DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
"grünen blättern kostenlose" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Die Sonnenstrahlen durchqueren die grünen Blätter der Bäume.Lebende Textur mit grünen Blättern und gebrochenen Sonnenstrahlen.
EN The rays of the sun make their way through the green leaves of the trees. Live texture with green leaves and breaking sun rays.
alemão | inglês |
---|---|
sonnenstrahlen | rays |
bäume | trees |
textur | texture |
grünen | the |
mit | with |
und | and |
blätter | leaves |
der | green |
DE zwei Zitronenscheiben mit grünen Blättern auf grauem Betonhintergrund Kostenlose Fotos
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
grünen | green |
blättern | leaves |
grauem | gray |
fotos | photo |
kostenlose | free |
mit | with |
zwei | two |
auf | on |
DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern Kostenlose Fotos
EN Fresh ripe cherries with green leaves Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
frische | fresh |
kirschen | cherries |
mit | with |
grünen | green |
blättern | leaves |
kostenlose | free |
fotos | photo |
DE Pfingstrosenrosa Blume mit grünen Blättern im Glas auf strukturiertem Steinhintergrund Kostenlose Fotos
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
blume | flower |
grünen | green |
blättern | leaves |
glas | glass |
fotos | photo |
kostenlose | free |
mit | with |
auf | on |
DE Sie können Bilder direkt in Zellen in Ihren Blättern einfügen. Bilder im Tabellenblatt können für viele Arten von Blättern hilfreich sein, einschließlich Team-Kontaktlisten, Herstellerteilelisten und Immobilienlisten.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
direkt | directly |
zellen | cells |
blättern | sheets |
hilfreich | useful |
einfügen | insert |
im | in the |
arten | types |
einschließlich | including |
team | team |
in | in |
ihren | your |
und | and |
für | for |
viele | many |
sein | be |
können | can |
von | of |
DE Sie können Bilder direkt in Zellen in Ihren Blättern einfügen. Bilder im Tabellenblatt können für viele Arten von Blättern hilfreich sein, einschließlich Team-Kontaktlisten, Herstellerteilelisten und Immobilienlisten.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
DE Weitere Informationen zum Speichern und Aktualisieren von Blättern in Smartsheet finden Sie im Artikel Speichern und Aktualisieren von Blättern im Hilfecenter.
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
DE Regendusche im dichten Wald, Nahaufnahme von Regenfällen im Dschungel, Wassertropfen auf grünen Blättern, Regentag im tropischen Wald. Regenfall auf Laubbaum.Schwerer Regen fällt auf Baumreste
EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves
alemão | inglês |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
dschungel | jungle |
blättern | leaves |
tropischen | tropical |
schwerer | heavy |
im | in the |
wald | forest |
grünen | the |
regen | rain |
von | of |
DE Raindrops, die während des Regens von den grünen Blättern eines Baumes tropfen.
EN Raindrops dripping from the green leaves of a tree during the rain.
alemão | inglês |
---|---|
blättern | leaves |
baumes | tree |
grünen | the |
während | during |
von | of |
DE Frische reife Ananas mit grünen Blättern auf gelbem Hintergrund
EN Ambulance on the road heading to rescue someone in danger.
alemão | inglês |
---|---|
grünen | the |
DE Holzhintergrund mit mehreren leckeren Kirschen auf grünen Blättern
EN Wooden background with several delicious cherries on green leaves
alemão | inglês |
---|---|
mehreren | several |
leckeren | delicious |
kirschen | cherries |
grünen | green |
blättern | leaves |
mit | with |
auf | on |
DE Haferkekse mit Schokolade auf dem Tisch vor dem Hintergrund einer Tasse Kaffee und grünen Blättern
EN Oatmeal cookies with chocolate on the table against background of cup of coffee and green leaves
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
tisch | table |
hintergrund | background |
tasse | cup |
kaffee | coffee |
blättern | leaves |
grünen | the |
und | and |
mit | with |
DE Haufen Mandeln mit grünen Blättern isoliert auf weiß
EN Heap of almonds with green leaves isolated on white
alemão | inglês |
---|---|
blättern | leaves |
isoliert | isolated |
grünen | green |
weiß | white |
mit | with |
auf | on |
DE Australische geschälte und ganze Macadamia-Nuss mit grünen Blättern
EN Australian peeled and whole macadamia nut with green leaves
alemão | inglês |
---|---|
australische | australian |
ganze | whole |
grünen | green |
blättern | leaves |
nuss | nut |
mit | with |
und | and |
DE zwei Zitronenscheiben mit grünen Blättern auf grauem Betonhintergrund 1223751 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background 1223751 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
grünen | green |
blättern | leaves |
grauem | gray |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
zwei | two |
auf | on |
mit | with |
DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern 1223775 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Fresh ripe cherries with green leaves 1223775 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
frische | fresh |
kirschen | cherries |
grünen | green |
blättern | leaves |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
mit | with |
DE Pfingstrosenrosa Blume mit grünen Blättern im Glas auf strukturiertem Steinhintergrund 1223750 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
blume | flower |
grünen | green |
blättern | leaves |
glas | glass |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
mit | with |
auf | on |
DE Kajakausflüge, Segeln, Skifahren, Radwege Auf der grünen Wiese... Sie sind in "Auf der grünen Wiese...", einer neuen Ferienanlage, konzipiert als Eholungsmöglichkeit das ganze Jahr hindurch, herzlich willkommen. Wir laden alle ein, die in Ruhe und…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Unser Unternehmen befindet sich am grünen Bogen – der grünen Lunge des Leipziger Nordostens
EN Our company is located in Leipzig, one of Germany’s most desirable cities to live and work in
alemão | inglês |
---|---|
unser | our |
befindet | located |
leipziger | leipzig |
unternehmen | company |
DE Die hellgrünen Augen passen zu den grünen Haaren und den grünen Schuhen
EN The light green eyes match the green hair and the green shoes
alemão | inglês |
---|---|
augen | eyes |
passen | match |
schuhen | shoes |
grünen | the |
und | and |
DE Die grünen Haare und die grünen Augen mit dem Farbverlauf erzählen eine Geschichte der Traurigkeit
EN The gradient green hair and green eyes tell a tale of sadness
alemão | inglês |
---|---|
haare | hair |
augen | eyes |
farbverlauf | gradient |
geschichte | tale |
grünen | the |
erzählen | tell |
und | and |
eine | a |
der | green |
DE Diese geteilte skin verfügt über die linke Seite, die vollständig zombifiziert ist, mit blauen Augen und grünen skin und grünen Haaren
EN This split skin features of having the left side being fully zombified with blue eyes and green skin and green hair
alemão | inglês |
---|---|
geteilte | split |
skin | skin |
vollständig | fully |
augen | eyes |
grünen | the |
linke | the left |
mit | with |
und | and |
DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw
EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on
alemão | inglês |
---|---|
könntest | might |
verpackung | package |
usw | and so on |
grünen | green |
tee | tea |
tees | teas |
beispiel | example |
mit | with |
für | for |
weiß | white |
du | you |
einer | a |
deine | your |
DE Ein junges afghanisches Mädchen mit grünen Augen, einem grünen und einem tiefen Blick, der Sie beim ersten Kontakt buchstäblich durchbohrt
EN A young green eyed Afghan with a green, deep look that literally pierces you at first sight
alemão | inglês |
---|---|
junges | young |
tiefen | deep |
buchstäblich | literally |
mit | with |
sie | you |
der | green |
blick | sight |
ersten | a |
DE abstrakte Textur und Hintergrund von getrockneten Blättern, die auf den hölzernen Gehweg im Wald fallen Kostenlose Fotos
EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
textur | texture |
blättern | leaves |
fallen | falling |
fotos | photo |
im | in the |
wald | forest |
kostenlose | free |
hölzernen | wooden |
hintergrund | background |
und | and |
den | the |
DE Preis 35 - 45 PLN (pro Person) Vom 1. Juni bis 7. Juli und vom 20. August bis Ende September laden wir Gruppen von Rentnern und grünen Schulen über 25 Personen ein. Der Preis hängt vom Datum ab. Kostenlose Grillwurst und Getränke. Tanzparty im…
EN price 35 - 45 PLN (per person) We invite groups of pensioners and green schools over 25 people from June 1 to July 7 and August 20 to the end of September. The price depends on the date. Free grill - sausages and drinks. Outdoor dance party with…
DE Feldweg durch grünen Wald Kostenlose Fotos
EN Dirt road thru green forest Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
grünen | green |
wald | forest |
kostenlose | free |
fotos | photo |
durch | thru |
DE Landschaftsfotografie von grünen Laubbäumen und felsigen Bergen Kostenlose Fotos
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
grünen | green |
felsigen | rocky |
bergen | mountains |
kostenlose | free |
fotos | photo |
und | and |
von | of |
DE Linien und Texturen von grünen Palmblättern Kostenlose Fotos
EN Lines and textures of Green Palm leaves Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
linien | lines |
texturen | textures |
grünen | green |
kostenlose | free |
fotos | photo |
und | and |
von | of |
DE Hier können Sie einfach auf den grünen Kostenlose Testlizenz Button klicken, und Sie erhalten eine 14 tägige kostenloses Testlizenz per E-Mail
EN Here, you can simply click the green Start free trial button and you will get a 14 days free trial token via email
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
grünen | the |
klicken | click |
button | button |
hier | here |
können | can |
und | and |
per | via |
erhalten | get |
DE Kostenlose Webinare und eBooks: SiteGround veranstaltet regelmäßig kostenlose Webinare und veröffentlicht kostenlose eBooks für seine Kunden
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
siteground | siteground |
veranstaltet | host |
regelmäßig | regularly |
veröffentlicht | publish |
kunden | customers |
webinare | webinars |
ebooks | ebooks |
seine | their |
und | and |
für | for |
DE Kostenlose Webinare und eBooks: SiteGround veranstaltet regelmäßig kostenlose Webinare und veröffentlicht kostenlose eBooks für seine Kunden
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
siteground | siteground |
veranstaltet | host |
regelmäßig | regularly |
veröffentlicht | publish |
kunden | customers |
webinare | webinars |
ebooks | ebooks |
seine | their |
und | and |
für | for |
DE KOSTENLOSE Lieferung in Großbritannien Kostenlose Lieferung ins Ausland >150 kostenlose personalisierte Geschenknachrichtage
EN FREE UK Delivery | Free International Delivery >£150 | Free Personalised Gift Message
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
lieferung | delivery |
personalisierte | personalised |
gt | gt |
großbritannien | uk |
ausland | international |
DE Sie stöbern eine Weile auf der Website, blättern durch mehrere Seiten mit Jeans und wählen verschiedene Größen aus
EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes
alemão | inglês |
---|---|
jeans | jeans |
größen | sizes |
wählen | selecting |
weile | while |
website | website |
blättern | browse |
seiten | pages |
verschiedene | different |
eine | a |
mehrere | several |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extracting |
klicken | hit |
registerkarte | tab |
blättern | scroll |
vorschau | preview |
ohne | without |
einfach | easy |
ihn | it |
zu | to |
den | the |
dann | then |
und | its |
DE Blättern Sie in unserer umfangreichen Wissensdatenbank, sehen Sie sich unsere umfassenden Video-Tutorials an oder besuchen Sie unsere Webinare, um detaillierte Antworten auf alle Fragen rund um Sitecore Send und E-Mail-Marketing zu erhalten.
EN Skim through our vast knowledge base, watch our comprehensive video tutorials or check out our webinars to get detailed answers around all things Sitecore Send and email marketing.
alemão | inglês |
---|---|
webinare | webinars |
sitecore | sitecore |
tutorials | tutorials |
marketing | marketing |
oder | or |
detaillierte | detailed |
antworten | answers |
video | video |
unsere | our |
zu | to |
erhalten | get |
umfassenden | comprehensive |
rund | around |
sehen sie | watch |
alle | all |
und | and |
an | send |
DE Mit dem Schieber des Rückgängig-Protokolls können Sie bequem durch Hunderte von Arbeitsschritten blättern. Das Rückgängig-Protokoll lässt sich sogar mit dem jeweiligen Dokument speichern.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
alemão | inglês |
---|---|
rückgängig | undo |
dokument | document |
speichern | save |
sie | steps |
mit | with |
von | of |
DE Blättern Sie bequem durch die verfügbaren Glyphen für all Ihre Schriften.
EN Browse the full set of available glyphs for any font.
alemão | inglês |
---|---|
blättern | browse |
verfügbaren | available |
für | for |
durch | of |
DE Schattenüberlagseffekt. Unscharfe Schatten von Pflanzen und Blättern auf einer weißen, sauberen Wand.
EN Shadow overlay effect. Blur shadows of plants and tree leaves on a white clean wall.
alemão | inglês |
---|---|
blättern | leaves |
sauberen | clean |
wand | wall |
pflanzen | plants |
weiß | white |
und | and |
auf | on |
schatten | shadow |
von | of |
einer | a |
DE LANGSAME BEWEGUNG, NAHAUFNAHME, DOF: Schöne Ahornblätter rusten im Herbstwind, der durch den malerischen Park weht. Kinematische Aufnahme von goldenen Blättern, die in den Winden durch den Wald schweben.
EN SLOW MOTION, CLOSE UP, DOF: Beautiful maple leaves rustle in the autumn breeze blowing through the picturesque park. Cinematic shot of golden tree leaves swaying in the winds blowing through forest.
alemão | inglês |
---|---|
langsame | slow |
bewegung | motion |
goldenen | golden |
blättern | leaves |
im | in the |
malerischen | picturesque |
park | park |
wald | forest |
schöne | beautiful |
in | in |
den | the |
DE Frühherbst mit Draufsicht aus der Forstantenne. Mischwald, grüne Nadelbäume, Laubbäume mit gelben Blättern. Herbstfarben Landschaftswald. Drohne zoomt Spinnen über bunten Texturen in der Natur aus
EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power
alemão | inglês |
---|---|
draufsicht | top view |
drohne | drone |
der | of |
DE Blättern Sie auf dieser Seite nach unten, um zu sehen, welche VPNs am besten mit einem virtuellen Router verwendet werden können
EN Scroll down on this page to see which VPNs are best to use with a virtual router
alemão | inglês |
---|---|
vpns | vpns |
virtuellen | virtual |
router | router |
besten | best |
seite | page |
mit | with |
blättern | scroll |
zu | to |
sie | see |
DE Durch mehr als 16 000 Artikel blättern
EN Scroll through more than 16,000 pieces of coverage
alemão | inglês |
---|---|
blättern | scroll |
mehr | more |
durch | of |
als | than |
DE Für die Gäste vorbereiteten Blättern und einem Grill und Ruhe
EN For guests prepared sheets and a barbecue and rest
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
vorbereiteten | prepared |
blättern | sheets |
grill | barbecue |
ruhe | rest |
für | for |
einem | a |
und | and |
DE ein Baum mit seinen Blättern unter dem Schnee
EN a tree with its leaves under the snow
alemão | inglês |
---|---|
baum | tree |
blättern | leaves |
schnee | snow |
mit | with |
unter | under |
dem | the |
ein | a |
DE Zwei zusammengewachsene Kiefern versammeln sich in den Blättern, als ob sie einen einzigen Baum bilden würden. Zentral-Madagaskar.
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
alemão | inglês |
---|---|
kiefern | pines |
baum | tree |
zentral | central |
madagaskar | madagascar |
ob | if |
in | in |
als | as |
den | the |
DE Window-Funktionen — mit analytischen Funktionen blättern
EN Window-Functions — Pagination using analytic queries
DE Du kannst die Umschalttaste + Pfeiltasten auf deiner Tastatur verwenden, um Bild für Bild durch das Video zu blättern
EN You can use the Shift + arrow keys on your keyboard to scrub through your video frame by frame
alemão | inglês |
---|---|
pfeiltasten | arrow keys |
tastatur | keyboard |
verwenden | use |
video | video |
bild | frame |
du | you |
zu | to |
kannst | you can |
deiner | the |
DE Um den Navigationsprozess einfach und intuitiv zu halten, konnten die Nutzer:innen mit den Pfeiltasten auf ihrer Tastatur durch die verschiedenen Produktangebote blättern und mit der Escape-Taste alle offenen Fenster schliessen
EN To keep the navigation process simple and intuitive, users could use the arrows on their keyboard to flip through the various product offerings and press “escape” to close all of the open windows
alemão | inglês |
---|---|
konnten | could |
verschiedenen | various |
produktangebote | product offerings |
fenster | windows |
schliessen | close |
intuitiv | intuitive |
nutzer | users |
tastatur | keyboard |
einfach | simple |
offenen | open |
halten | keep |
alle | all |
um | to |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções