DE Katarína Tomková arbeitete von 2009 bis 2015 für das Slowakische Filminstitut, in dessen Auftrag sie dafür sorgte, dass sich slowakische Filmproduktionen auch auf der internationalen Bühne behaupteten
Traduzir "slowakische grenze" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slowakische grenze" de alemão para inglês
Traduções de slowakische grenze
"slowakische grenze" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de slowakische grenze
alemão
inglês
EN Katarína Tomková worked for the Slovak Film Institute from 2009 to 2015, promoting Slovak film productions on the international stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| internationalen | international |
| bühne | stage |
| dafür | for |
| auch | to |
| der | the |
DE Katarína Tomková arbeitete von 2009 bis 2015 für das Slowakische Filminstitut, in dessen Auftrag sie dafür sorgte, dass sich slowakische Filmproduktionen auch auf der internationalen Bühne behaupteten
EN Katarína Tomková worked for the Slovak Film Institute from 2009 to 2015, promoting Slovak film productions on the international stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| internationalen | international |
| bühne | stage |
| dafür | for |
| auch | to |
| der | the |
DE Holiday Resort „Zawojanka“ befindet sich in dem malerischen Dorf Zawoja gelegen - die längste Siedlung in Polen! Zawoja liegt in der Nähe der polnisch - slowakische Grenze, nur eine Autostunde von Krakau
EN Guest rooms 4 person with separate bathroom , kitchenette ,fridge,TV, Wi-Fi .Parking on ogrodzonej premises
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | on |
| eine | separate |
DE Nationalkomitee Tschechische- und Slowakische Republik
EN National Committee Czech- and Slovak republics
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem slowakische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Slovakia VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| befürchten | fear |
| vpn | vpn |
| blockiert | blocked |
| erkannt | detected |
| oder | or |
| in | in |
| internet | internet |
| ohne | without |
| surfen | surf |
| mit | with |
| unserem | the |
| zu | of |
DE Kritiker dieser Vorschläge haben argumentiert, dass dieser Schritt als Versuch unternommen wird, die Bürger daran zu hindern, auf internationalen Websites zu spielen, um die Ausgaben und Steuerzahlungen in der EU aufrechtzuerhalten Slowakische Republik
EN Critics of these proposals have argued that this step is being taken as an attempt to prevent citizens from gambling on international websites, aiming to maintain the spending and tax payments in the Slovak republic
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritiker | critics |
| vorschläge | proposals |
| versuch | attempt |
| bürger | citizens |
| internationalen | international |
| websites | websites |
| ausgaben | spending |
| republik | republic |
| spielen | gambling |
| in | in |
| schritt | step |
| daran | on |
| aufrechtzuerhalten | to maintain |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| dass | that |
| wird | the |
DE Privat U Turzów Objekt befindet sich in der Bukowina Tatrzanska, wo Sie einen Blick auf die slowakische Tatra genießen können. Seine Gäste zur Verfügung Zimmer 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad und TV. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer…
EN Wooden house from 1933, completely renovated. Detached, but part of an agritourism farm. Open in the season: April - October (heating is handled by the owner). Our guests have at their disposal: - 2 rooms for 4 people, 25 square meters each (one…
DE Die Fenster des Resorts bieten ein wunderschönes Panorama auf die polnische und slowakische Tatra
EN The resort's windows offer a beautiful panorama of the Polish and Slovak Tatra Mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | windows |
| resorts | resort |
| bieten | offer |
| wunderschönes | beautiful |
| panorama | panorama |
| polnische | polish |
| tatra | tatra |
| und | and |
| des | the |
| ein | a |
DE Schöne Aussicht vom Balkon auf dem See Czorsztyn und slowakische Tatra
EN Beautiful view from the balcony of the lake czorsztyńskie and Slovak Tatra mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| balkon | balcony |
| see | lake |
| und | and |
| aussicht | view |
| tatra | tatra |
| vom | from |
| dem | the |
DE Wir laden Sie herzlich zum Cottage in Bronka in Białka Tatrzańska ein - ein malerisches Dorf im Tal, von dem aus man einen Blick auf die polnische und slowakische Tatra hat
EN We cordially invite you to the Cottage in Bronka located in Białka Tatrzańska - a picturesque village located in the valley, from which there are views of the Polish and Slovak Tatras
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| cottage | cottage |
| malerisches | picturesque |
| dorf | village |
| tal | valley |
| blick | views |
| polnische | polish |
| tatra | tatras |
| białka | białka |
| tatrzańska | tatrzańska |
| im | in the |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Slowakische Chloe Lamour wird nach einer heißen Massage vollgespritzt
EN Amy Amor fucked by hostel receptionist with her step-brother in the room
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | the |
DE Kürzlich arbeitete er gemeinsam mit PwC an dem Projekt "Supporting Slovakia to reform the framework for insolvency and restructuring“ für das slowakische Justizministerium, das von DG REFORM der Europäischen Union gefördert wird
EN Recently he has been working with PwC on the EU-DG REFORM sponsored project for the Slovak Ministry of Justice: “Supporting Slovakia to reform the framework for insolvency and restructuring”
DE Institut für Staat und Recht, Slowakische Akademie der Wissenschaften
EN Institute for State and Law, Slovak Academy of Sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| staat | state |
| recht | law |
| wissenschaften | sciences |
| institut | institute |
| akademie | academy |
| und | and |
| für | for |
| der | of |
DE Tschechische und slowakische Fraktur (Schwabacher)
EN Czech and Slovak Fracture (Schwabacher)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tschechische | czech |
| und | and |
DE Das Sekretariat hat seinen Sitz in Brüssel, und sein derzeitiger Leiter ist der slowakische Energieexperte Urban Rusnák, der diese Position seit 2012 innehat.
EN The Secretariat is located in Brussels, and its current head is the Slovak energy expert Urban Rusnák, who has been holding the position since 2012.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekretariat | secretariat |
| brüssel | brussels |
| leiter | head |
| urban | urban |
| position | position |
| in | in |
| hat | has |
| ist | is |
| und | and |
DE Rabka Zdroj ist an der Kreuzung der Hauptrouten von Krakau nach Zakopane führenden und der südlichen Grenze des Staates und Nowy Sacz und Bielsko B. Lage der Stadt im bergigen Gelände an der Grenze von Gorce und die Karpaten. Rabka, mildes Klima…
EN Our agrotouristic farm is located in Lubomierzu near Mszana Dolna between the Beskid Wyspowy and Gorce, near Gorczański PN, where you can enjoy the fresh air and the closeness of nature. You can feed your products from your own farm and use the…
DE Mit der Öffnung der Routen für „kleinen Grenzverkehr“ gehen, können Touristen leicht unsere südlichen Nachbarn (Jaworzynka-Hrčava Grenze mit der Tschechischen Republik und Jaworzynka Czadeczka - Friction Grenze zur Slowakei) besuchen
EN Thanks to the opening of the routes go to "local border traffic" tourists can easily visit our southern neighbors (Jaworzynka-Hrcava border with the Czech Republic and Jaworzynka Czadeczka - Friction limit with Slovakia)
| alemão | inglês |
|---|---|
| routen | routes |
| gehen | go |
| touristen | tourists |
| können | can |
| leicht | easily |
| besuchen | visit |
| südlichen | southern |
| nachbarn | neighbors |
| tschechischen | czech |
| republik | republic |
| slowakei | slovakia |
| zur | to |
| grenze | border |
| unsere | our |
| der | of |
| und | and |
DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| im | in the |
| in | in |
| grenze | boundary |
| ihre | your |
| raum | room |
| um | around |
| wenn | when |
| nur | only |
| richtung | direction |
DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| im | in the |
| in | in |
| grenze | boundary |
| ihre | your |
| raum | room |
| um | around |
| wenn | when |
| nur | only |
| richtung | direction |
DE Grenze Thüringen-Hessen: Luftaufnahme der breiten Schneise durch Waldgelände, ehemalige innerdeutsche Grenze, Naturschutzprojekt Grünes Band
EN Thuringia-Hessen border: aerial view of the wide aisle through forest, former inner-German border, nature conservation project Green Belt
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenze | border |
| luftaufnahme | aerial view |
| breiten | wide |
| ehemalige | former |
| band | belt |
| der | green |
| grünes | the |
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfälle | incidents |
| benutzer | users |
| flut | flood |
| ausfallzeiten | downtime |
| support | support |
| halte | keep |
| und | and |
| während | during |
DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können. Weitere Informationen zu unseren Tools finden Sie im Abschnitt Anleitungsvideos in unserem Blog.
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool. You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenze | limit |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| informationen | information |
| blog | blog |
| domains | domains |
| oder | or |
| urls | urls |
| tool | tool |
| bulk | bulk |
| tools | tools |
| finden | find |
| ist | is |
| können | can |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Wir laden Sie herzlich nach Górska Przystań ein, das sich in einer wunderschönen Gegend an der Grenze von Murzasichle und Poronin befindet
EN We cordially invite you to Górska Przystań, which is located in a beautiful area, on the border of Murzasichle and Poronin
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| wunderschönen | beautiful |
| grenze | border |
| murzasichle | murzasichle |
| poronin | poronin |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| an | on |
| befindet | located |
DE Durch das schnelle Wachstum geriet KiKxxl 2009 mit damals rund 500 Angestellten an eine Grenze seiner IT
EN As a result of its rapid growth, KiKxxl was nearing the limits of its IT capacities in 2009, when it had around 500 employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | rapid |
| wachstum | growth |
| angestellten | employees |
| damals | when |
| it | it |
| eine | a |
| das | the |
| seiner | of |
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
| alemão | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| schnell | quickly |
| grenze | limit |
| lizenzierung | licensing |
| begrenzte | limited |
| erreichte | reached |
| apple | apple |
| gab | the |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| account | account |
| keine | no |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| was | which |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Ich habe gemischte Berichte über die Zusammenarbeit mit der Blue Yeti, gehört, und in Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung könnte sie an der Grenze ihrer Möglichkeiten liegen
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemischte | mixed |
| berichte | reports |
| yeti | yeti |
| gehört | heard |
| ich | i |
| blue | the |
| mit | combined |
| und | and |
| einer | a |
DE Die tatsächliche Zahl an Websites könnte demnach schon längst die Grenze der oben genannten 1,3 Milliarden überschritten haben.
EN The actual number of websites could therefore have long since broken the barrier of 1.3 billion mentioned above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächliche | actual |
| websites | websites |
| könnte | could |
| genannten | mentioned |
| milliarden | billion |
| zahl | number of |
| haben | have |
| die | therefore |
| oben | the |
DE Umzug nach Kanada - Visa-Typen, Lebenshaltungskosten Kanada liegt in Nordamerika und seine einzige direkte, terrestrische Grenze ist die zu den Vereinigten Staaten. Abgesehen davon ist?
EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordamerika | north america |
| direkte | direct |
| grenze | border |
| kanada | canada |
| staaten | states |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| liegt | is |
| zu | north |
DE Zeichen, Zeichen und Linien auf Rollfilmen. Geräusche, Korn- und Staubbandeffekte. Blaue Farben. Vintage, Retro-Strip-Intro. Hoher Kontrast. Perforationslöcher an der Grenze. Dynamischer Film-Brenneffekt 4K-Videos
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
| alemão | inglês |
|---|---|
| linien | lines |
| geräusche | noise |
| kontrast | contrast |
| grenze | border |
| dynamischer | dynamic |
| vintage | vintage |
| film | film |
| videos | footage |
| retro | retro |
| und | and |
| auf | on |
| farben | colors |
DE Kostenlose VPN-Dienste sind oft nicht schnell genug und setzen der Datenmenge, die Sie verwenden können, eine Grenze
EN Free VPN services often lack speed and put a limit on the amount of data you can use
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| schnell | speed |
| datenmenge | amount of data |
| grenze | limit |
| vpn | vpn |
| verwenden | use |
| dienste | services |
| nicht | lack |
| können | can |
| und | and |
| oft | of |
| eine | a |
DE Die drei Vulkane Ruapehu, Ngauruhoe und Tongariro markieren die südliche Grenze der „Taupō Volcanic Zone“, einem hufeisenförmigen Vulkangebiet, das Teil des pazifischen Feuerrings ist.
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
DE VERFÜGBARE DATEN ** WOHNUNG IN SOPOT AB 24. AUGUST ** 2-PERSONENZIMMER AB 22. AUGUST ** 3-PERSONENZIMMER VOM 20. BIS 22. AUGUST UND NACH 27. AUGUST ** STUDIO MIT MEERBLICK AUF DIE GRENZE MIT SOPOT VOM 19. BIS 23. NACH DEM 23. AUGUST * * WOHNUNG MIT…
EN AVAILABLE DATES ** APARTMENT IN SOPOT FROM AUGUST 24 ** 2-PERSON ROOM FROM AUGUST 22 ** 3-PERSON ROOM FROM 20 TO 22 AND AFTER 27 AUGUST ** STUDIO WITH A SEA VIEW ON THE BORDER WITH SOPOT FROM 19 TO AND AFTER 23 AUGUST * * APARTMENT WITH GARDEN AND…
DE Das Dorf betreibt einen Fußballverein Włókniarz.Stadt liegt im Tal an der Grenze des Tafelbergs und Ausläufern Orlickie in einer Höhe von 370 bis 420 m entfernt [benötigt] Bystra den Strom, der über den Fluss Metują (Tschechische
EN In the village is football club Włókniarz.The town is situated in the valley on the border of the Stolowe Mountains and the Karpackie Orlickiego at a height between 370 to 420 m n.p.m
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| grenze | border |
| höhe | height |
| m | m |
| dorf | village |
| im | in the |
| in | in |
| stadt | town |
| liegt | is |
| an | on |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Dezember 2007 hatte vier Grenzübergänge an der Grenze mit der Tschechischen Republik, in der Nachbarschaft von Salz, Czermna, Brzozowie (Brzozowice) und Pstrążna alle im Rahmen des Schengeneren Abkommens beseitigt.
EN By 21 December 2007 have four crossing points on the border with the Czech Republic in the districts: Salty, Czermna, Brzozowie (Brzozowice) and Pstrążna, all liquidated under the Schengen Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dezember | december |
| republik | republic |
| im | in the |
| grenze | border |
| in | in |
| und | and |
| vier | four |
| alle | all |
| hatte | have |
| mit | with |
| an | on |
| tschechischen | czech |
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE Sanatorium MALWA Kameen sp. Befindet sich in Polanica-Zdroj, die den Status eines Kurortes hat, liegt es an der Grenze der Tafelberge und Bystrzyckie im Zentrum von Klodzko-Tal. Zu den nahen gelegenen Thermen von Bad Altheide ist sehr beliebt. Das…
EN Sanatorium Spa MALWA CAMEO sp. z o.o. is situated in Polanicy-Zdrój, which has a status of spas, it is on the border of the Stolowe Mountains and Bystrzyckich in the center of the Klodzko. Among local spas Polanica-Zdrój enjoys widespread. Medicinal…
DE Unser Gasthof liegt auf einer der wichtigsten Transportwege in der Woiwodschaft Ermland und Masuren gelegen - der Nationalstraße Nr 51, der von Olsztyn an der Grenze zu Kaliningrad in Bezledy. Es haben Zimmer Betten: 6 gepflegte und gemütliche…
EN Our inn is located on one of the most important transport routes in the Warmia and Mazury - the national road No. 51 leading from Olsztyn to the border with the Kaliningrad Oblast in Bezledy. There have rooms Beds: 6 neat and cozy rooms 1,2,3,4-bed…
DE Wir laden Sie zu komfortablen Apartments direkt am Meer in der angesehensten Stadt der polnischen Küste - Gdynia Orłowo - ein. Die Anlage befindet sich in bester Lage, in einem abgelegenen und malerischen Teil von Gdynia - Orłowo, an der Grenze…
EN We invite you to comfortable apartments located on the seafront in the most prestigious town of the Polish coast - Gdynia Orłowo. The facility is located in the best location, in a secluded and picturesque part of Gdynia - Orłowo, on the border of…
DE Unser Zentrum befindet sich mehr als 10 km von der Grenze Pufferzone in Gorzow Barlinek - Gorzów Landschaftspark, einem schönen See
EN Our Center is located more than 10km from the border of the Gorzów coated Barlinecko - Gorzowskiego Landscape Park, a beautiful lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| grenze | border |
| landschaftspark | landscape park |
| schönen | beautiful |
| km | km |
| befindet | located |
| see | lake |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Lajs ist an der Kreuzung der historischen Grenze Warmia i Mazur, zwischen zwei Seen - Łajskim und…
EN Łajs is located at the crossroads of the historic border of…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich im Kłodzko-Tal zu entspannen. Die Anlage befindet sich zwischen dem Stołowe-Gebirge und dem Eulengebirge, umgeben von den Geheimnissen des Zweiten Weltkriegs. Unser Vorteil ist die Nähe der tschechischen Grenze und…
EN We cordially invite you to relax in the Kłodzko Valley. The facility is located between the Stołowe Mountains and the Owl Mountains, shrouded in the mystery of World War II. Our advantage is the proximity of the Czech border and the famous health…
DE Willkommen auf der Website von Zdrojówka Domki, wo wir das Angebot der Erholung in unserem Resort präsentieren. Unsere drei ganzjährig neu gebauten Holzhäuser befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Rymanów Zdrój an der Grenze…
EN Welcome to the website of Zdrojówka Domki, where we present the offer of rest in our resort. Our three newly built, all-year-round wooden houses are situated in a quiet and peaceful area of Rymanów Zdrój, situated on the border of the Low Beskids…
DE Die Einrichtungen von Kolonia Leśna befinden sich in einer charmanten Ecke von Radków am Fuße des Nationalparks Tafelberg direkt an der polnisch-tschechischen Grenze. Es ist zweifellos einer der reizvollsten Teile der Region Kłodzko. Die Häuser…
EN Kolonia Leśna facilities are located in a charming corner of Radków, at the foot of the Stołowe Mountains National Park, right on the Polish-Czech border. It is undoubtedly one of the most charming parts of the Kłodzko region. The houses are…
DE Die Hütten sind in dem malerischen Dorf Radków an der tschechisch-polnischen Grenze in Niederschlesien liegt
EN Cottages are intended to stay from 5 to 9 persons ( 75 MK )
| alemão | inglês |
|---|---|
| hütten | cottages |
| sind | are |
DE Unser Holzhaus liegt an der Grenze des Ojców-Nationalparks und die Felsen. Wir haben: - zwei sorgfältig eingerichtete Doppelzimmer mit Extraraum für Kinder in lila - Bad - Küche - Wi-Fi Sie können Grill, Vermittlung Fahrradverleih und Führung…
EN Our wooden house is located on the border of the Ojcow National Park and the rock. We have: - two carefully decorated double rooms with extra bed for children in the room purple - bathroom - including a kitchen - WiFi can grill, mediate in rent…
DE Zu vermieten an der Grenze des Nationalpark Kampinos ein kleines Holzhaus stehen, um den Baum Ruhe, mikroklimat.Domek ausgestattete Küchenzeile eine Dusche, WC, Fernseher, Kühlschrank, eingezäunten Bereich und an den Ort ognisko.W Park Radwege…
EN To rent a house wooden stand alone on the border of the 2005 National Park,around tree peace and quiet,************.***** with kitchenette shower ,wc,tv,fridge ,fenced area in a place for a *******.** park bicycle paths,near the stable of horses for…
DE Unser Hof liegt in der Nähe der Grenze zu Tschechien in einer Entfernung von etwa 2 km
EN Our farm is located near the border with the Czech Republic at a distance of about 2 km
| alemão | inglês |
|---|---|
| hof | farm |
| entfernung | distance |
| km | km |
| grenze | border |
| etwa | about |
| unser | our |
| liegt | is |
| nähe | near |
| tschechien | czech |
| einer | a |
DE Wir laden Sie zur Maryśka Agrotourismusfarm in Mały Leźno ein, etwa 100 m von einer privaten Fischerei mit direktem Zugang zur Küste und 500 m vom Wielkie Leieno-See entfernt im Landschaftspark Górzno-Lidzbark an der Grenze zwischen…
EN We invite you to the Maryśka Agritourism Farm in Mały Leźno, about 100m from a private fishery with direct access to the shoreline and 500m from Lake Wielkie Leźno in the Górzno-Lidzbark Landscape Park, located on the border of the…
DE Holiday Resort "tief 4" liegt malerisch zwischen Wäldern See Tiefe gelegen, 5km von der Route A3 Międzyrzecze Swinoujscie - Jakuszyce (Abschnitt Zielona Gora - Gorzow Wielkopolski.) Und 50 km von der Grenze (Świecko)
EN Recreation Center "Deep 4" Hotel is situated in a forest lake Deep, 5km from Mezritch at the route A3 Swinoujscie - Jakuszyce (line Zielona Gora - Gorzow Wlkp.) and 50km from the border (Świecko)
| alemão | inglês |
|---|---|
| see | lake |
| km | km |
| zielona | zielona |
| gora | gora |
| grenze | border |
| und | and |
| liegt | situated |
| von | a |
| route | route |
DE Unser 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Ortschaft Poźrzadło in Lubuskie 46km vor der Grenze mit Deutschland, 130 km von Berlin entfernt. Wir haben: - 222 Betten in 108 Hotelzimmer: 74 = 2-Bett-Zimmer mit zwei Einzelbetten, 26 Zimmer…
EN Our 3-star hotel, located in the village of Poźrzadło Lubuskie 46km before the border with Germany, 130 km from Berlin. We have: - 222 beds in 108 hotel rooms: 74 rooms = 2 bed rooms with two single beds, 26 rooms = 2 bed rooms with one double bed…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slowakische grenze slowakische slowakische tatra genießen aufrechtzuerhalten slowakische republik slowakische energieexperte urban grenze grenze zwischen nordwestlichen grenze teil der grenze grip grenze grenze zwischen schlesien polnisch slowakischen grenze terrestrische grenze deutschen grenze entfernt letzte grenze grenze mit deutschland grenze ziehen grenze zur slowakei nähe der grenze grenze der kaschubei grenze ohne probleme grenze zwischen danzig grenze ist polnisch grenze des nationalparks grenze zu überschreiten grenze von żuławy grenze seiner it grenze die flut tschechischen grenze grenze ihrer möglichkeiten polnisch tschechischen grenze polnisch litauischen grenze belästigung die grenze grenze von poronin grenze von wdzydze grenze des krzeszowice guardian grenze grenze des küstengürtels objekt grenze grenze des historischen grenze von zakopane grenze von sopot grenze zu deutschland grenze des dorfes grenze von nevada grenze zusammenschieben grenze entfernt grenze zwischen polen grenze von gorce grenze von danzig
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe