jugos y batidos.
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viajeros | travelers |
| mantener | maintain |
| nutritivas | nutritious |
| jugos | juices |
| saludable | healthy |
| pueden | can |
| mano | hand |
| un | a |
| de | away |
| estilo de vida | lifestyle |
| bien | well |
| y | your |
| la | home |
| comer | eating |
| durante | in |
ES “El equipo de Servicios Profesionales combina conocimiento práctico con un sentido estético que resultan en un sitio web bien construido, bien organizado y llamativo visualmente
EN ?The Pro Services team combines practical know-how with an aesthetic sense that makes for a well-constructed, well-organized, visually-appealing website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| combina | combines |
| práctico | practical |
| estético | aesthetic |
| sentido | sense |
| equipo | team |
| que | makes |
| de | pro |
| un | an |
ES Desarrolle y pruebe sitios web que se vean bien y funcionen bien en cualquier dispositivo
EN Develop and test websites that look great and work fine on any device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | test |
| dispositivo | device |
| desarrolle | develop |
| y | and |
| en | on |
| cualquier | any |
| que | that |
| vean | look |
ES Nuestro propósito es sencillo: crear zapatillas originales, bien pensadas, bien hechas y a precios honestos que le den ese ‘extra’ de confianza a las personas que buscan vivir de manera auténtica y que incansablemente buscan la verdad
EN Our experience, gained over many years of travelling throughout Brazil, helped to make our dream come true
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vivir | experience |
| auténtica | true |
| a | to |
| nuestro | our |
| de | of |
ES "La sala está super bien acondicionada. Asientos cómodos y se ve bien desde cualquier sitio. Una gozada ver las pelis de mi niñez en sala de cine!"
EN "Nice big screen, comfortable sits and good height difference between rows. Probably the nicest cinema in Barcelona for VOSE movies."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ver | screen |
| la | the |
| en | in |
| cine | cinema |
ES Si bien la mayoría de las transacciones estarán bien, un porcentaje no insignificante de transacciones será fraudulenta
EN While most transactions will be fine, a not insignificant percentage of transactions will be fraudulent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transacciones | transactions |
| porcentaje | percentage |
| fraudulenta | fraudulent |
| no | not |
| un | a |
ES Además de crear un sitio de comercio electrónico que se ve bien y funciona bien, la estrategia de marketing de comercio electrónico es un gran factor para atraer y convertir clientes
EN As well as creating an ecommerce site that looks good and works well, ecommerce marketing strategy is a big factor in attracting and converting customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factor | factor |
| clientes | customers |
| comercio electrónico | ecommerce |
| sitio | site |
| marketing | marketing |
| es | is |
| bien | well |
| funciona | works |
| atraer | attracting |
| además | as well |
| un | a |
| gran | big |
| crear | creating |
| que | looks |
| estrategia | strategy |
ES Tener T&C bien elaborado bien podría ser la diferencia entre que su cliente lo elija a usted en lugar de un competidor.
EN Having well-crafted T&C could well be the difference between your customer choosing you over a competitor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| elaborado | crafted |
| cliente | customer |
| elija | choosing |
| competidor | competitor |
| t | t |
| la | the |
| c | c |
| su | your |
| un | a |
| diferencia | difference |
| bien | well |
| de | over |
ES Cabe decir que en algún caso también nos habéis llamado y nos habéis dicho que un cuaderno no os ha gustado, o bien que no estáis de acuerdo con el contenido o bien que no lo habéis entendido
EN We should also say that at times you have called us to say that you didn’t like a certain booklet, or that you didn’t agree with its contents, or that you didn’t understand its meaning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamado | called |
| os | you |
| o | or |
| un | a |
| caso | to |
| también | also |
| con | with |
| en | at |
| y | understand |
| de | meaning |
| el | its |
ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hijos | kids |
| entretenidos | entertained |
| el | the |
| en | in |
| necesitan | need |
| sino | you |
| que | same |
| proceso | process |
| pero | but |
| estarán | be |
| no | nothing |
| y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bien bien bien bien la metodología bien estamos bien metodología metodología ágil nueva metodología metodología innovadora metodología rigurosa metodología agile metodología basada metodología futbolnet metodología inbound metodología comprobada metodología es innovadora metodología tdd metodología probada metodología de estudio metodología determinadas metodología de gestión metodología mixta sigue una metodología metodología detallada metodología para evitar metodología lean metodología utilizada metodología scrum metodologia de capacitación metodología de pega consulta nuestra metodología metodología de entrega metodología digital metodología kanban metodología para crear metodología para desarrollar adoptamos una metodología metodología vanguardista metodología operativa cómo la metodología mediante una metodología metodología docente metodología del proyecto usando la metodología metodología ágil requiere metodologia agil constituye escalar la metodología metodología probada está metodología se inspira metodología de examen metodología de activación metodología ágil a
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe