EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Kapuzenpullovern für einen schicken und sportlichen Look. Der personalisierte Pulli von Teezily passt sich all Ihren Outfits an!
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
modern | modernen |
chic | schicken |
sporty | sportlichen |
look | look |
personalized | personalisierte |
outfits | outfits |
our | unsere |
and | und |
your | ihren |
discover | entdecken |
for | für |
adapt | passt |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Galeriedruck
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
line | auf |
EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Galeriedruck
inglês | alemão |
---|---|
family | family |
shirley | shirley |
the | weiterer |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
DE RUTH BADER GINSBURG DISSENT COLLAR RBG Aufgezogener Druck auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
druck | |
wood | holz |
on | auf |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
DE Zuverlässig. Sicher. Drucker von Zebra.
inglês | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
drucker | |
confident | sicher |
EN PIM Print works from its own production hall in Roelofarendsveen, the Netherlands, with its own print operators, designers and print specialists
DE PIM Print arbeitet in seiner eigenen Produktionshalle in Roelofarendsveen, Niederlande, mit eigenen Druckern, Designern und Druckspezialisten
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
works | arbeitet |
designers | designern |
in | in |
with | mit |
netherlands | niederlande |
and | und |
own | eigenen |
the | seiner |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
DE Zuverlässig. Sicher. Drucker von Zebra.
inglês | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
drucker | |
confident | sicher |
EN Graphic designers and print shops prefer vector files like EPS and SVG which can be scaled easily without losing print quality for sizable print projects.
DE Grafikdesigner und Druckereien bevorzugen Vektordateien wie EPS und SVG, die bei großen Druckprojekten einfach und ohne einen Verlust der Druckqualität angepasst werden können.
inglês | alemão |
---|---|
svg | svg |
easily | einfach |
losing | verlust |
eps | eps |
prefer | bevorzugen |
can | können |
without | ohne |
and | und |
be | werden |
for | bei |
like | wie |
EN Topic digital print: What needs to be considered when preparing data? How to efficiently create print PDFs? How do I achieve optimal color results? In this webinar, we explain step-by-step how to safely prepare data for digital print.
DE Was muss bei der Datenvorbereitung beachtet werden? Wie können Druck-PDFs effizient erstellt werden? Wie erziele ich optimale Farbergebnisse? In diesem Webinar erklären wir Schritt für Schritt, wie Sie bei der Datenvorbereitung fü
inglês | alemão |
---|---|
druck | |
efficiently | effizient |
pdfs | pdfs |
webinar | webinar |
explain | erklären |
i | ich |
optimal | optimale |
in | in |
we | wir |
color | der |
this | diesem |
for | für |
step | schritt |
EN Working with clients, their agencies and print providers, iMS offers artwork, pre-press, colour and print management across all packaging, point of sale formats and print processes
DE In Zusammenarbeit mit Kunden, deren Agenturen und Druckdienstleistern bietet iMS Artwork-, Prepress-, Farb- und Druckmanagement für alle Verpackungen, Point-of-Sale-Formate und Druckprozesse
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
agencies | agenturen |
ims | ims |
offers | bietet |
colour | farb |
packaging | verpackungen |
point | point |
sale | sale |
formats | formate |
and | und |
all | alle |
with | mit |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.
inglês | alemão |
---|---|
buy | kaufen |
labels | etiketten |
directly | direkt |
visit | besuche |
connect | verbinde |
site | website |
other | andere |
more | mehr |
a | eine |
you can | kannst |
to | zu |
also | auch |
you | du |
your | auf |
for | um |
EN Yes. If you would like to print your ebook to distribute, you are able to download as a PDF with bleed marks. You can print them off yourself or send to a printer to print and bind for you.
DE Ja. Falls Sie Ihr Ebook ausdrucken wollen, um es auszuteilen, können Sie es als PDF mit Schnittzeichen herunterladen. Danach können Sie die Bücher selber ausdrucken oder an einer Druckerei schicken, um sie dort drucken zu lassen.
inglês | alemão |
---|---|
ebook | ebook |
download | herunterladen |
your | ihr |
or | oder |
yes | ja |
if | falls |
ausdrucken | |
can | können |
for | um |
with | mit |
as | als |
printer | druckerei |
a | einer |
to | zu |
EN Our print shop plug-in is supported in dozens of countries, allowing you to sell hundreds of different print on demand products – including t-shirts, homewares, phone cases and wall art – using our global network of print labs.
DE Sie können Hunderte unterschiedlicher Print-on-Demand Produkte - einschließlich T-Shirts, Homeware-Artikeln, Mobiltelefon Cases und Wandschmuck - mithilfe unseres weltweiten Netzwerks an Druckhäusern verkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlicher |
including | einschließlich |
shirts | t-shirts |
phone | mobiltelefon |
cases | cases |
using | mithilfe |
global | weltweiten |
network | netzwerks |
our | unseres |
products | produkte |
you | sie |
hundreds | hunderte |
sell | verkaufen |
and | an |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
DE Ja. Unsere individuellen Versandtaschen Plastik können auf beiden Seiten vollflächig bedruckt werden. Wir können Ihre Versandtaschen auch randabfallend bedrucken, wenn Sie eine Hin…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
DE Die Größe des Druckbereichs auf unseren personalisierten T-Shirts hängt von der T-Shirt-Größe und der Druckposition ab. Wir verwenden für Ihre Grafik automatisch den größten Druckb…
EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
DE Kaufe Teespring Athletics Shirts, Hoodies und Geschenke. Finde Teespring Athletics Designs, die sorgfältig auf qualitativ hochwertige Kleidungsstücke gedruckt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
teespring | teespring |
shirts | shirts |
gifts | geschenke |
find | finde |
designs | designs |
printed | gedruckt |
shop | kaufe |
on | auf |
and | und |
quality | hochwertige |
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
DE Kaufe Lustig Shirts, Hoodies und Geschenke. Finde Lustig Designs, die sorgfältig auf qualitativ hochwertige Kleidungsstücke gedruckt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
shirts | shirts |
gifts | geschenke |
find | finde |
designs | designs |
printed | gedruckt |
shop | kaufe |
on | auf |
and | und |
quality | hochwertige |
EN For the purchase price, angels also receive the official merch t-shirts, zip-hoodies and bags and you can also order a zip-hoodie with the angel motif for an additional fee
DE Zum Einkaufspreis erhalten Engel auch die T-Shirts, Zip-Hoodies und Taschen mit dem offiziellen Merch-Motiv und du kannst auch ein Zip-Hoodie mit dem Engel-Motiv zusätzlich kostenpflichtig bestellen
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
merch | merch |
t-shirts | shirts |
bags | taschen |
shirts | t-shirts |
order | bestellen |
also | auch |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
angel | engel |
you | du |
a | ein |
EN Zoom-in View of Three Hoodies on Hangers
DE Zoom-Ansicht von drei Kapuzenpullovern auf Kleiderbügeln
inglês | alemão |
---|---|
view | ansicht |
three | drei |
of | von |
on | auf |
EN Two Hoodies on Hangers Back and Front View
DE Zwei Kapuzenpullover auf Kleiderbügeln Vorder- und Rückseite
inglês | alemão |
---|---|
front | vorder |
two | zwei |
back | rückseite |
and | und |
on | auf |
EN Hoodies, puffers, ultra-soft scarves and gloves—these cosy gifts will make them feel warm and loved at the same time.
DE Hoodies, Puffers, super weiche Schals und Handschuhe – mit diesen kuscheligen Geschenken fühlen sie sich warm und umsorgt zugleich.
EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.
DE Die Vielfalt und Vielseitigkeit dieses Produkts eignet sich für viele verschiedene Arten von Werbeaktivitäten und begleitet andere personalisierte Artikel wie Hemden und Hoodies.
inglês | alemão |
---|---|
versatility | vielseitigkeit |
suitable | eignet |
accompany | begleitet |
personalized | personalisierte |
shirts | hemden |
other | andere |
variety | vielfalt |
many | viele |
types | arten |
different | verschiedene |
this | dieses |
and | und |
for | für |
of | von |
as | wie |
are | sich |
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
DE Styles wie Hemden und Hoodies sehen auch in beiden Designs gut aus, sodass sie auf Ihre Anforderungen und Ihr Budget zugeschnitten werden können.
inglês | alemão |
---|---|
shirts | hemden |
great | gut |
tailored | zugeschnitten |
budget | budget |
styles | styles |
requirements | anforderungen |
and | und |
design | designs |
can | können |
to | sodass |
your | ihr |
also | auch |
finish | aus |
be | werden |
either | in |
such | sie |
EN Or stand out from the crowd! Take your pick from our brand new line of apparel including t-shirts, hoodies and caps.
DE Oder heb dich von der Masse ab! Wähle aus unserem brandneuen Apparel-Sortiment mit T-Shirts, Hoodies und Caps.
inglês | alemão |
---|---|
t-shirts | shirts |
crowd | masse |
shirts | t-shirts |
caps | caps |
or | oder |
and | und |
from | ab |
new | brandneuen |
pick | wähle |
your | dich |
our | mit |
EN A selection of our hoodies and sweatshirts, designed for casual comfort on and off the bike.
DE Eine Auswahl unserer Kapuzenpullover und Sweatshirts, entworfen für lässigen Komfort auf und neben dem Rad.
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
sweatshirts | sweatshirts |
comfort | komfort |
bike | rad |
and | und |
for | für |
EN A selection of hoodies and sweatshirts, designed for casual comfort on and off the bike.
DE Eine Auswahl an Kapuzenpullovern und Sweatshirts, entworfen für lässigen Komfort auf und neben dem Rad.
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
sweatshirts | sweatshirts |
comfort | komfort |
bike | rad |
and | und |
for | für |
the | dem |
on | auf |
EN However, outfits bearing offensive prints, club jerseys, sportswear, “hoodies”, heavily torn jeans, shorts for men, tank tops, sandals, flipflops and boots with visible laces as well as headgear are not permitted.
DE Outfits mit anstößigen Aufdrucken, Vereinstrikots, Sportbekleidung, „Hoodies“, extrem zerrissene Jeans, bei Herren kurze Hosen, Achselshirts, Sandalen, Flip-Flops und sichtbare Schnürstiefel sowie Kopfbedeckungen sind nicht erlaubt.
EN From fashion jewelry to decorative mugs to athleisure hoodies, all of our products are always affordable and offer high-profit potential for your online shop.
DE Von Modeschmuck über dekorative Tassen bis hin zu Athleisure-Kapuzenpullovern - alle unsere Produkte sind immer erschwinglich und bieten ein hohes Gewinnpotenzial für Ihren Online-Shop.
inglês | alemão |
---|---|
decorative | dekorative |
mugs | tassen |
online shop | online-shop |
always | immer |
online | online |
shop | shop |
high | hohes |
affordable | erschwinglich |
offer | bieten |
your | ihren |
to | zu |
our | unsere |
and | und |
all | alle |
products | produkte |
for | für |
are | sind |
from | hin |
EN Made from 65% cotton and 35% polyester, Zamnesia hoodies deliver in both luxurious quality and style
DE Aus 65% Baumwolle und 35% Polyester gefertigt, bieten Zamnesia-Hoodies sowohl luxuriöse Qualität als auch Stil
inglês | alemão |
---|---|
made | gefertigt |
cotton | baumwolle |
polyester | polyester |
zamnesia | zamnesia |
deliver | bieten |
luxurious | luxuriöse |
quality | qualität |
style | stil |
from | aus |
and | und |
EN Whether worn in the winter or those chilly late summer nights, Zamnesia hoodies have got you covered....
DE Egal, ob Du ihn im Winter oder in kühlen Sommernächten trägst, wird der Zamnesia-Hoodie Dich...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
zamnesia | zamnesia |
in the | im |
whether | ob |
winter | winter |
or | oder |
you | du |
the | wird |
EN Made from 65% cotton and 35% polyester, our line of embossed hoodies provide maximum comfort
DE Aus 65% Baumwolle und 35% Polyester gefertigt, bietet unsere Kollektion von geprägten Hoodies maximalen Tragekomfort
inglês | alemão |
---|---|
made | gefertigt |
cotton | baumwolle |
polyester | polyester |
provide | bietet |
maximum | maximalen |
and | und |
our | unsere |
from | aus |
of | von |
EN Hoodies and sweatshirts for men: online store | Freddy Official Store
DE Hoodies & Sweatshirts für Herren: mit & ohne Reißverschluss | Freddy Official Store
inglês | alemão |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
men | herren |
store | store |
official | official |
for | für |
EN Sweatshirts for girls and hoodies by Freddy online | Freddy Official Store
DE Hoodies & Sweatshirts für Mädchen | Freddy Official Store
inglês | alemão |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
girls | mädchen |
store | store |
official | official |
for | für |
EN Whether you’re warming up, cooling down, or heading out–our hoodies and sweatshirts have got your back.
DE Ob aufwärmen, abkühlen oder rausgehen – unsere Hoodies und Sweatshirts stärken dir den Rücken.
EN How to Sell Hoodies Online | Start a Hoody Business with an Online Store
DE Online Hoodies verkaufen | Starte einen Onlineshop für Hoodies - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Everything you need to sell hoodies
DE Alles, was du zum Verkauf von Hoodies brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling hoodies
DE Erfahre mehr darüber, wie du Hoodies verkaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkaufen |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN You can quickly set up a free website using a variety of themes and templates, then explore thousands of apps that can help showcase your hoodies and clothing products
DE Mit einer Vielzahl von Themes und Vorlagen kannst du schnell eine passende Website einrichten und dann Tausende von Apps entdecken, die dich bei der Präsentation deiner Hoodies und Bekleidungsprodukte unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
variety | vielzahl |
explore | entdecken |
help | unterstützen |
showcase | präsentation |
apps | apps |
set up | einrichten |
website | website |
templates | vorlagen |
your | dich |
themes | themes |
then | dann |
and | und |
you can | kannst |
thousands of | tausende |
products | die |
that | deiner |
you | du |
EN Shopify's built-in SEO and marketing tools help you reach more people shopping for hoodies online.
DE Die in Shopify integrierten SEO- und Marketing-Tools helfen dir, mehr Menschen zu erreichen, die im Internet nach Hoodies suchen.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
people | menschen |
marketing | marketing |
tools | tools |
in | in |
more | mehr |
and | und |
help | helfen |
reach | zu |
online | internet |
EN Of course! There are many ways to sell hoodies through your Shopify website
DE Natürlich! Es gibt viele Möglichkeiten, Hoodies über deine Shopify-Website zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
ways | möglichkeiten |
of course | natürlich |
many | viele |
shopify | shopify |
website | website |
to | zu |
sell | verkaufen |
EN Showcase your hoodies in product collections and feature reviews from past customers
DE Präsentiere deine Kapuzenpullis in Produktkollektionen und hebe Bewertungen von früheren Kunden hervor
inglês | alemão |
---|---|
reviews | bewertungen |
customers | kunden |
and | und |
in | in |
your | deine |
past | früheren |
from | von |
EN How to Sell Hoodies Online | Start a Hoody Business with an Online Store
DE Online Hoodies verkaufen | Starte einen Onlineshop für Hoodies - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Everything you need to sell hoodies
DE Alles, was du zum Verkauf von Hoodies brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling hoodies
DE Erfahre mehr darüber, wie du Hoodies verkaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkaufen |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN You can quickly set up a free website using a variety of themes and templates, then explore thousands of apps that can help showcase your hoodies and clothing products
DE Mit einer Vielzahl von Themes und Vorlagen kannst du schnell eine passende Website einrichten und dann Tausende von Apps entdecken, die dich bei der Präsentation deiner Hoodies und Bekleidungsprodukte unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
variety | vielzahl |
explore | entdecken |
help | unterstützen |
showcase | präsentation |
apps | apps |
set up | einrichten |
website | website |
templates | vorlagen |
your | dich |
themes | themes |
then | dann |
and | und |
you can | kannst |
thousands of | tausende |
products | die |
that | deiner |
you | du |
EN Shopify's built-in SEO and marketing tools help you reach more people shopping for hoodies online.
DE Die in Shopify integrierten SEO- und Marketing-Tools helfen dir, mehr Menschen zu erreichen, die im Internet nach Hoodies suchen.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
people | menschen |
marketing | marketing |
tools | tools |
in | in |
more | mehr |
and | und |
help | helfen |
reach | zu |
online | internet |
EN Of course! There are many ways to sell hoodies through your Shopify website
DE Natürlich! Es gibt viele Möglichkeiten, Hoodies über deine Shopify-Website zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
ways | möglichkeiten |
of course | natürlich |
many | viele |
shopify | shopify |
website | website |
to | zu |
sell | verkaufen |
EN Showcase your hoodies in product collections and feature reviews from past customers
DE Präsentiere deine Kapuzenpullis in Produktkollektionen und hebe Bewertungen von früheren Kunden hervor
inglês | alemão |
---|---|
reviews | bewertungen |
customers | kunden |
and | und |
in | in |
your | deine |
past | früheren |
from | von |
EN How to Sell Hoodies Online | Start a Hoody Business with an Online Store
DE Online Hoodies verkaufen | Starte einen Onlineshop für Hoodies - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções