Traduzir "proven" para japonês

JA 既存の実証されたインフラの利点を最大化

Transliteração jì cúnno shí zhèngsaretainfurano lì diǎnwo zuì dà huà

• 既存の実証されたインフラの利点を最大化

JA アクイアはオンラインでもオフラインでも、新規顧客でも既存顧客でも、お客様とのエンゲージメントを全てのチャネルで高めます。

Transliteração akuiahaonraindemoofuraindemo、 xīn guī gù kèdemo jì cún gù kèdemo、o kè yàngtonoengējimentowo quántenochanerude gāomemasu。

JA 15年以上にわたる実績を保持するアクイアは、膨大なトラフィックやユニークなビジネスニーズにも対応できます。

Transliteração 15nián yǐ shàngniwataru shí jīwo bǎo chísuruakuiaha、 péng dànatorafikkuyayunīkunabijinesunīzunimo duì yīngdekimasu。

JA Backlink Auditツール - バックリンクプロフィールを無害化する実証済みの方法 | Semrush 日本語

Transliteração Backlink Audittsūru - bakkurinkupurofīruwo wú hài huàsuru shí zhèng jìmino fāng fǎ | Semrush rì běn yǔ

• Backlink Auditツール
• バックリンクプロフィールを無害化する実証済みの方法xSemrush 日本語

JA マーケティングの専門知識が証明されたエージェンシーのリストに掲載されます。マーケティング資料に使用できるSemrushエージェンシーパートナーバッジを受け取ります。

Transliteração māketinguno zhuān mén zhī shíga zhèng míngsaretaējenshīnorisutoni jiē zàisaremasu.māketingu zī liàoni shǐ yòngdekiruSemrushējenshīpātonābajjiwo shòuke qǔrimasu。

JA 移行センターは、当社の実績のあるベスト プラクティスと以下を含むリソースを活用し、Data Center への移行全体を通してエンドツーエンド サポートを提供しています。

Transliteração yí xíngsentāha、 dāng shèno shí jīnoarubesuto purakutisuto yǐ xiàwo hánmurisōsuwo huó yòngshi、Data Center heno yí xíng quán tǐwo tōngshiteendotsūendo sapōtowo tí gōngshiteimasu。

• への移行全体を通してエンドツーエンド

JA 実証済みの脅威と攻撃トラフィックの可視性

Transliteração shí zhèng jìmino xié wēito gōng jītorafikkuno kě shì xìng

• 実証済みの脅威と攻撃トラフィックの可視性

JA Salesforce上のデータから文書を生成

Transliteração Salesforce shàngnodētakara wén shūwo shēng chéng

• Salesforce上のデータから文書を生成

JA 「IUPG（推定無罪）」深層学習フレームワークが良性コンテンツのアペンド攻撃検出率を向上

Transliteração 「IUPG （tuī dìng wú zuì）」 shēn céng xué xífurēmuwākuga liáng xìngkontentsunoapendo gōng jī jiǎn chū lǜwo xiàng shàng

JA エンタープライズクラスの機能と実績

Transliteração entāpuraizukurasuno jī néngto shí jī

• エンタープライズクラスの機能と実績

JA 処方的、繰り返し可能、実証済み

Transliteração chǔ fāng de、 zǎori fǎnshi kě néng、 shí zhèng jìmi

JA 実績あるクラウドスケールのプラットフォームでアプリケーションを起ち上げる

Transliteração shí jīarukuraudosukērunopurattofōmudeapurikēshonwo qǐchi shànggeru

• 実績あるクラウドスケールのプラットフォームでアプリケーションを起ち上げる

JA VMware はお客様との協業を通じて、実績のある製品開発手法と最新のテクノロジーを組み合わせた、ソフトウェアの開発方法の活性化を支援します。

Transliteração VMware hao kè yàngtono xié yèwo tōngjite、 shí jīnoaru zhì pǐn kāi fā shǒu fǎto zuì xīnnotekunorojīwo zǔmi héwaseta,sofutou~eano kāi fā fāng fǎno huó xìng huàwo zhī yuánshimasu。

• VMware

JA “"MapForce は、データの統合やマッピング処理や実装をより簡単に、より素早く行うことのできるツールだと考えて間違いありません。"”

Transliteração “"MapForce ha,dētano tǒng héyamappingu chǔ lǐya shí zhuāngwoyori jiǎn dānni、yori sù zǎoku xíngukotonodekirutsūrudato kǎoete jiān wéiiarimasen。"”

JA Atlassian で使用している、実績のある成功を収めたインシデント管理プロセス。

Transliteração Atlassian de shǐ yòngshiteiru、 shí jīnoaru chéng gōngwo shōumetainshidento guǎn lǐpurosesu.

• Atlassian

JA 実績あるデータ複製でリソース間の一貫性を確保

Transliteração shí jīarudēta fù zhìderisōsu jiānno yī guàn xìngwo què bǎo

• 実績あるデータ複製でリソース間の一貫性を確保

JA 広告・スポンサーシップにも対応可能です。御社のスポンサーもきっと喜びます。

Transliteração guǎng gào・suponsāshippunimo duì yīng kě néngdesu。yù shènosuponsāmokitto xǐbimasu。

JA 体系的で自動化された文書ワークフロー

Transliteração tǐ xì dede zì dòng huàsareta wén shūwākufurō

• 体系的で自動化された文書ワークフロー

JA 総合的かつ段階的な実証済みのアプローチで、データドリブンな組織を構築しましょう。

Transliteração zǒng hé dekatsu duàn jiē dena shí zhèng jìminoapurōchide,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshimashou。

JA アウトカムの向上との関連が実証されている唯一のリソースとしてのUpToDateの効果は、お客様の体験談と、増え続ける独立した研究所見の双方に裏付けられています。

Transliteração autokamuno xiàng shàngtono guān liánga shí zhèngsareteiru wéi yīnorisōsutoshitenoUpToDateno xiào guǒha、o kè yàngno tǐ yàn tánto、 zēnge xùkeru dú lìshita yán jiū suǒ jiànno shuāng fāngni lǐ fùkerareteimasu。

JA 柔軟性に優れたLiveは、音楽制作の基本教育から複数の分野をまたぐ高度な芸術の実践まで、幅広いカリキュラムに応える指導ツールとして確固たる地位を確立しています。

Transliteração róu ruǎn xìngni yōuretaLiveha、 yīn lè zhì zuòno jī běn jiào yùkara fù shùno fēn yěwomatagu gāo dùna yún shùno shí jiànmade、 fú guǎngikarikyuramuni yīngeru zhǐ dǎotsūrutoshite què gùtaru de wèiwo què lìshiteimasu。

JA 実績のある信頼性とセキュリティを確保

Transliteração shí jīnoaru xìn lài xìngtosekyuritiwo què bǎo

• 実績のある信頼性とセキュリティを確保

JA ROI の推進: Apple デバイス管理ソリューションの場合 | Jamf

Transliteração ROI no tuī jìn: Apple debaisu guǎn lǐsoryūshonno chǎng hé | Jamf

• ROI の推進
• Apple デバイス管理ソリューションの場合xJamf

JA ROI の推進: Apple デバイス管理ソリューションの場合

Transliteração ROI no tuī jìn: Apple debaisu guǎn lǐsoryūshonno chǎng hé

• ROI の推進
• Apple デバイス管理ソリューションの場合

JA ROI の推進: Apple デバイス管理ソリューションの場合をダウンロードするにはこのフォームに入力してください。

Transliteração ROI no tuī jìn: Apple debaisu guǎn lǐsoryūshonno chǎng héwodaunrōdosurunihakonofōmuni rù lìshitekudasai。

• ROI の推進
• Apple

JA この試験はもう実施されていませんが、この資格の取得者は以下の項目に関するテストで高度な Tableau スキルを有していることを証明しています。

Transliteração kono shì yànhamou shí shīsareteimasenga、kono zī géno qǔ dé zhěha yǐ xiàno xiàng mùni guānsurutesutode gāo dùna Tableau sukiruwo yǒushiteirukotowo zhèng míngshiteimasu。

• Tableau

JA Proxy APIは、複雑な会話管理ロジックの処理に、各業界で実証済みのベストプラクティスを活用。何か月もかけてソリューションを自社開発する必要はありません。

Transliteração Proxy APIha、 fù zána huì huà guǎn lǐrojikkuno chǔ lǐni、 gè yè jiède shí zhèng jìminobesutopurakutisuwo huó yòng。héka yuèmokaketesoryūshonwo zì shè kāi fāsuru bì yàohaarimasen。

• Proxy

JA 当社業界とお客様の業界での成功実績。

Transliteração dāng shè yè jiètoo kè yàngno yè jièdeno chéng gōng shí jī。

JA 実績のあるデータとアナリティクスのツールをベースにした収益ソリューション

Transliteração shí jīnoarudētatoanaritikusunotsūruwobēsunishita shōu yìsoryūshon

• 実績のあるデータとアナリティクスのツールをベースにした収益ソリューション

JA 実績のある業界最高水準の BI テクノロジーを提供

Transliteração shí jīnoaru yè jiè zuì gāo shuǐ zhǔnno BI tekunorojīwo tí gōng

• 実績のある業界最高水準の BI テクノロジーを提供

JA 実績のあるガイダンスで、適切な手順と内容をご案内します。Qlik ソリューションによる継続的な成功を支援します。

Transliteração shí jīnoarugaidansude、 shì qièna shǒu shùnto nèi róngwogo àn nèishimasu。Qlik soryūshonniyoru jì xù dena chéng gōngwo zhī yuánshimasu。

JA 部門間の見解の相違：最新のツールとモデルの使用を推進する開発部門と、実績のあるインフラストラクチャ上での展開を希望した運用部門に、見解の相違が生じていた。

Transliteração bù mén jiānno jiàn jiěno xiāng wéi： zuì xīnnotsūrutomoderuno shǐ yòngwo tuī jìnsuru kāi fā bù ménto、 shí jīnoaruinfurasutorakucha shàngdeno zhǎn kāiwo xī wàngshita yùn yòng bù ménni、 jiàn jiěno xiāng wéiga shēngjiteita。

JA モーション キャプチャー データの操作に定評のあるツールで、キャラクター アニメーションを微調整できます。

Transliteração mōshon kyapuchā dētano cāo zuòni dìng píngnoarutsūrude,kyarakutā animēshonwo wēi diào zhěngdekimasu。

• モーション キャプチャー

JA 複雑さを軽減してIT効率を向上 - 実績のあるオープンソーステクノロジーを統合するスリムなシングルプラットフォームで、大規模なアプリケーションデリバリーに迅速に対応します。

Transliteração fù zásawo zhì jiǎnshiteIT xiào lǜwo xiàng shàng - shí jīnoaruōpunsōsutekunorojīwo tǒng hésurusurimunashingurupurattofōmude、 dà guī mónaapurikēshonderibarīni xùn sùni duì yīngshimasu。

• 複雑さを軽減してIT効率を向上

JA Unity Pro は、制作において実績のある強力な一連のツールにより、開発チームに没入感のあるゲームとインタラクティブな体験を制作して運用する力を与えます。

Transliteração Unity Pro ha、 zhì zuònioite shí jīnoaru qiáng lìna yī liánnotsūruniyori、 kāi fāchīmuni méi rù gǎnnoarugēmutointarakutibuna tǐ yànwo zhì zuòshite yùn yòngsuru lìwo yǔemasu。

• Unity Pro

JA これらのソリューションは、産業市場の Unity 開発者に直接的な価値を提供することが証明されており、Unity の最新リリースに準拠することが確認されています。

Transliteração koreranosoryūshonha、 chǎn yè shì chǎngno Unity kāi fā zhěni zhí jiē dena sì zhíwo tí gōngsurukotoga zhèng míngsareteori、Unity no zuì xīnrirīsuni zhǔn jùsurukotoga què rènsareteimasu。

• Unity

JA これらのソリューションは、産業市場の Unity 開発者に直接的な価値を提供することが証明されており、Unity の最新リリースに準拠することが確認されています。詳細をご覧ください。

Transliteração koreranosoryūshonha、 chǎn yè shì chǎngno Unity kāi fā zhěni zhí jiē dena sì zhíwo tí gōngsurukotoga zhèng míngsareteori、Unity no zuì xīnrirīsuni zhǔn jùsurukotoga què rènsareteimasu。xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA これまで蓄積してきた発展成果により、BizLinkは電気自動車、オフロード車、オートバイなどに信頼できる電源ワイヤ、ケーブル、ワイヤ組み立てを引き続き提供します

Transliteração koremade xù jīshitekita fā zhǎn chéng guǒniyori、BizLinkha diàn qì zì dòng chē,ofurōdo chē,ōtobainadoni xìn làidekiru diàn yuánwaiya,kēburu,waiya zǔmi lìtewo yǐnki xùki tí gōngshimasu

JA 動きのあるもの、穏やかな自然とのつながり、夢中になれるようなスパ体験、そして文化的伝統を感じることができる忘れられない体験が見つかります。

Transliteração dòngkinoarumono、 wěnyakana zì rántonotsunagari、 mèng zhōngninareruyounasupa tǐ yàn、soshite wén huà de yún tǒngwo gǎnjirukotogadekiru wàngrerarenai tǐ yànga jiàntsukarimasu。

JA 50年以上のイノベーションの実績を誇るZebraが開発し、継続的に改善してきた比類のない機能を装備したスキャナには、あらゆる用途と価格帯のオプションをご用意しています。

Transliteração 50nián yǐ shàngnoinobēshonno shí jīwo kuāruZebraga kāi fāshi、 jì xù deni gǎi shànshitekita bǐ lèinonai jī néngwo zhuāng bèishitasukyananiha、arayuru yòng túto sì gé dàinoopushonwogo yòng yìshiteimasu。

JA 総合的な技術ライブラリや業界経験に裏打ちされた、実績あるプロセス

Transliteração zǒng hé dena jì shùraiburariya yè jiè jīng yànni lǐ dǎchisareta、 shí jīarupurosesu

JA 定評と実績のある検索テクニックによる一貫した解析結果

Transliteração dìng píngto shí jīnoaru jiǎn suǒtekunikkuniyoru yī guànshita jiě xī jié guǒ

• 定評と実績のある検索テクニックによる一貫した解析結果

JA 我々は実績に裏づけられた方法論を用います。 当社のEngaged Performance™調査のフレームワークは、業績向上につながることが実証されています。

Transliteração wǒ 々ha shí jīni lǐdzukerareta fāng fǎ lùnwo yòngimasu。 dāng shènoEngaged Performance™diào zhānofurēmuwākuha、 yè jī xiàng shàngnitsunagarukotoga shí zhèngsareteimasu。

• 当社のEngaged

JA 我々はサイエンスを重視します。 当社の実績に裏打ちされた方法論は、最高レベルのチームリーダーシップに関する画期的研究から得られたデータに根ざしています。

Transliteração wǒ 々hasaiensuwo zhòng shìshimasu。 dāng shèno shí jīni lǐ dǎchisareta fāng fǎ lùnha、 zuì gāoreberunochīmurīdāshippuni guānsuru huà qī de yán jiūkara déraretadētani gēnzashiteimasu。

JA 当社は、企業が女性リーダーのパイプラインを強化するために、必要なステップを定義し、実行することをサポートします。

Transliteração dāng shèha、 qǐ yèga nǚ xìngrīdānopaipurainwo qiáng huàsurutameni、 bì yàonasuteppuwo dìng yìshi、 shí xíngsurukotowosapōtoshimasu。

JA コスト — オンプレミスのコスト見積もりは、クラウドを選択する場合よりも高くなることが証明されています。

Transliteração kosuto — onpuremisunokosuto jiàn jīmoriha,kuraudowo xuǎn zésuru chǎng héyorimo gāokunarukotoga zhèng míngsareteimasu。

• コスト

JA 実証済みのパフォーマンス、信頼性、現実性で、将来を見据えた数多くのトレーニングとシミュレーション要件を満たします

Transliteração shí zhèng jìminopafōmansu, xìn lài xìng、 xiàn shí xìngde、 jiāng láiwo jiàn jùeta shù duōkunotorēningutoshimyurēshon yào jiànwo mǎntashimasu

JA 20年以上にわたり支持されるイントラリンクスの確かな実績。

Transliteração 20nián yǐ shàngniwatari zhī chísareruintorarinkusuno quèkana shí jī。

JA クライアントニーズに迅速かつ的確に応えるために、世界81都市のネットワーク間で、部門、時差や国境を越えた「真のコラボレーション」を実現しています。

Transliteração kuraiantonīzuni xùn sùkatsu de quèni yīngerutameni、 shì jiè81dōu shìnonettowāku jiānde、 bù mén、 shí chàya guó jìngwo yuèeta 「zhēnnokoraborēshon」wo shí xiànshiteimasu。

JA 職種や業界を問わず、Actifio の実績のあるソリューションと豊富な経験を活用してください。

Transliteração zhí zhǒngya yè jièwo wènwazu、Actifio no shí jīnoarusoryūshonto lǐ fùna jīng yànwo huó yòngshitekudasai。