EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk
"signing outbound emails" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk
DE (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) zum Signieren abgehender E-Mails aus Zendesk, wenn Sie eine externe E-Mail-Domäne in Ihrem Zendesk-Konto eingerichtet haben
inglês | alemão |
---|---|
authentication | authentication |
reporting | reporting |
signing | signieren |
zendesk | zendesk |
amp | amp |
external | externe |
domain | domain |
set up | eingerichtet |
emails | mails |
you | sie |
for | zum |
from | aus |
to | wenn |
an | eine |
have | haben |
on | in |
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
DE Ausgehende Verknüpfungen müssen nacheinander einzeln entfernt werden. So entfernen Sie eine ausgehende Verknüpfung:
inglês | alemão |
---|---|
outbound | ausgehende |
remove | entfernen |
a | entfernt |
EN Outbound distribution is also known as outbound logistics, distribution or sales logistics
DE Outbound-Logistik wird auch als Ausgangslogistik, Distributions- oder Absatzlogistik bezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
outbound | outbound |
logistics | logistik |
or | oder |
also | auch |
as | als |
is | wird |
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
DE Ausgehende Links müssen nacheinander einzeln entfernt werden. So entfernen Sie eine ausgehende Verknüpfung:
inglês | alemão |
---|---|
outbound | ausgehende |
remove | entfernen |
links | links |
a | entfernt |
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz's Terms of Use and Privacy Policy. The Houzz group may send me marketing emails. I can opt-out at any time through my settings.
DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den AGB von Houzz zu und erkennen die Houzz Datenschutzrichtlinie an. Sie sind zudem mit dem Erhalt von Marketing-E-Mails einverstanden. Sie können die Zustimmung hierzu jederzeit über Ihre Einstellungen widerrufen.
inglês | alemão |
---|---|
continuing | fortfahren |
marketing | marketing |
settings | einstellungen |
houzz | houzz |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
at any time | jederzeit |
by | indem |
to | zu |
and | und |
can | können |
out | an |
agree | einverstanden |
terms | agb |
of | von |
the | den |
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
DE Werden Sie von unnötigen Mails abgelenkt? Erfahren Sie hier, wie Sie auf dem Mac wichtige E-Mails priorisieren und die Nachrichten blockieren, die Sie nicht brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
unnecessary | unnötigen |
mac | mac |
prioritizing | priorisieren |
important | wichtige |
blocking | blockieren |
dont | nicht |
emails | e-mails |
to | brauchen |
are | werden |
of | von |
the | dem |
on | auf |
EN Instead of sending unsafe unencrypted manual emails, our solution for encryption and signing for process user task activity emails via S/MIME and PGP is what you need.
DE Durch die Auswahl aus vordefinierten ENISA-Taxonomiewerten können sie sicherstellen, dass die Klassifizierungen mit den neuesten Taxonomiespezifikationen übereinstimmen, anstatt zu riskieren, veraltete Taxonomiewerte zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
activity | verwenden |
our | mit |
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz’s Terms of Use and Privacy Policy.
DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den AGB von Houzz zu und erkennen die Houzz Datenschutzrichtlinie an. Sie sind zudem mit dem Erhalt von Marketing-E-Mails einverstanden. Sie können die Zustimmung hierzu jederzeit über Ihre Einstellungen widerrufen.
inglês | alemão |
---|---|
continuing | fortfahren |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
by | indem |
to | zu |
and | und |
use | sie können |
agree | einverstanden |
terms | agb |
of | von |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
key | key |
dnskey | dnskey |
record | eintrag |
zone | zone |
compromised | kompromittiert |
validate | validieren |
in the | im |
public | öffentlichen |
we | wir |
in | in |
can | können |
way | möglichkeit |
a | eine |
to | zu |
if | wenn |
but | aber |
the | den |
was | wurde |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
a | einen |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
DE Warum verwenden wir separate Zone-Signing und Key-Signing Keys? Wie wir im nächsten Abschnitt erklären werden, ist es schwierig, einen alten oder kompromittierten KSK auszutauschen
inglês | alemão |
---|---|
separate | separate |
difficult | schwierig |
old | alten |
compromised | kompromittierten |
ksk | ksk |
section | abschnitt |
or | oder |
in the | im |
we | wir |
use | verwenden |
key | keys |
the | nächsten |
discuss | und |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
through | über |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
DE Mit der Code-Signing-Konfiguration können Sie die zugelassenen Signierprofile angeben und konfigurieren, ob Bereitstellungen gewarnt oder zurückgewiesen werden sollen, wenn Signaturprüfungen fehlschlagen
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
specify | angeben |
approved | zugelassenen |
deployments | bereitstellungen |
fail | fehlschlagen |
or | oder |
configure | konfigurieren |
configuration | konfiguration |
and | und |
if | ob |
the | der |
you | sie |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
DE Code-Signing-Konfigurationen können an einzelne Lambda-Funktionen angehängt werden, um die Code-Signing-Funktion zu aktivieren
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
configurations | konfigurationen |
attached | angehängt |
lambda | lambda |
functions | funktionen |
enable | aktivieren |
feature | funktion |
can | können |
to | zu |
be | werden |
the | einzelne |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
DE • Widerrufene Signatur – Dies tritt auf, wenn der Besitzer des Signierprofils die Signieraufträge widerruft.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
function | funktion |
yes | ja |
functions | funktionen |
for | für |
a | eine |
and | und |
do | tun |
can | können |
this | dies |
existing | bestehende |
EN Remote Signing | Remote Signing of Documents | Entrust
DE Remote-Signierung | Remote-Signierung von Dokumenten | Entrust
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
signing | signierung |
of | von |
documents | dokumenten |
EN Online Document Signing Service | Entrust Digital Signing Cloud Solution
DE Online-Dokumentensignaturdienst | Digitale Signier-Cloud-Lösung von Entrust
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
solution | lösung |
online | online |
digital | digitale |
EN Code Signing Certificates | Entrust Digital Signing Solutions
DE Code Signing-Zertifikate | Digitale Signaturlösungen von Entrust
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
certificates | zertifikate |
digital | digitale |
EN To verify that the person signing is actually who he claims to be, documents are sent to the email address of the person signing, which will have to validate his identity via his mobile number.
DE Um zu überprüfen, ob der Unterzeichner tatsächlich derjenige ist, für den er sich ausgibt, werden die Dokumente an die E-Mail-Adresse des Unterzeichners gesendet, der seine Identität über seine Mobiltelefonnummer bestätigen muss.
inglês | alemão |
---|---|
actually | tatsächlich |
documents | dokumente |
address | adresse |
he | er |
identity | identität |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
verify | überprüfen |
sent | gesendet |
is | ist |
the | den |
of | der |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
through | über |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
DE Mit der Code-Signing-Konfiguration können Sie die zugelassenen Signierprofile angeben und konfigurieren, ob Bereitstellungen gewarnt oder zurückgewiesen werden sollen, wenn Signaturprüfungen fehlschlagen
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
specify | angeben |
approved | zugelassenen |
deployments | bereitstellungen |
fail | fehlschlagen |
or | oder |
configure | konfigurieren |
configuration | konfiguration |
and | und |
if | ob |
the | der |
you | sie |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
DE Code-Signing-Konfigurationen können an einzelne Lambda-Funktionen angehängt werden, um die Code-Signing-Funktion zu aktivieren
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
configurations | konfigurationen |
attached | angehängt |
lambda | lambda |
functions | funktionen |
enable | aktivieren |
feature | funktion |
can | können |
to | zu |
be | werden |
the | einzelne |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
DE • Widerrufene Signatur – Dies tritt auf, wenn der Besitzer des Signierprofils die Signieraufträge widerruft.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
function | funktion |
yes | ja |
functions | funktionen |
for | für |
a | eine |
and | und |
do | tun |
can | können |
this | dies |
existing | bestehende |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
key | key |
dnskey | dnskey |
record | eintrag |
zone | zone |
compromised | kompromittiert |
validate | validieren |
in the | im |
public | öffentlichen |
we | wir |
in | in |
can | können |
way | möglichkeit |
a | eine |
to | zu |
if | wenn |
but | aber |
the | den |
was | wurde |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
a | einen |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
DE Warum verwenden wir separate Zone-Signing und Key-Signing Keys? Wie wir im nächsten Abschnitt erklären werden, ist es schwierig, einen alten oder kompromittierten KSK auszutauschen
inglês | alemão |
---|---|
separate | separate |
difficult | schwierig |
old | alten |
compromised | kompromittierten |
ksk | ksk |
section | abschnitt |
or | oder |
in the | im |
we | wir |
use | verwenden |
key | keys |
the | nächsten |
discuss | und |
EN The sealing prevents the document from being altered or falsified. The act of signing allows the signatory to prove its validity after signing, if necessary.
DE Die Versiegelung verhindert, dass das Dokument verändert oder gefälscht werden kann. Die Unterzeichnung ermöglicht es dem Unterzeichner, die Gültigkeit des Dokuments nach der Unterzeichnung zu beweisen, falls erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
prevents | verhindert |
altered | verändert |
signing | unterzeichnung |
validity | gültigkeit |
necessary | erforderlich |
or | oder |
document | dokument |
allows | ermöglicht |
prove | beweisen |
to | zu |
the | falls |
of | der |
EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread
DE Die automatische Beseitigung schädlicher E-Mails uns ihrer Inhalte verhindert deren interne und externe Ausbreitung
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatische |
content | inhalte |
internal | interne |
outbound | externe |
spread | ausbreitung |
emails | mails |
and | und |
of | deren |
prevent | verhindert |
to | die |
EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that doesn’t align with the domain in your From header
DE In solchen Fällen weist Ihr E-Mail-Austauschdienstanbieter Ihren ausgehenden E-Mails eine Standard-DKIM-Signatur zu, die nicht mit der Domäne in Ihrem Von-Header übereinstimmt
inglês | alemão |
---|---|
cases | fällen |
default | standard |
dkim | dkim |
signature | signatur |
header | header |
outbound | ausgehenden |
in | in |
emails | mails |
with | mit |
a | von |
your | ihr |
to | zu |
the | der |
EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
DE Mit einer "none"-Richtlinie können Sie Ihre Domain mit DMARC (RUA) Aggregate Reports überwachen und Ihre ein- und ausgehenden E-Mails genau im Auge behalten, was Ihnen hilft, auf unerwünschte Zustellungsprobleme zu reagieren
inglês | alemão |
---|---|
policy | richtlinie |
domain | domain |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
reports | reports |
respond | reagieren |
outbound | ausgehenden |
monitor | überwachen |
eye | auge |
none | none |
and | und |
to | zu |
issues | was |
your | ihre |
with | mit |
can | können |
on | auf |
emails | mails |
help you | hilft |
a | ein |
you | sie |
EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed
DE Wenn ausgehende Nachrichten in SMTP von der Client-Anwendung eine Absenderadresse zugewiesen bekommen, haben die Server für ausgehende E-Mails keine Möglichkeit zu erkennen, ob die Absenderadresse legitim oder gefälscht ist
inglês | alemão |
---|---|
smtp | smtp |
assigned | zugewiesen |
client | client |
servers | server |
legitimate | legitim |
spoofed | gefälscht |
sender address | absenderadresse |
in | in |
application | anwendung |
or | oder |
messages | nachrichten |
emails | mails |
no | keine |
to | zu |
if | ob |
is | ist |
have | haben |
when | wenn |
a | eine |
the | der |
EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread
DE Automatische Beseitigung bösartiger E-Mails und Inhalte, um die interne und ausgehende Verbreitung zu verhindern
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatische |
content | inhalte |
outbound | ausgehende |
spread | verbreitung |
to | zu |
internal | interne |
emails | mails |
and | und |
prevent | verhindern |
EN The CSA certifies senders of commercial emails. These must have sole responsibility over their outbound email servers and be able to meet high qualitiy standards (CSA Criteria).
DE Die CSA zertifiziert Versender von kommerziellen E-Mails. Diese müssen die alleinige Verantwortung über Ihre versendenden E-Mail-Server haben und hohe Qualitätsstandards erfüllen können (CSA Kriterien).
inglês | alemão |
---|---|
commercial | kommerziellen |
responsibility | verantwortung |
servers | server |
csa | csa |
high | hohe |
criteria | kriterien |
emails | mails |
and | und |
meet | erfüllen |
of | von |
EN Continuous monitoring of lateral and outbound email using the latest intelligence with automatic or manual remediation of files or emails post-delivery
DE Kontinuierliche Überwachung von lateralen und ausgehenden E-Mails mit den neuesten Erkenntnissen mit automatischer oder manueller Beseitigung von Dateien oder E-Mails nach der Zustellung
inglês | alemão |
---|---|
continuous | kontinuierliche |
automatic | automatischer |
or | oder |
manual | manueller |
files | dateien |
outbound | ausgehenden |
intelligence | erkenntnissen |
delivery | zustellung |
and | und |
emails | mails |
with | mit |
latest | neuesten |
the | den |
EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that don’t align with the domain in your From header
DE In solchen Fällen weist Ihr E-Mail-Austauschdienstanbieter Ihren ausgehenden E-Mails eine Standard-DKIM-Signatur zu, die nicht mit der Domäne in Ihrer Absenderkopfzeile übereinstimmt
inglês | alemão |
---|---|
cases | fällen |
default | standard |
dkim | dkim |
signature | signatur |
domain | domäne |
outbound | ausgehenden |
in | in |
to | zu |
dont | nicht |
with | mit |
emails | mails |
a | eine |
your | ihr |
the | der |
EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed
DE Wenn ausgehende Nachrichten in SMTP von der Client-Anwendung eine Absenderadresse zugewiesen bekommen, haben die Server für ausgehende E-Mails keine Möglichkeit zu erkennen, ob die Absenderadresse legitim oder gefälscht ist
inglês | alemão |
---|---|
smtp | smtp |
assigned | zugewiesen |
client | client |
servers | server |
legitimate | legitim |
spoofed | gefälscht |
sender address | absenderadresse |
in | in |
application | anwendung |
or | oder |
messages | nachrichten |
emails | mails |
no | keine |
to | zu |
if | ob |
is | ist |
have | haben |
when | wenn |
a | eine |
the | der |
EN Email servers use DMARC to check the authenticity of an email and send reports, which are processed by PowerDMARC. At no point do we have access to your inbound or outbound emails.
DE E-Mail-Server verwenden DMARC, um die Authentizität einer E-Mail zu prüfen und Berichte zu senden, die von PowerDMARC verarbeitet werden. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre eingehenden oder ausgehenden E-Mails.
inglês | alemão |
---|---|
servers | server |
dmarc | dmarc |
authenticity | authentizität |
reports | berichte |
processed | verarbeitet |
powerdmarc | powerdmarc |
point | zeitpunkt |
outbound | ausgehenden |
access | zugriff |
use | verwenden |
or | oder |
check | prüfen |
we | wir |
and | und |
your | ihre |
emails | mails |
no | keinem |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
track | verfolgen |
clicked | angeklickt |
notified | benachrichtigt |
sell | sell |
manage | verwalten |
or | oder |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
opened | geöffnet |
as soon | sobald |
within | die |
are | werden |
how | wie |
from | aus |
easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
track | verfolgen |
clicked | angeklickt |
notified | benachrichtigt |
sell | sell |
manage | verwalten |
or | oder |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
opened | geöffnet |
links | links |
you | sie |
within | die |
are | werden |
how | wie |
from | aus |
easily | einfach |
send | gesendeten |
EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.
DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
newsletter | newsletter |
notification | benachrichtigung |
spark | spark |
inbox | inbox |
people | menschen |
and | und |
enough | genug |
emails | e-mails |
as | als |
is | ist |
of | von |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
system | system |
and | und |
for | für |
as | wie |
EN Please send me regular emails with special offers for similar products. I can unsubscribe from receiving these marketing emails at any time, free of charge, via the link in the emails.
DE Bitte senden Sie mir regelmäßig E-Mails mit Sonderangeboten für ähnliche Produkte. Ich kann mich vom Erhalt dieser Marketing-E-Mails jederzeit kostenlos über den Link in den E-Mails abmelden.
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
unsubscribe | abmelden |
receiving | erhalt |
marketing | marketing |
link | link |
special offers | sonderangeboten |
similar | ähnliche |
can | kann |
at any time | jederzeit |
i | ich |
in | in |
please | bitte |
emails | mails |
products | produkte |
for | für |
with | mit |
me | mich |
from | vom |
send | senden |
free | kostenlos |
EN Another important factor is the encoding of your emails. Incoming emails must be checked and decoded. Outbounding emails must be signed and encoded.
DE Ein weiterer wichtiger Faktor in Sachen Sicherheit: die Verschlüsselung Ihrer Mails. Eingehende Mails müssen geprüft und entschlüsselt werden, ausgehende signiert und verschlüsselt. Wer möchte schon Geschäftsmails mit Dritten teilen?
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiger |
factor | faktor |
emails | mails |
checked | geprüft |
incoming | eingehende |
be | werden |
and | und |
the | weiterer |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
spoofing | spoofing |
my | meiner |
EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.
DE Sie verfügen über alle Funktionen, die Sie erwarten würden, einschließlich ausgelöster E-Mails, E-Mail-Autoresponder, Broadcast-E-Mails, geplante E-Mails und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
expect | erwarten |
including | einschließlich |
scheduled | geplante |
all | alle |
more | mehr |
emails | mails |
and | und |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
track | verfolgen |
clicked | angeklickt |
notified | benachrichtigt |
sell | sell |
manage | verwalten |
or | oder |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
opened | geöffnet |
as soon | sobald |
within | die |
are | werden |
how | wie |
from | aus |
easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
track | verfolgen |
clicked | angeklickt |
notified | benachrichtigt |
sell | sell |
manage | verwalten |
or | oder |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
opened | geöffnet |
links | links |
you | sie |
within | die |
are | werden |
how | wie |
from | aus |
easily | einfach |
send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
track | verfolgen |
clicked | angeklickt |
notified | benachrichtigt |
sell | sell |
manage | verwalten |
or | oder |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
opened | geöffnet |
as soon | sobald |
within | die |
are | werden |
how | wie |
from | aus |
easily | einfach |
Mostrando 50 de 50 traduções