EN ripe lemons hanging on tree, growing lemon. man farmer picking ripe lemons. bunches of fresh yellow ripe lemons on lemon tree in Italian garden
EN ripe lemons hanging on tree, growing lemon. man farmer picking ripe lemons. bunches of fresh yellow ripe lemons on lemon tree in Italian garden
DE reife Zitronen, die auf dem Baum hängen und Zitrone wachsen. Mann Bauer, der reife Zitronen pflückt. Haufen frisch gelber reifer Zitronen auf Zitronenbaum im italienischen Garten
inglês | alemão |
---|---|
hanging | hängen |
tree | baum |
growing | wachsen |
man | mann |
fresh | frisch |
garden | garten |
on | auf |
lemon | zitrone |
lemons | zitronen |
italian | der |
EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.
DE Das Wichtigste ist, dass du eine frische Zitrone für die Tagliatelle mit Gemüse verwendest. Denn der Abrieb der Schale bringt die ätherischen Zitronenöle in deine Sauce. Dies kann leider kein fertiger Zitronensaft ersetzen.
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
tagliatelle | tagliatelle |
vegetables | gemüse |
abrasion | abrieb |
oils | öle |
sauce | sauce |
unfortunately | leider |
can | kann |
replace | ersetzen |
into | in |
no | kein |
important | wichtigste |
lemon | zitrone |
this | dies |
for | für |
EN The creation process of Lemon OG Haze Autoflower started with the pairing of original Haze 13 and Lemon OG, a mix of Las Vegas Lemon Skunk and OG Kush
DE Der Entstehungsprozess von Lemon OG Haze Autoflower begann mit der Paarung von Haze 13 und Lemon OG, einem Mix aus Las Vegas Lemon Skunk und OG Kush
inglês | alemão |
---|---|
og | og |
autoflower | autoflower |
started | begann |
pairing | paarung |
mix | mix |
skunk | skunk |
lemon | lemon |
haze | haze |
kush | kush |
and | und |
vegas | vegas |
las | las |
with | mit |
EN coffee plant with ripe beans. coffee beans ripening on the branch, plantation in Vietnam, Asia. group of ripe and raw coffee berries on coffee tree branch
DE Kaffeepflanze mit reifen Bohnen. Kaffeebohnen, die auf dem Ast reifen, Plantage in Vietnam, Asien. Gruppe reifer und roher Kaffebeeren auf der Kaffeebaumabzweigung
inglês | alemão |
---|---|
beans | bohnen |
branch | ast |
vietnam | vietnam |
asia | asien |
in | in |
group | gruppe |
and | und |
with | mit |
EN Ripe juicy sweet oranges on a tree in a citrus orchard, selective focus. mandarin, tangerin, oranges. fresh ripe fruits on the tree.
DE Reife saftige süße Orangen auf einem Baum in einem Zitrusgarten, selektiver Fokus. Mandarin, Tangerin, Orangen. frische reife Früchte auf dem Baum.
inglês | alemão |
---|---|
oranges | orangen |
tree | baum |
selective | selektiver |
focus | fokus |
mandarin | mandarin |
fresh | frische |
fruits | früchte |
in | in |
sweet | süß |
the | dem |
on | auf |
EN Hand of farmer man picking an ripe red apples fruits, apple tree background sun. Ripe juicy orchard apples on branch in garden. Close-up. Farming food harvest gardening harvesting concept, 4 K slow-mo
DE Hand des Bauern Mann, der eine reifen roten Äpfel Früchte auf Baumhintergrund der Sonne pflückt. Reife saftige Obstgartenäpfel auf Zweig im Garten. Nahaufnahme. Erntekonzept für die landwirtschaftliche Nahrungsmittelernte, 4 K langsame Mo
inglês | alemão |
---|---|
hand | hand |
man | mann |
apples | äpfel |
fruits | früchte |
sun | sonne |
orchard | obstgarten |
branch | zweig |
close-up | nahaufnahme |
k | k |
slow | langsame |
garden | garten |
on | auf |
of | der |
an | eine |
in | für |
food | die |
EN Take a detail of lemon tree with ripe yellow lemons at sunset with sun
DE Nehmen Sie ein Detail von Zitronenbaum mit reifen gelben Zitronen bei Sonnenuntergang mit
inglês | alemão |
---|---|
detail | detail |
yellow | gelben |
sunset | sonnenuntergang |
take | sie |
a | ein |
with | mit |
of | von |
at | bei |
EN lemon tree, ripe lemons hanging on tree. growing lemons in Italy, citrus orchard. fresh fruit harvest, fruits crop. fruit garden.
DE Zitronenbaum, reife Zitronen, die auf dem Baum hängen. Zitronenanbau in Italien, Zitrusgarten. frische Obsternte, Obsternte. Obstgarten.
inglês | alemão |
---|---|
tree | baum |
hanging | hängen |
italy | italien |
orchard | obstgarten |
fresh | frische |
in | in |
on | auf |
EN Critical by CBD Seeds is a 90% Indica strain with a pleasant taste of fruit, ripe lemon and orange
DE Critical von CBD Seeds ist eine 90% Indica Sorte mit einem angenehmen Geschmack von Früchten, reifer Zitrone und Orange
inglês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
indica | indica |
strain | sorte |
pleasant | angenehmen |
taste | geschmack |
lemon | zitrone |
orange | orange |
critical | critical |
and | und |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
of | von |
EN A modern yet romantic, dreamlike moment – bringing to life the beauty and freedom of hazy days in London. Ripe top notes of lemon and fresh ginger meet romantic rose and peony heart.
DE Modern und doch romantisch verträumt repräsentiert der Duft die Schönheit und Freude eines zauberhaft nebelverhangenen Tages in London. Reiche Kopfnoten aus Zitrone und frischem Ingwer treffen auf liebliche Herznoten aus Rosen und Pfingstrosen.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modern |
romantic | romantisch |
beauty | schönheit |
london | london |
lemon | zitrone |
fresh | frischem |
ginger | ingwer |
meet | treffen |
rose | rosen |
in | in |
the | freude |
a | eines |
of | der |
EN Fresh lemon for the perfect lemon sauce
DE Frische Zitrone für die perfekte Zitronensauce
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
lemon | zitrone |
perfect | perfekte |
for | für |
the | die |
EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.
DE Wascht die Bio-Zitrone gut ab und reibt mit eurer Küchenreibe möglichst viel der gelben Schale ab. Sobald ihr auf das Weiße der Zitrone kommt, dreht sie und reibt an anderer Stelle weiter.
inglês | alemão |
---|---|
organic | bio |
lemon | zitrone |
well | gut |
shell | schale |
much | viel |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
the | gelben |
you | sie |
to | weiter |
of | der |
off | die |
EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.
DE Die Zitrone mit heißem Wasser abwaschen. Die Schale abreiben und zur Sauce geben. Die Zitrone auspressen.
inglês | alemão |
---|---|
lemon | zitrone |
water | wasser |
sauce | sauce |
hot | heiß |
and | und |
with | mit |
the | zur |
off | die |
EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.
DE Die Zitrone auspressen. Den Zitronensaft langsam zur Milch gießen und umrühren. Nun trennt sich die gelbliche Molke vom Milchfett. Die Masse wird klumpig.
inglês | alemão |
---|---|
lemon | zitrone |
slow | langsam |
pour | gießen |
milk | milch |
separates | trennt |
mass | masse |
now | nun |
and | und |
from | vom |
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
DE Und auch unsere eher orientalischen Linsen braucht einen Schuss Säure zur Abrundung des Geschmacks. Wir haben dafür eine frische, halbe Zitrone ausgepresst (fertiger Bio-Zitronensaft geht natürlich auch).
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalischen |
lentils | linsen |
shot | schuss |
acid | säure |
half | halbe |
fresh | frische |
lemon | zitrone |
organic | bio |
of course | natürlich |
for | dafür |
and | und |
our | unsere |
rather | eher |
needs | braucht |
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
DE Für die frische Joghurtsauce die halbe Zitrone auspressen. Joghurt mit Zitronensaft vermischen und mit Salz und Pfeffer verrühren.
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
yogurt | joghurt |
half | halbe |
lemon | zitrone |
salt | salz |
pepper | pfeffer |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Lemon OG Kush by DNA Genetics was created by using cuttings of The OG No.18 and Las Vegas Lemon Skunk
DE Lemon OG Kush von DNA Genetics wurde mit Stecklingen von The OG Nr.18 und Las Vegas Lemon Skunk erschaffen
inglês | alemão |
---|---|
og | og |
dna | dna |
skunk | skunk |
lemon | lemon |
kush | kush |
genetics | genetics |
created | erschaffen |
and | und |
vegas | vegas |
las | las |
of | von |
was | wurde |
EN The OG Lemon Bilbo is an updated version of the classic Lemon Larry, fused with a lemony citrus aroma that will make your mouth water
DE Das OG Lemon Bilbo ist eine aktualisierte Version des klassischen Lemon Larry, verschmolzen mit einem spritzigen Zitronenaroma, das einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt
inglês | alemão |
---|---|
og | og |
classic | klassischen |
larry | larry |
mouth | mund |
lemon | lemon |
water | wasser |
updated | aktualisierte |
is | ist |
version | version |
with | mit |
a | eine |
make | im |
EN 19 kg of clear lemon juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 95 litres of fresh lemon juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
DE 19 kg klares Zitronen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 95 Liter frischen Zitronensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 19 kg
inglês | alemão |
---|---|
kg | kg |
clear | klares |
lemon | zitronen |
cardboard | karton |
approx | ca |
litres | liter |
fresh | frischen |
results | ergibt |
from | aus |
the | dem |
EN 2 ounces of Barceló Blanco 8 peppermint leaves 1 lemon 1 lore lemon to garnish (optional) Soda 2 teaspoons of brown sugar Crushed ice
DE 2 Unzen Barceló Blanco ½ Unze Sour Mix ½ Unze roter Traubensaft 1 Unze Orangensaft 1 Orangenscheibe zum Dekorieren
inglês | alemão |
---|---|
of | zum |
EN Lemon and lukewarm water cleaning solution: Take a half a lemon and rub it along the edge of your shoes, making sure to cover any salt residue or spotting from snow
DE Reinigung mit Zitronensaft und lauwarmem Wasser: Reiben Sie die Seiten Ihrer Schuhe mit einer halben Zitrone ab und achten Sie darauf, dass alle Salz- und Schneeflecken mit Zitronensaft bedeckt werden
inglês | alemão |
---|---|
lemon | zitrone |
cleaning | reinigung |
half | halben |
shoes | schuhe |
salt | salz |
water | wasser |
from | ab |
and | darauf |
a | einer |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
resolution | auflösung |
world | welt |
configured | konfiguriert |
classic | klassischen |
anycast | anycast |
comparing | vergleicht |
test | test |
in | in |
and | und |
fast | fast |
with | mit |
EN Red ripe cherry on tree in summer time, slow motion
DE Traditionelles türkisches Gericht. Reis im türkischen Stil. Langsam (türkischer Pilav)
inglês | alemão |
---|---|
slow | langsam |
EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht
inglês | alemão |
---|---|
red | die |
EN Close up of a branch of ripe red grapes.Grapes vineyard sunset.Italy. Wine grapes harvest.Vitamins.Travel Italy.
DE elegante asiatische Chinesen essen gesunden Salat nach dem Training zu Hause.
inglês | alemão |
---|---|
a | essen |
EN Juicy Ripe Strawberries, Decorated With Cut In Half Strawberries, Summer Berries. The Concept Of Healthy Vegan Food.
DE Gemüse, das in Zeitlupe in die Pfanne fliegt. Zwiebeln, Brokkoli, Pilze, Champignons, Tomaten, Zucchini. Gesundes vegetarisches Essen. Brandkochen
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
healthy | gesundes |
food | essen |
EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.
