EN When working with spore prints it's important to work as clean as possible. Tweezers are the perfect tool for picking up or taking out a spore print out of the zipbag.
Traduzir "spore print" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spore print" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de spore print
inglês
alemão
DE Bei der Arbeit mit Sporenabdrücken ist es besonders wichtig, so sauber wie möglich zu arbeiten. Pinzetten sind das perfekte Werkzeug zum Aufnehmen eines Sporenabdrucks oder der Entnahme aus einem Druckverschlußbeutel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| clean | sauber |
| possible | möglich |
| tool | werkzeug |
| or | oder |
| perfect | perfekte |
| to | zu |
| with | mit |
| are | sind |
EN With a spore print you can make your own spore syringes or use them for further research
DE Mit einem Sporenabdruck kannst Du Deine eigenen Sporenspritzen herstellen oder sie für die weitere Forschung nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| or | oder |
| make | herstellen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| use | nutzen |
| you | sie |
| for | weitere |
| a | einem |
| your | eigenen |
EN Laboratory grade spore print of the Psilocybe Cubensis Golden Teacher- to continue your research with or to make spore syringes and grow your own GT mushrooms (read your local regulations before you do)
DE Laborqualität Sporenabdruck des Psilocybe Cubensis Golden Teacher - um Deine Forschung fortzusetzen oder um Sporenspritzen zu machen und um eigene GT Pilze zu züchten (lies die örtlichen Vorschriften bevor Du es tust)
| inglês | alemão |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| golden | golden |
| research | forschung |
| gt | gt |
| mushrooms | pilze |
| regulations | vorschriften |
| cubensis | cubensis |
| teacher | teacher |
| local | örtlichen |
| do | tust |
| to continue | fortzusetzen |
| or | oder |
| and | lies |
| read | und |
| to | zu |
| the | des |
EN Great for microscopic research or for breeding from spore (provided it's legal where you live) The spore vial contains 10ml of suspension
DE Toll für mikroskopische Forschung oder für die Pilzzucht aus Sporen (vorausgesetzt, es ist legal, wo Du lebst) Die Ampulle enthält 10ml Sporenlösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | toll |
| research | forschung |
| legal | legal |
| or | oder |
| provided | vorausgesetzt |
| where | wo |
| for | für |
| from | aus |
| the | die |
| contains | enthält |
| live | ist |
EN A spore print is simply a collection of spores
DE Ein Sporenabdruck ist einfach eine Sammlung von Sporen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | sammlung |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
EN Laboratory grade spore print of Psilocybe Cubensis B+ (be positive) - a very popular magic mushroom strain because of its beautiful big fruit-bodies
DE Sporenabdruck Psilocybe Cubensis B+ (englisch: sei positiv) in Laborqualität - sehr beliebte Sorte Zauberpilze wegen ihrer schönen großen Fruchtkörper
| inglês | alemão |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| positive | positiv |
| popular | beliebte |
| strain | sorte |
| beautiful | schönen |
| cubensis | cubensis |
| very | sehr |
| because of | wegen |
| b | b |
| big | großen |
| of | ihrer |
EN Spore print of Psilocybe Cubensis Ecuador - this Cubensis produces very consistent flushes and is easy to grow strain, even for beginners
DE Psilocybe Cubensis Ecuador Sporenabdruck - dieser Cubensis produziert sehr konsistente Schübe und ist leicht zu züchten, auch für Anfänger
| inglês | alemão |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| ecuador | ecuador |
| produces | produziert |
| easy | leicht |
| beginners | anfänger |
| cubensis | cubensis |
| consistent | konsistente |
| and | und |
| is | ist |
| very | sehr |
| for | für |
| to | zu |
| this | dieser |
EN HOW TO MAKE A SPORE PRINT AT HOME
DE WIE MAN DAHEIM EINEN SPORENABDRUCK NIMMT
| inglês | alemão |
|---|---|
| make | nimmt |
| a | einen |
EN Remove the spore print from the refrigerator. Carefully unfold and tap the spores into the cooled water in the glass.
DE Stecke wieder die Abdeckung auf die Spritze und stelle sie in den Kühlschrank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refrigerator | kühlschrank |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN Buying spore prints | Avalon Magic Plants
DE Kauf Sporen-Prints bei Avalon Magic Plants
| inglês | alemão |
|---|---|
| buying | kauf |
| avalon | avalon |
| magic | magic |
| plants | plants |
EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected
DE Sporenabdrücke macht man, indem die Kappe des Pilzes abgeschnitten und auf einer Unterlage (meist Papier, Stanniol oder Glasträger) platziert wird, so daß die Sporen aus der Kappe fallen und gesammelt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cap | kappe |
| placed | platziert |
| mostly | meist |
| paper | papier |
| fall | fallen |
| collected | gesammelt |
| so | so |
| or | oder |
| can | können |
| by | indem |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN All spore prints are produced under laboratorical conditions and are guaranteed contamination free
DE Natürlich werden alle Sporenabdrücke unter Labor Bedingungen hergestellt und sind garantiert frei von Verunreinigungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| produced | hergestellt |
| conditions | bedingungen |
| guaranteed | garantiert |
| free | frei |
| all | alle |
| under | unter |
| and | und |
| are | sind |
EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.
DE Bei korrekter Lagerung (kühl und dunkel), können Sporenabdrücke für mehrere Jahre gelagert werden, bevor sie die Lebensfähigkeit verlieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gelagert |
| dark | dunkel |
| cold | kühl |
| years | jahre |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| several | mehrere |
| for | für |
| correctly | bei |
| it | sie |
| before | bevor |
EN Become a researcher, produce your own spore syringes or grow your own hallucinogenic fungi
DE Werde ein Forscher, mach Deine eigenen Sporenspritzen oder züchte halluzinogene Pilze
| inglês | alemão |
|---|---|
| researcher | forscher |
| fungi | pilze |
| a | ein |
| or | oder |
| your | eigenen |
EN These spore prints are produced by one of the best and most reliable expert in mushroom related products
DE Diese Sporenabdrücke werden von einem der besten und zuverlässigsten Experten für Pilz verwandte Produkte hergestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experten |
| mushroom | pilz |
| related | verwandte |
| most reliable | zuverlässigsten |
| and | und |
| produced | hergestellt |
| products | produkte |
| are | werden |
EN HOW TO GROW MAGIC MUSHROOMS FROM SPORE PRINTS
DE WIE MAN ZAUBERPILZE AUS SPORENABDRÜCKEN ZIEHT
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
EN Growing magic mushrooms from spore prints is an easy way to have an unlimited supply of magic mushrooms all year round.
DE Zauberpilze aus Sporenabdrücken zu ziehen ist eine gute Möglichkeit, um das ganze Jahr mit Zauberpilzen versorgt zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| to | zu |
| round | um |
| is | ist |
| way | möglichkeit |
| from | aus |
EN Now shake the SporeMate vial to disperse the spores before you swab the aluminum cap with alcohol and insert the syringe to draw up the spore suspension
DE Jetzt schüttel die SporeMate Ampulle, um die Sporen verteilen, bevor Du die Aluminium Kappe mit Alkohol abtupfst und die Spritze einführst, um die Sporensuspension aufzuziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | jetzt |
| aluminum | aluminium |
| cap | kappe |
| alcohol | alkohol |
| syringe | spritze |
| to | bevor |
| and | und |
| with | mit |
| up | um |
| the | die |
| you | du |
EN Just pick out a choice of spore and tool yourself up
DE Wähl einfach eine Sorte aus ran ans Besteck
EN How To Make A Magic Mushroom Spore Syringe
DE Wie Macht Man Eine Magic-Mushroom-Sporenspritze?
| inglês | alemão |
|---|---|
| magic | magic |
EN How To Take Magic Mushroom Spore Prints
DE Die Top 10 Der Besten Psychedelischen Bücher
EN Why and How to Use a Spore Vial
DE Wie Man Magic Mushrooms In Der Küche Einsetzen Kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| to use | einsetzen |
| use | kann |
| a | man |
EN Targeting protein stabilization and functional groups represents a new approach to spore inactivation
DE Die gezielte Ansteuerung von Proteinstabilisierung und funktionellen Gruppen stellt einen neuen Ansatz zur Sporeninaktivierung dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionellen |
| groups | gruppen |
| new | neuen |
| approach | ansatz |
| represents | dar |
| and | und |
| a | einen |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstraktes |
| face | gesicht |
| butterfly | schmetterling |
| botanical | botanischer |
| druck | |
| cosmetics | kosmetik |
| modern | moderne |
| salon | salon |
| portrait | porträt |
| style | stil |
| art | kunst |
| with | mit |
| of | der |
| by | durch |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstraktes |
| face | gesicht |
| butterfly | schmetterling |
| botanical | botanischer |
| druck | |
| cosmetics | kosmetik |
| modern | moderne |
| salon | salon |
| portrait | porträt |
| style | stil |
| art | kunst |
| with | mit |
| of | der |
| by | durch |
| line | auf |
EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | family |
| shirley | shirley |
| the | weiterer |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
DE RUTH BADER GINSBURG DISSENT COLLAR RBG Aufgezogener Druck auf Holz
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| wood | holz |
| on | auf |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
DE Zuverlässig. Sicher. Drucker von Zebra.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| drucker | |
| confident | sicher |
EN PIM Print works from its own production hall in Roelofarendsveen, the Netherlands, with its own print operators, designers and print specialists
DE PIM Print arbeitet in seiner eigenen Produktionshalle in Roelofarendsveen, Niederlande, mit eigenen Druckern, Designern und Druckspezialisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pim | pim |
| works | arbeitet |
| designers | designern |
| in | in |
| with | mit |
| netherlands | niederlande |
| and | und |
| own | eigenen |
| the | seiner |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
DE Zuverlässig. Sicher. Drucker von Zebra.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| drucker | |
| confident | sicher |
EN Graphic designers and print shops prefer vector files like EPS and SVG which can be scaled easily without losing print quality for sizable print projects.
DE Grafikdesigner und Druckereien bevorzugen Vektordateien wie EPS und SVG, die bei großen Druckprojekten einfach und ohne einen Verlust der Druckqualität angepasst werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| svg | svg |
| easily | einfach |
| losing | verlust |
| eps | eps |
| prefer | bevorzugen |
| can | können |
| without | ohne |
| and | und |
| be | werden |
| for | bei |
| like | wie |
EN Topic digital print: What needs to be considered when preparing data? How to efficiently create print PDFs? How do I achieve optimal color results? In this webinar, we explain step-by-step how to safely prepare data for digital print.
DE Was muss bei der Datenvorbereitung beachtet werden? Wie können Druck-PDFs effizient erstellt werden? Wie erziele ich optimale Farbergebnisse? In diesem Webinar erklären wir Schritt für Schritt, wie Sie bei der Datenvorbereitung fü
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| efficiently | effizient |
| pdfs | pdfs |
| webinar | webinar |
| explain | erklären |
| i | ich |
| optimal | optimale |
| in | in |
| we | wir |
| color | der |
| this | diesem |
| for | für |
| step | schritt |
EN Working with clients, their agencies and print providers, iMS offers artwork, pre-press, colour and print management across all packaging, point of sale formats and print processes
DE In Zusammenarbeit mit Kunden, deren Agenturen und Druckdienstleistern bietet iMS Artwork-, Prepress-, Farb- und Druckmanagement für alle Verpackungen, Point-of-Sale-Formate und Druckprozesse
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| agencies | agenturen |
| ims | ims |
| offers | bietet |
| colour | farb |
| packaging | verpackungen |
| point | point |
| sale | sale |
| formats | formate |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| labels | etiketten |
| directly | direkt |
| visit | besuche |
| connect | verbinde |
| site | website |
| other | andere |
| more | mehr |
| a | eine |
| you can | kannst |
| to | zu |
| also | auch |
| you | du |
| your | auf |
| for | um |
EN Yes. If you would like to print your ebook to distribute, you are able to download as a PDF with bleed marks. You can print them off yourself or send to a printer to print and bind for you.
DE Ja. Falls Sie Ihr Ebook ausdrucken wollen, um es auszuteilen, können Sie es als PDF mit Schnittzeichen herunterladen. Danach können Sie die Bücher selber ausdrucken oder an einer Druckerei schicken, um sie dort drucken zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebook | ebook |
| download | herunterladen |
| your | ihr |
| or | oder |
| yes | ja |
| if | falls |
| ausdrucken | |
| can | können |
| for | um |
| with | mit |
| as | als |
| printer | druckerei |
| a | einer |
| to | zu |
EN Our print shop plug-in is supported in dozens of countries, allowing you to sell hundreds of different print on demand products – including t-shirts, homewares, phone cases and wall art – using our global network of print labs.
DE Sie können Hunderte unterschiedlicher Print-on-Demand Produkte - einschließlich T-Shirts, Homeware-Artikeln, Mobiltelefon Cases und Wandschmuck - mithilfe unseres weltweiten Netzwerks an Druckhäusern verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlicher |
| including | einschließlich |
| shirts | t-shirts |
| phone | mobiltelefon |
| cases | cases |
| using | mithilfe |
| global | weltweiten |
| network | netzwerks |
| our | unseres |
| products | produkte |
| you | sie |
| hundreds | hunderte |
| sell | verkaufen |
| and | an |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
DE Ja. Unsere individuellen Versandtaschen Plastik können auf beiden Seiten vollflächig bedruckt werden. Wir können Ihre Versandtaschen auch randabfallend bedrucken, wenn Sie eine Hin…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
DE Die Größe des Druckbereichs auf unseren personalisierten T-Shirts hängt von der T-Shirt-Größe und der Druckposition ab. Wir verwenden für Ihre Grafik automatisch den größten Druckb…
EN Rainbow Bridge Poem With Colorful Paw Print by Sharon Cummings Canvas Mounted Print
DE Regenbogen-Bridge-Gedicht mit bunten Pfoten-Print von Sharon Cummings Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
| inglês | alemão |
|---|---|
| rainbow | regenbogen |
| bridge | bridge |
| colorful | bunten |
| druck | |
| with | mit |
| by | von |
EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Laptop Sleeve
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Laptoptasche
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | family |
| shirley | shirley |
| the | weiterer |
EN Converting web to print doesn?t need to be complicated. Automatically create personalized print collateral for your customers, featuring customizable templates accessible right from the browser.
DE Die Umwandlung von Web nach Print muss nicht kompliziert sein. Erstellen Sie automatisch personalisierte Print-Materialien für Ihre Kunden mithilfe von individuell anpassbaren Vorlagen, auf die direkt vom Browser aus zugegriffen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complicated | kompliziert |
| automatically | automatisch |
| customers | kunden |
| customizable | anpassbaren |
| web | web |
| personalized | personalisierte |
| templates | vorlagen |
| right | direkt |
| browser | browser |
| create | erstellen |
| for | für |
| your | ihre |
| featuring | von |
| from | vom |
EN THE STAR CONSTELLATIONS : Vintage 1900 Galaxy Print Art Board Print
DE DIE STERNKONSTELLATIONEN: Vintage 1900 Galaxy Print Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| galaxy | galaxy |
| the | die |
EN The American Dream - Obama Print Art Board Print
DE Der amerikanische Traum - Obama Print Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| american | amerikanische |
| dream | traum |
| obama | obama |
| the | der |
EN HAWAIIAN AIR; Travel and Tourism Print Wood Mounted Print
DE Vintage Karte von San Fernando Valley CA (1923) Aufgezogener Druck auf Holz
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| wood | holz |
| and | von |
EN ACE of DIAMONDS: Vintage 1972 Dali Abstract Lithograph Print Canvas Mounted Print
DE Ziegfeld Hedy Aufgezogener Druck auf Holz
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| of | auf |
EN Calculation of print costs and limitation of pages to be print
DE Verbinden Sie UCS mit Ihrer pascom Appliance.
EN Logos: Web logo, Logo for print, Logo for print without claim
DE Logos: Weblogo, Logo für Print, Logo für Print ohne Claim
| inglês | alemão |
|---|---|
| without | ohne |
| for | für |
| claim | claim |
| logo | logo |
| logos | logos |
EN Print server quotas are especially interesting for schools and colleges and other organizations with a lot of users with the need to print.
DE Druckserver-Quotas sind besonders interessant für Schulen, Hochschulen und andere Organisationen mit einer großen Anzahl an Nutzern mit Bedarf am Drucken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| interesting | interessant |
| organizations | organisationen |
| users | nutzern |
| schools | schulen |
| and | und |
| need | bedarf |
| are | sind |
| with | mit |
| for | für |
| colleges | hochschulen |
| other | andere |
| a | einer |
EN Before the print job is sent to the printer, the system checks whether the user is authorized to print
DE Zusätzlich wird jeder Druckauftrag protokolliert
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zusätzlich |
| the | wird |
EN The print service shares configured printers as network printers for Windows clients. The print server app is required for this.
DE Als Druckdienst können die unter UCS eingerichteten Drucker als Netzwerkdrucker für Windows-Clients freigegeben werden. Hierfür wird die Druckserver-App benötigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| clients | clients |
| app | app |
| printers | drucker |
| as | als |
| for | für |
| required | können |
| the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spore print spore own spore syringes spore prints spore syringes print canvas print print after print print print output print formats print advertising print publications print right photographic print print copy professional print print text messages print ready print ready formats print rendering able to print vector art print print on demand custom print inserts flyer or print print workflows print must print ready files print run print templates either print print applications digital print print sources each print managed print canvas print gallery print choose print mini print print files switch from print print stickers x print both print intelligent print then print print content buy print print professional designs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe