Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "robinson worldwide" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robinson worldwide" de inglês para alemão

Traduções de robinson worldwide

"robinson worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

worldwide auf in internationalen um welt weltweit weltweite weltweiten weltweiter weltweites über

Tradução de inglês para alemão de robinson worldwide

inglês
alemão

EN C.H. Robinson ID numbers identify your company in Navisphere, to help keep track of each transaction your company has with C.H. Robinson.

DE Die C.H. Robinson ID-Nummern identifizieren Ihr Unternehmen in Navisphere, damit Sie jede Transaktion Ihres Unternehmens mit C.H. Robinson verfolgen können.

inglês alemão
c c
h h
identify identifizieren
track verfolgen
transaction transaktion
robinson robinson
your ihr
in in
to damit
with mit
company unternehmens
each jede

EN Beyond C.H. Robinson loads, you can offer a ?free of charge? real-time visibility service to other providers you haul for. C.H. Robinson can assist with the implementation.

DE Über die C.H. Robinson-Ladungen hinaus können Sie anderen Anbietern, für die Sie transportieren, einen "kostenlosen" Echtzeit-Sichtbarkeitsdienst anbieten. C.H. Robinson kann bei der Umsetzung helfen.

inglês alemão
c c
h h
loads ladungen
free kostenlosen
real-time echtzeit
robinson robinson
other anderen
implementation umsetzung
providers anbietern
for für
offer anbieten
assist helfen
can kann
to hinaus

EN Deployed by TMC, a separate division of C.H. Robinson, operating with operational and technical separation from C.H. Robinson’s freight services business

DE Einsatz von TMC, einer separaten Abteilung von C.H. Robinson, die operativ und technisch getrennt vom Frachtgeschäft von C.H. Robinson arbeitet

inglês alemão
division abteilung
c c
h h
technical technisch
services einsatz
robinson robinson
business arbeitet
separate separaten
and und
from vom
of von

EN Robinson, is the leader of Robinson Labs

DE Robinson, ist Leiter der Robinson Labs

inglês alemão
leader leiter
labs labs
robinson robinson
is ist

EN Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of, C.H. Robinson Worldwide, Inc..

DE Fortune und Fortune Media IP Limited sind nicht mit C.H. Robinson Worldwide, Inc. verbunden und unterstützen keine Produkte oder Dienstleistungen dieser Firma.

inglês alemão
media media
ip ip
limited limited
c c
h h
fortune fortune
robinson robinson
worldwide worldwide
inc inc
or oder
and und
services dienstleistungen
are sind
products produkte
with mit
not nicht

EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at...by L'Équipefrom

DE Juan Manuel Fangio und Ray Sugar Robinson beim...von L'Équipeab

inglês alemão
juan juan
manuel manuel
ray ray
robinson robinson
and und
by von
at beim

EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.

DE Eine Outsourcing-Firma für die Verwaltung von Arbeitgeberleistungen machte Robinson auf Zendesk Support aufmerksam.

inglês alemão
robinson robinson
zendesk zendesk
support support

EN Despite the growing volume of requests, Robinson said, “Zendesk Support has helped our Shared Services team grow to be more efficient, organised and productive

DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden

EN From Robinson’s perspective, most valuable has been their ability to zero in on the internal SLAs by group

DE Die Möglichkeit, die internen SLAs nach Gruppe zu verfolgen, ist für Robinson ganz besonders wichtig

inglês alemão
valuable wichtig
ability möglichkeit
slas slas
group gruppe
to zu
zero die

EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.

DE Robinson misst Qualität und Produktivität statt Volumen, um zu ermitteln, ob die SLA oder die Ticketabwicklung angepasst werden muss.

inglês alemão
measures misst
quality qualität
productivity produktivität
volume volumen
sla sla
robinson robinson
or oder
determine ermitteln
whether ob
and und
the statt
for um

EN Robinson and his team are happy to report a 98% internal satisfaction rating

DE Robinson und sein Team freuen sich über eine interne Zufriedenheitsbewertung von 98 Prozent

inglês alemão
team team
robinson robinson
and und
internal interne
a eine

EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”

DE Robinson fügt hinzu „Zendesk Support hilft uns, die Mitglieder des HR-Teams vor Ort besser zu unterstützen und ihnen die Werkzeuge an die Hand zu geben, die sie brauchen, um ein besserer Geschäftspartner für unsere Mitarbeiter zu sein.“

EN Thank you for signing up for regional client advisory updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.

DE Vielen Dank, dass Sie sich bei aktualisierten Stellungnahmen aus der Region von C.H. Robinson angemeldet haben. Lesen Sie unsere Hinweise zum internationalen Datenschutz.

inglês alemão
c c
h h
privacy datenschutz
robinson robinson
notice hinweise
our unsere
regional region
read lesen
global internationalen
you sie
from aus
thank vielen dank
for zum

EN ROBINSON is Germany's leading premium provider for first class club holidays

DE ROBINSON ist Deutschlands führender Premiumanbieter für erstklassigen Cluburlaub

inglês alemão
robinson robinson
first class erstklassigen
is ist
for für
leading führender

EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.

DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.

inglês alemão
decided entschieden
unzer unzer
payment payment
partner partner
guests gästen
perfect perfekten
mix mix
online online
robinson robinson
site ort
to anzubieten
as als
and und
a einen

EN Always in tune with the latest developments: how ROBINSON uses solutions from Unzer

DE Immer am Puls der Zeit: Wie ROBINSON die Lösungen von Unzer einsetzt

inglês alemão
always immer
uses einsetzt
solutions lösungen
unzer unzer
robinson robinson
the der
how wie

EN This is precisely why TUI's premium club provider, ROBINSON, chose Unzer as their payment partner

DE Genau deswegen hat sich ROBINSON, der Premium-Clubanbieter der TUI, für Unzer als Payment Partner entschieden

inglês alemão
premium premium
unzer unzer
payment payment
partner partner
robinson robinson
as als

EN “We are pleased to be digitally supporting the IFAW’s campaigns and projects, said Brian Robinson, managing director at Dept UK

DE ?Das Engagement des IFAW, deckt sich mit unserer Vision, die beste Digitalagentur in und für die Welt zu werden”, sagt Jan Gutkuhn, Managing Director bei Dept Germany

EN He began his career in the Investment Banking department at Jefferies, and later in the M&A department at SunTrust Robinson Humphrey.

DE Er begann seine Karriere im Bereich Investment Banking bei Jefferies und war später im Bereich M&A bei SunTrust Robinson Humphrey tätig.

inglês alemão
began begann
career karriere
banking banking
department bereich
later später
m m
amp amp
robinson robinson
investment investment
and und
a a
in the im
he er

EN By LAUREN FAHEY AND TONY ROBINSON, Corning

DE Von LAUREN FAHEY UND TONY ROBINSON, Corning

inglês alemão
corning corning
lauren lauren
tony tony
robinson robinson
and und
by von

EN On the ground floor is one of the world’s largest Robinson libraries, which takes the form of an island in the Kunst(Zeug)Haus

DE Im Erdgeschoss befindet sich eine der grössten Robinson-Bibliotheken der Welt, die als Insel im Kunst(Zeug)Haus gestaltet ist

inglês alemão
worlds welt
largest grössten
libraries bibliotheken
kunst kunst
ground floor erdgeschoss
in the im
island insel
haus haus
is ist
in als

EN Actress Nicolette Robinson shines at the Tony Awards wearing our Mixed Diamond Cuff Ring designed with sustainably created diamonds and recycled solid gold. Styled by Lindsey Dupuis.

DE Die Schauspielerin Cheryl Hines aus der HBO-Serie "Curb Your Enthusiasm" glänzte bei der Premiere von Staffel 11 mit dem Round Brilliant Tennisarmband, das mit Diamanten von VRAI besetzt ist. Stylistin: Mercedes Natalia.

inglês alemão
actress schauspielerin
diamonds diamanten
with mit

EN S114E6171 - STS-114 - Robinson during EVA 2

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-114 Missionsspezialist Stephen Robinson winkt in die Kamera, als er an der zweiten von drei Extravehicular Activities der Mission teilnimmt.

inglês alemão
robinson robinson
during in

EN Robinson Labs™, leverages data from the world’s largest shipper and carrier community

DE Robinson Labs™, nutzt die Daten der weltweit größten Verlader- und Spediteursgemeinschaft

EN Robinson’s vast freight marketplace data, unlocking the optimal way to purchase transportation

DE Robinson integriert ist und den optimalen Weg für den Einkauf von Transportmitteln aufzeigt

inglês alemão
optimal optimalen
the den
purchase ist

EN Robinson applies data science to deliver shippers smarter solutions that cut costs and drive greater reliability.

DE Robinson Data Science an, um Verladern intelligentere Lösungen zu liefern, welche Kosten senken und die Zuverlässigkeit erhöhen.

inglês alemão
data data
science science
smarter intelligentere
solutions lösungen
cut senken
costs kosten
reliability zuverlässigkeit
robinson robinson
to zu
deliver liefern
and und
drive erhöhen

EN Shipping Services and Supply Chain Solutions | C.H. Robinson

DE Versanddienstleistungen und Lieferkettenlösungen | C.H. Robinson

inglês alemão
and und
c c
h h
supply chain solutions lieferkettenlösungen
robinson robinson

EN Cut LTL freight costs without sacrificing speed or service. Less than truckload shipping services from C.H. Robinson are critical to meeting customer expectations.

