Traduzir "unreliable for linking" para alemão

DE Im Gegensatz zu allen anderen URLs auf dieser Website sind die URLs für Agenten-Strings nicht für eine Verlinkung geeignet, da sie alle paar Wochen auf andere Ergebnisse verweisen werden

• Gegensatz zu allen
• URLs für Agenten-Strings
• Verlinkung geeignet
• Wochen auf andere

DE Im Gegensatz zu allen anderen URLs auf dieser Website sind die URLs für Agenten-Strings nicht für eine Verlinkung geeignet, da sie alle paar Wochen auf andere Ergebnisse verweisen werden

• Gegensatz zu allen
• URLs für Agenten-Strings
• Verlinkung geeignet
• Wochen auf andere

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

• Finde heraus
• wer zu dir
• warum
• jeder verlinkenden Website
• URL
• Rating
• DR
• URL Rating
• UR
• geschätzten organischen

DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.

• Interne Links
• Hilfe der internen
• lassen sich Rankings
• Besucherströme lenken
• Search Console liefert
• Menge
• Linkzielen der internen

DE Die relevantesten Seiten sind Links von der Homepage. (Mehr Verlinkungssaft für sie).

• Homepage

DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.

• gleiche interne Verlinkungsstruktur
• Desktop-Version
• Verwenden Sie FandangoSEO
• interne Verlinkung sowohl

DE Klicken Sie auf eine Zelle und dann auf Zellverknüpfung in der Symbolleiste, um das Formular für Zellverknüpfungen anzuzeigen.

• Zelle
• dann auf Zellverknüpfung
• Symbolleiste
• Formular für Zellverknüpfungen

DE Weitere Informationen zum Verknüpfen von Problemen in Jira finden Sie im Artikel Probleme verknüpfen in Atlassian.

• Verknüpfen von Problemen
• Jira finden Sie

DE Bewirkt, dass die Website oder Teile davon auf einer anderen Website angezeigt werden oder von dieser angezeigt werden, z. B. Framing, Deep Linking oder Inline-Linking.

• Bewirkt
• Website
• anderen Website angezeigt
• Framing
• Deep Linking

DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns zusammenzuarbeiten, um zu verhindern, dass nicht autorisierte Frames oder Links sofort gestoppt werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Linkerlaubnis ohne vorherige Ankündigung zu widerrufen.

• erklären sich damit
• zusammenzuarbeiten
• verhindern
• autorisierte Frames
• Links sofort gestoppt
• Linkerlaubnis ohne vorherige

DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.

• Interne Links
• Hilfe der internen
• lassen sich Rankings
• Besucherströme lenken
• Search Console liefert
• Menge
• Linkzielen der internen

DE Hinweis: Bei Verknüpfungen mit der Website von DAN muss den Richtlinien für Verknüpfungen mit Websites von DAN und allen geltenden Gesetzen entsprochen werden.

• Hinweis
• Verknüpfungen mit Websites
• DAN
• allen geltenden Gesetzen

DE Der App Store-QR Code ermöglicht Ihren Kunden einen einfachen Download Ihrer App, indem er gleichzeitig den Apple App Store, Google Play Store und Amazon Appstore verlinkt

• App Store-QR Code
• Download Ihrer App
• indem er gleichzeitig
• Apple App Store
• Google Play Store
• Amazon Appstore verlinkt

DE Bewirkt, dass die Website oder Teile davon auf einer anderen Website angezeigt werden oder von dieser angezeigt werden, z. B. Framing, Deep Linking oder Inline-Linking.

• Bewirkt
• Website
• anderen Website angezeigt
• Framing
• Deep Linking

DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns zusammenzuarbeiten, um zu verhindern, dass nicht autorisierte Frames oder Links sofort gestoppt werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Linkerlaubnis ohne vorherige Ankündigung zu widerrufen.

• erklären sich damit
• zusammenzuarbeiten
• verhindern
• autorisierte Frames
• Links sofort gestoppt
• Linkerlaubnis ohne vorherige

DE Die Webseite oder Teile davon auf einer anderen Webseite anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen, z. B. Framing, Deep Linking oder In-Line-Linking.

• Webseite
• lassen
• scheinbar anzuzeigen
• Framing
• Deep Linking

DE Interne Seitenverlinkung ? Die Verlinkung zu anderen Seiten auf deiner Website macht deine Website besser crawlbar, indem sie Link Equity an andere Seiten auf deiner Website weitergibt.

• Interne Seitenverlinkung
• Verlinkung zu anderen
• deiner Website macht
• Website besser crawlbar
• indem sie Link
• Website

DE Die relevantesten Seiten sind Links von der Homepage. (Mehr Verlinkungssaft für sie).

• Homepage

DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.

• gleiche interne Verlinkungsstruktur
• Desktop-Version
• Verwenden Sie FandangoSEO
• interne Verlinkung sowohl

DE Klicken Sie auf eine Zelle und dann auf Verlinken von Zellen in der Symbolleiste, um das Formular für das Verlinken von Zellen anzuzeigen.

• Zelle
• dann auf Verlinken
• Zellen

DE Wenn Sie Links zu Ihren eigenen Inhalten hinzufügen, stellen Sie sicher, dass der Text, über den Sie verlinken, relevant ist. Zum Beispiel ist die Verknüpfung der Wörter „T-Shirts mit V-Ausschnitt “ besser als „hier klicken“.

• Links zu Ihren
• Inhalten hinzufügen
• stellen Sie sicher
• Text
• verlinken
• Wörter
• T-Shirts mit V-Ausschnitt
• klicken

DE Mondlicht Garten-Olivgrün Notizbuch

• Mondlicht Garten-Olivgrün Notizbuch

DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe

• unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet
• E-Mails in Posteingängen
• weniger Klicks
• letztendlich weniger Verkäufe

DE Einige unzuverlässige Anbieter kombinieren möglicherweise deine IP-Adresse mit den Passwörtern, die sie für dich generieren, und speichern sie in Datenbanken mit möglichen Passwörtern oder in Hash-Tabellen

• Einige unzuverlässige Anbieter
• möglicherweise deine IP-Adresse
• Passwörtern
• dich generieren
• möglichen Passwörtern
• Hash-Tabellen

DE Durch das lokale Zwischenspeichern von Artefakten entfällt die Notwendigkeit, sie erneut herunterzuladen, und die Abhängigkeit von unzuverlässigen Netzwerken und öffentlichen Remote-Repositorys wird beseitigt.

• entfällt die Notwendigkeit
• erneut herunterzuladen
• Abhängigkeit von unzuverlässigen

DE Das Bayerische Zentrum für besondere Einsatzlagen (BayZBE) nutzt Videosicherheitstechnik und Simulationen zur realitätsnahen Ausbildung von Einsatzkräften.

• Einsatzlagen
• BayZBE
• nutzt Videosicherheitstechnik
• Simulationen zur realitätsnahen

DE Die "Nachrichten" der sozialen Medien sind 100%ig unzuverlässig, weil dort jeder alles sagen und behaupten kann.

• weil dort jeder
• sagen
• behaupten

DE Internetnutzer achten immer mehr auf den Bereich hinter dem Schloss-Symbol (HTTPS) in Ihrem Browser und meiden Websites, die unzuverlässig erscheinen

• Internetnutzer achten immer
• HTTPS
• Ihrem Browser
• meiden Websites
• unzuverlässig erscheinen

DE Sie sind jedoch durch Budgetbeschränkungen oder unzuverlässige Lieferanten begrenzt

• jedoch durch Budgetbeschränkungen
• unzuverlässige Lieferanten begrenzt

DE Vergessen Sie das unzuverlässige WLAN und bevorzugen Sie die kabelgebundene Alternative mit diesen Top-Ethernet-Kabeln.

• WLAN
• Alternative mit diesen

DE Die SightCall-Plattform funktioniert in anspruchsvollen Umgebungen bei noch anspruchsvolleren Netzwerkbedingungen. Die SightCall-Plattform funktioniert auch bei unzuverlässigen WLAN-Verbindungen.

• Netzwerkbedingungen
• unzuverlässigen

DE Menschen sind mehr als eine Kombination aus Demografie, Webaktivität und dem, was sie auf Facebook mögen. Sie mögen es nicht, wenn Marken sie überwachen, und die Daten, die Marken anonym sammeln, sind unzuverlässig - und teuer.

• Kombination aus Demografie
• Webaktivität
• Facebook mögen
• Marken sie überwachen
• Marken anonym sammeln
• unzuverlässig

DE Lade dir deshalb von keinen unzuverlässigen Quellen irgendwelche kostenlosen Themes runter, denn das ist einfach nicht notwendig.

• Lade dir deshalb
• keinen unzuverlässigen Quellen
• kostenlosen Themes runter

DE Andere Cloudanbieter oder VPN-Lösungen waren nicht zuverlässig und boten keinen Schutz vor Datenpannen oder Sicherheitsbedrohungen an.

• Andere Cloudanbieter
• boten keinen Schutz
• Datenpannen
• Sicherheitsbedrohungen

DE Wir verwenden fortschrittliche wissenschaftliche Messtechniken, um das optische Erscheinungsbild jedes Diamanten zu charakterisieren, da wir Labore, die sich auf menschliche Prüfer stützen, für äußerst unzuverlässig halten.

• verwenden fortschrittliche wissenschaftliche
• optische Erscheinungsbild jedes
• charakterisieren
• da wir Labore
• menschliche Prüfer stützen
• äußerst unzuverlässig

DE Es ist jedoch klar, dass Reservenschätzungen unzuverlässige Indikatoren für die langfristige Verfügbarkeit von Metallen sind, da ihre Definition von der aktuellen Wissenschaft, Technologie und Wirtschaft abhängt.

• jedoch klar
• Reservenschätzungen unzuverlässige Indikatoren
• da ihre Definition
• aktuellen Wissenschaft
• Technologie
• Wirtschaft

DE Selbst der USB-Stick deines Kollegen ist dank des an der Vorderseite deines Docks platzierten USB-Ports im Handumdrehen an- und abgesteckt.

• Selbst der USB-Stick
• Kollegen ist dank
• Vorderseite deines Docks
• USB-Ports im Handumdrehen

DE Der Kundensupport hat sich zu einem der wichtigsten Elemente eines erfolgreichen Kleinunternehmens entwickelt. Zudem sind Unternehmen und Kunden durch Technologien und Social Media eng miteinander [?]

• wichtigsten Elemente eines
• Kleinunternehmens entwickelt
• Zudem sind Unternehmen
• Kunden durch Technologien
• Social Media eng

DE Als die ersten feminisierten Sorten in den späten 1990er Jahren eingeführt wurden, ging ihre Popularität fast sofort durch die Decke, aber sie waren dafür bekannt, unzuverlässig zu sein

• ersten feminisierten Sorten
• späten Jahren eingeführt
• ging ihre Popularität
• waren dafür bekannt

DE In Anlagen, bei denen die KNX Kommunikation per WLAN übertragen werden soll, stellt sie sicher, dass alle Befehle zuverlässig ausgeführt und Datenverluste über potentiell unzuverlässige Verbindungen minimiert werden.

• Anlagen
• denen die KNX
• per WLAN übertragen
• soll
• stellt sie sicher
• Befehle zuverlässig ausgeführt
• Datenverluste über potentiell
• Verbindungen minimiert

DE Vermeiden Sie fehlende oder beschädigte Protokolle, die auf eine unzuverlässige oder unsichere Datenübertragung oder auf ungeschützte Speicherung zurückzuführen sind.

• Vermeiden Sie fehlende
• beschädigte Protokolle
• unzuverlässige
• unsichere Datenübertragung
• ungeschützte Speicherung zurückzuführen

DE Simple Network Monitoring Protocol (SNMP) ist ein Protokoll zur Übertragung von Verwaltungsinformationen in Netzwerken. ➤ Maximieren Sie jetzt Ihr IT-Wissen!

• Simple Network Monitoring
• SNMP
• Protokoll zur Übertragung
• Verwaltungsinformationen in Netzwerken
• IT-Wissen

DE Sie sind jedoch durch Budgetbeschränkungen oder unzuverlässige Lieferanten begrenzt

• jedoch durch Budgetbeschränkungen
• unzuverlässige Lieferanten begrenzt

DE konzentrieren sich zu sehr auf irrelevante theoretische Fragen und/oder Trickfragen, was zu unzuverlässigen Ergebnissen führt.

• irrelevante theoretische Fragen
• Trickfragen
• unzuverlässigen Ergebnissen

DE Es bewältigt Herausforderungen wie unzuverlässige Netzwerkbedingungen oder leistungsschwache Mobilgeräte und nutzt die Funktionen moderner Internetplattformen, um eine gleichbleibend gute Nutzererfahrung zu bieten

• Netzwerkbedingungen
• leistungsschwache Mobilgeräte
• nutzt die Funktionen
• Internetplattformen
• gleichbleibend gute Nutzererfahrung
• bieten

DE Branchenerprobte Plattformen für die Unternehmenslizenzen schützen Ihr Unternehmen zuverlässiger als selbst entwickelte Systeme. 

• Unternehmenslizenzen schützen Ihr
• zuverlässiger als selbst
• Systeme

DE Selbst die fortschrittlichsten digitalen Unternehmen kämpfen oftmals mit ungenauen, unzuverlässigen Tracking-Systemen, die ihr wahres Potenzial untergraben.

• Selbst die fortschrittlichsten
• Unternehmen kämpfen oftmals
• ungenauen
• unzuverlässigen Tracking-Systemen
• ihr wahres Potenzial

DE Internetnutzer achten immer mehr auf den Bereich hinter dem Schloss-Symbol (HTTPS) in Ihrem Browser und meiden Websites, die unzuverlässig erscheinen

• Internetnutzer achten immer
• HTTPS
• Ihrem Browser
• meiden Websites
• unzuverlässig erscheinen

DE Während ein verbesserter Kundenservice mithilfe von Technologien ein Schritt in die richtige Richtung ist, sollten Sie nicht vergessen, dass das menschliche Element ebenfalls ein wesentlicher [?]

• Während ein verbesserter
• mithilfe von Technologien
• menschliche Element ebenfalls
• wesentlicher

DE In Anlagen, bei denen die KNX Kommunikation per WLAN übertragen werden soll, stellt sie sicher, dass alle Befehle zuverlässig ausgeführt und Datenverluste über potentiell unzuverlässige Verbindungen minimiert werden.

• Anlagen
• denen die KNX
• per WLAN übertragen
• soll
• stellt sie sicher
• Befehle zuverlässig ausgeführt
• Datenverluste über potentiell
• Verbindungen minimiert