Traduzir "proven" para russo

RU Backlink Audit: надежный инструмент для оздоровления ссылочного профиля | Semrush Русский

Transliteração Backlink Audit: nadežnyj instrument dlâ ozdorovleniâ ssyločnogo profilâ | Semrush Russkij

RU Попадите в список агентств с проверенным маркетинговым опытом

Transliteração Popadite v spisok agentstv s proverennym marketingovym opytom

RU Маркетинг влияния является одним из самых эффективных методов онлайн-маркетинга с высоким процентом окупаемости

Transliteração Marketing vliâniâ âvlâetsâ odnim iz samyh éffektivnyh metodov onlajn-marketinga s vysokim procentom okupaemosti

RU Не забывайте и об анализе применяемых в настоящее время процессов, успешность которых в рамках вашей команды уже подтверждена

Transliteração Ne zabyvajte i ob analize primenâemyh v nastoâŝee vremâ processov, uspešnostʹ kotoryh v ramkah vašej komandy uže podtverždena

RU Мощные и проверенные стратегии для снижения количества брошенных корзин

Transliteração Moŝnye i proverennye strategii dlâ sniženiâ količestva brošennyh korzin

RU Dinarys - это компания с подтвержденным опытом, глубокими техническими знаниями и творческим подходом

Transliteração Dinarys - éto kompaniâ s podtverždennym opytom, glubokimi tehničeskimi znaniâmi i tvorčeskim podhodom

RU Благотворное влияние мобильных приложений на бизнес уже доказано

Transliteração Blagotvornoe vliânie mobilʹnyh priloženij na biznes uže dokazano

RU Студенты стали бесценным активом для нашего бизнеса, и мы с нетерпением ожидаем пополнения наших кадров в будущем».

Transliteração Studenty stali bescennym aktivom dlâ našego biznesa, i my s neterpeniem ožidaem popolneniâ naših kadrov v buduŝem».

RU SSL-сертификаты внушают доверие потребителям и доказанно повышают конверсию на 26%

Transliteração SSL-sertifikaty vnušaût doverie potrebitelâm i dokazanno povyšaût konversiû na 26%

RU Ферма является лучшей, проверенной базой для изучения Свентокшиских

Transliteração Ferma âvlâetsâ lučšej, proverennoj bazoj dlâ izučeniâ Sventokšiskih

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU В качестве дополнительной услуги предлагаем проверенный автобусный транспорт (автобусы с кондиционером и видео)

Transliteração V kačestve dopolnitelʹnoj uslugi predlagaem proverennyj avtobusnyj transport (avtobusy s kondicionerom i video)

RU Неудивительно, что любителей трейлраннинга в Швейцарии становится все больше, увеличивается и количество проводимых соревнований

Transliteração Neudivitelʹno, čto lûbitelej trejlranninga v Švejcarii stanovitsâ vse bolʹše, uveličivaetsâ i količestvo provodimyh sorevnovanij

RU Обзор зарекомендовавшего себя и проверенного на практике процесса управления инцидентами, который применяется в компании Atlassian.

Transliteração Obzor zarekomendovavšego sebâ i proverennogo na praktike processa upravleniâ incidentami, kotoryj primenâetsâ v kompanii Atlassian.

RU Позвольте науке убедить всех. Дайте людям проверенные методики, основанные на научной литературе.

Transliteração Pozvolʹte nauke ubeditʹ vseh. Dajte lûdâm proverennye metodiki, osnovannye na naučnoj literature.

RU Решения для анализа и оптимизации маркетинговых активностей

Transliteração Rešeniâ dlâ analiza i optimizacii marketingovyh aktivnostej

RU Успех обеспечен как в нашей, так и в вашей отраслях.

Transliteração Uspeh obespečen kak v našej, tak i v vašej otraslâh.

RU Решение по увеличению прибыли на базе проверенных аналитических инструментов и средств для работы с данными

Transliteração Rešenie po uveličeniû pribyli na baze proverennyh analitičeskih instrumentov i sredstv dlâ raboty s dannymi

RU Мы гарантируем оперативность и лучший UX вашего сайта, подтвержденный более чем 100 успешно завершенными проектами.

Transliteração My garantiruem operativnostʹ i lučšij UX vašego sajta, podtverždennyj bolee čem 100 uspešno zaveršennymi proektami.

RU Мы внедряем различные типы решений для ecommerce. Узнайте больше из отзывов и посмотрите наше портфолио.

Transliteração My vnedrâem različnye tipy rešenij dlâ ecommerce. Uznajte bolʹše iz otzyvov i posmotrite naše portfolio.

RU К примеру, нас спрашивали: «Это правда, что чеснок и редька помогают при коронавирусе?»

Transliteração K primeru, nas sprašivali: «Éto pravda, čto česnok i redʹka pomogaût pri koronaviruse?»

RU Сертификация по стандарту Tier доказала свою важность во многих решениях наших клиентов двигаться к Green Mountain

Transliteração Sertifikaciâ po standartu Tier dokazala svoû važnostʹ vo mnogih rešeniâh naših klientov dvigatʹsâ k Green Mountain

RU Узнать, как обеспечивать согласованный и проверенный набор стандартов эксплуатации, процессов и мер для всего портфеля ЦОД.

Transliteração Uznatʹ, kak obespečivatʹ soglasovannyj i proverennyj nabor standartov ékspluatacii, processov i mer dlâ vsego portfelâ COD.

RU Обеспечивать согласованный и проверенный набор стандартов, процессов и мер для всего портфолио центров обработки данных;

Transliteração Obespečivatʹ soglasovannyj i proverennyj nabor standartov, processov i mer dlâ vsego portfolio centrov obrabotki dannyh;

RU Гарнитура Arctis Pro подключается к специальной беспроводной базе от SteelSeries по частоте 2.4G

Transliteração Garnitura Arctis Pro podklûčaetsâ k specialʹnoj besprovodnoj baze ot SteelSeries po častote 2.4G

RU Rainbow ? проверенное промышленное решение, признанное правительствами со всего мира

Transliteração Rainbow ? proverennoe promyšlennoe rešenie, priznannoe pravitelʹstvami so vsego mira

RU Этот проверенный на практике набор телефонов является непревзойденным по надежности и качеству.

Transliteração Étot proverennyj na praktike nabor telefonov âvlâetsâ neprevzojdennym po nadežnosti i kačestvu.

RU Издание Argus Ammonia представляет собой обзор, в котором содержится проверенная и полная информация о мировом рынке аммиака.

Transliteração Izdanie Argus Ammonia predstavlâet soboj obzor, v kotorom soderžitsâ proverennaâ i polnaâ informaciâ o mirovom rynke ammiaka.

RU Откройте для себя весь спектр холистических спа-процедур, основанных на зарекомендовавших себя методиках расслабления и омоложения.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vesʹ spektr holističeskih spa-procedur, osnovannyh na zarekomendovavših sebâ metodikah rasslableniâ i omoloženiâ.

RU "Old Bath House" является внушительное здание в стиле неоренессанса - напоминает дворец - красивые архитектурные украшения

Transliteração "Old Bath House" âvlâetsâ vnušitelʹnoe zdanie v stile neorenessansa - napominaet dvorec - krasivye arhitekturnye ukrašeniâ

RU Предлагаем в аренду комнаты с ванными комнатами: -2 человека -3 человека -4 человека и 2 двухместных номера с одной ванной (40 зл / чел…

Transliteração Predlagaem v arendu komnaty s vannymi komnatami: -2 čeloveka -3 čeloveka -4 čeloveka i 2 dvuhmestnyh nomera s odnoj vannoj (40 zl / čel…

RU CBRE предлагает собственникам недвижимости надежную и вместе с тем уникальную стратегию маркетинга и сдачи в аренду

Transliteração CBRE predlagaet sobstvennikam nedvižimosti nadežnuû i vmeste s tem unikalʹnuû strategiû marketinga i sdači v arendu

RU Мы можем помочь вам перенести ваши критически важные данные на многие платформы данных с помощью наших проверенных решений.

Transliteração My možem pomočʹ vam perenesti vaši kritičeski važnye dannye na mnogie platformy dannyh s pomoŝʹû naših proverennyh rešenij.

RU Маркетинговые стратегии для разных типов бизнеса.

Transliteração Marketingovye strategii dlâ raznyh tipov biznesa.

RU Доказано, что шардинге масштабирует блокчейны без ущерба для безопасности и децентрализации

Transliteração Dokazano, čto šardinge masštabiruet blokčejny bez uŝerba dlâ bezopasnosti i decentralizacii

RU Экономичные настольные телефоны базового уровня с высококачественным звуком.

Transliteração Ékonomičnye nastolʹnye telefony bazovogo urovnâ s vysokokačestvennym zvukom.

RU К примеру, нас спрашивали: «Это правда, что чеснок и редька помогают при коронавирусе?»

Transliteração K primeru, nas sprašivali: «Éto pravda, čto česnok i redʹka pomogaût pri koronaviruse?»

RU Проверенное знание и применение принципов бережливого производства (и/или шести сигм) в производственной среде

Transliteração Proverennoe znanie i primenenie principov berežlivogo proizvodstva (i/ili šesti sigm) v proizvodstvennoj srede

RU Подтвержденные навыки ведения переговоров, а также опыт снижения затрат на предыдущих должностях

Transliteração Podtverždennye navyki vedeniâ peregovorov, a takže opyt sniženiâ zatrat na predyduŝih dolžnostâh

RU Надпись «Видеонаблюдение MOBOTIX» отпугивает потенциальных нарушителей и повышает безопасность пассажиров и водителей

Transliteração Nadpisʹ «Videonablûdenie MOBOTIX» otpugivaet potencialʹnyh narušitelej i povyšaet bezopasnostʹ passažirov i voditelej

RU Была доказана ведущая роль ядра клетки в передаче наследственных признаков

Transliteração Byla dokazana veduŝaâ rolʹ âdra kletki v peredače nasledstvennyh priznakov

RU Пособие по Партнерскому Маркетингу (2017) ? Все, Что Вам Нужно Знать

Transliteração Posobie po Partnerskomu Marketingu (2017) ? Vse, Čto Vam Nužno Znatʹ

RU Обзор Clickadu: Создание кампании

Transliteração Obzor Clickadu: Sozdanie kampanii

RU OpenText Проверенные результаты и ценность Trading Grid

Transliteração OpenText Proverennye rezulʹtaty i cennostʹ Trading Grid

RU Использует проверенный масштаб и глобальный охват OpenText Business Network

Transliteração Ispolʹzuet proverennyj masštab i globalʹnyj ohvat OpenText Business Network

RU Предоставляет опытных людей и проверенные процессы для интеграционных проектов.

Transliteração Predostavlâet opytnyh lûdej i proverennye processy dlâ integracionnyh proektov.

RU Этот подход успешно применяется во многих популярных играх.

Transliteração Étot podhod uspešno primenâetsâ vo mnogih populârnyh igrah.

RU Настраиваемое, эргономичное управление для полиции и службы безопасности, в том числе, и в стрессовых ситуациях

Transliteração Nastraivaemoe, érgonomičnoe upravlenie dlâ policii i služby bezopasnosti, v tom čisle, i v stressovyh situaciâh

RU Подготовка пищи — это только вершина айсберга, когда речь идет о безопасности продуктов питания.

Transliteração Podgotovka piŝi — éto tolʹko veršina ajsberga, kogda rečʹ idet o bezopasnosti produktov pitaniâ.

RU Поддержвайте вашу инфраструктуру в безопасности. Получите инструмент сегодня.

Transliteração Podderžvajte vašu infrastrukturu v bezopasnosti. Polučite instrument segodnâ.