DE Senken Sie die Frachtkosten für LTL/Teilladungen ohne Abstriche bei Geschwindigkeit und Service. Versanddienstleistungen für Teilladungen von C.H. Robinson sind entscheidend für die Erfüllung der Kundenerwartungen.

inglês alemão
cut senken
ltl ltl
speed geschwindigkeit
c c
h h
critical entscheidend
robinson robinson
service service
without ohne
are sind

EN Robinson for help meeting their growing needs and demanding deadlines

DE Robinson, um Unterstützung bei der Erfüllung seiner wachsenden Anforderungen und anspruchsvollen Fristen zu erhalten

inglês alemão
help unterstützung
growing wachsenden
needs anforderungen
demanding anspruchsvollen
deadlines fristen
robinson robinson
and und
their zu
for um

EN Robinson’s global suite of services to support both their planned and unplanned surges in volume.

DE Robinson, um sowohl geplante als auch ungeplante Volumenzuwächse zu unterstützen.

inglês alemão
planned geplante
to zu
both sowohl
to support unterstützen

EN Robinson] enable us to empower our supply chain in different ways; whether it’s technology, expertise on [the] human capital side of things, or physically moving cargo

DE Robinson] ermöglichen es uns, unsere Lieferkette auf verschiedene Arten zu stärken, sei es durch Technologie, Fachwissen auf der Seite des Personals oder durch den physischen Transport von Fracht

inglês alemão
different verschiedene
technology technologie
expertise fachwissen
physically physischen
cargo fracht
robinson robinson
supply chain lieferkette
enable ermöglichen
or oder
our unsere
to zu
empower stärken
us uns
the den
on auf

EN Robinson that can quickly mobilise around key strategic initiatives and also manage the day-to-day execution is a tough thing to find in a singular partner, but we’ve been able to successfully do that.”

DE Robinson zu haben, der sich schnell um wichtige strategische Initiativen kümmern und auch die tägliche Ausführung managen kann, ist eine schwierige Aufgabe für einen einzelnen Partner, aber wir waren in der Lage, dies erfolgreich zu tun.“

EN “C.H. Robinson provides real value. They provide value in their initiatives and their collaboration with us, as well as in their ongoing efforts to drive down costs.”

DE „C.H. Robinson bietet einen echten Mehrwert. Sie bieten einen Mehrwert durch ihre Initiativen und ihre Zusammenarbeit mit uns sowie durch ihre laufenden Bemühungen, die Kosten zu senken."

EN Distribute product quickly and efficiently with freight warehousing from C.H. Robinson. Secure warehouse space in key locations to cost-effectively reinforce your distribution network.

DE Verteilen Sie Produkte schnell und effizient mit Frachtlagerungen von C.H. Robinson. Sichern Sie sich Lagerflächen an wichtigen Standorten, um Ihr Vertriebsnetz kostengünstig zu verstärken.

inglês alemão
c c
h h
key wichtigen
locations standorten
reinforce verstärken
robinson robinson
quickly schnell
distribute verteilen
and und
efficiently effizient
product produkte
to zu
your ihr
with mit
space von

EN Robinson, to manage your day-to-day operations

DE Robinson, um Ihre täglichen Abläufe zu verwalten

inglês alemão
robinson robinson
operations abläufe
manage verwalten
to zu
your ihre
day täglichen

EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.

DE Holen Sie sich die Echtzeit-Marktpreise von C.H. Robinson direkt in Ihr TMS oder ERP. Automatisieren Sie Ihren Transportbedarf durch die Integration von Echtzeit-Marktpreisen in Ihr System.

inglês alemão
get holen
c c
h h
real-time echtzeit
directly direkt
tms tms
erp erp
integrating integration
automate automatisieren
system system
in in
or oder
by durch
your ihr

EN Robinson® Labs™ is an innovation incubator where the next big ideas in logistics and supply chain are created, tested, and scaled to drive smarter solutions for our customers and carriers.

DE Robinson® Labs™ ist ein Innovations-Inkubator, in dem die nächsten großen Ideen in der Logistik und Lieferkette entwickelt, getestet und skaliert werden, um intelligentere Lösungen für unsere Kunden und Spediteure zu entwickeln.

EN Gartner recognises C.H. Robinson (TMC) as a Challenger in the Magic Quadrant for Transportation Management Systems 2021

DE Gartner zeichnet C.H. Robinson (TMC) als Challenger im Magic Quadrant für Transportation Management Systems 2021 aus

inglês alemão
c c
h h
magic magic
quadrant quadrant
robinson robinson
transportation transportation
management management
in the im
systems systems
for für
gartner gartner
as als
a aus

EN Toshiba's cost savings deepens collaboration with C.H. Robinson through domestic freight consolidation

DE Toshibas Kosteneinsparungen vertiefen die Zusammenarbeit mit C.H. Robinson durch Konsolidierung der Inlandsfracht

inglês alemão
collaboration zusammenarbeit
c c
h h
consolidation konsolidierung
robinson robinson
with mit

EN As a C.H. Robinson carrier, you’ll have access to more tools, resources and loads than with other providers. We keep the enrolment process fast and easy, so you can get on the road quickly.

DE Als Spediteur von C.H. Robinson haben Sie Zugang zu mehr Werkzeugen, Ressourcen und Lasten als bei anderen Anbietern. Wir sorgen dafür, dass die Anmeldung schnell und einfach vonstatten geht, damit Sie sich schnell auf den Weg machen können.

inglês alemão
c c
h h
providers anbietern
robinson robinson
access zugang
resources ressourcen
process anmeldung
other anderen
we wir
more mehr
tools werkzeugen
easy einfach
can können
quickly schnell
as als
loads lasten
road von
to zu
and und
have haben
the den
on auf
you sie

EN Robinson our #1 3PL relationship

DE Robinson zu unserer Nummer 1 unter den 3PL-Unternehmen gemacht

inglês alemão
our unserer
relationship unternehmen
robinson robinson

EN Robinson helps us optimize the repositioning of our equipment, eliminating dead miles while keeping our drivers on the road! Thank you C.H

DE Robinson verfügbaren Ladungen, die Neupositionierung unseres Equipments zu optimieren, um tote Meilen zu vermeiden und unsere Fahrer auf der Straße zu halten! Danke C.H

inglês alemão
optimize optimieren
repositioning neupositionierung
miles meilen
keeping halten
drivers fahrer
c c
h h
robinson robinson
our unsere
thank und

EN Answer your questions about being a C.H. Robinson carrier

DE Finden Sie Antworten zu Ihren Fragen zu Spediteur bei C.H. Robinson

inglês alemão
c c
h h
robinson robinson
questions fragen
your ihren
answer sie

EN Robinson treats us more as part of their business than just as a supplier

DE Robinson behandelt uns mehr als Teil des Unternehmens und nicht nur als Lieferant

inglês alemão
treats behandelt
business unternehmens
supplier lieferant
robinson robinson
us uns
more mehr
as als
just nur

EN When it comes to C.H. Robinson?s Carrier Advantage Programme, you have questions, we have answers.

DE Wenn es um das Carrier Advantage Programm von C.H. Robinson geht, haben Sie Fragen, wir haben Antworten.

inglês alemão
h h
programme programm
advantage advantage
robinson robinson
it es
c c
questions fragen
answers antworten
you sie
we wir
comes um
to wenn
have haben

EN What documents do you need to haul for C.H. Robinson?

DE Welche Dokumente brauchen Sie, um für C.H. Robinson zu transportieren?

inglês alemão
documents dokumente
c c
h h
robinson robinson
to zu
what welche
you need brauchen
for um

EN Want to become a C.H. Robinson carrier? Simply, fill out the signup form and a team member will contact you shortly.

DE Möchten Sie ein C.H. Robinson-Spediteur werden? Füllen Sie einfach das Anmeldeformular aus und ein Teammitglied wird Sie in Kürze kontaktieren.

inglês alemão
c c
h h
fill füllen
contact kontaktieren
shortly in kürze
team member teammitglied
form anmeldeformular
and und
the wird
a ein
want to möchten

EN The C.H. Robinson Carrier Advantage card is flexible and built to work how you work.

DE Die C.H. Robinson Carrier Advantage Karte ist flexibel und so aufgebaut, dass sie so funktioniert, wie Sie arbeiten.

inglês alemão
c c
h h
flexible flexibel
built aufgebaut
robinson robinson
advantage advantage
work arbeiten
is ist
and und
to dass
the karte
you sie
how wie

EN Funds loaded to card from C.H. Robinson payables, bank transfer, or EFS credit line

DE Gelder, die von C.H. Robinson, per Banküberweisung oder EFS-Kreditlinie auf die Karte geladen werden

inglês alemão
funds gelder
loaded geladen
c c
h h
bank bank
robinson robinson
or oder
bank transfer banküberweisung
card karte
transfer überweisung
to per

EN Funds loaded to card from C.H. Robinson payables (cash advance or final payment)

DE Gelder, die von C.H. Robinson auf die Karte geladen werden (Barvorschuss oder Abschlusszahlung)

inglês alemão
funds gelder
loaded geladen
c c
h h
robinson robinson
or oder
card karte

Mostrando 50 de 50 traduções