DE rote schwarze und silberne Kirschblütenbaumkunst Dekokissen
Traduzir "silberne" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "silberne" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de silberne
alemão
inglês
EN red black and silver cherry blossom tree art Throw Pillow
| alemão | inglês |
|---|---|
| rote | red |
| schwarze | black |
| und | and |
DE Silberne Glitter-Ananas Duschvorhang
EN Silver Glitter Pineapple Shower Curtain
| alemão | inglês |
|---|---|
| duschvorhang | shower curtain |
| ananas | pineapple |
DE Der silberne Pavillonvon Nicolas Wautersvon
EN The Silver Pavilionby Nicolas Wautersfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Farbige, silberne, einfache und bewegliche Halskettenmodelle werden nach Ihren Wünschen präsentiert, um Ihre Kombinationen zu vervollständigen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und erschwingliche Halskettenmodelle zu haben.
EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vervollständigen | complement |
| kategorie | category |
| qualität | quality |
| einfache | simple |
| unsere | our |
| erschwingliche | affordable |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
DE silberne getigerte Katze, die auf grünem Hintergrund sitzt 2098203 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098203 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünem | green |
| hintergrund | background |
| sitzt | sitting |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| auf | on |
| bei | at |
| katze | cat |
DE silberne getigerte Katze, die auf grünem Hintergrund sitzt 2098204 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098204 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünem | green |
| hintergrund | background |
| sitzt | sitting |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| auf | on |
| bei | at |
| katze | cat |
DE Die Kanadierinnen Hayley Wickenheiser und Jayna Hefford sind die einzigen beiden Athletinnen, die fünf Medaillen - vier goldene und eine silberne - im Eishockey bei den Olympischen Winterspielen gewonnen haben
EN Canadians Hayley Wickenheiser and Jayna Hefford are the only two athletes to have won five medals - four gold and one silver - in ice hockey at the Winter Olympics
| alemão | inglês |
|---|---|
| medaillen | medals |
| eishockey | hockey |
| olympischen | olympics |
| fünf | five |
| vier | four |
| goldene | gold |
| gewonnen | won |
| und | and |
| den | the |
DE Gegenstände, die du gegen silberne Chocobo-Federn eintauschen kannst:
EN Items you can trade for with silver chocobo feathers:
| alemão | inglês |
|---|---|
| federn | feathers |
| du | you |
| die | items |
| kannst | you can |
| gegen | for |
DE Spieler erhalten 10 silberne Chocobo-Federn.
EN Players will receive ten silver chocobo feathers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spieler | players |
| federn | feathers |
| erhalten | receive |
DE Die metallische silberne Beschichtung steigert die Lichtausbeute, erzeugt einen stärkeren Kontrast und sorgt für knackigere Farben
EN The metallic Silver fabric increases the light output and creates more contrast and crisp colors
| alemão | inglês |
|---|---|
| metallische | metallic |
| erzeugt | creates |
| kontrast | contrast |
| steigert | increases |
| und | and |
| die | colors |
DE Geburtstag, Ihre silberne Hochzeit oder das 20-jährige Firmenjubiläum an? Feiern Sie am Berg und bereiten Sie Ihren Gästen und sich selbst ein besonderes Erlebnis
EN Our restaurant team provides for the culinary well-being of your jubilees and family members, managers and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Wir haben viele verschiedene Logos in unterschiedlichen Formaten, daher können wir unsere Logos auf schwarze, weiße, silberne oder sonst wie farbige Dosen drucken.
EN We have a wide range of logos in different formats so our logos can go on black, white, silver or any other coloured cans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| logos | logos |
| können | can |
| in | in |
| daher | so |
| oder | or |
| verschiedene | different |
| weiß | white |
| unsere | our |
| auf | on |
| wir | we |
| viele | a |
| haben | have |
DE Ich persönlich finde, dass silberne Dosen mit Etiketten nicht so gut aussehen, daher entscheiden wir uns in der Regel für eine weiße (die eigentlich hellgrau ist) oder schwarze Dose, wenn wir Volleinschlag-Etiketten verwenden
EN Personally, I don’t think silver cans with labels look all that good, so when we do full wrap labels we normally go with a white can (which is actually light grey) or a black can
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlich | personally |
| etiketten | labels |
| gut | good |
| eigentlich | actually |
| hellgrau | light grey |
| dose | can |
| oder | or |
| ich | i |
| nicht | dont |
| so | so |
| mit | with |
| dass | that |
| aussehen | look |
| eine | a |
| wenn | when |
| in | all |
| weiß | white |
| wir | we |
| ist | is |
DE Bei Schrumpffolie hast du den Vorteil, dass das Branding bis oben zur Öffnung geht (größtenteils),und du kannst kleinere Mengen in Auftrag geben, da du silberne Standarddosen mit ihr umwickeln kannst.
EN With shrink wraps you get the benefit of branding all the way up to the lid (or most of the way), but you can do smaller quantities, because you can wrap standard silver cans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| branding | branding |
| kleinere | smaller |
| mengen | quantities |
| kannst | you can |
| da | because |
| mit | with |
| du | you |
DE Acht Goldene und Silberne Tauben sowie zahlreiche Partnerpreise werden in diesem Jahr bei DOK Leipzig 2021 vergeben.
EN Eight Golden and Silver Doves and further prizes presented by festival partners will be awarded at DOK Leipzig 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldene | golden |
| leipzig | leipzig |
| dok | dok |
| acht | eight |
| und | and |
| vergeben | awarded |
| werden | be |
| bei | at |
| diesem | by |
DE Silberne Taube kurzer Dokumentar- und Animationsfilm
EN Silver Dove Short Documentary and Animated Film
| alemão | inglês |
|---|---|
| taube | dove |
| kurzer | short |
| animationsfilm | animated film |
| dokumentar | documentary |
| und | and |
DE Große silberne Kerzenhalter aus Metall & silbernes Tintenfass aus Bronze, 3er Set
EN Large Silver Metal Candleholders & Silver Bronze Inkwell, Set of 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | of |
| metall | metal |
| amp | amp |
| bronze | bronze |
| set | set |
| große | large |
DE Silberne TW 284 Trumpetti Kerzenständer in 3 Größen von Tapio Wirkkala für Kultakeskus, Finnland, 6er Set
EN Silver TW 284 Trumpetti Candlesticks in 3 Sizes by Tapio Wirkkala for Kultakeskus, Finland, Set of 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| größen | sizes |
| finnland | finland |
| set | set |
| in | in |
| für | for |
| von | of |
DE Silberne Mondsichel Halskette von Tapio Wirkkala für Nesto, 1972
EN Silver Crescent Moon Necklace by Tapio Wirkkala for Nesto, 1972
| alemão | inglês |
|---|---|
| halskette | necklace |
| für | for |
| von | by |
DE Silberne Ohrringe von Björn Weckström für Lapponia, 1970er, 2er Set
EN Silver Earrings by Björn Weckström for Lapponia, 1970s, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohrringe | earrings |
| set | set |
| für | for |
| von | of |
DE Silberne Brosche von Hans Hansen, 1950er
EN Silver Brooch from Hans Hansen, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| von | from |
| hans | hans |
| hansen | hansen |
DE Silberne Furchtlose Bernsteinkette von Poul Havgaard für Lapponia, 2001
EN Amber Silver Fearless Necklace by Poul Havgaard for Lapponia, 2001
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| von | by |
DE Silberne Planetoid Manschetten von Bjorn Weckstrom für Lapponia, 1990er
EN Planetoid Silver Cuffs by Bjorn Weckstrom for Lapponia, 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| von | by |
DE Silberne Brosche von Grete Prytz Kittelsen für J. Tostrup, 1960er
EN Silver Brooch by Grete Prytz Kittelsen for J. Tostrup, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| j | j |
| für | for |
| von | by |
DE Silberne Ohrringe von Gudmund Elvestad, 2er Set
EN Silver Earrings by Gudmund Elvestad, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohrringe | earrings |
| set | set |
| von | of |
DE Silberne Ohrringe von Sigurd Persson, 2er Set
EN Silver Earrings by Sigurd Persson, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohrringe | earrings |
| set | set |
| von | of |
DE Silberne Ohrringe von Bjørn Sigurd Østern für David Andersen, 1960er, 2er Set
EN Silver Earrings by Bjørn Sigurd Østern for David Andersen, 1960s, Set of 2
DE Silberne Ohrringe von Theresia Hvorslev, 2er Set
EN Silver Earrings by Theresia Hvorslev, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohrringe | earrings |
| set | set |
| von | of |
DE Silberne Brosche mit Amethyst Stein von Ray Urban
EN Silver Brooch with Amethyst Stone by Ray Urban
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| stein | stone |
| ray | ray |
| urban | urban |
| mit | with |
DE Silberne Brosche mit Bernstein von Evald Nielsen
EN Silver Brooch with Amber by Evald Nielsen
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| bernstein | amber |
| mit | with |
DE Silberne Brosche von Karl-Gustav Hansen
EN Silver Brooch by Karl-Gustav Hansen
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| von | by |
| hansen | hansen |
DE Einige Ringmagnete mit Loch eignen sich durch ihre silberne oder goldene Legierung zum Basteln von dekorativen Kordeln
EN Some ring magnets with holes are suitable for making decorative cords, thanks to their silver or golden alloy
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldene | golden |
| legierung | alloy |
| loch | holes |
| eignen | are |
| oder | or |
| einige | some |
| mit | with |
| zum | for |
| von | to |
DE Am 7.11.2000 wurde mir von unserer Vizebürgermeisterin Grete Laska "in Würdigung der besonderen Leistungen" das "Silberne Ehrenzeichen" des Landes Wien verliehen
EN On the 7/11/2000 I received the „Silver decoration“ of Vienna County from vice mayor Grete Laska for „ appraisal of exceptional attainment“
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| am | on |
| mir | i |
DE Die originelle silberne Bud Bomb ist ein Wunder der Technik und ein moderner Klassiker
EN The original silver Bud Bomb is a marvel of engineering and a modern classic
| alemão | inglês |
|---|---|
| originelle | original |
| bud | bud |
| bomb | bomb |
| technik | engineering |
| moderner | modern |
| klassiker | classic |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das silberne RAW-Mischtablett aus Metall ist ein wichtiges Tool für jeden Weed-Enthusiasten – perfekt zum Drehen von Joints, während Blättchen, Grinder und Feuerzeug an einer Stelle bleiben
EN The RAW Silver Metal Rolling Tray is an essential tool for any cannabis enthusiast—perfect for rolling joints while keeping your papers, grinders, and lighters all in one place
DE Die silberne Dollarmünze war während der Centennial-Feier von Lions Clubs International im Jahr 2017 erhältlich - eine angemessene Anerkennung des 100-jährigen Jubiläums humanitärer Hilfeleistungen von Lions
EN The silver dollar coin was available during the Lions International 2017 centennial, a worthy tribute to Lions’ 100 years of service
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| international | international |
| erhältlich | available |
| war | was |
| eine | a |
| während | during |
DE Das Herzstück von Nouvels Vision ist eine riesige silberne Kuppel, die über der Museumsstadt zu schweben scheint. Trotz ihrer scheinbaren Schwerelosigkeit wiegt sie rund 7.500 Tonnen – das ist ungefähr das Gewicht des Pariser Eiffelturms.
EN The centrepiece of Nouvel’s vision is a huge silvery dome that appears to float above the museum-city. Despite its apparent weightlessness, the dome weighs around 7,500 tons. That’s about the same as the Eiffel Tower in Paris.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| riesige | huge |
| kuppel | dome |
| scheint | appears |
| schweben | float |
| trotz | despite |
| tonnen | tons |
| pariser | paris |
| ist | is |
| zu | to |
| die | as |
DE „Sie werden auch silberne Zähler für die kleine Sekunde und Zeiger mit einer PVD-Beschichtung aus 18 K Bronze-Gold erkennen.“
EN “You’ll also discover silvery small-seconds counters and hands featuring an 18K Bronze Gold PVD coating.”
DE Wenn dein Trimmer vollständig aufgeladen ist, setze die silberne Seite der Klinge - somit ist die sanfte Keramikseite oben - flach auf deiner Haut an. Verwende eine frische SkinSafe™-Klinge, um dazu beizutragen Verletzungen beim Trimmen zu vermeiden.
EN After fully charging your trimmer, gently place the silver side of the blade flat against your skin with the soft ceramic side up. Utilize a fresh SkinSafe™ blade to help reduce grooming accidents.
DE Farbige, silberne, einfache und bewegliche Halskettenmodelle werden nach Ihren Wünschen präsentiert, um Ihre Kombinationen zu vervollständigen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und erschwingliche Halskettenmodelle zu haben.
EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vervollständigen | complement |
| kategorie | category |
| qualität | quality |
| einfache | simple |
| unsere | our |
| erschwingliche | affordable |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
DE Gegenstände, die du gegen silberne Chocobo-Federn eintauschen kannst:
EN Items you can trade for with silver chocobo feathers:
| alemão | inglês |
|---|---|
| federn | feathers |
| du | you |
| die | items |
| kannst | you can |
| gegen | for |
DE Spieler erhalten 10 silberne Chocobo-Federn.
EN Players will receive ten silver chocobo feathers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spieler | players |
| federn | feathers |
| erhalten | receive |
DE Eine futuristische, silberne Bohne, bekannt als Cloud Gate, machte es bei der Eröffnung des Millennium Parks in 2004 seinen Weg nach Chicago
EN A futuristic, silvery bean known as Cloud Gate made it’s way to Chicago at the grand opening of Millennium Park in 2004
| alemão | inglês |
|---|---|
| futuristische | futuristic |
| bekannt | known |
| cloud | cloud |
| gate | gate |
| millennium | millennium |
| parks | park |
| chicago | chicago |
| machte | made |
| in | in |
| eröffnung | opening |
| eine | a |
| als | as |
DE Geburtstag, Ihre silberne Hochzeit oder das 20-jährige Firmenjubiläum an? Feiern Sie am Berg und bereiten Sie Ihren Gästen und sich selbst ein besonderes Erlebnis
EN Our restaurant team provides for the culinary well-being of your jubilees and family members, managers and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Goldene, silberne, farbige oder holographische Folien und Metallpigmente werden punktgenau aufgeprägt.
EN Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is carried out thanks to gilding tools that are previously positioned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | thanks |
| oder | or |
| goldene | gold |
| werden | to |
DE Heißprägen wird oft verwendet, vor allem um ein luxuriöses Aussehen zu verleihen. Goldene, silberne, farbige oder holographische Folien werden punktgenau aufgeprägt.
EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | frequently |
| aussehen | appearance |
| goldene | gold |
| heiß | hot |
| oder | or |
| verleihen | to give |
| wird | is |
| verwendet | used |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wir haben viele verschiedene Logos in unterschiedlichen Formaten, daher können wir unsere Logos auf schwarze, weiße, silberne oder sonst wie farbige Dosen drucken.
EN We have a wide range of logos in different formats so our logos can go on black, white, silver or any other coloured cans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| logos | logos |
| können | can |
| in | in |
| daher | so |
| oder | or |
| verschiedene | different |
| weiß | white |
| unsere | our |
| auf | on |
| wir | we |
| viele | a |
| haben | have |
DE Ich persönlich finde, dass silberne Dosen mit Etiketten nicht so gut aussehen, daher entscheiden wir uns in der Regel für eine weiße (die eigentlich hellgrau ist) oder schwarze Dose, wenn wir Volleinschlag-Etiketten verwenden
EN Personally, I don’t think silver cans with labels look all that good, so when we do full wrap labels we normally go with a white can (which is actually light grey) or a black can
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlich | personally |
| etiketten | labels |
| gut | good |
| eigentlich | actually |
| hellgrau | light grey |
| dose | can |
| oder | or |
| ich | i |
| nicht | dont |
| so | so |
| mit | with |
| dass | that |
| aussehen | look |
| eine | a |
| wenn | when |
| in | all |
| weiß | white |
| wir | we |
| ist | is |
DE Bei Schrumpffolie hast du den Vorteil, dass das Branding bis oben zur Öffnung geht (größtenteils),und du kannst kleinere Mengen in Auftrag geben, da du silberne Standarddosen mit ihr umwickeln kannst.
EN With shrink wraps you get the benefit of branding all the way up to the lid (or most of the way), but you can do smaller quantities, because you can wrap standard silver cans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| branding | branding |
| kleinere | smaller |
| mengen | quantities |
| kannst | you can |
| da | because |
| mit | with |
| du | you |
DE Dazwischen auch silberne Samoware, Töpfe und allerlei Haushaltsartikel
EN Between the food items there are also silver samovars, pots and all kinds of household items
| alemão | inglês |
|---|---|
| dazwischen | between |
| töpfe | pots |
| auch | also |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
silberne silberne kirschblütenbaumkunst dekokissen silberne dollarmünze war setze die silberne große silberne kerzenhalter riesige silberne kuppel da du silberneTraduzir silberne para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe