EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
Traduzir "reduction of error" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduction of error" de inglês para alemão
Traduções de reduction of error
"reduction of error" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| reduction | reduktion reduzieren reduziert reduzierung rückgang senkung unter verringerung weniger während |
| error | error fehler fehlermeldungen fehlern fehlers versagen |
Tradução de inglês para alemão de reduction of error
inglês
alemão
DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| detailed | ausführliche |
| specification | spezifikation |
| links | links |
| errors | fehler |
| and | und |
| the | zur |
EN why am I getting an error message - it gives an error when connecting Google My Business - I have a Google Error to contact support
DE warum erhalte ich eine Fehlermeldung - Fehler beim Verbinden von Google My Business - Aufforderung zur Kontaktaufnahme mit dem Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| connecting | verbinden |
| business | business |
| support | support |
| error message | fehlermeldung |
| my | my |
| i | ich |
| a | eine |
| to contact | kontaktaufnahme |
EN This error occurred after filling the authentication S3 credential fields (Access Key/ secret Key) with wrong values: in that case the error shown to the user seemed to be an unprocessed print of an error log
DE Dieser Fehler trat auf, wenn die S3-Anmeldefelder zur Authentifizierung (Access Key/ Secret Key) mit falschen Werten gefüllt wurden: In diesem Fall schien der dem Benutzer angezeigte Fehler eine unbearbeitete Kopie eines Fehlerprotokolls zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| key | key |
| seemed | schien |
| error | fehler |
| authentication | authentifizierung |
| wrong | falschen |
| in | in |
| user | benutzer |
| to | zu |
| be | sein |
| the | fall |
| with | mit |
| this | diesem |
| values | die |
| of | der |
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| detailed | ausführliche |
| specification | spezifikation |
| links | links |
| errors | fehler |
| and | und |
| the | zur |
EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.
DE Wenn ein Fehler in deiner URL-Zuordnung vorliegt, wird eine rote Fehlermeldung angezeigt und du wirst nicht in der Lage sein, deine Änderungen zu speichern. Verwende die folgenden Informationen zur Fehlerbehebung bei Fehlermeldungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| able | in der lage sein |
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| error message | fehlermeldung |
| changes | Änderungen |
| information | informationen |
| in | in |
| save | speichern |
| error | fehler |
| error messages | fehlermeldungen |
| a | folgenden |
| to | zu |
| if | wenn |
| see | angezeigt |
| be | sein |
| and | und |
EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.
DE Wenn Sie „Syntaxfehler anzeigen“ auswählen, wird ein Modalfenster mit zusätzlichen Details zum Syntaxfehler und der Zeilennummer, in der der Fehler auftritt, angezeigt.
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corrections | korrektur |
| reduction | reduktion |
| white | weiß |
| and | und |
| with | inklusive |
| more | anderen |
EN From Grindelwald/Wengen to Jungfraujoch (train or aerial cableway): Swiss Travel Pass (Flex) 25% reduction / GA 50% reduction
DE Ab Grindelwald/Wengen bis Jungfraujoch (Zahnradbahn oder Seilbahn): Swiss Travel Pass (Flex) 25% Reduktion / GA 50% Reduktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| or | oder |
| swiss | swiss |
| pass | pass |
| reduction | reduktion |
| ga | ga |
| travel | travel |
| flex | flex |
| from | ab |
| to | bis |
EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.
DE Kostensenkung – Da es nicht länger notwendig war, jedes Jahr im Januar über 1.000 Führungskräfte nach Paris zu schicken, konnte das Unternehmen die entsprechenden Gesamtkosten um das 20-Fache senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| no | nicht |
| longer | länger |
| needed | notwendig |
| executives | führungskräfte |
| paris | paris |
| january | januar |
| because | da |
| to | zu |
| every | jedes |
| there | die |
EN This could be achieved, for example, through urban planning measures for climate adaptation at district level, the implementation of programs for heat reduction, or the reduction of glazing in buildings
DE Dies liesse sich etwa durch städtebauliche Massnahmen zur Klimaanpassung auf Quartiersebene, das Umsetzen von Programmen zur Hitzeminderung oder die Reduzierung der Verglasungsanteile von Gebäuden erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | massnahmen |
| programs | programmen |
| reduction | reduzierung |
| buildings | gebäuden |
| or | oder |
| example | die |
| in | etwa |
| this | dies |
EN Cost savings Lower costs thanks to a reduction in crib inventory levels based on elimination of hidden storages, as well as a reduction in tool variety.
