Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uv led uniformity" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uv led uniformity" de inglês para alemão

Traduções de uv led uniformity

"uv led uniformity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

led aus beleuchtung des die führte führten geführt geleitet led led-leuchten leitete licht mit nach sie vom von zu

Tradução de inglês para alemão de uv led uniformity

inglês
alemão

EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.

DE UV-LED-Härtungslampen können ein kontinuierliches, skalierbares Array haben, das für eine bessere Gleichmäßigkeit sorgt, oder ein diskretes Array-Paket, das skaliert werden kann, aber nicht die gleiche Gleichmäßigkeit der Leistung bietet.

inglês alemão
uv uv
led led
scalable skalierbares
array array
better bessere
package paket
scaled skaliert
or oder
provides bietet
have haben
for für
the gleiche
of der
can kann
but aber

EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments

DE Der Weg führte vom Mainframe-Rechner zum Server und von da zu den Netzwerken, dem Cloud-Hosting und schließlich zu den Hybrid-Umgebungen von heute

inglês alemão
led führte
networks netzwerken
cloud cloud
hybrid hybrid
environments umgebungen
hosting hosting
servers server
cloud hosting cloud-hosting
to zu

EN Technology: UV LED Uniformity and Output Profiles

DE Technologie: UV-LED-Gleichmäßigkeit und Leistungsprofile

inglês alemão
technology technologie
uv uv
led led
and und

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês alemão
led led
provides bietet
optimum optimale
performance leistung
wide breite
range palette
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
and und
our unser
a eine
for für
of von

EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

DE Unser empfohlender Tintensatz für denf Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

inglês alemão
rho rho
r r
led led
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
for für
our unser

EN Our recommended ink set for the Rho 312R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

DE Unser empfohlender Tintensatz für denf Rho 312R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK

inglês alemão
rho rho
r r
led led
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
for für
our unser

EN For digital signage solutions, in addition to LCD displays, we also offer LED displays, LED posters and LED walls, which can be assembled to any size using the individual panels

DE Für Digital Signage Lösungen bieten wir neben LCD Displays auch LED Displays, LED Poster und LED Walls an, die mit Hilfe der einzelnen Paneele zu jeder beliebigen Größe zusammengesetzt werden können

inglês alemão
solutions lösungen
lcd lcd
displays displays
led led
posters poster
size größe
signage signage
offer bieten
digital digital
we wir
and und
can können
for für
to zu
also auch
in neben
be werden
the einzelnen

EN LED walls can be created in different ways. Either via individual LED panels or as a daisy chain of the above-mentioned LED posters.

DE LED Wände lassen sich auf verschiedene Weisen erstellen. Entweder über einzelne LED-Paneele, oder als Daisy-Chain-Verkettung der oben genannten LED Poster.

inglês alemão
led led
walls wände
chain chain
posters poster
mentioned genannten
different verschiedene
as als
or oder
can lassen
the oben
created erstellen
of der

EN Choose from our exclusive selection of high power LED emitters, low power LED emitters or mid power LED emitters that suit your application

DE Wählen Sie aus unserer exklusiven Auswahl an High-Power-LED-Strahlern, Low-Power-LED-Strahlern oder Mid-Power-LED-Strahlern, die zu Ihrer Anwendung passen

inglês alemão
exclusive exklusiven
power power
led led
low low
mid mid
suit passen
application anwendung
or oder
choose wählen
selection auswahl
from aus
of unserer

EN In this article we also help you choose and buy the right LED power supply for your LED strip lights and other LED lights

DE In diesem Artikel helfen wir Ihnen außerdem bei der Auswahl und dem Kauf des richtigen LED-Netzteils für Ihre LED-Streifen und andere LED-Leuchten

inglês alemão
choose auswahl
buy kauf
strip streifen
right richtigen
in in
led led
we wir
your ihre
lights leuchten
this diesem
for für
and und
other andere
help helfen

EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an

inglês alemão
rgb rgb
freely frei
gira gira
offering bietet
white weiß
led led
now jetzt
light leuchte
create erzeugt
can können
with mit
the weißen
this diese
in neben

EN LED Lamp TV Backlight Tester Multipurpose LED Strips Beads Test Tool Measurement Instruments for LED Light

DE LED-Lampe TV-Hintergrundbeleuchtungstester Mehrzweck-LED-Streifen Perlen Testwerkzeug Messinstrumente für LED-Licht

inglês alemão
multipurpose mehrzweck
strips streifen
beads perlen
for für
led led
light licht

EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products

DE Nazdar "Nazdar hat die LED-Technologie schon früh adaptiert und bietet LED-Flexodruck- und LED-Rotationsscreen-Produkte an

inglês alemão
early früh
an schon
and an
offer bietet
the die
has hat

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês alemão
led led
provides bietet
optimum optimale
performance leistung
wide breite
range palette
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
and und
our unser
a eine
for für
of von

EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an

inglês alemão
rgb rgb
freely frei
gira gira
offering bietet
white weiß
led led
now jetzt
light leuchte
create erzeugt
can können
with mit
the weißen
this diese
in neben

EN Key Features: 3 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 3 pin LED strips

DE IP54 / IP65 RGB + Abstimmbarer weißer LED-Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP54 / IP65-Streifen

inglês alemão
connector anschluss
led led
mm mm
for für
strips streifen

EN 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP54/IP65 tunable white or pixel LED strips

DE Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 5er Packung

inglês alemão
led led
for für
strips streifen

EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips

DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen

inglês alemão
rgb rgb
connector anschluss
led led
mm mm
for für
strips streifen

EN Key Features: 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 tunable white or pixel LED strips

DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP00/IP20 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

inglês alemão
led led
high hoher
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 RGB LED strips

DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP00/IP20

inglês alemão
led led
high hoher
rgb rgb
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

inglês alemão
led led
high hoher
wire wire
awg awg
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 RGB LED strips

DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

inglês alemão
led led
high hoher
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG

DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP65

inglês alemão
led led
high hoher
for für
strips streifen
to mit

EN Key Features: 3 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE Verdrahtungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 15cm Kabel 5er Packung

inglês alemão
led led
for für
strips streifen

EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 1000 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips

DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 1000-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
for für
tape band
strips streifen

EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strip lights

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
supports unterstützt
led led
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 500 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 500-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
for für
tape band
strips streifen

EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips

DE RGB 4-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 RGB LED-Streifen

inglês alemão
mm mm
extension verlängerung
led led
supports unterstützt
to zu
for für
strip streifen
tape band

EN The resulting residential area fetches high prices despite having less sea views, in part due to the flat plots allowing for nice gardens, and the uniformity of the street?s architecture.

DE Insgesamt werden die Immobilien hier häufig eher durch ihre Aussicht als durch die Gegend definiert.

inglês alemão
views aussicht
area gegend
to werden
of durch
in als

EN Since being built it has changed many times, any uniformity of style no longer recognisable

DE Seit seinem Bau wurde es viele Male verändert, ein einheitlicher Stil war nicht mehr erkennbar

inglês alemão
changed verändert
times male
style stil
recognisable erkennbar
built bau
it es
many viele
no nicht
of seit
longer mehr

EN These, together with an assortment of scatter pillows, wispy hanging drapery and a mix of patterned rugs, have a deliberate lack of uniformity, creating a warmly eclectic feel throughout.

DE Zusammen mit einer Auswahl an Kissen, Wandstoffen und gemusterten Teppichen wird Uniformität vermieden und ein warmes, eklektisches Design erreicht.

inglês alemão
assortment auswahl
pillows kissen
creating wird
and und
with zusammen
an an
together mit

EN We employ a glossary and translation memory to ensure uniformity, and our pre-established communication channel streamlines the process

DE Wir verwenden ein Glossar sowie ein Translation-Memory, um Konsistenz zu gewährleisten, und unser vorab eingerichteter Kommunikationskanal vereinfacht den Prozess

inglês alemão
glossary glossar
memory memory
streamlines vereinfacht
communication channel kommunikationskanal
employ verwenden
we wir
and und
to zu
pre vorab
the den
process prozess

EN To ensure uniformity of all the translated texts, use a glossary

DE Nutzen Sie ein Glossar, um die Konsistenz aller übersetzten Texte sicherzustellen

inglês alemão
use nutzen
glossary glossar
to ensure sicherzustellen
texts texte
to aller
a ein

EN ensure uniformity of terms throughout the text;

DE die Einheitlichkeit der Begriffe im gesamten Text gewährleisten;

inglês alemão
ensure gewährleisten
terms begriffe
text text
throughout im

EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.

DE Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und abrupte Temperaturschwankungen, da diese die ästhetische Gleichmäßigkeit und Farbe des Leders verändern können.

inglês alemão
avoid vermeiden
humidity feuchtigkeit
aesthetic ästhetische
alter ändern
and und
color farbe
the verändern

EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.

DE Vertikale Ausrichtung oder die Gleichmäßigkeit der Oberfläche in der vertikalen Ebene.

inglês alemão
alignment ausrichtung
or oder
surface oberfläche
plane ebene
on in
vertical vertikale
the der

EN [Functionality and aesthetics are not mutually exclusive, blah.] Is curious and wants to arouse curiosity, leave uniformity behind. Lines that fit, surfaces that stand out. Only as serious as necessary.

DE [Funktionalität und Ästhetik schließen einander nicht aus, blah.] Ist und will neugierig machen, raus aus dem Einheitsbrei. Striche, die sitzen, Flächen, die auffallen. Nur so seriös wie notwendig.

inglês alemão
functionality funktionalität
curious neugierig
wants will
behind so
surfaces flächen
necessary notwendig
stand out auffallen
only nur
not nicht
and und
to machen
stand ist
leave die

EN Create accurate skin tones without complex retouching thanks to three Uniformity sliders for hue, saturation and lightness. Apply these as a local adjustment for maximum control.

DE Erzeuge mit den drei Uniformity-Schiebereglern für Farbton, Sättigung und Helligkeit getreue Hauttöne ohne aufwendige Retusche. Wende die Einstellung lokal für maximale Kontrolle an.

inglês alemão
retouching retusche
hue farbton
saturation sättigung
local lokal
adjustment einstellung
maximum maximale
control kontrolle
without ohne
three drei
for für
to den
and und

EN With greater accuracy and uniformity over PC clock sync compared to PTP or NTP syncing.

DE Mit höheren Genauigkeit und Einheitlichkeit bei der PC-Uhrensynchronisation im Vergleich zur PTP- oder NTP-Synchronisation.

inglês alemão
accuracy genauigkeit
or oder
ntp ntp
greater höheren
and und
over im
compared vergleich
with mit

EN The metadata ensures uniformity in the collection and storage of this data, so that business owners and data analysts can easily access and gain insights from the data.

DE Die Metadaten sorgen für Einheitlichkeit bei der Erfassung und Speicherung dieser Daten, so dass Geschäftsinhaber und Datenanalysten leicht auf die Daten zugreifen und Erkenntnisse daraus gewinnen können.

inglês alemão
storage speicherung
analysts datenanalysten
easily leicht
access zugreifen
so so
insights erkenntnisse
metadata metadaten
and und
can können
that dass
gain gewinnen

EN The stormy shade ties it in tonally to the aluminium-clad auditorium structures providing remarkable uniformity through the different materials of the structure; the glass blends in with the whole but allows UV filtered light through.

DE Das Glas fügt sich in dieses stimmige Gesamtbild und lässt zwar Licht, aber keine UV-Strahlen hinein.

inglês alemão
glass glas
uv uv
light licht
allows lässt
in in
the zwar
but aber
whole das

EN 3D Squares are a warm and tactile interpretation of an ancient, worn, micro-mosaic, tiled surface, made appealingly modern by the uniformity of colour

DE 3D Squares ist eine warme und taktile Interpretation einer antiken, abgenutzten Mikromosaikfliesenoberfläche, die durch die Einheitlichkeit der Farbe ansprechend modern wirkt

inglês alemão
modern modern
and und
made ist

EN Kovalenko's team of chemists at Empa and ETH is able to synthesize them in large quantities with a high degree of uniformity

DE Kovalenkos Team aus Chemikern der Empa und der ETH Zürich ist in der Lage, sie in grossen Mengen und sehr homogen zu synthetisieren

inglês alemão
team team
empa empa
eth eth
and und
in in
to zu
is ist
quantities mengen
of der

EN Since linear transformations preserve the uniformity of projected areas, sampling in the hemisphere configuration and transforming the samples back to the ellipsoid configuration yields valid samples from the GGX VNDF.

DE Da lineare Transformationen die Uniformität der abgebildeten Bereiche erhalten, erzeugt das Sampling in einer Halbkugelkonfiguration und Transformation der Samples zurück in die Ellipsoidkonfiguration korrekte Samples von den GGX VNDF.

inglês alemão
linear lineare
samples samples
transformations transformationen
in in
preserve erhalten
and und
areas bereiche
transforming die
back zurück

EN These high-conductivity copper alloys are produced with greater care than commercial alloys, with virgin metals and stringent controls to guarantee uniformity and unvarying quality

DE Diese hochleitfähigen Kupferlegierungen werden mit größerer Sorgfalt als handelsübliche Legierungen hergestellt, mit unbehandelten Legierungsbestandteilen und strengen Kontrollen, um Gleichmäßigkeit und gleichbleibende Qualität zu gewährleisten

inglês alemão
alloys legierungen
produced hergestellt
care sorgfalt
stringent strengen
controls kontrollen
quality qualität
and und
guarantee gewährleisten
to zu
with mit
than als
are werden
these diese

EN Don’t worry too much about structure or uniformity

DE Mach Dir dabei keinen Kopf über Struktur oder Gleichmäßigkeit

inglês alemão
structure struktur
about über
or oder

EN The app can study the thickness and uniformity of the copper circuits in the Printed Circuit Board (PCB) for different parameters such as plating rate, layout and bath setup

DE Die App kann die Dicke und die Gleichmäßigkeit der Kupferschaltkreise in der Leiterplatte (PCB) für verschiedene Parameter wie die Abscheidungsgeschwindigkeit, das Layout und dem Aufbau des Bads untersuchen

inglês alemão
can kann
thickness dicke
parameters parameter
setup aufbau
different verschiedene
app app
in in
pcb pcb
layout layout
for für
and und

Mostrando 50 de 50 traduções