Traduzir "widely deployed radio" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widely deployed radio" de inglês para alemão

Traduções de widely deployed radio

"widely deployed radio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

widely allgemein breit häufig mehr viele weit weit verbreitet weithin über
deployed anwendung anwendungen app dienst durch eingesetzt funktionen implementiert mit nach nutzen service software zugriff zum über
radio radio radios sender video

Tradução de inglês para alemão de widely deployed radio

inglês
alemão

EN Radio App: FM radio, internet radio tuner. More than 50000 online radio stations

DE Radio hören: Internetradio, online radio, webradio, DAB+, UKW, DAB radio player.

inglês alemão
radio radio
than hören
online online

EN Bluetooth Direction Finding brings this well-established practice to one of the most trusted and widely deployed radio technologies in the world.

DE Bluetooth Direction Finding bringt diese bewährte Praxis in eine der zuverlässigsten und am weitesten verbreiteten Funktechnologien der Welt.

inglês alemão
bluetooth bluetooth
practice praxis
world welt
in in
direction direction
and und

EN This will enable radio stations such as R.SH ? Radio Schleswig-Holstein, Radio Ton

DE Radiosender wie R.SH – Radio Schleswig- Holstein, Radio Ton und Radio PSR haben dadurch die Möglichkeit, geräteübergreifend personalisierte Werbekampagnen auf

inglês alemão
radio radio
r r
ton ton
as die

EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.

DE Radio live hören war nie einfacher: Lade dir die radio.de App ganz einfach und kostenlos auf dein Smartphone und höre Radio wann immer du magst.

inglês alemão
live live
radio radio
app app
smartphone smartphone
easier einfacher
easily einfach
like magst
your dir
to wann
been war
whenever wann immer

EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone

DE Eine Radio App bietet dir eine Auswahl an Radiostreams, mit denen du Online Radio auf deinem Smartphone hören kannst

inglês alemão
radio radio
offers bietet
choice auswahl
online online
smartphone smartphone
app app
your dir
you du
you can kannst
a eine

EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country

DE Es gibt Apps, die nur einen Radiosender, eine Gruppe von Radiosendern, oder nur Radiosender aus einem bestimmten Land anbieten

inglês alemão
apps apps
country land
radio station radiosender
or oder
group gruppe
certain bestimmten
only nur
of von
from aus
a einen

EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list

DE Die radio.de App bietet Android-Nutzern eine riesige Senderauswahl, praktische Funktionen wie die Radiosender aus der Region, die schnelle Radiosendersuche und Favoritenliste

inglês alemão
radio radio
android android
users nutzern
huge riesige
handy praktische
region region
quick schnelle
radio station radiosender
app app
offers bietet
features funktionen
and und
list die

EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station

DE Die kostenlose radio.de App für iPhone und iPad bietet eine große Auswahl an Radiosendern und praktischen Funktionen, damit die Hörer immer einen spannenden Radiosender finden

inglês alemão
free kostenlose
radio radio
iphone iphone
ipad ipad
selection auswahl
handy praktischen
listeners hörer
always immer
find finden
exciting spannenden
radio station radiosender
app app
offers bietet
features funktionen
and und
large große
for für

EN Radio reception in bits and bytes, with images and text are some of the wonders of Digital Radio, a new international standard for the terrestrial transmission of radio signals.

DE Radioempfang in Bits und Bytes, mit Bild und Text: Digital Radio ist ein neuer, weltweit verbreiteter Standard für die terrestrische Übertragung von Hörfunksignalen.

inglês alemão
radio radio
bits bits
bytes bytes
images bild
new neuer
international weltweit
standard standard
in in
and und
text text
with mit
for für
digital digital
of von
the die

EN Private broadcasters, such as n-tv, Pro Sieben/Sat 1 and RTL, and commercial radio stations, such as Radio Energy and Klassik Radio, finance their programmes through advertising.

DE Privatsender wie n-tv, Pro Sieben/Sat 1 und RTL und kommerzielle Radiostationen wie Radio Energy oder Klassik Radio finanzieren ihr Programm hingegen durch Werbung.

inglês alemão
rtl rtl
radio radio
energy energy
finance finanzieren
programmes programm
sat sat
commercial kommerzielle
through durch
advertising werbung
as wie
and und
pro pro
their oder

EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio

DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis

inglês alemão
music musik

EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...

DE Wo steht die Schweiz? Wohin steuert sie? Aktuelle Bestandesaufnahmen und künftige Entwicklungen stehen bei mir im Fokus.

inglês alemão
over im
swiss schweiz
and und
all stehen

EN Spanish, Catalan (the Mallorquin dialect) and English is widely spoken, due to the strong British tourism market and expat community. German is also widely spoken.

DE Spanisch, Katalanisch (der mallorquinische Dialekt) und Englisch ist aufgrund des starken britischen Tourismusmarktes und der Expat-Community weit verbreitet, außerdem wird viel Deutsch gesprochen.

inglês alemão
catalan katalanisch
dialect dialekt
strong starken
expat expat
community community
spoken gesprochen
british britischen
and und
to aufgrund
german der
the wird

EN While the SameSite attribute is widely supported, it has unfortunately not been widely adopted by developers

DE Obwohl das SameSite-Attribut weithin unterstützt wird, wird es leider nicht von vielen Entwicklern genutzt

inglês alemão
attribute attribut
widely weithin
supported unterstützt
unfortunately leider
developers entwicklern
it es
not nicht
the wird

EN Spanish, Catalan (the Mallorquin dialect) and English is widely spoken, due to the strong British tourism market and expat community. German is also widely spoken.

DE Spanisch, Katalanisch (der mallorquinische Dialekt) und Englisch ist aufgrund des starken britischen Tourismusmarktes und der Expat-Community weit verbreitet, außerdem wird viel Deutsch gesprochen.

inglês alemão
catalan katalanisch
dialect dialekt
strong starken
expat expat
community community
spoken gesprochen
british britischen
and und
to aufgrund
german der
the wird

EN Application delivery controllers, which are widely deployed as a key fixture in the enterprise, help applications adapt to the networks and protocols that are in place today

DE Application Delivery Controller sind ein wichtiger Teil der Infrastruktur vieler Unternehmen und sorgen dafür, dass sich Anwendungen an die heute genutzten Netzwerke und Protokolle anpassen

inglês alemão
delivery delivery
controllers controller
key wichtiger
enterprise unternehmen
networks netzwerke
protocols protokolle
applications anwendungen
and und
today heute
are sind
to teil
that dass
application application
adapt die
a ein
the der

EN The Defender two-factor authentication solution offers a wide range of software tokens for most popular and widely deployed mobile platforms

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung von Defender bietet eine große Auswahl an Software-Tokens für die beliebtesten und am häufigsten genutzten mobilen Plattformen

inglês alemão
authentication authentifizierung
offers bietet
wide große
range auswahl
mobile mobilen
defender defender
software software
platforms plattformen
and und
for für
of von
a eine
most am

EN The dual interface of SafeNet IDPrime 3940 and SafeNet IDPrime 940 are compatible with the ISO 14443 standard and to some NFC interfaces, already widely deployed with smartphones and tablets.

DE Die zwei Schnittstellen von SafeNet IDPrime 3940 und SafeNet IDPrime 940 sind mit dem ISO-14443-Standard und einigen NFC-Schnittstellen kompatibel, die bereits an vielen Smartphones und Tablets zu finden sind.

inglês alemão
idprime idprime
iso iso
standard standard
nfc nfc
smartphones smartphones
tablets tablets
safenet safenet
interfaces schnittstellen
to zu
and und
with mit
are sind
of von

EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).

DE Es baut auf den weit verbreiteten E-Mail-Verifizierungstechniken SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (Domain Keys Identified Mail) auf.

inglês alemão
widely weit
spf spf
sender sender
policy policy
framework framework
dkim dkim
domain domain
keys keys
identified identified
it es
and und
the baut
on auf
email e-mail

EN The Defender two-factor authentication solution offers a wide range of software tokens for most popular and widely deployed mobile platforms

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung von Defender bietet eine große Auswahl an Software-Tokens für die beliebtesten und am häufigsten genutzten mobilen Plattformen

inglês alemão
authentication authentifizierung
offers bietet
wide große
range auswahl
mobile mobilen
defender defender
software software
platforms plattformen
and und
for für
of von
a eine
most am

EN Despite known vulnerabilities, NTLM remains widely deployed even on new systems in order to maintain compatibility with legacy clients and servers

DE Trotz bekannter Schwachstellen ist NTLM nach wie vor weit verbreitet und wird selbst auf neuen Systemen implementiert, um die Kompatibilität mit Legacy-Clients und -Servern zu gewährleisten

inglês alemão
known bekannter
vulnerabilities schwachstellen
ntlm ntlm
deployed implementiert
new neuen
systems systemen
compatibility kompatibilität
clients clients
servers servern
despite trotz
to zu
and und
with mit
on auf
maintain ist
even die

EN It builds on the widely deployed SPF & DKIM protocols and is the only way for email senders to tell email receivers that the emails they are sending are truly from them

DE Es baut auf den weit verbreiteten SPF- und DKIM-Protokollen auf und ist die einzige Möglichkeit für E-Mail-Absender, E-Mail-Empfängern mitzuteilen, dass die von ihnen gesendeten E-Mails wirklich von ihnen stammen

inglês alemão
widely weit
spf spf
dkim dkim
senders absender
it es
and und
emails mails
the baut
for für
is ist
that dass

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST SUITE: None NOTES: The nginx-ingress controller has been installed

DE NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST-SUITE: None NOTES: Der nginx-ingress-Controller wurde installiert

inglês alemão
name name
aug aug
revision revision
test test
suite suite
notes notes
controller controller
installed installiert
last last
mon mon
none none
status status
the der

EN Happy Helming! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST SUITE: None NOTES: The ingress-nginx controller has been installed

DE Viel Spaß! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST-SUITE: None NOTES: Der ingress-nginx-Controller wurde installiert

inglês alemão
name name
aug aug
revision revision
test test
suite suite
notes notes
controller controller
installed installiert
last last
mon mon
none none
status status
the der

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

inglês alemão
deployed implementiert
flexible flexiblen
quickly schnell
centralised zentralen
workspace arbeitsbereich
website website
software software
tools tools
live live
provided that sofern
is wird
chat chat
and und
provided in
your ihr
a einem

Mostrando 50 de 50 traduções