DE Konzept des Bio-Lebensmittelbauern und -arbeiters, der die frischen und reifen Äpfel aus dem Baum mitten im Apfelgarten pflückt. Schieß auf ARRI Alexa Mini.
inglês | alemão |
---|---|
concept | konzept |
organic | bio |
fresh | frischen |
tree | baum |
alexa | alexa |
mini | mini |
in the | im |
and | und |
from | aus |
in | mitten |
EN Drone slowly flying through trees. A beautiful olive grove. Slow and low movement between olive trees. Olives on trees before harvest. Ripe olives on the trees on a blue background.
DE Drohne fliegt langsam durch Bäume. Ein schöner Olivenhain. Langsame und geringe Bewegung zwischen Olivenbäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Reife Oliven auf den Bäumen auf blauem Hintergrund.
inglês | alemão |
---|---|
drone | drohne |
flying | fliegt |
beautiful | schöner |
low | geringe |
movement | bewegung |
harvest | ernte |
background | hintergrund |
trees | bäumen |
olives | oliven |
slowly | langsam |
and | und |
between | zwischen |
a | ein |
the | den |
on | auf |
EN Date Palm Tree With Ripe Fruits And Branches Moving in The Wind, Leaf Palm Tree On Blue Sky - 4K Video
DE Datum Palm Tree mit reifen Früchten und Branchen bewegen sich im Wind, leaf Palm Tree auf Blue Sky - 4K Video
inglês | alemão |
---|---|
tree | tree |
moving | bewegen |
wind | wind |
sky | sky |
video | video |
palm | palm |
leaf | leaf |
in the | im |
and | und |
the | blue |
date | datum |
with | mit |
on | auf |
EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.
DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.
inglês | alemão |
---|---|
moving | wechseln |
beautiful | schönen |
sunny | sonnigen |
harvest | ernte |
slider | slider |
trees | bäumen |
morning | morgen |
sunrise | sonnenaufgang |
in | in |
just | unmittelbar |
tree | baum |
olives | oliven |
between | zwischen |
behind | hinter |
the | den |
on | auf |
EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.
DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.
inglês | alemão |
---|---|
think | denken |
austin | austin |
new | new |
places | hauptstadt |
american | amerikanische |
we | wir |
and | die |
EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.
DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.
inglês | alemão |
---|---|
think | denken |
austin | austin |
new | new |
places | hauptstadt |
american | amerikanische |
we | wir |
and | die |
EN Aerial view of the combine harvester agriculture machine working on ripe wheat field.
DE Luftaufnahme der Mähdrescher Landwirtschaftsmaschine, die auf reifem Weizenfeld arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeitet |
aerial view | luftaufnahme |
EN fresh orange juice in glass and bottle near ripe oranges in bowl
DE frischer Orangensaft in Glas und Flasche in der Nähe von reifen Orangen in Schüssel
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frischer |
glass | glas |
bottle | flasche |
bowl | schüssel |
and | und |
oranges | orangen |
in | in |
near | nähe |
EN Ripe kiwi with seeds isolated on white background
DE Reife Kiwi mit Samen einzeln auf weißem Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
kiwi | kiwi |
seeds | samen |
background | hintergrund |
white | weiß |
with | mit |
on | auf |
EN We can optionally take over the RIPE membership administrative process for you and applications for dedicated IPv4 and IPv6 addresses
DE Wir übernehmen für Sie optional den administrativen Prozess der RIPE-Mitgliedschaft sowie der Beantragung eigener IPv4 und IPv6 Adressen
inglês | alemão |
---|---|
optionally | optional |
membership | mitgliedschaft |
administrative | administrativen |
process | prozess |
addresses | adressen |
we | wir |
take | übernehmen |
and | und |
for | für |
the | den |
you | sie |
dedicated | der |
EN With applications continuing to be such ripe targets, many organizations plan to prioritize improving their AppSec profile in the next year
DE Da Anwendungen nach wie vor ein beliebtes Angriffsziel sind, planen viele Unternehmen, der Verbesserung ihres AppSec-Profils im kommenden Jahr Priorität einzuräumen
inglês | alemão |
---|---|
improving | verbesserung |
profile | profils |
year | jahr |
plan | planen |
next | kommenden |
in the | im |
organizations | unternehmen |
applications | anwendungen |
many | viele |
the | der |
to | vor |
EN Fresh ripe cherries with green leaves 1223775 Stock Photo at Vecteezy
DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern 1223775 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
cherries | kirschen |
green | grünen |
leaves | blättern |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
with | mit |
at | bei |
EN Fresh ripe cherries with green leaves Free Photo
DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
cherries | kirschen |
green | grünen |
leaves | blättern |
free | kostenlose |
photo | fotos |
with | mit |
EN Ripe strawberries on plate against grey stone background 1223762 Stock Photo at Vecteezy
DE reife Erdbeeren auf Teller vor grauem Steinhintergrund 1223762 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
strawberries | erdbeeren |
plate | teller |
grey | grauem |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
on | auf |
at | bei |
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background 1223763 Stock Photo at Vecteezy
DE frische reife Erdbeeren in zwei Gläsern auf neutralem Hintergrund 1223763 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
strawberries | erdbeeren |
background | hintergrund |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
in | in |
two | zwei |
at | bei |
on | auf |
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background Free Photo
DE frische reife Erdbeeren in zwei Gläsern auf neutralem Hintergrund Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
strawberries | erdbeeren |
background | hintergrund |
photo | fotos |
free | kostenlose |
in | in |
two | zwei |
on | auf |
EN With rich fruit taste. Ripe plums and prunes with light oak spices in the background.
DE Mit reichem Fruchtgeschmack. Reife Zwetschgen und Pflaumen mit leichten Eichengewürzen im Hintergrund.
inglês | alemão |
---|---|
light | leichten |
background | hintergrund |
in the | im |
and | und |
with | mit |
EN Along with RIPE they oversee the DNS, IP addresses and all international and generic domains
DE Neben RIPE überstehen sie den DNS, IP Adressen und allen internationalen und generischen Domains
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
addresses | adressen |
international | internationalen |
domains | domains |
and | und |
the | den |
EN Enjoying life right through to a ripe old age
DE Rundum-Schutz für Ihr Hab und Gut
inglês | alemão |
---|---|
right | gut |
to | für |
EN Luc harvests the ripe organic Pinot Noir grapes.
DE Luc schneidet die reifen Bio Pinot Noir Trauben ab.
inglês | alemão |
---|---|
organic | bio |
pinot | pinot |
grapes | trauben |
the | die |
EN The harvest is then also checked by hand. Only the best ripe grapes find their way into the bottles.
DE Von Hand wird das Lesegut kontrolliert. Nur schöne, reife Trauben finden den Weg in die Flasche.
inglês | alemão |
---|---|
checked | kontrolliert |
hand | hand |
grapes | trauben |
find | finden |
into | in |
only | nur |
EN Well camouflaged and securely packed. When the sweet chestnuts are ripe, they will fall from the tree.
DE Gut getarnt und sicher eingepackt. Ist die Kastanie reif, fällt sie vom Baum.
inglês | alemão |
---|---|
securely | sicher |
ripe | reif |
tree | baum |
well | gut |
and | und |
from | vom |
EN 'The time is ripe for hydrogen', says Patrick Wienert. A conversation about the potential in all parts of the hydrogen value chain.
DE Die Zeit ist reif für Wasserstoff, sagt Patrick Wienert. Ein Gespräch über Potentiale in allen Teilen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette.
inglês | alemão |
---|---|
ripe | reif |
hydrogen | wasserstoff |
says | sagt |
patrick | patrick |
parts | teilen |
time | zeit |
conversation | gespräch |
in | in |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN To produce our concentrates, we remove some of the water from the juice of the ripe fruit
DE Bei der Herstellung unserer Konzentrate entziehen wir dem Saft der reifen Frucht einen Teil des Wassers
inglês | alemão |
---|---|
concentrates | konzentrate |
water | wassers |
juice | saft |
fruit | frucht |
of | teil |
Mostrando 50 de 50 traduções