Traduzir "rei" para inglês

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "rei" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de rei

alemão
inglês

DE bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, die achtung, karate, japan, japanische, ehre, krieger, kampfkunst, art des, pfad

EN bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, respect, karate, japan, japanese, honor, warrior, martial arts, way of, path

alemãoinglês
jinjin
achtungrespect
ehrehonor
kriegerwarrior
japanjapan
japanischejapanese
dieof
artway
pfadpath

DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt

EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has

alemãoinglês
fokusfocusing
esit
andererother
momentetime
keinno
fürfor
eina
dassthat
hathas

DE Die Promenade insbesondere die Avinguda del Rei Jaume I und die Carrer de Ramon de Montcada, sind von Restaurants gesäumt die dank des familienfreundliches Strandes, große Portionen zu anständigen Preisen anbieten

EN The streets near the beach, particularly Avinguda del Rei Jaume I and Carrer de Ramon de Montcada are lined with eateries with many, given the family-friendly nature of the beach, catering large portions at decent prices

alemãoinglês
restaurantseateries
gesäumtlined
familienfreundlichesfamily-friendly
strandesbeach
portionenportions
preisenprices
dede
ii
insbesondereparticularly
großelarge
undand
sindare
delthe
dankwith

DE Die Bodegas Vi Rei, Bordoy und Maruccia Club de Vino produzieren in großem Stil Wein auf der Insel, eine Industrie, die hier von Jahr zu Jahr beliebter wird.

EN Bodegas Vi Rei, Bordoy and Maruccia Club de Vino produce wine on a large scale on the island, an industry which is becoming more popular here with each passing year.

alemãoinglês
vivi
clubclub
vinovino
weinwine
beliebtermore popular
dede
industrieindustry
produzierenproduce
großemlarge
jahryear
hierhere
inselisland
undand
einea

DE Von dem majestätischen Königspalast La Almudaina gelangen Sie in die schattigen, ruhigen Gärten Jardines de S’Hort del Rei

EN From the grand majesty of the Almudaina Royal Palace stroll through the shaded tranquillity of the Jardines de S’Hort del Rei

alemãoinglês
shortshort
dede
vonof
gelangenthe
inthrough

DE Die besten Wanderungen im Norden Mallorcas befinden sich in der Nähe, darunter der Puig de Maria, das Castell del Rei, das Vall de Ternelles und ?La Atalaia de Albercutx?.

EN The best hikes in North Mallorca are nearby including Puig de Maria, the Castell del Rei, the Vall de Ternelles and “La Atalaia de Albercutx”.

alemãoinglês
wanderungenhikes
nordennorth
mallorcasmallorca
nähenearby
mariamaria
lala
befindenare
inin
bestenbest
darunterthe

DE Ob Erstellung, Übersetzung, SEO-/REI-Optimierung oder Distribution, jeder mit Text und Sprache verbundene Prozess wird strukturiert und optimiert

EN Structure and optimise any process related to text and language whether creation, translation, SEO/REI optimisation or distribution

alemãoinglês
distributiondistribution
verbundenerelated
oderor
texttext
seoseo
obwhether
optimierungoptimisation
prozessprocess

DE Monte Rei Golf & Country Club • Abschlagzeiten und Bewertungen | Leading Courses

EN Monte Rei Golf & Country Club • Tee times and Reviews | Leading Courses

DE Durch Tippen auf diesen Button speicherst du Monte Rei Golf & Country Club auf deiner Bucket List.

EN By pressing here you are saving Monte Rei Golf & Country Club to your bucket list.

alemãoinglês
golfgolf
ampamp
countrycountry
clubclub
listlist
montemonte
duyou

DE Über den Club Monte Rei Golf & Country Club

EN About the club Monte Rei Golf & Country Club

alemãoinglês
clubclub
golfgolf
ampamp
countrycountry
montemonte
denthe

DE Gesamtpunktzahl von Monte Rei Golf & Country Club

EN Total score of Monte Rei Golf & Country Club

alemãoinglês
vonof
golfgolf
ampamp
countrycountry
clubclub
montemonte

DE Beste Bewertungen für Monte Rei Golf & Country Club

EN Best reviews of Monte Rei Golf & Country Club

alemãoinglês
bestebest
bewertungenreviews
fürof
golfgolf
ampamp
countrycountry
clubclub
montemonte

DE Antwort von Monte Rei Golf & Country Club von — 23 November 2021

EN Reply from Monte Rei Golf & Country Club — 23 November 2021

DE Antwort von Monte Rei Golf & Country Club von — 26 November 2021

EN Reply from Monte Rei Golf & Country Club — 26 November 2021

DE Golfplätze in der Nähe von Monte Rei Golf & Country Club

EN Golf courses near Monte Rei Golf & Country Club

alemãoinglês
golfplätzegolf courses
golfgolf
ampamp
countrycountry
clubclub
montemonte
nähenear

DE Verwandte Artikel über Monte Rei Golf & Country Club

EN Related articles about Monte Rei Golf & Country Club

alemãoinglês
verwandterelated
artikelarticles
überabout
golfgolf
ampamp
countrycountry
clubclub
montemonte

DE Aber es geht an der Algarve nicht nur um die Quantität, denn einige der besten Golfclubs der Algarve sind auch die besten in Portugal, wie Monte Rei Golf & Country Club, Oceânico Faldo Course und The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf

EN But it’s not only about quantity in Algarve, as some of the best golf clubs in the Algarve are also the best in Portugal, like Monte Rei Golf & Country Club, Oceânico Faldo Course and The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf

alemãoinglês
quantitätquantity
portugalportugal
golfgolf
ampamp
countrycountry
coursecourse
oldold
domdom
algarvealgarve
montemonte
pedropedro
inin
clubclub
auchalso
nichtnot
einigesome
sindare
undand
umabout
aberbut
nuronly

DE Monte Rei ist eines der besten Golf-Hotels der Algarve, zusammen mit dem Golfhotel Amendoeira

EN Monte Rei is the best golf resort in the Algarve, together with Amendoeira Golf Resort

alemãoinglês
montemonte
golfgolf
algarvealgarve
istis
zusammenwith

DE Sowohl das Monte Rei als auch Amendoeira verfügen neben den besten Golfplätzen der Algarve über perfekte Einrichtungen wie Schwimmbäder und Spas, um Ihren Golfurlaub an der Algarve unvergesslich zu machen

EN Both Monte Rei and Amendoeira have, next to the best golf courses of the Algarve, perfect facilities like swimming pools and spas to make your golf holiday in Algarve unforgettable

alemãoinglês
einrichtungenfacilities
schwimmbäderpools
unvergesslichunforgettable
montemonte
algarvealgarve
perfekteperfect
ihrenyour
zuto
undand
nebenin
denthe

DE Beim Aufbau von er­folg­rei­chen Zeit­raum­mar­ken unter­stützen wir unsere Kun­den mit spezi­fi­schen Tools der Kinder­marktforschung.

EN We support our clients in building successful time period brands with specific tools for children?s market research.

alemãoinglês
aufbaubuilding
stützensupport
toolstools
marktforschungmarket research
zeittime
kinderchildren
unsereour
wirwe
mitwith

DE Erworben wurde das Unternehmen 1981 von REI

EN The company was acquired by REI in 1981

alemãoinglês
erworbenacquired
unternehmencompany
wurdewas

DE rei Dinge, die sich jeder wünscht, der nach Mallorca umzieht? Mehr Unkompliziertheit, weniger Stress und eine stärkere Verbindung zur Natur

EN he three things everyone wants when moving to Mallorca? Greater simplicity, less stress, and a stronger connection to nature

alemãoinglês
wünschtwants
mallorcamallorca
wenigerless
stressstress
verbindungconnection
naturnature
einea
undand
mehrto
dingethings
dieeveryone

DE Alle Stu­die­ren­den ab­sol­vie­ren die Ma­nage­ment Stu­dies in ins­ge­samt drei Mo­du­len zu be­stimm­ten Fach­be­rei­chen des Ma­nage­ments

EN In the Management Studies component of the program, all students take three modules to learn more about different areas of management

alemãoinglês
dudifferent
inin
dreithree
zuto
alleall
denthe

DE Das mas­terüberg­rei­fen­de Kom­ple­mentärstu­di­um ver­mit­telt in eben­falls drei Mo­du­len breit an­ge­leg­te aka­de­mi­sche und wis­sen­schafts­re­fle­xi­ve Grund­la­gen

EN In the Complementary Studies Program of the Graduate School, students from all master's programs take three modules introducing them to a broad range of critical disciplinary approaches

alemãoinglês
breitbroad
inin
dreithree
fallsthe

DE Von dem majestätischen Königspalast La Almudaina gelangen Sie in die schattigen, ruhigen Gärten Jardines de S’Hort del Rei

EN From the grand majesty of the Almudaina Royal Palace stroll through the shaded tranquillity of the Jardines de S’Hort del Rei

alemãoinglês
shortshort
dede
vonof
gelangenthe
inthrough

DE Die Promenade insbesondere die Avinguda del Rei Jaume I und die Carrer de Ramon de Montcada, sind von Restaurants gesäumt die dank des familienfreundliches Strandes, große Portionen zu anständigen Preisen anbieten

EN The streets near the beach, particularly Avinguda del Rei Jaume I and Carrer de Ramon de Montcada are lined with eateries with many, given the family-friendly nature of the beach, catering large portions at decent prices

alemãoinglês
restaurantseateries
gesäumtlined
familienfreundlichesfamily-friendly
strandesbeach
portionenportions
preisenprices
dede
ii
insbesondereparticularly
großelarge
undand
sindare
delthe
dankwith

DE Ob Erstellung, Übersetzung, SEO-/REI-Optimierung oder Distribution, jeder mit Text und Sprache verbundene Prozess wird strukturiert und optimiert

EN Structure and optimise any process related to text and language whether creation, translation, SEO/REI optimisation or distribution

alemãoinglês
distributiondistribution
verbundenerelated
oderor
texttext
seoseo
obwhether
optimierungoptimisation
prozessprocess

DE Ist Ihr Mobil­gerät aus­rei­chend geschützt?

EN Is your mobile device suf­fi­ciently protected?

alemãoinglês
mobilmobile
gerätdevice
geschütztprotected
ihryour
istis

DE die Verar­beitung ist unter einem Vertrag erfor­derlich, zu dessen Vertrags­par­teien der Benutzer zählt, oder sie ist erfor­derlich, um auf Weisung des Benutzers vertrags­vor­be­rei­tende Schritte zu unternehmen; oder

EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or

alemãoinglês
unternehmenperformance
oderor
benutzeruser
umfor
benutzersthe user
vertragcontract
zuto
istis
schrittesteps

DE Trotz ihrer Beliebtheit gibt es nicht allzu viele großartige Chromebook-Produkte auf dem Markt. Eine Ausnahme, muss gesagt werden, ist die IdeaPad-Rei...

EN Despite their popularity there aren't all that many great Chromebook products on the market. An exception, it must be said, is Lenovo's IdeaPad line, ...

alemãoinglês
trotzdespite
beliebtheitpopularity
großartigegreat
ausnahmeexception
chromebookchromebook
esit
produkteproducts
vielemany
werdenbe
demthe

DE Erworben wurde das Unternehmen 1981 von REI

EN The company was acquired by REI in 1981

alemãoinglês
erworbenacquired
unternehmencompany
wurdewas

DE Von dem majestätischen Königspalast La Almudaina gelangen Sie in die schattigen, ruhigen Gärten Jardines de S’Hort del Rei

EN From the grand majesty of the Almudaina Royal Palace stroll through the shaded tranquillity of the Jardines de S’Hort del Rei

alemãoinglês
shortshort
dede
vonof
gelangenthe
inthrough

DE Von dem majestätischen Königspalast La Almudaina gelangen Sie in die schattigen, ruhigen Gärten Jardines de S’Hort del Rei

EN From the grand majesty of the Almudaina Royal Palace stroll through the shaded tranquillity of the Jardines de S’Hort del Rei

alemãoinglês
shortshort
dede
vonof
gelangenthe
inthrough

DE Die Bodegas Vi Rei, Bordoy und Maruccia Club de Vino produzieren in großem Stil Wein auf der Insel, eine Industrie, die hier von Jahr zu Jahr beliebter wird.

EN Bodegas Vi Rei, Bordoy and Maruccia Club de Vino produce wine on a large scale on the island, an industry which is becoming more popular here with each passing year.

alemãoinglês
vivi
clubclub
vinovino
weinwine
beliebtermore popular
dede
industrieindustry
produzierenproduce
großemlarge
jahryear
hierhere
inselisland
undand
einea

DE Während MPG die geothermische Lizenz hält, hat die US-Firma REI Mitarbeiter mit besonderer Erfahrung in der Entwicklung von Geothermie und Kraftwerken sowie in der Projektfinanzierung.

EN While MPG is holding the geothermal license, US-based REI has employees with significant geothermal and power plant development and project financing experience.

alemãoinglês
mpgmpg
lizenzlicense
hältholding
mitarbeiteremployees
erfahrungexperience
entwicklungdevelopment
mitwith
undand
hathas
derthe
geothermiegeothermal

DE Mit un­se­ren Lö­sun­gen für die Be­rei­che Zeit­er­fas­sung, Sicherheit, Per­so­nal­ein­satz­pla­nung und Be­triebs­da­ten­er­fas­sung sor­gen wir nachhaltig für Verbesserung, Entlastung, Kostenreduktion und Effizienz

EN Our solutions for Time & Attendance, Security, Staff Scheduling and Production Data Capture ensure cost reduction, improved efficiency, and respite from manual administration

alemãoinglês
effizienzefficiency
zeittime
sicherheitsecurity
fürfor
undand
mitour

DE Zahl­rei­che Kun­den set­zen un­se­re Soft­ware­lö­sung ZEUS® be­reits in der drit­ten Ge­ne­ra­ti­on ein

EN A large number of customers are already using our ZEUS® software solutions in the third generation

alemãoinglês
zeuszeus
inin
denthe
derthird

DE rei Seen, die vom Fluss Mincio gebildet werden, umarmen die Stadt mit Wasser und Seerosen. Die „Skyline“ des historischen Stadtzentrums, das selbst Mozart als atemberaubend bezeichnet hat, wurde von der regierenden Dynastie der Gonzaga geschaffen.

EN mbraced by three lakes, it boasts a jaw-dropping skyline and charming historic center thanks to the Gonzaga. Mozart was left marveled

alemãoinglês
seenlakes
skylineskyline
historischenhistoric
mozartmozart
dieit
alsthree
vonby
undand

DE Zum Beispiel Rei Moura und Joshua Jordy, die mit ihrem neuen Projekt Flat14 auf Instagram in den nächsten Wochen mit einem entspannten Mix aus RnB und Gitarrensounds für Ablenkung sorgen wollen – gespielt wird (wo sonst?) auf dem eigenen Balkon. 

EN For example Rei Moura and Joshua Jordy, whose new Flat14 project on Instagram will be helping to take your mind off things over the next few weeks with a relaxed blend of RnB and guitar sounds – performed (where else?) on their balcony at home.

DE VILLASIMIUS in SARDEGNA – Mega Eis!!! Runde von Costa Rei

EN VILLASIMIUS in SARDEGNA – Mega Eis!!! Loop from Costa Rei

DE Schauen Sie doch ein­mal pro­be­weise hin­ein und über­zeu­gen Sie sich sechs Tage lang selbst von den zahl­rei­chen Abo-Vor­tei­len – kos­ten­los und unver­bind­lich.

EN Take a six-day tri­al sub­scrip­tion – look in­side and see for your­self the nu­mer­ous ad­van­tages that a sub­scrip­tion of­fers you – free and with­out obli­ga­tion.

DE REI hat den Willamette River unter die sieben besten Paddelstrecken in den „Lower 48“ (das US-amerikanische Festland ohne Alaska) gewählt

EN REI rated the Willamette one of the top seven thru-paddles in the lower 48 states

DE The North Face gründet gemeinsam mit REI, Patagonia und Kelty die „Conservation Alliance“

EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty

Mostrando 43 de 43 traduções