EN coffee plant with ripe beans. coffee beans ripening on the branch, plantation in Vietnam, Asia. group of ripe and raw coffee berries on coffee tree branch
EN coffee plant with ripe beans. coffee beans ripening on the branch, plantation in Vietnam, Asia. group of ripe and raw coffee berries on coffee tree branch
DE Kaffeepflanze mit reifen Bohnen. Kaffeebohnen, die auf dem Ast reifen, Plantage in Vietnam, Asien. Gruppe reifer und roher Kaffebeeren auf der Kaffeebaumabzweigung
inglês | alemão |
---|---|
beans | bohnen |
branch | ast |
vietnam | vietnam |
asia | asien |
in | in |
group | gruppe |
and | und |
with | mit |
EN Farmer hands holding red coffee beans. Farmer harvesting coffee beans, coffee tree plantation, Vietnam, Asia. Authentic real video of farming in Asia. Coffee crop.
DE Farmer, die rote Kaffeebohnen halten. Bauern ernten Kaffeebohnen, Kaffeebaumplantagen, Vietnam, Asien. Authentisches echtes Video der Landwirtschaft in Asien. Kaffeepflanze.
inglês | alemão |
---|---|
vietnam | vietnam |
asia | asien |
authentic | authentisches |
real | echtes |
video | video |
farming | landwirtschaft |
in | in |
farmer | farmer |
holding | halten |
of | der |
red | die |
EN Close Up of Seeds of Coffee. Fragrant Coffee Beans Are Roasted Smoke Comes From Coffee Beans.
DE Nahaufnahme von Samen von Kaffee. Duftende Kaffeebohnen sind geröstet Rauch kommt aus Kaffeebohnen.
inglês | alemão |
---|---|
seeds | samen |
coffee | kaffee |
fragrant | duftende |
smoke | rauch |
are | sind |
from | aus |
of | von |
EN Great coffee beans hail from many countries, and chances are, most coffee lovers have their favorite coffee producers
DE Es gibt in vielen verschiedenen Ländern großartigen Kaffee und wahrscheinlich bevorzugen die meisten Kaffeeliebhaber ihren Kaffee aus einem bestimmten Land
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
countries | ländern |
great | großartigen |
many | vielen |
from | aus |
are | gibt |
and | und |
their | ihren |
most | meisten |
EN On the beverage front, Wellington's many cafes take their coffee seriously. Talented baristas, locally roasted beans and a deep pride in coffee culture means great coffee is easy to come by.
DE Die vielen Cafés in Wellington nehmen das Thema Kaffee sehr ernst. Talentierte Baristas, lokal geröstete Bohnen und ein tief verwurzelter Stolz auf die Kaffeekultur sorgen dafür, dass guter Kaffee leicht zu bekommen ist.
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
locally | lokal |
beans | bohnen |
pride | stolz |
easy | leicht |
cafes | cafés |
great | guter |
coffee | kaffee |
and | und |
in | in |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
EN Artichokes don’t like being close to beans and peas, and beetroots would rather not hang out with runner and pole beans.
DE Artischocken sind nicht gerne in der Nähe von Bohnen und Erbsen und die Rote Beete würde lieber nicht mit Prunk- und Stangenbohnen abhängen.
inglês | alemão |
---|---|
beans | bohnen |
peas | erbsen |
rather | lieber |
close | nähe |
and | und |
with | mit |
dont | nicht |
EN This process, taken from classical flour production, is being used successfully to process legumes such as yellow peas, faba beans, mung beans or chickpeas.
DE Dieser Prozess ist aus der klassischen Mehlverarbeitung hervorgegangen und wird erfolgreich bei der Verarbeitung von Leguminosen, wie beispielsweise Erbsen, Ackerbohnen, Mungbohnen oder Kichererbsen angewandt.
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassischen |
successfully | erfolgreich |
peas | erbsen |
or | oder |
process | prozess |
is | wird |
from | aus |
EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy
DE Kaffeebohnen und eine Tasse Kaffee 1979184 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
cup | tasse |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
EN Coffee beans and cup of coffee Free Photo
DE Kaffeebohnen und eine Tasse Kaffee Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
cup | tasse |
free | kostenlose |
photo | fotos |
and | und |
of | eine |
EN Beans Coffee Logo is great if you're working in Cafe, Coffee Shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Bohnen Kaffee Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Café-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
beans | bohnen |
coffee | kaffee |
cafe | cafe |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN The above design by K .art is a great example: its illustration of a woman and picking coffee fruits reinforces where the coffee beans come from and encourage customers to learn more about its plantation and processing method
DE Das Design oben von K .art ist ein großartiges Beispiel: Die Illustration einer Frau bei der Kaffeeernte untermauert, woher die Kaffeebohnen stammen, und ermuntert die Leute dazu, mehr über den Anbau und die Verarbeitungsmethoden zu erfahren
inglês | alemão |
---|---|
k | k |
woman | frau |
where | woher |
design | design |
example | beispiel |
illustration | illustration |
to | zu |
more | mehr |
art | art |
is | ist |
EN Bávaro Coffee Enjoy the flavor and the taste of a good coffee, accompanied by exquisite cookies or pastries at our coffee & specialties shop “Bávaro Coffee”. Open from 8 a.m. to 10 p.m.
DE Bávaro Coffee Geniessen Sie den Geschmack eines guten Kaffees mit köstlichen Keksen und Gebäck in unserem Café und Spezialitätengeschäft “Bávaro Coffee”. Geöffnet von 8.00 bis 22.00 Uhr
EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.
DE ? zur Reifung in den Käsekeller. Hier ruhen sie mindestens 75 Tage auf Fichtenbrettern.
inglês | alemão |
---|---|
here | hier |
days | tage |
EN Air freight facilitates delivery of ripe fruit, which is of higher quality due to longer natural ripening on the tree
DE Luftfracht ermöglicht die Lieferung essreifer Früchte, die durch eine längere natürliche Reifung am Baum qualitativ hochwertiger sind.
inglês | alemão |
---|---|
facilitates | ermöglicht |
delivery | lieferung |
quality | qualitativ |
tree | baum |
the | die |
of | durch |
EN Ripening and sorting are what we do best, and are at the heart of everything we’re passionate about. Long-standing partnerships with suppliers are the cornerstone of a controlled, innovative and trustworthy supply chain to our customers.
DE Die Reifung und Sortierung sind unsere Kernkompetenz und das Zentrum unserer Leidenschaft. Langjährige Partnerschaften mit Lieferanten bilden den Grundstein einer kontrollierten, innovativen und vertrauensvollen Lieferkette bis hin zu unseren Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
sorting | sortierung |
heart | zentrum |
partnerships | partnerschaften |
cornerstone | grundstein |
controlled | kontrollierten |
innovative | innovativen |
customers | kunden |
supply chain | lieferkette |
suppliers | lieferanten |
do | bilden |
and | und |
to | zu |
are | sind |
our | unsere |
with | mit |
a | einer |
EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.
DE ? zur Reifung in den Käsekeller. Hier ruhen sie mindestens 75 Tage auf Fichtenbrettern.
inglês | alemão |
---|---|
here | hier |
days | tage |
EN Espresso coffee cup and roasted beans 1264025 Stock Photo at Vecteezy
DE Espresso-Kaffeetasse und geröstete Bohnen 1264025 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
espresso | espresso |
and | und |
beans | bohnen |
stock | stock |
photo | photo |
at | bei |
vecteezy | vecteezy |
EN Espresso coffee cup and roasted beans Free Photo
DE Espresso-Kaffeetasse und geröstete Bohnen Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
espresso | espresso |
and | und |
beans | bohnen |
free | kostenlose |
photo | fotos |
EN Close up of coffee beans 2187700 Stock Photo at Vecteezy
DE Nahaufnahme von Kaffeebohnen 2187700 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
of | von |
at | bei |
EN Roasted coffee beans Free Photo
DE geröstete Kaffeebohnen Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
photo | fotos |
EN Close up of coffee beans 2187699 Stock Photo at Vecteezy
DE Nahaufnahme von Kaffeebohnen 2187699 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
of | von |
at | bei |
EN Close up of coffee beans Free Photo
DE Nahaufnahme von Kaffeebohnen Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
photo | fotos |
of | von |
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
DE Tasse Espressokaffee und geröstete Bohnen auf weißem Hintergrund 1377296 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
cup | tasse |
beans | bohnen |
background | hintergrund |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
and | und |
white | weiß |
on | auf |
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
DE Tasse Espressokaffee und geröstete Bohnen auf weißem Hintergrund Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
cup | tasse |
beans | bohnen |
background | hintergrund |
photo | fotos |
and | und |
white | weiß |
free | kostenlose |
on | auf |
EN Coffee beans on the table 2094150 Stock Photo at Vecteezy
DE Kaffeebohnen auf dem Tisch 2094150 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
table | tisch |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
the | dem |
on | auf |
at | bei |
EN Coffee beans on the table Free Photo
DE Kaffeebohnen auf dem Tisch Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
table | tisch |
photo | fotos |
free | kostenlose |
the | dem |
on | auf |
EN Pile of coffee beans texture 2385101 Stock Photo at Vecteezy
DE Haufen Kaffeebohnen Textur 2385101 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
pile | haufen |
texture | textur |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy
DE Makrobild von gerösteten Kaffeebohnen auf braunem, strukturiertem Holzbretthintergrund. 2906801 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
background | von |
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo
DE Makrobild von gerösteten Kaffeebohnen auf braunem, strukturiertem Holzbretthintergrund. Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
photo | fotos |
background | von |
pro | pro |
EN Coffee, ahh, beautiful, brown, caffeinated life-juice. Want to make the best kind? You need to grind your own beans. Here's a list of great options.
DE Kaffee, ahh, schöner, brauner, koffeinhaltiger Lebenssaft. Willst du die beste Art machen? Sie müssen Ihre eigenen Bohnen mahlen. Hier ist eine
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
beautiful | schöner |
beans | bohnen |
the best | beste |
to | machen |
your | ihre |
own | eigenen |
list | die |
EN ground coffee beans in wood saucer and wood spoon with grunge black background
DE gemahlene Kaffeebohnen in Holzuntertasse und Holzlöffel mit grunge schwarzem Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
grunge | grunge |
black | schwarzem |
background | hintergrund |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN Le Havre and coffee share the same legend, that of the trade which saw the best sailors of their time taking on the Atlantic to bring back to Europe the beans used to extract the precious beverage.
DE Le Havre und der Kaffee teilen die gleiche Legende, die des Handels, in dem die besten Seeleute ihrer Zeit dem Atlantik trotzten, um die Bohnen, die zur Gewinnung des edlen Getränks verwendet wurden, nach Europa zu bringen.
inglês | alemão |
---|---|
le | le |
coffee | kaffee |
legend | legende |
atlantic | atlantik |
europe | europa |
beans | bohnen |
havre | havre |
trade | handels |
time | zeit |
used | verwendet |
taking | und |
share | teilen |
to | zu |
the | gleiche |
of | der |
EN It should protect your coffee on its journey from the roasting warehouse to your customer’s hand and keep the beans fresh and in good quality as long as possible.
DE Es sollte deinen Kaffee auf seinem Weg von der Rösterei zur Kundschaft schützen und so lange wie möglich für eine frische Qualität deiner Bohnen sorgen.
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
beans | bohnen |
fresh | frische |
customers | kundschaft |
it | es |
protect | schützen |
quality | qualität |
long | lange |
possible | möglich |
should | sollte |
and | und |
EN For this reason, it’s a nice touch to include the origin of your coffee beans on the packaging
DE Daher ist es eine schöne Idee, das Ursprungsland deines Kaffees auf deiner Verpackung anzugeben
inglês | alemão |
---|---|
nice | schöne |
packaging | verpackung |
coffee | kaffees |
your | deines |
its | es |
a | eine |
EN Think hand-lettering design and images of where the coffee beans are sourced from
DE Denke an Handlettering-Design und Bilder von den Orten, an denen die Kaffeebohnen geerntet werden
inglês | alemão |
---|---|
think | denke |
images | bilder |
design | design |
the | orten |
are | werden |
and | und |
sourced | von |
EN Classify coffee beans to ensure the right varieties are used in blends
DE Klassifizierung von Kaffeebohnen, damit die richtigen Sorten in den Mischungen verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
right | richtigen |
varieties | sorten |
used | verwendet |
in | in |
to | damit |
the | den |
EN Cognex Deep Learning is ideal for coffee bean sorting because it can easily and quickly discern between different colors, sizes, and textures of beans
DE Cognex Deep Learning eignet sich ideal für die Kaffeebohnensortierung, da es problemlos und schnell zwischen den verschiedenen Farben, Größen und Strukturen der Bohnen unterscheiden kann
inglês | alemão |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
ideal | ideal |
can | kann |
sizes | größen |
beans | bohnen |
it | es |
quickly | schnell |
between | zwischen |
for | für |
different | unterscheiden |
because | da |
easily | problemlos |
and | und |
colors | die |
of | der |
EN Added 173 new employees who drank 389 kegs of draft beer, consumed 400kg of coffee beans, and built a plant wall that features over 1800 plants.
DE 173 neue Mitarbeiter wurden eingestellt, die 389 Fässchen Bier tranken, 400 kg Kaffeebohnen konsumierten und eine Pflanzenwand mit über 1800 Pflanzen aufbauten.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
employees | mitarbeiter |
beer | bier |
kg | kg |
plants | pflanzen |
and | und |
a | eine |
EN Caffeine is a naturally occurring chemical compound found in plant constituents such as coffee and cocoa beans, tea leaves, guarana berries and the kola nut. It has a long history of human consumption.
DE Koffein ist eine natürlich vorkommende chemische Verbindung, die sich in Pflanzenteilen wie Kaffee- und Kakaobohnen, Teeblättern, Guarana-Beeren und Kolanüssen findet.
inglês | alemão |
---|---|
caffeine | koffein |
naturally | natürlich |
chemical | chemische |
compound | verbindung |
found | findet |
berries | beeren |
in | in |
coffee | kaffee |
is | ist |
and | und |
a | eine |
the | die |
EN From here we ship our beans to some of the best coffee shops across the globe
DE Von hier aus versenden wir unsere Bohnen an einige der besten Cafés auf der ganzen Welt
inglês | alemão |
---|---|
ship | versenden |
beans | bohnen |
globe | welt |
coffee | café |
here | hier |
some | einige |
our | unsere |
to | ganzen |
from | aus |
EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion
DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion
inglês | alemão |
---|---|
alcohol | alkohol |
morning | morgen |
watercolor | aquarell |
quote | zitat |
quotes | zitate |
inspiration | inspiration |
funny | lustig |
girl | mädchen |
vintage | vintage |
fashion | fashion |
vino | vino |
coffee | kaffee |
wine | wein |
EN Top view of Person hand steering coffee in a cup with spoon. Breakfast morning of a cup hot black coffee on wooden background. footage b-roll scene 4k. home making coffee.
DE Gesunde Vegan-Grünspinat-Smoothie mit Minze
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN Rate, review and share your experiences at Bluestone Lane Brentwood Coffee Shop, Coffee Shop, Winemonger, Stir Crazy Coffee Shop and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Coffee Shop, Stir Crazy Coffee Shop, Grocery Outlet, Simon Pasqual Grocery auf Tupalo.
inglês | alemão |
---|---|
rate | bewerte |
experiences | erfahrungen |
coffee | coffee |
shop | shop |
stir | stir |
crazy | crazy |
and | und |
share | mit |
on | auf |
EN Rate, review and share your experiences at F'Coffee, Jet Fuel Coffee, bulldog coffee, BeaverTails Toronto Waterfront and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Jet Fuel Coffee, Calii Love, Ja, bulldog coffee auf Tupalo.
inglês | alemão |
---|---|
rate | bewerte |
experiences | erfahrungen |
jet | jet |
coffee | coffee |
fuel | fuel |
and | und |
share | mit |
on | auf |
EN Coffee is a daily need for so many of us. The classic French press coffee maker uses a simple mechanism to provide a fantastic cup of coffee
DE Kaffee ist für viele von uns ein täglicher Bedarf. Die klassische French-Press-Kaffeemaschine verwendet einen einfachen Mechanismus, um eine
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
daily | täglicher |
classic | klassische |
uses | verwendet |
mechanism | mechanismus |
many | viele |
need | bedarf |
is | ist |
us | uns |
simple | einfachen |
of | von |
for | um |
EN Fine-grinding of a coffee mixture consisting of 50% roasted coffee and 50% instant coffee.
DE Feinmahlung einer Kaffeemischung aus jeweils 50 % Röstkaffee und Instantkaffee
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN This is done by either plugging in a mix of controlled gases into the coffee packaging to slow down the coffee’s oxidation process or by using certain packaging materials that inhibit certain gases from spoiling the coffee.
DE Dazu wird entweder eine Mischung lebensmittelgerechter Gase in die Kaffeeverpackung geleitet, um die Oxidation des Kaffees zu verlangsamen, oder bestimmte Verpackungsmaterialien verwendet, die bestimmte Gase daran hindern, deinen Kaffee zu verderben.
inglês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
gases | gase |
oxidation | oxidation |
in | in |
coffee | kaffee |
to | zu |
certain | bestimmte |
a | eine |
or | oder |
the | wird |
EN Coffee has become a necessity for many people. Consumers not only want coffee that tastes good, but also the convenience of making great coffee quickly and easily at home or in the office.
DE Für viele Menschen ist Kaffee mittlerweile unentbehrlich. Verbraucher wünschen sich nicht nur Kaffee, der gut schmeckt, sondern auch den Komfort, zu Hause oder im Büro schnell und einfach köstlichen Kaffee zuzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
consumers | verbraucher |
want | wünschen |
tastes | schmeckt |
office | büro |
convenience | komfort |
or | oder |
in the | im |
people | menschen |
good | gut |
quickly | schnell |
at home | hause |
also | auch |
many | viele |
not | nicht |
for | für |
only | nur |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Start the morning off on the right foot with your favorite coffee. Choose one of several coffee specialities from around the world in the Home Connect app, position your mug and your coffee machine will do the rest.
DE Entspannt den Morgen beginnen mit Ihrer persönlichen Kaffeespezialität. Wählen Sie eine oder mehrere Kaffeevariationen aus aller Welt in der Home Connect App aus, platzieren Sie die Becher und die Kaffeemaschine übernimmt den Rest.
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
world | welt |
app | app |
mug | becher |
rest | rest |
coffee machine | kaffeemaschine |
in | in |
choose | wählen |
and | und |
with | mit |
morning | morgen |
from | aus |
several | mehrere |
the | den |
off | die |
of | der |
EN Google named the subjects, planet (earth vs. moon), food (beans vs. rice), or buildings (White House vs. Empire State Building).
DE Der Konzern nannte bei der Veröffentlichung des Kolibri Updates die Bereiche Planeten (earth vs. moon), Lebensmittel (beans vs. rice) oder Gebäude (white house vs. empire state building).
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
or | oder |
state | state |
moon | moon |
rice | rice |
empire | empire |
planet | planeten |
earth | earth |
the | white |
house | der |
building | gebäude |
Mostrando 50 de 50 traduções