Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "necklace in aluminium" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necklace in aluminium" de inglês para alemão

Traduções de necklace in aluminium

"necklace in aluminium" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

necklace halskette
aluminium alu aluminium aluminiumlegierung

Tradução de inglês para alemão de necklace in aluminium

inglês
alemão

EN We often refer to aluminium when we should be talking about aluminium alloys i.e., mixtures of pure aluminium (Al) and other alloying materials

DE Wir sprechen oft verallgemeinernd von Alu, obwohl wir eigentlich Aluminiumlegierungen meinen, also Mischungen von reinem Aluminium (Al) und anderen Metallen

inglês alemão
mixtures mischungen
al al
other anderen
we wir
aluminium aluminium
of oft
and und
to meinen

EN Handcrafted Berber necklace from the desert made in the Berber regions of Marrakech. Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns. This necklace is part of authentic and ancient Berber jewelry.

DE Handgefertigte Berberkette aus der Wüste aus den Berberregionen von Marrakesch. Typischer Berberschmuck, der in den traditionellen Berbermustern zu sehen ist. Diese Halskette ist Teil von authentischem und altem Berberschmuck.

inglês alemão
necklace halskette
desert wüste
marrakech marrakesch
authentic authentischem
traditional traditionellen
in in
seen sehen
is ist
and und
from aus
the den
this diese

EN Costume Designer Johnny Wujek layers on the shine wearing the VRAI x RandM Strength Necklace and Currency Necklace designed with VRAI created diamonds.

DE Die Schauspielerin Wrenn Schmidt aus der Apple TV+ Serie "For All Mankind" glänzt mit unserem 4-Diamanten Marquise Ear Arc und den Pavé Huggie Hoops, die mit nachhaltig kreierten Diamanten von VRAI entworfen wurden. Gestylt von Mary Inacio.

inglês alemão
diamonds diamanten
vrai vrai
with mit
created kreierten
and und
the den

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Custom Sterling Silver I Love You Necklace In 100 Languages Projection Heart Photo Necklace With Cubic Zirconia -

DE Personalisiert Silber Herz Gravur / Gravur Farbdruck Foto-Halskette - Muttertagsgeschenke (288234220)

inglês alemão
silver silber
necklace halskette
photo foto
custom personalisiert
heart herz

EN Handcrafted Berber necklace from the desert made in the Berber regions of Marrakech. Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns. This necklace is part of authentic and ancient Berber jewelry.

DE Handgefertigte Berberkette aus der Wüste aus den Berberregionen von Marrakesch. Typischer Berberschmuck, der in den traditionellen Berbermustern zu sehen ist. Diese Halskette ist Teil von authentischem und altem Berberschmuck.

inglês alemão
necklace halskette
desert wüste
marrakech marrakesch
authentic authentischem
traditional traditionellen
in in
seen sehen
is ist
and und
from aus
the den
this diese

EN Teen Knight Poem Chain Necklace in Aluminium and Silver Brass

DE Teen Knight Poem Chain Halskette aus Aluminium und Silbermessing

inglês alemão
teen teen
chain chain
necklace halskette
aluminium aluminium
and und
in aus

EN Aluminium Monitor RiserSlim Aluminium Monitor Riser silver

DE Aluminium MonitorerhöhungSchlanke Aluminium Monitorerhöhung Silber

inglês alemão
aluminium aluminium
silver silber

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in den Materialien Glas, Edelstahl und Aluminium erhältlich. Zusätzlich gibt es die Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung und die Aluminium-Variante lackiert. 

inglês alemão
gira gira
coating beschichtung
glass glas
aluminium aluminium
bronze bronze
in in
with mit
stainless edelstahl
and und
version version
is erhältlich
the den

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

inglês alemão
gira gira
various verschiedenen
in in
materials materialien
glass glas
aluminium aluminium
or oder
available es gibt
it es
white weiß
black schwarz
stainless edelstahl
and und
high hochwertigen

EN Aluminium Colour:Aluminium Height:235mm Diameter:300mm Weight:0.7kg Type Of Fitting:E27 Number of lamps:1 Lamp:GLS Maximum Wattage:100 Voltage:230 (AC) Type of glass:No glass IP Rating:IP20 Dimmable:Yes Transformer:No

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

inglês alemão
colour die

EN Housing: Cast-pressed aluminium / Extruded aluminium Diffuser: Matt opal cover of extruded PMMA Power Supply: 220-240V at 50/60Hz Watt: Max 15W IP: 65 IK: 06 ♦ Lamp replacement without tools

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

EN Spun, corrugated aluminium reflector with porcelain suspension lampholder/cord grip lamp holder. It is available in a polished finish as standard but may be powder coated, anodised or galvanised with guard to order. Available in copper or aluminium.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

inglês alemão
to weitere
as sprache
it sie
in für

EN Aluminium bronzes are part of a copper alloys family containing aluminium as their principal alloying element

DE Aluminiumbronzen gehören zu einer Familie von Kupferlegierungen, die Aluminium als Hauptlegierungselement enthalten

inglês alemão
aluminium aluminium
family familie
containing enthalten
as als
of von
a einer
part zu

EN The versions for the other design lines include operating buttons, which are available with edges either in cream white, pure white, anthracite, or colour aluminium, or in the real materials aluminium or stainless steel

DE Die Ausführungen für die weiteren Schalterprogramme enthalten Bedientasten, die am Rand wahlweise in den Farben Cremeweiß, Reinweiß, Anthrazit, Farbe Alu oder auch in den Echtmaterialien Aluminium und Edelstahl verfügbar sind

inglês alemão
edges rand
anthracite anthrazit
or oder
in in
include und
available verfügbar
stainless edelstahl
aluminium aluminium
for für
colour die
the den

EN Cores are made of copper-clad aluminium (CCA) with solid wire 0.6 mm - Shielding of aluminium foil and outer jacket of PVC

DE Adern bestehen aus kupferkaschiertem Aluminium (CCA) mit Volldraht 0,6 mm - Abschirmung aus Alu-Folie und Außenmantel aus PVC

inglês alemão
mm mm
shielding abschirmung
foil folie
are bestehen
pvc pvc
and und
outer aus
with mit
aluminium aluminium

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

inglês alemão
gira gira
various verschiedenen
in in
materials materialien
glass glas
aluminium aluminium
or oder
available es gibt
it es
white weiß
black schwarz
stainless edelstahl
and und
high hochwertigen

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

inglês alemão
gira gira
various verschiedenen
in in
materials materialien
glass glas
aluminium aluminium
or oder
available es gibt
it es
white weiß
black schwarz
stainless edelstahl
and und
high hochwertigen

EN The versions for the other design lines include operating buttons, which are available with edges either in cream white, pure white, anthracite, or colour aluminium, or in the real materials aluminium or stainless steel

DE Die Ausführungen für die weiteren Schalterprogramme enthalten Bedientasten, die am Rand wahlweise in den Farben Cremeweiß, Reinweiß, Anthrazit, Farbe Alu oder auch in den Echtmaterialien Aluminium und Edelstahl verfügbar sind

inglês alemão
edges rand
anthracite anthrazit
or oder
in in
include und
available verfügbar
stainless edelstahl
aluminium aluminium
for für
colour die
the den

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.

inglês alemão
gira gira
various verschiedenen
in in
materials materialien
glass glas
aluminium aluminium
or oder
available es gibt
it es
white weiß
black schwarz
stainless edelstahl
and und
high hochwertigen

EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.

DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.

inglês alemão
carries trägt
globe welt
carbon carbon
hype hype
aluminium alu
he er
meaning bedeutung
and und
not nicht
the folgt
is ist
of der
all alle
that dass

EN Gravel freaks watch out! The Easton team has rolled up their sleeves to extend their Gravel AX line with two new carbon and two aluminium wheelsets, a whole range of aluminium handlebars, super-compact 2 x chainrings and much more.

DE Gravel-Freunde aufgepasst: Das Team von Easton hat die Ärmel hochgekrempelt und seine Gravel-Linie AX erweitert – um je zwei neue Carbon- und Alu-Laufradsätze, Alu-Lenker, superkompakte 2-fach-Kettenblätter und noch so einiges mehr.

inglês alemão
extend erweitert
new neue
carbon carbon
aluminium alu
handlebars lenker
chainrings kettenblätter
team team
more mehr
up um
and und
whole das
has hat
two zwei
a von
of die

EN The entry-level models come with a two-piece cockpit, consisting of the Syncros Creston iC 1.5 aluminium handlebar and Syncros RR iC aluminium stem

DE Bei günstigeren Modellen kommt ein zweiteiliges Cockpit, bestehend aus Syncros Creston iC 1.5 Alu-Lenker und Syncros RR iC Alu-Vorbau, zum Einsatz

inglês alemão
models modellen
come kommt
consisting bestehend
aluminium alu
handlebar lenker
stem vorbau
cockpit cockpit
and und
the zum
a ein
with bei

EN While the aluminium frame and the 31.6mm aluminium seatpost only generate little compliance, the wide 700 x 50C Maxxis Rambler tires with tubeless setup efficiently absorb impacts

DE Während der Alu-Rahmen in Kombination mit der 31,6-mm-Sattelstütze aus Aluminium nur wenig Compliance generieren, sorgt das große Volumen der MAXXIS Rambler-Reifen in 700 x 50C im Tubeless-Set-up für ein gutes Maß Stoßabsorbierung

inglês alemão
frame rahmen
mm mm
seatpost sattelstütze
generate generieren
little wenig
compliance compliance
wide große
x x
tires reifen
aluminium aluminium
only nur
with maß

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine

EN Aluminium ≠ aluminium: Alloys, processing, and the production of raw material

DE Aluminium ≠ Alu: Legierungen, Verarbeitung und Rohstoffgewinnung

EN As such, the test bench only allows a limited comparison of carbon and aluminium, but it still gives us valuable comparative figures for the various aluminium alloys.

DE Der Prüfstand lässt es also nur bedingt zu, Carbon und Aluminium miteinander zu vergleichen, gibt uns aber doch wertvolle Vergleichsgrößen für die verschiedenen Aluminiumlegierungen.

inglês alemão
comparison vergleichen
carbon carbon
aluminium aluminium
valuable wertvolle
various verschiedenen
test bench prüfstand
allows lässt
it es
and und
for für
us uns
only nur
but aber

EN At its breaking point, aluminium initially bends before it cracks. DDT Swiss manufacture many of their proven aluminium rims from a 6069 alloy.

DE An seiner Belastungsgrenze verbiegt sich Aluminium zunächst, bis es tatsächlich zum Riss kommt. DT Swiss fertigt viele seiner bewährten Alu-Felgen aus einer Al6069er Legierung.

inglês alemão
swiss swiss
proven bewährten
rims felgen
alloy legierung
it es
many viele
a zunächst
from aus
aluminium aluminium
of seiner

EN In fact, the majority of Germany?s aluminium scrap ends up as inferior cast aluminium or even as an additive in steel production

DE Tatsächlich endet in Deutschland sogar der Großteil von Alu-Schrott als minderwertiges Gussaluminium oder gar als Beigabe in der Stahlerzeugung

inglês alemão
aluminium alu
ends endet
germany deutschland
or oder
in in
up gar
as als
even sogar

EN Keep on Truckin' Necklace for When You Just Have to Keep | Etsy

DE Halten Sie auf Truckin' Halskette für wenn Sie nur auf | Etsy

inglês alemão
necklace halskette
etsy etsy
to keep halten
for für
just nur
you sie
to wenn
on auf

EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.

DE Māori Menschen halten Pounamu für einen wertvollen und wirkungsvollen Stein. Er wird oft in Anhänger oder Halsketten eingearbeitet, die für ihren Träger eine besondere Bedeutung haben.

inglês alemão
precious wertvollen
stone stein
often oft
pendant anhänger
wearer träger
or oder
people menschen
into in
is wird
and und
meaning bedeutung
for für
special die
by haben

EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.

DE Farbige, silberne, einfache und bewegliche Halskettenmodelle werden nach Ihren Wünschen präsentiert, um Ihre Kombinationen zu vervollständigen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und erschwingliche Halskettenmodelle zu haben.

inglês alemão
complement vervollständigen
category kategorie
quality qualität
simple einfache
our unsere
affordable erschwingliche
and und
to zu
you sie
can können
purchase werden

EN Girls’ navy tattoo and necklace print scarf

DE Marineblauer Mädchenschal mit Tattoo-Print und Halsketten

inglês alemão
tattoo tattoo
and und

EN Handcrafted Berber necklace the dunes made in the Berber regions of Marrakech

DE Berber Halskette Handwerk in den Regionen der Berber Marrakech hergestellt

inglês alemão
necklace halskette
made hergestellt
in in
regions regionen
the den
of der

EN Berber crafts necklace made in the Berber region of Marrakesh

DE Prächtige handwerkliche Berber-Tafraout-Halskette in grüner Farbe, erhaben, um alle hellen oder dunklen Outfits perfekt zu begleiten

inglês alemão
necklace halskette
in in
of zu

EN Handcrafted Berber Tafraout necklace in sky blue color, to perfectly suit any outfit

DE Handgefertigte Berberhalskette aus den Dünen der Berberregionen von Marrakesch

inglês alemão
color der
to den

EN andcrafted Tafraout Berber necklace in chocolate color, to perfectly suit all light-colored outfits

DE Handgefertigte Berber Tafraout Halskette in himmelblauer Farbe, die perfekt zu jedem Outfit passt

inglês alemão
necklace halskette
perfectly perfekt
suit passt
in in
to zu
color farbe

EN On Limmatquai, the history-steeped guild houses are strung together like pearls on a necklace.

DE Am Limmatquai reihen sich die historischen Zunfthäuser wie Perlen an einer Kette.

inglês alemão
history historischen
on an
a einer

EN This necklace is designed in an aristocratic manner with interlacing yellow diamonds, before unfolding into a second halo of light on the decolletage

DE Ineinander verwobene gelbe Diamanten schlingen sich um den Hals, bevor sie auf dem Décolleté in eine Lichtexplosion übergehen

inglês alemão
diamonds diamanten
in in
a eine
the den
on auf

EN This majestic platinum necklace is set with the most beautiful diamonds a woman can wear

DE Dieses majestätische Platincollier ist mit den schönsten Diamanten ausgefasst, die sich eine Frau erträumen kann

inglês alemão
majestic majestätische
diamonds diamanten
woman frau
can kann
with mit
most beautiful schönsten
is ist
the den
a eine
this dieses

EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace

DE Verkauf Zubehör Schmuck Rubin Saphir Rot und blau Edelstein Juwel Kreis Rosa Gelb Buchstabe p Buchstabe m Golden Blau Rot Halskette

inglês alemão
retail verkauf
accessories zubehör
jewelry schmuck
ruby rubin
and und
gem juwel
circle kreis
letter buchstabe
p p
m m
golden golden
necklace halskette
pink rosa
yellow gelb
blue blau
red rot

EN Colored Necklace Letters Logo is great if you're working in Retail, Accessories, Jewelry industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Farbige Halskette Buchstaben Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Zubehör, Schmuck-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
colored farbige
necklace halskette
jewelry schmuck
accessories zubehör
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
letters buchstaben
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
is ist
working arbeiten
for um

EN Young woman touching her cross necklace

DE Junge frau berührt ihre kreuzkette

inglês alemão
young junge
woman frau
her ihre

EN A high jewellery ring and white gold necklace set with yellow diamonds, a cuff bracelet combining wood marquetry and mother-of-pearl with the powerful pink of a rubellite: the day may end, but the dream continues.

DE Ein Haute-Joaillerie-Ring und eine Weißgold-Halskette mit gelben Diamanten, ein Manschettenarmreif mit Holzintarsien, Perlmutt und dem kräftigen Rosa eines Rubelliten: Der Tag mag sich dem Ende entgegenneigen, doch das Träumen geht weiter.

inglês alemão
ring ring
gold gold
necklace halskette
diamonds diamanten
dream träumen
white weiß
pink rosa
continues geht weiter
end ende
and und
with mit
may mag
the gelben
day tag
of der

Mostrando 50 de 50 traduções