EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.
Traduzir "nofollow links" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nofollow links" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de nofollow links
inglês
alemão
DE Sie sollten Ihre internen Links überprüfen, um diejenigen zu identifizieren, die ein nofollow-Attribut enthalten. Wenn Sie möchten, dass die Zielseite indiziert wird, müssen Sie die nofollow-Richtlinien entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attribute | attribut |
| indexed | indiziert |
| guidelines | richtlinien |
| review | überprüfen |
| identify | identifizieren |
| remove | entfernen |
| your | ihre |
| links | links |
| target | die |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | wird |
| a | ein |
EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.
DE Sie sollten Ihre internen Links überprüfen, um diejenigen zu identifizieren, die ein nofollow-Attribut enthalten. Wenn Sie möchten, dass die Zielseite indiziert wird, müssen Sie die nofollow-Richtlinien entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attribute | attribut |
| indexed | indiziert |
| guidelines | richtlinien |
| review | überprüfen |
| identify | identifizieren |
| remove | entfernen |
| your | ihre |
| links | links |
| target | die |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | wird |
| a | ein |
EN We recommend making sure all internal links on a domain are marked as follow links. Search engines interpret internal nofollow links as a signal that content is being hidden or unserious.
DE Wir raten davon ab, interne Links auf “nofollow” zu setzen, da dadurch Linkjuice verloren geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| we | wir |
| on | auf |
| internal | interne |
| making | zu |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
DE <strong>Eingehende Links</strong>: Verwaiste Seiten, interne Nofollow-Links usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| incoming | eingehende |
| orphan | verwaiste |
| strong | strong |
| links | links |
| pages | seiten |
EN Be careful not to misuse the “nofollow” attribute by indiscriminately adding it to internal links. You usually want internal links to be followed as not to interfere with linkjuice.
DE Das Attribut (auch: nofollow-Tag) wird als Erweiterung im HTML-Code von Links verwendet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| attribute | attribut |
| the | wird |
| links | links |
| as | als |
| with | verwendet |
| to | auch |
EN The Backlink Checker then provides you with a detailed backlink profile, including the ratio of follow links to nofollow links, the number of referring domains, etc
DE Der Backlink Check zeigt Dir daraufhin ein detailliertes Backlink Profil der analysierten Seite an, welches zum Beispiel das Verhältnis von Follow- zu Nofollow-Links oder die Anzahl verweisender Domains beinhaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | check |
| detailed | detailliertes |
| profile | profil |
| ratio | verhältnis |
| follow | follow |
| links | links |
| domains | domains |
| then | daraufhin |
| to | zu |
| a | ein |
| the | welches |
| number of | anzahl |
EN The Backlink Checker then provides you with a detailed backlink profile, including the ratio of follow links to nofollow links, the number of referring domains, etc
DE Der Backlink Check zeigt Dir daraufhin ein detailliertes Backlink Profil der analysierten Seite an, welches zum Beispiel das Verhältnis von Follow- zu Nofollow-Links oder die Anzahl verweisender Domains beinhaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | check |
| detailed | detailliertes |
| profile | profil |
| ratio | verhältnis |
| follow | follow |
| links | links |
| domains | domains |
| then | daraufhin |
| to | zu |
| a | ein |
| the | welches |
| number of | anzahl |
EN Follow vs. nofollow links pointing to the site (inbound links)
DE Follow vs. nofollow-Links, die auf die Seite verweisen (eingehende Links)
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | follow |
| vs | vs |
| inbound | eingehende |
| pointing | verweisen |
| site | seite |
| links | links |
EN Follow vs. nofollow links leaving the site (outbound links)
DE Follow vs. nofollow Links, die die Seite verlassen (ausgehende Links)
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | follow |
| vs | vs |
| links | links |
| leaving | verlassen |
| site | seite |
| outbound | ausgehende |
| the | die |
EN It should also be noted that links that contain the rel=“nofollow” attribute are rather worthless for the linked website since crawlers of the search engine do not have to follow these backlinks and most likely do not.
DE Noch zu beachten ist, dass Links, die das rel=”nofollow” Attribut beinhalten, eher wertlos für die verlinkte Zielwebseite sind, da die Crawler der Suchmaschinen diesen Backlinks nicht folgen müssen und es vermutlich auch nicht tun.
EN Get a list of links found on the page: Internal, External, Nofollow, Sponsored, and UGC.
DE Erhalten Sie eine Liste der auf der Seite gefundenen Links: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsert und UGC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefundenen |
| external | extern |
| sponsored | gesponsert |
| and | und |
| links | links |
| page | seite |
| list | liste |
| a | eine |
| get | erhalten |
EN Fix internal links containing nofollow attribute
DE Interne Links mit nofollow-Attribut reparieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | reparieren |
| links | links |
| attribute | attribut |
| containing | mit |
| internal | interne |
EN nofollow= It asks search engines not to follow any links from the page.
DE nofollow= Es werden Suchmaschinen gebeten, keinen Links von der Seite zu folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | folgen |
| it | es |
| links | links |
| page | seite |
| to | zu |
| the | der |
| from | von |
| search | suchmaschinen |
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
DE "index, nofollow" - "indizieren Sie die Seite, und folgen Sie nicht den Links".
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| follow | folgen |
| links | links |
| page | seite |
| not | nicht |
| the | den |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
DE Wenn Sie beispielsweise den Metaroboter-Tag "index, follow" auf einer Seite haben, aber bestimmte Links haben, denen Suchmaschinen nicht folgen sollen, fügen Sie ihnen das Attribut rel "nofollow" hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| page | seite |
| insert | fügen |
| attribute | attribut |
| rel | rel |
| but | aber |
| follow | follow |
| links | links |
| example | beispielsweise |
| specific | bestimmte |
| the | den |
| you | ihnen |
| have | haben |
| a | einer |
| search | suchmaschinen |
EN Are SPAM Nofollow Links Harmful?
DE Majestic Backlink Checker und Link Building Workshop auf der SMXL Mailand 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | link |
EN Are SPAM Nofollow Links Harmful?
DE Majestic Backlink Checker und Link Building Workshop auf der SMXL Mailand 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | link |
EN NoFollow links and optimized image data increase your ranking in search requests and thereby your visibility on the web.
DE NoFollow-Links und optimierte Bilddaten steigern dein Ranking bei Suchanfragen und damit deine Sichtbarkeit im Netz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| optimized | optimierte |
| increase | steigern |
| ranking | ranking |
| search | suchanfragen |
| visibility | sichtbarkeit |
| image data | bilddaten |
| and | und |
| the web | netz |
| the | dein |
| in | damit |
EN Enter any URL to see all linking pages, its current Domain Rating, URL Rating, total number of backlinks, ratio of dofollow/nofollow links, and more
DE Geben Sie eine beliebige URL ein, um alle verlinkenden Seiten, ihr aktuelles Domain-Rating, URL-Rating, die Gesamtzahl der Backlinks, das Verhältnis von dofollow/nofollow-Links und mehr zu sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelles |
| rating | rating |
| backlinks | backlinks |
| ratio | verhältnis |
| url | url |
| links | links |
| domain | domain |
| pages | seiten |
| number | gesamtzahl |
| and | und |
| more | mehr |
| enter | geben sie |
| all | alle |
| linking | verlinkenden |
| to | zu |
| see | sie |
EN Get a list of links found on the page: Internal, External, Nofollow, Sponsored, and UGC.
DE Erhalten Sie eine Liste der auf der Seite gefundenen Links: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsert und UGC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefundenen |
| external | extern |
| sponsored | gesponsert |
| and | und |
| links | links |
| page | seite |
| list | liste |
| a | eine |
| get | erhalten |
EN Fix internal links containing nofollow attribute
DE Interne Links mit nofollow-Attribut reparieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | reparieren |
| links | links |
| attribute | attribut |
| containing | mit |
| internal | interne |
EN nofollow= It asks search engines not to follow any links from the page.
DE nofollow= Es werden Suchmaschinen gebeten, keinen Links von der Seite zu folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | folgen |
| it | es |
| links | links |
| page | seite |
| to | zu |
| the | der |
| from | von |
| search | suchmaschinen |
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
DE "index, nofollow" - "indizieren Sie die Seite, und folgen Sie nicht den Links".
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| follow | folgen |
| links | links |
| page | seite |
| not | nicht |
| the | den |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
DE Wenn Sie beispielsweise den Metaroboter-Tag "index, follow" auf einer Seite haben, aber bestimmte Links haben, denen Suchmaschinen nicht folgen sollen, fügen Sie ihnen das Attribut rel "nofollow" hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| page | seite |
| insert | fügen |
| attribute | attribut |
| rel | rel |
| but | aber |
| follow | follow |
| links | links |
| example | beispielsweise |
| specific | bestimmte |
| the | den |
| you | ihnen |
| have | haben |
| a | einer |
| search | suchmaschinen |
EN The number of Nofollow links on your site
DE Die Anzahl der Nofollow-Links auf Ihrer Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| site | website |
| number of | anzahl |
EN * Affiliate links/advertising links: The links marked with an asterisk (*) are so-called affiliate links
DE * Affiliatelinks/Werbelinks: Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| asterisk | sternchen |
| so-called | sogenannte |
| links | links |
| with | mit |
| the | die |
| are | sind |
EN Easily sort backlinks by type — text/image/form/frame, or follow/nofollow/sitewide — to dissect backlink strategy patterns of your rivals.
DE Sortiere Backlinks ganz einfach nach ihrem Typ – Text/Bild/Formular/Frame oder follow/nofollow/sitewide – um die Muster in der Backlink-Strategie deiner Mitbewerber zu analysieren.
EN Link type data (nofollow, UGC, sponsored)
DE Link Typ Daten (nofollow, UGC, sponsored)
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| type | typ |
| data | daten |
EN What does "nofollow" mean? | Ryte Help Center
DE Was ist nofollow? | Ryte Help Center
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| does | was |
| what | ist |
EN Google introduced new link attributes and announced to treat ?nofollow? as a hint in the future
DE 100.000 Seobility Nutzer ? 100.000 Geschichten
EN none= Its purpose is to ask search engines not to index nor follow any link on that page: noindex and nofollow. It tells them not to react when they see the page.
DE none= Sein Zweck ist es, Suchmaschinen aufzufordern, keinen Link auf dieser Seite zu indizieren oder zu folgen: noindex und nofollow. Es sagt ihnen, dass sie nicht reagieren sollen, wenn sie die Seite sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| follow | folgen |
| link | link |
| tells | sagt |
| it | es |
| none | none |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| react | reagieren |
| to | zu |
| that | dass |
| the | ihnen |
| when | wenn |
| search | suchmaschinen |
| on | auf |
| see | sie |
EN In that case, you can use the rel nofollow
DE In diesem Fall kannst du das rel nofollow verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| use | verwenden |
| rel | rel |
| you | du |
| the | fall |
| you can | kannst |
| that | diesem |
EN Paid posts and products provided to us will always be marked as "advertising" in the blog post and marked with rel="nofollow" in the link.
DE Bezahlte Beiträge und Produkte, die uns zur Verfügung gestellt werden, werden im Blogbeitrag stets als „Werbung“ gekennzeichnet und im Link mit rel=“nofollow“ markiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| always | stets |
| advertising | werbung |
| blog | blogbeitrag |
| link | link |
| posts | beiträge |
| us | uns |
| products | produkte |
| and | und |
| marked | markiert |
| as | die |
EN Google introduced new link attributes and announced to treat ?nofollow? as a hint in the future
DE WildsauSEO ? Der SEO Contest zum SEO-DAY 2019
EN Let Ranktracker monitor the backlinks for your website on autopilot. See details of every backlink you win or lose with metrics like Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow & more.
DE Lassen Sie Ranktracker die Backlinks für Ihre Website auf Autopilot überwachen. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, mit Metriken wie Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow & mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| autopilot | autopilot |
| details | details |
| lose | verlieren |
| metrics | metriken |
| rating | rating |
| spam | spam |
| score | score |
| amp | amp |
| backlinks | backlinks |
| domain | domain |
| url | url |
| monitor | überwachen |
| website | website |
| or | oder |
| more | mehr |
| your | ihre |
| backlink | backlink |
| for | für |
| with | mit |
| let | zu |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
DE Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ Anmeldung</a> , um Ihr Abonnement zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| rel | rel |
| my | my |
| account | konto |
| subscription | abonnement |
| a | a |
| your | ihr |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| can | können |
| login | login |
| you | sie |
EN none= Its purpose is to ask search engines not to index nor follow any link on that page: noindex and nofollow. It tells them not to react when they see the page.
DE none= Sein Zweck ist es, Suchmaschinen aufzufordern, keinen Link auf dieser Seite zu indizieren oder zu folgen: noindex und nofollow. Es sagt ihnen, dass sie nicht reagieren sollen, wenn sie die Seite sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| follow | folgen |
| link | link |
| tells | sagt |
| it | es |
| none | none |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| react | reagieren |
| to | zu |
| that | dass |
| the | ihnen |
| when | wenn |
| search | suchmaschinen |
| on | auf |
| see | sie |
EN In that case, you can use the rel nofollow
DE In diesem Fall kannst du das rel nofollow verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| use | verwenden |
| rel | rel |
| you | du |
| the | fall |
| you can | kannst |
| that | diesem |
EN It shows you the Link Type (that is, whether it is Nofollow or Follow).
DE Es zeigt Ihnen den Verbindungstyp (dh ob es sich um Nofollow oder Follow handelt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| follow | follow |
| it | es |
| or | oder |
| whether | ob |
| the | den |
EN You can also add a NOINDEX, NOFOLLOW meta tag in the <head> at the page or template level.
DE Sie können auch ein NOINDEX, NOFOLLOW-Meta-Tag im <head> auf Seiten- oder Vorlagenebene hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tag | tag |
| head | head |
| gt | gt |
| page | seiten |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| in the | im |
| also | auch |
| can | können |
| a | ein |
| meta | meta |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| registered | registriert |
| backlink | backlinks |
| crawl | crawlen |
| usually | meist |
| users | usern |
| paid | kostenpflichtigen |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| not | nicht |
| and | und |
| has | hat |
| deep | zu |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | saft |
| sense | sinne |
| overcome | überwinden |
| less | weniger |
| add | hinzufügen |
| link | link |
| in | in |
| dont | nicht |
| on | daran |
| links | links |
| page | seite |
| more | mehr |
| the | desto |
| to | zu |
| when | wenn |
| share | teilen |
| that | dass |
| number of | anzahl |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| juice | saft |
| distributed | verteilt |
| authority | autorität |
| it | es |
| link | link |
| on | daran |
| homepage | homepage |
| have | haben |
| page | seite |
| not | nicht |
| links | links |
| if | wenn |
| that | dass |
| with | mit |
| a | wenig |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.
DE Wir haben auch Partnerlinks für Sie erstellt, die direkt auf verschiedene Hosting-Services anstelle der Titelseite unserer Site verlinken.Sie sind kurze Links, die toll mit E-Mails arbeiten.Daher befinden sich diese unter E-Mail-Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| services | services |
| short | kurze |
| great | toll |
| site | site |
| created | erstellt |
| work | arbeiten |
| are | befinden |
| links | links |
| directly | direkt |
| different | verschiedene |
| for | für |
| instead of | anstelle |
| therefore | daher |
EN Disclosure: Some of the links below are affiliate links. Meaning that if you click on certain links, and then subsequently purchase a product, I will receive a small commission at no extra cost to you.
DE Bei den Links in diesem Betrag handelt es sich teilweise um sogenannte Affiliate Links. Durch einen Klick und einer Buchung erhalten wir eine kleine Provision. Dein Reisepreis ändert sich dabei aber nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| small | kleine |
| commission | provision |
| affiliate | affiliate |
| links | links |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| removal | entfernung |
| built | aufgebaut |
| sites | websites |
| put | gesetzt |
| or | oder |
| third | dritter |
| links | links |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| third | dritter |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| to | zu |
| this | diese |
| contains | enthält |
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| tresorit | tresorit |
| tab | tab |
| other | anderen |
| or | oder |
| in | in |
| wish | möchten |
| to | zu |
| links | links |
| not | nicht |
| can | können |
| create | erstellen |
| if | wenn |
| share | teilen |
| are | sind |
| mobile | handy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nofollow links nofollow nofollow” issues with nofollow links links provided text links enough internal links social media links internal links links near add links create short links broken links links posted malicious links product links create links easily add links post links following links various links direct links share links pin links build links send links mutual links between convenient links phishing links adding links contain links increase links lost links issue links issue links” field links below external links secure links include links quick links hypertext links those web links clickable links specific links download links site contains links paste links high quality links exact links
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe