EN Olives, avocado pears and dried fruit and nuts contain a lot of fat: Although these foods are high in fat, the type of fat that they contain is unsaturated, also known as “good fat”
Traduzir "activating powerful fat burning" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activating powerful fat burning" de inglês para espanhol
Traduções de activating powerful fat burning
"activating powerful fat burning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de activating powerful fat burning
inglês
espanhol
ES Aceitunas, aguacates y frutos secos tienen mucha grasa: Aunque estos alimentos son ricos en grasa, el tipo de grasa que contienen es insaturada, también llamada grasa buena
| inglês | espanhol |
|---|---|
| olives | aceitunas |
| fat | grasa |
| and | y |
| fruit | frutos |
| is | es |
| in | en |
| type | tipo |
| contain | contienen |
| good | buena |
| foods | alimentos |
| the | el |
| these | estos |
| of | de |
| also | también |
| are | son |
| lot | mucha |
| that | que |
| although | aunque |
EN Green tea, green coffee, caffeine and L-theanine can help shrink fat cells by significantly reducing triglycerides2, a type of fat stored inside your fat cells and the main form of fat in your body.
ES El té verde, el café verde, la cafeína y la L-teanina pueden ayudar a encoger las células adiposas al reducir significativamente los triglicéridos2, un tipo de grasa almacenada en las células adiposas y la principal forma de grasa en nuestro cuerpo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caffeine | cafeína |
| can | pueden |
| fat | grasa |
| cells | células |
| significantly | significativamente |
| stored | almacenada |
| coffee | café |
| type | tipo |
| body | cuerpo |
| form | forma |
| help | ayudar |
| a | un |
| of | de |
| main | principal |
| in | en |
| your | y |
| green | verde |
| shrink | reducir |
EN Eat a healthy diet. Eat foods low in saturated fat, trans fat, and cholesterol. Choose low-fat or fat-free dairy products, eat more foods that are high in fiber, and eat more vegetables and fruits.
ES Consuma una dieta balanceada. Consuma alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol. Elija productos lácteos bajos en grasa o sin grasa, consuma más alimentos con alto contenido de fibra y coma más frutas y verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diet | dieta |
| low | bajos |
| fat | grasa |
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| choose | elija |
| fiber | fibra |
| or | o |
| vegetables | verduras |
| fruits | frutas |
| in | en |
| more | más |
| high | alto |
| a | una |
| dairy | lácteos |
| foods | alimentos |
| products | productos |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
ES Hay mucha confusión sobre si la grasa es “buena” o “mala”. Hay quienes dicen que la grasa engorda, mientras que otros dicen ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confusion | confusión |
| fat | grasa |
| good | buena |
| bad | mala |
| say | dicen |
| others | otros |
| is | es |
| or | o |
| lot | mucha |
| surrounding | sobre |
| there | hay |
| whether | si |
| some | la |
| while | mientras |
| makes | que |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
ES Hay mucha confusión sobre si la grasa es “buena” o “mala”. Hay quienes dicen que la grasa engorda, mientras que otros dicen ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confusion | confusión |
| fat | grasa |
| good | buena |
| bad | mala |
| say | dicen |
| others | otros |
| is | es |
| or | o |
| lot | mucha |
| surrounding | sobre |
| there | hay |
| whether | si |
| some | la |
| while | mientras |
| makes | que |
EN Eat a healthy diet. Eat foods low in saturated fat, trans fat, and cholesterol. Choose low-fat or fat-free dairy products, eat more foods that are high in fiber, and eat more vegetables and fruits.
ES Consuma una dieta balanceada. Consuma alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol. Elija productos lácteos bajos en grasa o sin grasa, consuma más alimentos con alto contenido de fibra y coma más frutas y verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diet | dieta |
| low | bajos |
| fat | grasa |
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| choose | elija |
| fiber | fibra |
| or | o |
| vegetables | verduras |
| fruits | frutas |
| in | en |
| more | más |
| high | alto |
| a | una |
| dairy | lácteos |
| foods | alimentos |
| products | productos |
EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.
ES Al activar estas hormonas que afectan directamente a la quema de grasas, PhenGold puede ayudarte a quemar para siempre incluso la grasa más rebelde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activar |
| hormones | hormonas |
| direct | directamente |
| fat | grasa |
| can | puede |
| help you | ayudarte |
| burn | quemar |
| the | la |
| to | a |
| even | incluso |
| off | de |
| for | para |
EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| hiv | vih |
| include | incluir |
| loss | pérdida |
| people | personas |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| affect | afectar |
| to | a |
| with | con |
| refers | refiere |
| changes | cambios |
| of | de |
EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| hiv | vih |
| include | incluir |
| loss | pérdida |
| people | personas |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| affect | afectar |
| to | a |
| with | con |
| refers | refiere |
| changes | cambios |
| of | de |
EN By increasing your metabolism, activating powerful fat-burning hormones and helping control hunger and cravings, PhenGold can help you lose weight more quickly and more easily than through dieting and exercise alone.
ES Al acelerar tu metabolismo, activar potentes hormonas quemagrasas y ayudar a controlar el hambre y los antojos, PhenGold puede ayudarte a perder peso de una forma más rápida y sencilla que solo haciendo dieta y ejercicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metabolism | metabolismo |
| hormones | hormonas |
| control | controlar |
| hunger | hambre |
| cravings | antojos |
| lose | perder |
| weight | peso |
| exercise | ejercicio |
| help you | ayudarte |
| quickly | rápida |
| helping | ayudar a |
| can | puede |
| help | ayudar |
| more | más |
| powerful | potentes |
| your | tu |
| through | de |
| alone | a |
EN Before activating Walmart 2-day delivery, Pregmate had $300K of sales on the marketplace. Within 4 weeks of activating 2-day delivery on Walmart, Pregmate saw a 40% growth in sales.
ES Antes de activar la entrega en dos días en Walmart, Pregmate tenía 300.000 dólares de ventas en el mercado. A las 4 semanas de activar la entrega en 2 días en Walmart, Pregmate vio un crecimiento del 40% en las ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activar |
| walmart | walmart |
| weeks | semanas |
| saw | vio |
| growth | crecimiento |
| delivery | entrega |
| sales | ventas |
| in | en |
| a | un |
| day | días |
| marketplace | mercado |
EN Choose fat-free milk or low-fat dairy products, like milk and yogurt.
ES Escoge productos lácteos (como leche y yogur) que sean descremados o semidescremados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | escoge |
| products | productos |
| yogurt | yogur |
| milk | leche |
| or | o |
| and | y |
| dairy | lácteos |
EN Choose whole grains, fat-free or low-fat dairy products, and a variety of foods with protein, like eggs and beans.
ES Elige granos integrales, productos lácteos descremados o semidescremados y una variedad de alimentos que contengan proteínas, como huevos y frijoles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protein | proteínas |
| or | o |
| variety | variedad |
| eggs | huevos |
| grains | granos |
| choose | elige |
| a | una |
| dairy | lácteos |
| beans | frijoles |
| foods | alimentos |
| of | de |
| products | productos |
EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added
ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teenagers | adolescentes |
| milk | leche |
| cow | vaca |
| nutrients | nutrientes |
| less | menos |
| fat | grasa |
| vitamins | vitaminas |
| k | k |
| added | añadidas |
| d | d |
| in | en |
| be | ser |
| to | a |
| the | la |
| should | deben |
EN Pork is higher in fat: the quantity of fat depends on the cut of meat
ES La carne de cerdo tiene mucha grasa: La cantidad de grasa depende de la parte del cerdo que consumamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| quantity | la cantidad |
| meat | carne |
| the | la |
| pork | cerdo |
| higher | que |
| of | de |
| is | tiene |
EN Stews are high fat dishes: the amount of fat stews depends on the quantity of oil and the type of foods incorporated.
ES Los guisos y estofados son platos con mucha grasa: La cantidad de grasa y calorías que contiene un guiso o estofado depende de la cantidad de aceite y del tipo de alimentos que se utilicen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| foods | alimentos |
| oil | aceite |
| fat | grasa |
| the | la |
| dishes | platos |
| are | son |
| of | de |
| quantity | la cantidad |
| amount | cantidad |
EN Dairy products. Preferably low fat or reduced fat, fermented milk.
ES productos lácteos. Preferiblemente descremado, semidescremado, leche fermentada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| products | productos |
| preferably | preferiblemente |
| milk | leche |
| dairy | lácteos |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
ES PhenGold activa las hormonas quemagrasas que le dicen a tu cuerpo que descomponga y queme la grasa almacenada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hormones | hormonas |
| tell | dicen |
| body | cuerpo |
| fat | grasa |
| stored | almacenada |
| and | y |
| your | tu |
| to | a |
| that | que |
EN Caffeine, L-tyrosine, rhodiola, green tea and the capsaicin in cayenne pepper all help your body burn fat faster by increasing levels of fat-burning hormones HSL (hormone-sensitive lipase), epinephrine, norepinephrine and adiponectin1.
ES La cafeína, L-tirosina, rodiola, té verde y capsaicina de la pimienta de cayena ayudan a tu cuerpo a quemar grasas más rápido al aumentar los niveles de las hormonas quemagrasas HSL (lipasa hormonosensible), epinefrina, norepinefrina y adiponectina1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caffeine | cafeína |
| pepper | pimienta |
| help | ayudan |
| body | cuerpo |
| levels | niveles |
| hormones | hormonas |
| burn | quemar |
| of | de |
| the | la |
| green | verde |
| your | tu |
| faster | rápido |
EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.
ES La capsaicina de la pimienta de cayena puede ayudar a reducir la grasa abdominal rebelde al aumentar los niveles de una enzima quemagrasas llamada HSL (lipasa hormonosensible), específicamente en el área abdominal3.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pepper | pimienta |
| may | puede |
| reduce | reducir |
| fat | grasa |
| boosting | aumentar |
| levels | niveles |
| enzyme | enzima |
| specifically | específicamente |
| in | en |
| help | ayudar |
| of | de |
| a | a |
EN Eating foods that are low in saturated fat, trans fat, and cholesterol and getting regular exercise can help prevent or lower high cholesterol levels. Medicines are also sometimes used to treat high cholesterol.
ES Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| regular | regularmente |
| prevent | prevenir |
| medicines | medicamentos |
| used | usan |
| exercise | ejercicio |
| or | o |
| in | en |
| foods | alimentos |
| can | pueden |
| sometimes | veces |
| help | ayudar |
| also | también |
| to | a |
| high | alto |
| eating | comer |
| treat | tratar |
EN Eating foods high in saturated fat, trans fat, and cholesterol
ES Consumir alimentos ricos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| trans | trans |
| and | y |
| cholesterol | colesterol |
| foods | alimentos |
EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| can | puede |
| include | incluir |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| loss | pérdida |
| or | o |
| of | de |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
ES No recorte la grasa antes de asarlos: la grasa aporta sabor y sella la humedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| delivers | aporta |
| taste | sabor |
| moisture | humedad |
| and | y |
| before | antes |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
ES Quemadores de grasa, que aseguran que tu cuerpo utilice antes las reservas de grasa que tenga. También hacen que tengas menos ganas de consumir dulces y de picar entre horas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| body | cuerpo |
| decrease | menos |
| sweets | dulces |
| ensure | aseguran |
| also | también |
| your | tu |
| that | que |
| in | antes |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
ES Al tomarlas, entra menos grasa de las comidas en el torrente sanguíneo, lo que hace que tu cuerpo almacene menos grasa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| fat | grasa |
| enters | entra |
| your | tu |
| end | en |
| up | al |
| food | el |
| from | de |
| with | las |
EN Koogeek Smart Health Scale BT WiFi Sync Measures Muscle Bone Mass BMI BMR and Visceral Fat Weight Body Fat Water 16 Users Recognition 330lb/150kg Weight Capacity
ES Pulverizador Desinfectante Eléctrico Inalámbrico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wifi | inalámbrico |
| and | el |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
ES No recorte la grasa antes de asarlos: la grasa aporta sabor y sella la humedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| delivers | aporta |
| taste | sabor |
| moisture | humedad |
| and | y |
| before | antes |
EN Learn what dietary fats do for the body and how much fat is recommended per day. Look up how much fat is in popular foods, like avocados and eggs.
ES Aprende el papel que juegan las grasas en tu cuerpo y cuanta grasa es recomendada por día. Busca cuanta grasa contienen las comidas más populares, como los aguacates (paltas) y los huevos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fats | grasas |
| fat | grasa |
| recommended | recomendada |
| popular | populares |
| foods | comidas |
| eggs | huevos |
| is | es |
| the | el |
| day | día |
| body | cuerpo |
| in | en |
| and | aprende |
| how | como |
| learn | y |
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
ES Los que consideran que solo se quema grasa con el spinning, la natación o el jogging, definitivamente tienen que probar a hacer squash
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swimming | natación |
| fat | grasa |
| or | o |
| gets | que |
| to | a |
EN Eating foods that are low in saturated fat, trans fat, and cholesterol and getting regular exercise can help prevent or lower high cholesterol levels. Medicines are also sometimes used to treat high cholesterol.
ES Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trans | trans |
| cholesterol | colesterol |
| regular | regularmente |
| prevent | prevenir |
| medicines | medicamentos |
| used | usan |
| exercise | ejercicio |
| or | o |
| in | en |
| foods | alimentos |
| can | pueden |
| sometimes | veces |
| help | ayudar |
| also | también |
| to | a |
| high | alto |
| eating | comer |
| treat | tratar |
EN Eating foods high in saturated fat, trans fat, and cholesterol
ES Consumir alimentos ricos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| trans | trans |
| and | y |
| cholesterol | colesterol |
| foods | alimentos |
EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lipodystrophy | lipodistrofia |
| can | puede |
| include | incluir |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| loss | pérdida |
| or | o |
| of | de |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
ES No recorte la grasa antes de asarlos: la grasa aporta sabor y sella la humedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| delivers | aporta |
| taste | sabor |
| moisture | humedad |
| and | y |
| before | antes |
EN Most of us have been taught to believe that health is determined by visible body fat and weight. Actually, “looking fat” and ?
ES La mayoría de personas han sido educadas para creer que la salud está determinada por la grasa corporal visible y por el ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| determined | determinada |
| fat | grasa |
| body | corporal |
| and | y |
| most | mayoría |
| of | de |
| been | sido |
| believe | creer |
| visible | visible |
| have | han |
| is | está |
EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.
ES Enriquece tus datos con las herramientas SEO más poderosas del mercado. Obtén datos únicos y personalizados activando estas integraciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| powerful | poderosas |
| seo | seo |
| activating | activando |
| integrations | integraciones |
| unique | únicos |
| personalized | personalizados |
| tools | herramientas |
| market | mercado |
| obtain | obtén |
| with | con |
| your | y |
| the | más |
| these | estas |
EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.
ES Enriquece tus datos con las herramientas SEO más poderosas del mercado. Obtén datos únicos y personalizados activando estas integraciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| powerful | poderosas |
| seo | seo |
| activating | activando |
| integrations | integraciones |
| unique | únicos |
| personalized | personalizados |
| tools | herramientas |
| market | mercado |
| obtain | obtén |
| with | con |
| your | y |
| the | más |
| these | estas |
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
ES ... Nuestro homogeneizador de diseño especial es una potente bomba de alta presión, especialmente diseñada para su uso en sistemas de esterilización UHT. Al forzar el producto a través de una estrecha abertura, las gotas ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potente |
| pump | bomba |
| sterilization | esterilización |
| narrow | estrecha |
| drops | gotas |
| pressure | presión |
| is | es |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| use | uso |
| the | el |
| in | en |
| especially | especialmente |
| product | producto |
| our | nuestro |
| a | a |
| of | de |
EN Activating the connection between Paychex Flex and BambooHR.
ES Activación de conexión entre Paychex Flex y BambooHR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activación |
| connection | conexión |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| bamboohr | bamboohr |
EN If you currently have a State IRA plan with CalSavers, visit this page to learn about switching to Paychex as your payroll provider and activating this integration.
ES Si actualmente tiene un plan IRA estatal con CalSavers, visite esta página para obtener más información sobre cómo cambiar a Paychex como su proveedor de nómina y cómo activar esta integración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| state | estatal |
| visit | visite |
| switching | cambiar |
| paychex | paychex |
| payroll | nómina |
| provider | proveedor |
| integration | integración |
| if | si |
| plan | plan |
| page | página |
| this | esta |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
| your | y |
| about | sobre |
EN Activating the connection between Paychex Flex and TalentReef.
ES Activar la conexión entre Paychex Flex y TalentReef.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activar |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| connection | conexión |
| the | la |
| between | entre |
| and | y |
EN If you’re within 30 days of activating your account, you can get your money back
ES Si estás dentro de los 30 días desde que activaste tu cuenta, podrás tener tu dinero de vuelta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| money | dinero |
| if | si |
| account | cuenta |
| you can | podrás |
| days | días |
| your | tu |
| back | vuelta |
EN Activating the autoconnect child items icon automatically connects all child items of the same name under the parent item.
ES Al activar el icono de conexión automática de secundarios equivalentes se conectarán automáticamente todos los elementos secundarios del primario que tengan el mismo nombre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activar |
| icon | icono |
| name | nombre |
| the | el |
| of | de |
| automatically | automáticamente |
| items | los |
| all | todos |
| same | que |
EN Yes. By activating the backup option in the plugin, you can re-optimize each image with a different image compression level.
ES Sí. Activando en el plugin la opción de copia de seguridad, puedes volver a optimizar cada imagen con un nivel de compresión diferente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activando |
| plugin | plugin |
| image | imagen |
| compression | compresión |
| level | nivel |
| optimize | optimizar |
| backup | copia de seguridad |
| in | en |
| with | con |
| option | opción |
| a | un |
| you can | puedes |
| each | cada |
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| sizes | tamaños |
| appear | aparecen |
| activating | activación |
| theme | tema |
| plugin | plugin |
| instead | en vez de |
| restoring | restaurar |
| images | imágenes |
| if | si |
| or | o |
| you can | podrás |
| a | un |
| can | podrá |
| optimise | optimizar |
| of | de |
| new | nuevo |
| all | en |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
ES Activar «Code Snippets« para la red a través del «Escritorio de red» activará una interfaz especial para ejecutar fragmentos de código en toda la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interface | interfaz |
| code | código |
| the | la |
| network | red |
| snippets | fragmentos |
| activating | activar |
| a | a |
| for | para |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
ES Hoy en día, las organizaciones dependen de la infraestructura de TI que se extiende por todo el mundo. Activar, gestionar y administrar HSMs en diversos centros de datos descentralizados podría ser un proceso costoso y que requiere mucho tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisations | organizaciones |
| activating | activar |
| costly | costoso |
| hsms | hsms |
| today | hoy |
| infrastructure | infraestructura |
| data | datos |
| process | proceso |
| is | se |
| depend | dependen |
| globe | mundo |
| time | tiempo |
| a | un |
EN Errors: "FLEXNet licensing service is not present" or "Function flxActAppActivationSend returned error (0,0,0)" when activating on Mac
ES Errores: “El servicio de licencias de FLEXNet no está presente” o “Function flxActAppActivationSend returned error (0,0,0)” (La función flxActAppActivationSend ha indicado el error [0,0,0]) durante la activación en Mac
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licensing | licencias |
| present | presente |
| activating | activación |
| mac | mac |
| or | o |
| service | servicio |
| not | no |
| function | función |
| errors | errores |
| error | error |
| on | en |
EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD
ES Error “Activation Failed” (Error de activación) o “This Product Key Doesn't Apply” (Esta clave de producto no es válida) al activar Tableau Prep con una clave que empieza por TD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| error | error |
| or | o |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| starts | empieza |
| activation | activación |
| a | una |
| key | clave |
| product | producto |
| activating | activar |
| using | de |
EN The client will have the option of activating complete web statistics on his web page so you can choose between two types of statistics:
ES El cliente dispondra de la opción de activar estadisticas webs completas en su página web para ello se puede elegir entre dos tipos de estaditicas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activating | activar |
| types | tipos |
| web | web |
| page | página |
| choose | elegir |
| can | puede |
| option | opción |
| of | de |
| client | cliente |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activating recommend activating javascript activating hormones known activating prestashop metrics guidance on activating activating transcoding activating your product re activating activating your license activating the setting activating an essential addition to activating means of activating activating a loudspeaker effect after activating activating a monthly activating the loyalty activating the elementor activating the connection activating on mac trouble with activating activating fast fulfillment headaches when activating manually activating lever for activating activating my account activating the authentication activating the appropriate responsible for activating activating the seo before activating activating the credit activating tableau prep required for activating mix for activating activating the software before activating walmart password for activating network activating code activating dual power activating the relevant activating the autoconnect option of activating after activating mackeeper life before activating security by activating before activating fast know that activating activating a trial after activating imazing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe