Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mother s gaze" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mother s gaze" de inglês para alemão

Traduções de mother s gaze

"mother s gaze" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

mother die mutter
gaze auf blick das zum

Tradução de inglês para alemão de mother s gaze

inglês
alemão

EN Young elephants playing under their mother's gaze

DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter

inglês alemão
young junge
playing spielen
gaze blick
elephants elefanten
under unter
their ihrer

EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...

DE Mutter, die der jungen Tochter Tilak auf die Stirn gibt - Feier zu Hause. Festlicher bunter Hintergrund. Indische Stockvideos der Nuklearfamilie zum Diwali Festival zu Hause - Mutter-Tochter pr...

inglês alemão
mother mutter
young jungen
forehead stirn
celebration feier
background hintergrund
indian indische
diwali diwali
festival festival
daughter tochter
at home hause
on auf
of der

EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...

DE Schöne indische Mutter und Tochter feiern das indische Festival - Diwali Konzept. Mutter und Tochter schmücken ihr Haus zusammen. Schönes Haus mit Kerzen, Licht und Flo...

inglês alemão
indian indische
mother mutter
daughter tochter
diwali diwali
concept konzept
candles kerzen
lights licht
festival festival
celebrating feiern
beautiful schöne
and und
the haus
with zusammen
together mit

EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.

DE Wir empfehlen unseren Autoren und Übersetzern immer, in ihrer Muttersprache zu arbeiten. Sollte eure Muttersprache nicht unter den fünf Cafébabel-Sprachen sein, dann schreibt in der Zweitsprache, in der ihr euch am sichersten fühlt.

inglês alemão
in in
five fünf
languages sprachen
we wir
always immer
recommend empfehlen
to zu
not nicht
work arbeiten
if sollte
you euch
then dann

EN Single mother, one sister, very poor family. The mother tries to sell vegetables to keep the wolf from the door since the father has left them.

DE Der Vater von Faith ist ein Gospelprediger und auf Almosen der Kirche angewiesen. Beide Elternteile konnten aus Armutsgründen nur ein paar Jahre die Schule besuchen.

inglês alemão
father vater
from aus
has und

EN Description: View Mother acquires booty stuffed and urinated on hd as completely free. BDSM porn xxx Mother acquires booty stuffed and urinated on video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Mutter erwirbt gefüllte und urinierte Beute HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Mutter erwirbt gefüllte und urinierte Beute Video.

inglês alemão
description beschreibung
mother mutter
acquires erwirbt
booty beute
stuffed gefüllte
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
video video
and und
as als
porn porno
xxx xxx
on an

EN The second mother nature dress features a very different coloring and design when compared to the first one.The darker green coloring and the darker hair coloring makes this version of Mother Nature very different

DE Die zweite Mutter Natur Kleid verfügt über eine sehr unterschiedliche Färbung und Design, wenn im Vergleich zu den ersten one.The dunkleren grünen Färbung und die dunklen Haare Färbung macht diese Version von Mutter Natur sehr unterschiedlich

inglês alemão
mother mutter
nature natur
dress kleid
coloring färbung
hair haare
design design
the grünen
very sehr
and und
to zu
when wenn
version version
this diese
features verfügt
makes macht
of von
the second zweite
the first ersten

EN Do you want a mother nature skin that features the largest amount of the detail when compared to the other skins, the dress features a rip in the front which showcases the legs of this fantastic mother nature

DE Wollen Sie eine Mutter Natur skin, dass die größte Menge der Details im Vergleich zu den anderen skins Funktionen, das Kleid verfügt über einen Riss in der Front, die die Beine dieser fantastischen Mutter Natur präsentiert

inglês alemão
mother mutter
nature natur
dress kleid
legs beine
fantastic fantastischen
skin skin
skins skins
features funktionen
other anderen
in the im
detail details
in in
largest größte
to zu
that dass
amount menge
the den
of der
this dieser

EN Last mother nature skin on this list! I promise! It’s just that these skins are all fantastic and this mother nature skin is the same

DE Die letzte Mutter Natur skin auf dieser Liste! Ich verspreche es! Es ist nur so, dass diese skins sind alle fantastisch und diese Mutter Natur skin ist die gleiche

inglês alemão
last letzte
mother mutter
nature natur
skin skin
skins skins
i ich
fantastic fantastisch
all alle
and und
is ist
are sind
list liste
the gleiche
on auf
just nur
that dass
this dieser

EN The Solemnity of the Mother of God, Holy Mother Mary

DE Die „CASA DE MARÍA” IN VOLLER FUNKTION!

inglês alemão
of die

EN Single mother, one sister, very poor family. The mother tries to sell vegetables to keep the wolf from the door since the father has left them.

DE Der Vater von Faith ist ein Gospelprediger und auf Almosen der Kirche angewiesen. Beide Elternteile konnten aus Armutsgründen nur ein paar Jahre die Schule besuchen.

inglês alemão
father vater
from aus
has und

EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop

DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen

inglês alemão
honey honig
ginger ingwer
shop kaufen
with mit

EN Russians think my kids are Germans, Germans think they are Russians, and only their mother really understands them, because only she can speak their secret mother tongue.

DE Die Russen halten sie für Deutsche, die Deutschen für die Russen, nur ihre Mutter versteht sie richtig, weil sie die geheime Muttersprache kann.

inglês alemão
russians russen
mother mutter
secret geheime
understands versteht
can kann
only nur
germans deutschen
speak sie
really richtig
because weil
are halten
and die

EN Speak German as their mother tongue. It is the mother tongue most spoken in Europe.

DE sprechen Deutsch als Muttersprache. Es ist die meistgesprochene Muttersprache in Europa.

inglês alemão
it es
europe europa
in in
speak sprechen
as als
is ist

EN At the centre of the film is the filmmaker’s mother, Dida, who, due to a learning disability, has always been dependent on her mother, but longs for independence

DE Im Zentrum des Films steht die Mutter des Regisseurs, die in Serbien lebt, aufgrund einer Lernschwäche auf ihre Mutter angewiesen ist und sich gleichzeitig nach Unabhängigkeit sehnt

inglês alemão
centre zentrum
mother mutter
dependent angewiesen
independence unabhängigkeit
film films
is steht
learning und
to aufgrund
a einer
the gleichzeitig
on auf

EN When her loving mother passed away from cancer, Marissa wanted to celebrate her life. She raised $10k to fulfill her mother's memorial wishes.

DE Als Marissa ihre Mutter an den Krebs verlor, wollte sie ihr ein würdiges Andenken bereiten. Sie sammelte 10.000 $, um ihrer Mutter so gedenken zu können, wie sie es sich gewünscht hatte.

inglês alemão
mother mutter
cancer krebs
k k
wanted wollte
to zu
from ihr
her ihre

EN They both listen to yeule, Mother Mother and Pretty Sick.

DE Beide hören yeule, Mother Mother und Pretty Sick.

inglês alemão
pretty pretty

EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.

DE Wir empfehlen unseren Autoren und Übersetzern immer, in ihrer Muttersprache zu arbeiten. Sollte eure Muttersprache nicht unter den fünf Cafébabel-Sprachen sein, dann schreibt in der Zweitsprache, in der ihr euch am sichersten fühlt.

inglês alemão
in in
five fünf
languages sprachen
we wir
always immer
recommend empfehlen
to zu
not nicht
work arbeiten
if sollte
you euch
then dann

EN Stop by Lake Tekapo to gaze at the stars

DE Halte am Lake Tekapo an, um die Sterne anzuschauen

inglês alemão
lake lake
stars sterne
at the am
the die

EN The gaze of Miles Davis - Photographic print for sale

DE Der Blick von Miles Davis Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
gaze blick
sale verkaufen

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Miles Davis | Bild Der Blick von Miles Davis

inglês alemão
themes themen
gaze blick
us us
and und
photography bild
jazz jazz

EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.

DE Das Observatorium liegt zehn Meter unter dem Wasserspiegel, wo du die seltenen schwarzen Korallen bestaunen und mehr über Milfords Geschichte, Ökologie und Geologie erfahren kannst.

inglês alemão
metres meter
rare seltenen
black schwarzen
coral korallen
history geschichte
geology geologie
10 zehn
where wo
about über
at unter
you can kannst
is liegt
you du

EN Gaze in wonder at the Punakaiki pancake rocks and blowholes, where columns of water shoot skyward from rocks that resemble giant stacks of hotcakes.

DE Staune in Punakaiki über die Pancake Rocks und Blowholes.

inglês alemão
in in
and und
the die
of über

EN At nightfall, the 200-foot crowning spire captures the city’s gaze, illuminated by tower lights that dazzle with ever-changing combinations of color

DE Bei Einbruch der Dunkelheit fängt die über 60 Meter hohe, krönende Turmspitze den Blick der Stadt ein, beleuchtet von Turmlichtern mit ständig wechselnden Farbkombinationen

inglês alemão
nightfall dunkelheit
illuminated beleuchtet
tower hohe
ever ständig
changing wechselnden
gaze blick
with mit
color der
the den

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | Hypnotic gaze photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Sonstige Tuerme | Bild Hypnotischer Blick

inglês alemão
themes themen
and und
monuments denkmaeler
other sonstige
gaze blick
architecture architektur
tower turm
photography bild

EN - and the photography of the moment, of stolen moments, of the gaze which wanders, which catches and which sets off

DE - und die Fotografie des Augenblicks, der gestohlenen Momente, des Blicks, der umherirrt, einfängt und aufbricht

inglês alemão
photography fotografie
stolen gestohlenen
moments momente

EN John Wayne and Gwen Gaze - Photographic print for sale

DE John Wayne und Gwen Gaze Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
john john
wayne wayne
and und
sale verkaufen

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne and Gwen Gaze photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne und Gwen Gaze

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
and und
movie kino
photography bild

EN John Wayne and Gwen Gaze on the set of the movie "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937

DE John Wayne und Gwen Gaze am Set des Films "Image Hunters" "I Cover the War!" 1937

inglês alemão
john john
wayne wayne
set set
image image
movie films
and und
cover cover
i i
war war
the des

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Filme der 1930er Jahre; Filme von 1937; Korb; Wüste; Hund; Blick; gwen; Filme; Maultier; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

inglês alemão
keywords keywords
movies filme
basket korb
desert wüste
dog hund
wayne wayne
john john
gaze blick
photograph bildes

EN Gaze of Dolpoby Stéphane Coutteelfrom

DE Schönes Wetter auf Annapurnavon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

inglês alemão
of auf

EN I travel the planet as much as possible and my unmistakably humanistic gaze gives you moments taken from life

DE Ich reise so viel wie möglich um den Planeten und mein unverkennbar humanistischer Blick gibt Ihnen Momente aus dem Leben

inglês alemão
travel reise
planet planeten
possible möglich
gaze blick
moments momente
life leben
i ich
much viel
and und
from aus
the den

EN From the Alps, beyond my mountain frames and my photographic reports, I pursue an artistic work shifting the perception of the gaze by staging in natural or urban landscapes

DE Von den Alpen aus verfolge ich jenseits meiner Gebirgsrahmen und meiner fotografischen Berichte eine künstlerische Arbeit, die die Wahrnehmung des Blicks durch Inszenierungen in natürlichen oder städtischen Landschaften verändert

inglês alemão
reports berichte
perception wahrnehmung
natural natürlichen
urban städtischen
landscapes landschaften
alps alpen
or oder
in in
work arbeit
and und
i ich
from aus
the den

EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?

DE Und mal ehrlich, wo sonst kann man im Hier und Jetzt ein Mammut bestaunen?

inglês alemão
else sonst
can kann
today jetzt
where wo
here hier
and und
but mal
a ein

EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.

DE Was gibt es Schöneres, als bei einem erfrischenden Cocktail die atemberaubende Aussicht auf den Genfersee, den Rhein oder die Zürcher Altstadt zu geniessen? Diese Hotels bieten allesamt eine umwerfende Panoramasicht auf die Stadt.

inglês alemão
refreshing erfrischenden
cocktail cocktail
breathtaking atemberaubende
rhine rhein
hotels hotels
lake geneva genfersee
old town altstadt
or oder
offer bieten
as als
view aussicht
the den
these diese
a eine
you es
city stadt

EN The three Lavaredo peaks – Tre Cime di Lavaredo – are an irresistible call. They rise imposingly, dominating the landscape and capturing the gaze.

DE Die Drei Zinnen üben einen unwiderstehlichen Reiz aus. Mit ihren mächtigen, emporragenden Felsnadeln beherrschen sie das Landschaftsbild und ziehen alle Blicke auf sich.

inglês alemão
three drei
the zinnen

EN Railways in Croatia and Bosnia are under the watchful gaze of Axis network cameras.

DE Eisenbahnen in Kroatien und Bosnien fahren unter dem wachsamen Blick der Netzwerk-Kameras von Axis.

inglês alemão
railways eisenbahnen
croatia kroatien
bosnia bosnien
gaze blick
network netzwerk
cameras kameras
axis axis
in in
and und

EN The journey through Switzerland is even more ecological on the Grand Train Tour of Switzerland. With a single train ticket, guests travel in comfort through the whole of Switzerland: sit back, gaze out the window, and enjoy.

DE Noch ökologischer ist die Reise durch die Schweiz auf der Grand Train Tour of Switzerland. Mit nur einem einzigen Zugticket reisen Gäste bequem durch die ganze Schweiz: Zurücklehnen, aus dem Fenster schauen und geniessen.

inglês alemão
guests gäste
whole ganze
window fenster
enjoy geniessen
grand grand
sit back zurücklehnen
tour tour
of of
switzerland schweiz
comfort bequem
is ist
and und
with mit
train die
a einzigen

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

DE Die markante Aussichtskanzel über Brunnen ist vom autofreien Stoos her mühelos mit Sesselbahn erreichbar. Der Blick schweift über die Arme des Vierwaldstättersees bis zum Schwarzwald.

inglês alemão
striking markante
arms arme
stoos stoos
lake lucerne vierwaldstättersees
black forest schwarzwald
gaze blick
easily erreichbar
from vom

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

DE Hier sitzt man unter einem Gewölbe aus Knochenimitationen, schaut auf Regale voller Totenköpfe und nippt dazu am Drink

inglês alemão
shelves regale
full of voller
taking und
here hier
while am
the man

EN Once at the top, visitors can gaze across the Bernese Alps and Lake Brienz all the way to the Grimsel region and Pilatus.

DE Oben angekommen, schweift der Blick über die Berner Alpen, den Brienzersee, bis hin zum Grimselgebiet und zum Pilatus.

inglês alemão
alps alpen
pilatus pilatus
lake brienz brienzersee
gaze blick
and und

EN is the height from which you gaze down at Schaffhauserland from the Siblinger Randenturm tower.

DE blickt man vom Siblinger Randenturm auf das Schaffhauserland.

inglês alemão
from vom
the man

EN Breathtaking and incomparable views constantly draw your gaze down into the lush green Thurtal valley.

DE Jederzeit lockt die atemberaubende und unbezahlbare Aussicht hinunter ins sattgrüne Thurtal.

inglês alemão
breathtaking atemberaubende
views aussicht
the hinunter
and und

EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.

DE Unter den Blicken der Walliser Alpen schlängelt sich die Wanderung von Sierre nach St-Léonard durch die Rebberge der Region. Das sonnenverwöhnte Wallis bietet hier viele interessante Ausblicke und Erlebnisse.

inglês alemão
alps alpen
hike wanderung
interesting interessante
experiences erlebnisse
offers bietet
beneath unter
region region
many viele
and und
valais wallis
the den

EN And what a view opens up to the visitor! At almost every turn, admiring viewers gaze upon a fresh panorama of lake, mountains and forests

DE Und welche Aussicht erschliesst sich hier dem Besucher! Fast an jeder Ecke eröffnet sich dem begeisterten Betrachter ein neues Panorama aus See, Bergen und Wäldern

inglês alemão
visitor besucher
viewers betrachter
fresh neues
mountains bergen
forests wäldern
lake see
almost fast
and und
panorama panorama
a ein
opens öffnet
the dem
at aussicht

EN Public art shapes Zurich?s urban landscape and culture. In Zurich, there are around 1,300 public works of art that you can gaze at in wonder.

DE Kunst im öffentlichen Raum prägt das Stadtbild und die Kultur von Zürich. In Zürich gibt es rund 1300 Werke im öffentlichen Raum zu bestaunen.

inglês alemão
zurich zürich
works werke
public öffentlichen
culture kultur
art kunst
in in
and und
of von

EN Sitting by the heated outdoor pool of Parkhotel Brenscino in Brissago, let your gaze wander across Lake Maggiore and enjoy la dolce far niente, the sweetness of doing nothing.

DE Am beheizten Aussenpool des Parkhotel Brenscino in Brissago kann man den Blick weit über den Lago Maggiore schweifen lassen und das dolce far niete geniessen.

inglês alemão
parkhotel parkhotel
brissago brissago
gaze blick
wander schweifen
enjoy geniessen
lake lago
maggiore maggiore
in in
la das
let lassen
and und
far far

EN Relax outside your tent and let your gaze wander – from the Freyenweiher pond across Lake Zurich to the Säntis.

DE Draussen sitzen, den Blick schweifen lassen – vom Freyenweiher über den Zürichsee bis zum Säntis – und die Erholung geniessen.

EN As you gaze out across the expansive canyon, let thoughts of the brave souls who attempted to mine nitrogen-rich guano for fertilizer from the guano cave discovered in 1930 fill your mind

DE Wenn Sie über die weitläufige Schlucht blicken, lassen Sie die Gedanken an die tapferen Seelen auf sich wirken, die versuchten, stickstoffreichen Guano für Dünger aus der 1930 entdeckten Guano-Höhle abzubauen

inglês alemão
canyon schlucht
thoughts gedanken
souls seelen
fertilizer dünger
cave höhle
discovered entdeckten
for für
from aus

EN As you wander the charming streets of Palma’s historic centre you can’t help but gaze up at its wonderful architecture

DE Wer durch die reizenden Sträßchen von Palmas historischer Altstadt spaziert, dessen Blick wird unweigerlich an den beeindruckenden architektonischen Gebäuden hängenbleiben

inglês alemão
historic historischer
palmas palmas
gaze blick
of von
architecture gebäuden

Mostrando 50 de 50 traduções