DE Kosteneinsparung Ebenso verringern sich die Aufwände durch die Reduktion der Lagerbestände, was durch den Abbau von verdeckten Lagern und Reduzierung der Werkzeugvielfalt funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost savings | kosteneinsparung |
| thanks | und |
| to | den |
| a | funktioniert |
| on | sich |
EN Cost savings Reduction of capital tied-up in your tool crib via consumption-oriented order management and reduction of tool and order costs.
DE Kosteneinsparung Senkung der Kapitalbindung im Werkzeuglager durch verbrauchsorientiertes Bestellmanagement und Reduzierung der Werkzeug- und Bestellkosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| cost savings | kosteneinsparung |
| and | und |
| reduction | reduzierung |
| of | der |
EN The use of «Green Plastic» not only means a reduction in landfill, marine pollution and the loss of valuable resources, but also a reduction in the ecological footprint.
DE Die Verwendung von «Green Plastic» bedeutet nicht nur eine Verringerung der Deponierung, der Meeresverschmutzung und des Verlusts wertvoller Ressourcen sondern auch eine Reduktion des ökologischen Fussabdrucks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvoller |
| resources | ressourcen |
| ecological | ökologischen |
| means | bedeutet |
| use | verwendung |
| also | auch |
| the | green |
| not | nicht |
| and | und |
| footprint | die |
| only | nur |
| reduction | reduktion |
| green | der |
EN In France, the speed limit has already been in place in 200 cities since last year. There, the measure has led to a 70% reduction in accident fatalities. Spain introduced the speed reduction last week with immediate effect.
DE In Frankreich gibt es das Tempolimit bereits seit letztem Jahr in 200 Städten. Dort hat die Maßnahme zu einer Reduzierung der Unfalltoten um 70% geführt. Spanien hat die Geschwindigkeitsreduzierung letzte Woche mit sofortiger Wirkung eingeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | geführt |
| reduction | reduzierung |
| introduced | eingeführt |
| effect | wirkung |
| speed limit | tempolimit |
| france | frankreich |
| cities | städten |
| year | jahr |
| week | woche |
| in | in |
| spain | spanien |
| last | letzte |
| to | zu |
| has | hat |
| with | mit |
| a | einer |
EN reduction in emissions by 2030 is required to reach 100% reduction by 2050
DE Emissionsverringerung bis 2030 erforderlich, um 100% Verringerung bis 2050 zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduction | verringerung |
| required | erforderlich |
| to | zu |
EN We acquire emission reduction credits from formally certified reduction projects of the EGE Haina’s Los Cocos I and II wind farms.
DE Wir erwerben Emissionsreduktionsgutschriften aus offiziell zertifizierten Reduktionsprojekten der Windparks Los Cocos I und II von EGE Haina.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierten |
| ii | ii |
| i | i |
| we | wir |
| and | und |
| acquire | erwerben |
| from | aus |
EN This could be achieved, for example, through urban planning measures for climate adaptation at district level, the implementation of programs for heat reduction, or the reduction of glazing in buildings
DE Dies liesse sich etwa durch städtebauliche Massnahmen zur Klimaanpassung auf Quartiersebene, das Umsetzen von Programmen zur Hitzeminderung oder die Reduzierung der Verglasungsanteile von Gebäuden erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | massnahmen |
| programs | programmen |
| reduction | reduzierung |
| buildings | gebäuden |
| or | oder |
| example | die |
| in | etwa |
| this | dies |
EN Reduction of our greenhouse gas (GHG) emissions 2015 to 2020 - exceeding our 15% reduction goal.
DE weniger Treibhausgas Emissionen von 2015 bis 2020 – damit übertreffen wir unser Ziel einer Reduktion von 15%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| goal | ziel |
| reduction | reduktion |
| of | von |
| our | wir |
EN Another nine years will pass before binding reduction targets might come into force, and even then it is still very unclear how the reduction targets will finally turn out", says Prof
DE Es werden weitere neun Jahre vergehen, bis verbindliche Reduktionsziele wirksam werden können, und selbst danach ist noch sehr unsicher, wie die Reduktionsziele am Ende ausfallen“, sagt Prof
| inglês | alemão |
|---|---|
| binding | verbindliche |
| says | sagt |
| prof | prof |
| another | weitere |
| nine | neun |
| years | jahre |
| very | sehr |
| might | können |
| come | werden |
| and | und |
| is | ist |
EN The goals: a single point of contact for customers, a reduction in the number of enquiries and the associated reduction in the workload of service management staff
DE Die Ziele: eine einzige Anlaufstelle für die KundInnen, eine Reduktion von Anfragen sowie eine damit einhergehende Entlastung der MitarbeiterInnen des Service Managements
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziele |
| reduction | reduktion |
| point of contact | anlaufstelle |
| staff | mitarbeiterinnen |
| service | service |
| for | für |
| customers | kundinnen |
EN The reference interest rate is 1.25%. If your rent has not yet been decreased, you can request a reduction. You can calculate the amount of your rent reduction at comparis.ch.
DE Bank versus Steuerverwaltung: Im tiefen Zinsumfeld lohnt es sich, Zinsen zu vergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparis | vergleichen |
| interest | zinsen |
| the | sich |
EN Cost savings Lower costs thanks to a reduction in crib inventory levels based on elimination of hidden storages, as well as a reduction in tool variety.
DE Kosteneinsparung Ebenso verringern sich die Aufwände durch die Reduktion der Lagerbestände, was durch den Abbau von verdeckten Lagern und Reduzierung der Werkzeugvielfalt funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost savings | kosteneinsparung |
| thanks | und |
| to | den |
| a | funktioniert |
| on | sich |
EN Cost savings Reduction of capital tied-up in your tool crib via consumption-oriented order management and reduction of tool and order costs.
DE Kosteneinsparung Senkung der Kapitalbindung im Werkzeuglager durch verbrauchsorientiertes Bestellmanagement und Reduzierung der Werkzeug- und Bestellkosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| cost savings | kosteneinsparung |
| and | und |
| reduction | reduzierung |
| of | der |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corrections | korrektur |
| reduction | reduktion |
| white | weiß |
| and | und |
| with | inklusive |
| more | anderen |
EN From Grindelwald/Wengen to Jungfraujoch (train or aerial cableway): Swiss Travel Pass (Flex) 25% reduction / GA 50% reduction
DE Ab Grindelwald/Wengen bis Jungfraujoch (Zahnradbahn oder Seilbahn): Swiss Travel Pass (Flex) 25% Reduktion / GA 50% Reduktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| or | oder |
| swiss | swiss |
| pass | pass |
| reduction | reduktion |
| ga | ga |
| travel | travel |
| flex | flex |
| from | ab |
| to | bis |
EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.
DE Kostensenkung – Da es nicht länger notwendig war, jedes Jahr im Januar über 1.000 Führungskräfte nach Paris zu schicken, konnte das Unternehmen die entsprechenden Gesamtkosten um das 20-Fache senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| no | nicht |
| longer | länger |
| needed | notwendig |
| executives | führungskräfte |
| paris | paris |
| january | januar |
| because | da |
| to | zu |
| every | jedes |
| there | die |
EN Error reduction due to predefined processes
DE Fehlerreduzierung durch vordefinierte Prozesse
| inglês | alemão |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| processes | prozesse |
| to | durch |
EN Reduction of error ratio when entering time units
DE Verringerung der Fehlerquote bei Eingabe von Arbeitseinheiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduction | verringerung |
| entering | eingabe |
EN Our time saving in planning is up to 30%, in partial steps even 75%! In addition, we have a significant reduction in the error rate, for example fewer incorrectly drawn finished parts
DE Unsere Zeitersparnis in der Planung liegt bei bis zu 30 %, bei Teilschritten sogar bei 75%! Zusätzlich haben wir eine deutliche Reduzierung der Fehlerquote, beispielsweise weniger falsch eingezeichnete Fertigteile
| inglês | alemão |
|---|---|
| planning | planung |
| incorrectly | falsch |
| time saving | zeitersparnis |
| in | in |
| reduction | reduzierung |
| fewer | weniger |
| our | unsere |
| is | liegt |
| a | eine |
| example | beispielsweise |
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
DE Identifizieren und analysieren Sie Fehler, bevor sie sich bei Kunden bemerkbar machen. Reduzieren Sie Alert-Rauschen durch Gruppierung von Fehlern anhand von Attributen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| and | und |
| to | bevor |
| the | sie |
EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
DE Neue Funktionen: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| functions | funktionen |
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| website | website |
| etc | usw |
| errors | fehler |
EN Error "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" when restoring from Time Machine on a Mac
DE Fehler „Funktion flxActCommonRepairLocalTrustedStorage gab Fehler (50044, 71013, 19810) zurück“ beim Wiederherstellen von Time Machine auf einem Mac
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| returned | zurück |
| restoring | wiederherstellen |
| time | time |
| machine | machine |
| mac | mac |
| function | funktion |
| on | auf |
| a | von |
EN Error: "Database error 0x80040154: Class not registered" when connecting to 64-bit Excel
DE Fehler „Datenbankfehler 0x80040154: Klasse nicht registriert“ beim Verbinden mit 64-Bit-Excel
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| class | klasse |
| registered | registriert |
| connecting | verbinden |
| excel | excel |
| not | nicht |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging
DE Eine Seite auf deiner Website kann auch einen falschen 404-Fehler aufweisen, wenn Google den Text auf dieser Seite als Fehlermeldung falsch interpretiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| page | seite |
| can | kann |
| if | wenn |
| site | website |
| also | auch |
| text | text |
| as | als |
| on | auf |
| a | einen |
| that | deiner |
EN Enhanced Error Handling – presenting detailed messages about each error in a new validation window, including hyperlinks to errors and relevant troubleshooting information
DE Verbesserte Behandlung von Fehlern – zeigt detaillierte Informationen zu jedem Fehler - Hyperlinks zum Fehler sowie relevante Information für dessen Behebung - in einem neuen Validierungsfenster an
EN I get an "Internal error 2738" error message when installing the software. What can I do?
DE Ich erhalte bei der Installation der Software die Fehlermeldung "Interner Fehler 2738". Was kann ich tun?
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| error | fehler |
| installing | installation |
| error message | fehlermeldung |
| software | software |
| can | kann |
| internal | interner |
| do | tun |
| the | der |
EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.
DE Es gibt viele Faktoren, die einen Fehler im Vimeo-Player verursachen können. Im Folgenden findest du eine Liste der häufigsten Fehlermeldungen, die in Desktop- und mobilen Browsern angezeigt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| cause | verursachen |
| vimeo | vimeo |
| player | player |
| desktop | desktop |
| mobile | mobilen |
| browsers | browsern |
| in the | im |
| in | in |
| error | fehler |
| a | folgenden |
| error messages | fehlermeldungen |
| many | viele |
| can | können |
| list | liste |
| and | und |
EN If you are seeing this error, it’s likely that you are viewing your video in a browser tab or window that’s been left idle for an extended period of time. A quick refresh of the player or your browser should clear the error.
DE Wenn du diesen Fehler siehst, ist es wahrscheinlich, dass du dein Video in einem Browser-Tab oder -Fenster ansiehst, das längere Zeit nicht benutzt wurde. Eine prompte Aktualisierung des Players oder deines Browsers sollte den Fehler beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeing | siehst |
| error | fehler |
| tab | tab |
| window | fenster |
| refresh | aktualisierung |
| video | video |
| time | zeit |
| in | in |
| browser | browser |
| or | oder |
| your browser | browsers |
| your | deines |
| if | wenn |
| likely | wahrscheinlich |
| should | sollte |
| a | eine |
EN Error pages are also part of your website. That’s why you have the option to design your 404 error page however you see fit.
DE Auch Fehlerseiten sind Teil Ihrer Website. Daher haben Sie natürlich die Möglichkeit, Ihre 404-Fehlerseite im eigenen Design zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | möglichkeit |
| website | website |
| design | design |
| are | sind |
| your | ihre |
| to | zu |
| also | auch |
| have | haben |
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehlers |
| nfc | nfc |
| or | oder |
| shop | shop |
| in the | im |
| in | in |
| customer | kunden |
| product | produkts |
| the | falle |
| shipping costs | versandkosten |
| of | von |
EN As no software is error-free, FOD BELEID EN ONDERSTEUNING – DG DIGITALE TRANSFORMATIE cannot guarantee that the eID Software will operate without interruption or be error free.
DE Da keine Software fehlerfrei ist, bürgt FOD BELEID EN ONDERSTEUNING – DG DIGITALE TRANSFORMATIE nicht dafür, dass der eID Software ohne Störungen oder reibungslos funktioniert.
EN The error logs let you analyze the error messages displayed on your website and make any necessary modifications to your source code quickly and easily.
DE Mit den Error Logs können Sie Ihre Fehlermeldungen auswerten, die auf Ihrer Webseite angezeigt werden, und falls nötig, nehmen Sie die entsprechenden Anpassungen an Ihrem Quellcode im Nu vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | logs |
| analyze | auswerten |
| displayed | angezeigt |
| website | webseite |
| necessary | nötig |
| modifications | anpassungen |
| source code | quellcode |
| your | ihre |
| source | die |
| and | und |
| the | falls |
| error messages | fehlermeldungen |
| on | auf |
EN Create custom error messages for your websites (e.g. for the 404 error page).
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Fehlermeldungen (z. B. bei 404-Meldung) für Ihre Webseiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellen |
| websites | webseiten |
| for | für |
| your | ihre |
| messages | sie |
| error messages | fehlermeldungen |
EN With the Status Code 503, Google understands that there’s a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.
DE Mit dem Statuscode 503 versteht Google, dass es einen temporären Fehler gibt und die Seite wird später geladen. Aus diesem Grund ist ein 503-Fehler kein großes Problem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| understands | versteht |
| temporary | temporären |
| error | fehler |
| load | geladen |
| reason | grund |
| status code | statuscode |
| page | seite |
| big | groß |
| and | und |
| later | später |
| with | mit |
| this | diesem |
| issue | problem |
| that | dass |
| the | wird |
EN Check the error logs for your server. Performing log file analysis, you can get extra information about your error status codes.
DE Überprüfen Sie die Fehlerprotokolle für Ihren Server. Wenn Sie die Analyse der Protokolldateien durchführen, können Sie zusätzliche Informationen über Ihre Fehlerstatuscodes erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| extra | zusätzliche |
| analysis | analyse |
| information | informationen |
| can | können |
| for | für |
| about | über |
| get | erhalten |
| the | der |
| you | sie |
EN Error message: We have detected an error while saving your content. Please try again.
DE Fehlermeldung: Wir haben einen Fehler beim Speichern deiner Inhalte festgestellt. Bitte versuche es erneut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| detected | festgestellt |
| saving | speichern |
| content | inhalte |
| try | versuche |
| again | erneut |
| error message | fehlermeldung |
| an | einen |
| we | wir |
| have | haben |
| please | bitte |
| while | es |
EN Error reports: As issues occur, error reports are sent via email to the workflow owner and to the person who edited the issue/row in the workflow that caused the problem.
DE Fehlerberichte: Wenn Probleme auftreten, werden Fehlerberichte per E-Mail an den Workflow-Inhaber und die Person gesendet, die den Fehler/die Zeile im Workflow bearbeitet hat, der/die zu dem Problem geführt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| occur | auftreten |
| workflow | workflow |
| owner | inhaber |
| edited | bearbeitet |
| row | zeile |
| issues | probleme |
| in the | im |
| problem | problem |
| sent | gesendet |
| to | zu |
| and | und |
| person | person |
| are | werden |
| the | den |
EN You’ll receive an error if the Sync Error column is removed from the connected sheet in Smartsheet
DE Sie erhalten eine Fehlermeldung, wenn die Spalte „Synchronisierungsfehler“ aus dem verknüpften Blatt in Smartsheet entfernt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | eine |
| if | wenn |
| column | spalte |
| removed | entfernt |
| sheet | blatt |
| in | in |
| smartsheet | smartsheet |
| receive | erhalten |
EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price".
DE Die Spalte "Stückpreis" wird summiert, wenn ein Fehler den Wert "Der Preis ist fehlerhaft" ausgibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| error | fehler |
| value | wert |
| price | preis |
| if | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
error reduction reduction of error error error message reduction cost reduction significant reduction noise reduction food waste reduction percent reduction stress reduction carbon reduction dramatic reduction energy reduction poverty reduction further reduction chromatic aberration reduction workload reduction class noise reduction advanced noise reduction reduction in emissions cleaning time reduction energy reduction solutions per cent reduction massive reduction battling a reduction reduction represents data reduction sugar reduction efficient cost reduction waste reduction average reduction bv pv reduction reduction capabilities ga reduction performance reduction reduction of cost sound noise reduction reduction of waste potential consumption reduction reduction in overhead reduction in overall reduction green energy biggest rent reduction combines co2 reduction saw a reduction reduction of errors greenhouse gas reduction reduction of costs cellulite reduction treatment reduction in duplication
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe