DE Staune in Punakaiki über die Pancake Rocks und Blowholes.
Traduzir "pancake rocks" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pancake rocks" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de pancake rocks
alemão
inglês
EN Gaze in wonder at the Punakaiki pancake rocks and blowholes, where columns of water shoot skyward from rocks that resemble giant stacks of hotcakes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| über | of |
| die | the |
DE Staune in Punakaiki über die Pancake Rocks und Blowholes.
EN Gaze in wonder at the Punakaiki pancake rocks and blowholes, where columns of water shoot skyward from rocks that resemble giant stacks of hotcakes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| über | of |
| die | the |
DE Die kleinen, holländischen Poffertjes machen Pancake Fans (und auf jeden Fall alle Kinder!) am Morgen glücklich.
EN The small ones, Dutch poffertjes make Pancake fans (and definitely all the kids!) happy in the morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| holländischen | dutch |
| fans | fans |
| glücklich | happy |
| kleinen | small |
| alle | all |
| kinder | kids |
| fall | the |
| morgen | morning |
| auf | definitely |
| und | and |
DE Urlaub und Conference Center Raven Rocks befindet sich am Fuße des malerischen Rock-Gruppe „Raven Rocks“, der Bach Płomnica entfernt
EN Center Konferencyjno-Wypoczynkowy Krucze Rocks is situated at the foot of the picturesque rock group "KRUCZE ROCKS", the brook Płomnica
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| malerischen | picturesque |
| rock | rock |
| gruppe | group |
| bach | brook |
| der | of |
| befindet | situated |
| fuß | foot |
DE Die Elephant Rocks und das Vanished World Centre erwarten neugierige Besucher.
EN Duntroon has a great mix of natural and cultural wonders including Elephant Rocks and the Vanished World Centre, just waiting to be explored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| world | world |
| centre | centre |
| erwarten | waiting |
| und | and |
DE Dieser einfach Küstenwanderweg zu den Red Rocks und einer Pelzrobbenkolonie im Süden Wellingtons dauert etwa einen halben Tag – Proviant nicht vergessen!
EN A easy walk along the most spectacular coastline in the region, passing through farmland and forest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| und | and |
| den | walk |
| zu | in |
DE Black Rocks und Steine 484528 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Black Rocks And Stones 484528 Vector Art at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| kunst | art |
| bei | at |
| und | and |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vector |
| steine | stones |
DE Black Rocks und Steine Pro Vektoren
EN Black Rocks And Stones Pro Vector
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| vektoren | vector |
| und | and |
| steine | stones |
| pro | pro |
DE Queen-Konzert mit Paul Rodgers im Sportpaleis in Antwerpen im Jahr 2008 nach der Veröffentlichung des Albums The Cosmos Rocks, das Freddie Mercury gewidmet ist
EN Queen concert with Paul Rodgers at the Sportpaleis in Antwerp in 2008 following the release of the album The Cosmos Rocks, album dedicated to Freddie Mercury
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| antwerpen | antwerp |
| veröffentlichung | release |
| cosmos | cosmos |
| mercury | mercury |
| queen | queen |
| konzert | concert |
| in | in |
| gewidmet | dedicated to |
| mit | with |
DE Einführung zu WebSocket: Sockets im Web - HTML5 Rocks
EN Introducing WebSockets: Bringing Sockets to the Web - HTML5 Rocks
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introducing |
| zu | to |
| web | web |
DE Nur 10km entfernt von Karlovo Słoszów wo Sie eine Reise nach Szczeliniec und Streu Rocks beginnen, Wanderwege
EN Just 10km divides Słoszów from Karlow where you can start a trip to Szczelińca and False Rocks, tourist routes
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| wanderwege | routes |
| wo | where |
| reise | trip |
| sie | you |
| nur | just |
| und | and |
DE Asia ist eine englische Rockband, die sich 1981 unter anderem aus Mitgliedern der Gruppen Yes und Emerson, Lake & Palmer gebildet hat. Nach dem Niedergang des Progressive Rocks Ende der 1970er Jahre hatten sich die meisten, einst… mehr erfahren
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
DE Der Hardcore-Punk (zumeist einfach Hardcore oder HC abgekürzt) entstand Ende der 1970er Jahre in den USA und unabhängig davon in Großbritannien als radikalere und schnellere Weiterentwicklung des Punk Rocks
EN Hardcore can be used to describe a number of genres including: 1) The genre of hardcore punk as well as its various offshoots and derivatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardcore | hardcore |
| usa | used |
| punk | punk |
| oder | be |
| und | and |
| einfach | a |
| als | as |
| den | the |
DE ?Bellver Floral? und ?La Calabra Rocks? hingegen bestehen aus noch widerstandsfähigerem Material ideal zur Polsterung.
EN Whereas Bellver Floral and La Calabra Rocks comprise of more resistant materials perfect for upholstery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| la | la |
| material | materials |
| ideal | perfect |
| polsterung | upholstery |
| und | and |
DE “Mithilfe von Sales.Rocks konnten wir alle Unternehmen in der Nähe unseres Büros finden, in denen weniger als 50 Mitarbeiter beschäftigt waren.”
EN “Utilizing Sales.Rocks allowed us to find all businesses within regions near to our office that had less than 50 employees.”
DE “Mit Sales.Rocks erhalten wir größere Mailinglisten für den E-Mail Sales Funnel in unserem CRM, um bessere Conversions und Targeting zu erreichen.”
EN “A longer mailing list for my email sales funnel to target in our CRM producing better conversions due to cleaner targeting. ”
DE Erstelle hyper-personalisierte dynamische Bilder für jeden Empfänger in deiner Mailingliste mit dem Sales.Rocks-Illustrator
EN Create hyper-personalized dynamic images for each recipient on your mailing list with Sales.Rocks image builder
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstelle | create |
| dynamische | dynamic |
| empfänger | recipient |
| mailingliste | mailing list |
| sales | sales |
| bilder | images |
| für | for |
| mit | with |
| in | on |
DE CRM Integrationen für einen direkten CRM Daten Export - Sales.Rocks
EN Sales.Rocks Email & CRM Integration for B2B Lead Generation Software
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integration |
| für | for |
| crm | crm |
| sales | sales |
DE Na klar, da fragst du dich, woher du das passende Firmenlogo findest? Mit Sales.Rocks ist auch dieser Teil automatisiert
EN Apparently, you are wondering where you will find the appropriate business logo? With Sales.Rocks that part is automated as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| automatisiert | automated |
| woher | where |
| teil | part |
| du | you |
| mit | with |
| ist | is |
| auch | as |
DE Teamleader-CRM-Integration mit Sales.Rocks für Leadgenerierung
EN Teamleader CRM integration with Sales.Rocks for Lead Generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadgenerierung | lead generation |
| integration | integration |
| crm | crm |
| sales | sales |
| mit | with |
| für | for |
DE Als Benutzer von Teamleader kannst du nun dein CRM mit unserer Sales.Rocks-Datenbank für B2B-Lead-Generierung verbinden
EN As a Teamleader user now you can connect your CRM with our Sales.Rocks database for B2B lead generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| nun | now |
| datenbank | database |
| generierung | generation |
| crm | crm |
| sales | sales |
| b | a |
| als | as |
| kannst | you can |
| für | for |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Dann kannst du auf der Stelle neue Leads und Firmen mit allen notwendigen Verkaufsignalen direkt aus deinen Lead-Listen auf Sales.Rocks importieren
EN Then, you can instantly import new leads and companies with all the necessary sales signals directly from your lead lists on Sales.Rocks
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| leads | leads |
| firmen | companies |
| notwendigen | necessary |
| sales | sales |
| importieren | import |
| listen | lists |
| und | and |
| kannst | you can |
| du | you |
| direkt | directly |
| aus | from |
| dann | then |
| der | the |
DE Erreiche Ausrichtung von Sales und Marketing durch die Integration von Sales.Rocks mit deinem CRM, um deine Leadgeneriegung in die Höhe zu treiben.
EN Reach Sales and Marketing alignment by Sales.Rocks integration with your CRM to boost lead generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausrichtung | alignment |
| integration | integration |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| mit | with |
| deine | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Du kannst nicht nur Workflows mit den Sales.Rocks-Geschäftsdaten erstellen und sie mit anderen Quellen verbinden, sondern die Daten auch mit deinen Plattformen zur Sales- und Marketing-Automation kombinieren
EN Not only you can create workflows with Sales.Rocks business data and connect it with other sources, but also combine the data with your sales & marketing automation platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| plattformen | platforms |
| automation | automation |
| anderen | other |
| kombinieren | combine |
| marketing | marketing |
| mit | with |
| quellen | sources |
| auch | also |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| sales | sales |
| daten | data |
| nur | only |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sales.Rocks ist jetzt auf Zapier verfügbar!
EN Sales.Rocks is now available on Zapier!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| auf | on |
| zapier | zapier |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Des Weiteren können Benutzer von Pabbly Connect Workflow nun den E-Mail-Überprüfer und den Telefonnummer-Überprüfer von Sales.Rocks als Aktionen auf Pabbly finden.
EN Additionally, users of Pabbly Connect Workflow now can find Sales.Rocks Email Verifier and Phone Verifier as actions on Pabbly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| connect | connect |
| workflow | workflow |
| nun | now |
| sales | sales |
| aktionen | actions |
| finden | find |
| telefonnummer | phone |
| können | can |
| als | as |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE Synchronisiere Sales.Rocks mit deinem Gmail, Outlook oder über SMTP
EN Sync up Sales.Rocks with your Gmail, Outlook or via SMTP
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| gmail | gmail |
| outlook | outlook |
| smtp | smtp |
| oder | or |
| mit | with |
DE Bessere Neukundenakquise und leichtere Kundenbetreuung - Sales.Rocks
EN The Key Sales Solution for Account Executives (AE)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
DE Selbsterstellte Tags und Sätze für jeden Kunden hebst du dich von der Masse ab. Unter Verwendung verschiedener Felder in Kombination mit den daten aus Sales.Rocks können deine E-Mail- und Landseite-Vorlagen vollständig angepasst werden.
EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| sätze | sentences |
| masse | crowd |
| kombination | combination |
| sales | sales |
| vorlagen | template |
| ab | from |
| in | in |
| felder | fields |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| vollständig | fully |
| und | and |
| verschiedener | different |
| du | you |
| dich | your |
| den | the |
DE Sales.Rocks kombiniert alle Tools von Aufwärmen deiner E-Mail-Domain hin zu vollständiger Kontrolle über deine Drip-Campaigns, damit du deine Reputation weiterhin behältst und mit den Vertriebsaktivitäten Schritt hältst.
EN Sales.Rocks combines all tools from warming up your email domain to complete control of your drip campaigns to ensure you maintain your reputation and stay on track with all the sales activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| tools | tools |
| reputation | reputation |
| schritt | track |
| kontrolle | control |
| domain | domain |
| und | and |
| du | you |
| kombiniert | with |
| alle | all |
| hin | from |
| zu | to |
| von | of |
DE Sales.Rocks Erfolgsgeschichten - Was unsere Benutzer sagen?
EN Sales.Rocks Success Stories | Sales.Rocky of the Week
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| erfolgsgeschichten | success stories |
| unsere | the |
DE Erfahre wie Geschäfte wie deins Erfolg mit Sales.Rocks erschaffen.
EN See how businesses like yours use Sales.Rocks to achieve their goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäfte | businesses |
| sales | sales |
DE Datenschutz bei Sales.Rocks - Zugriff auf gesammelte Daten beantragen
EN Sales.Rocks Privacy Center for Data Access and Removal
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| sales | sales |
| zugriff | access |
| daten | data |
| bei | for |
DE Wenn du die Informationen über dich aus der Sales.Rocks-Datenbank entfernen lassen möchtest, kannst du auf den Button klicken und Löschung deiner Informationen beantragen
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| entfernen | removed |
| löschung | deletion |
| informationen | information |
| datenbank | database |
| klicken | click |
| button | button |
| beantragen | to request |
| dich | your |
| aus | from |
| du | you |
DE Der Red Rocks Trail im Matthews/Winters Park ist beliebt unter Läufern wegen der leichten Erreichbarkeit von der I-70 und der atemberaubenden Landschaft
EN The Red Rocks Trail from Matthews/Winters Park is a running favorite due to its easy accessibility from I-70 and the breathtaking scenery
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| leichten | easy |
| erreichbarkeit | accessibility |
| atemberaubenden | breathtaking |
| landschaft | scenery |
| trail | trail |
| red | red |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| wegen | to |
DE Weitere Informationen zu Thomas Mangold finden Sie auf https://www.selbst-management.biz/ auf https://thomas-mangold.com und http://selbstmanagement.rocks/ !
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| https | https |
| http | http |
| weitere | more |
| sie | you |
DE Die Blackberry Rocks von BSB Genetics als mächtig zu bezeichnen, mag eine Untertreibung sein, da diese Dame weltbewegende 33% (!) THC enthält
EN Calling BSB Genetics’ Blackberry Rocks powerful may be an understatement given that this girl measures an earth-shattering 33%(!) of THC
| alemão | inglês |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| genetics | genetics |
| mächtig | powerful |
| thc | thc |
| mag | may |
| sein | be |
| diese | this |
| von | of |
DE Rowtor Rocks sind eine Reihe von Höhlen, Zimmern, Nischen, Tunneln, Steintreppen, einem Steinsessel, einer quadratischen Schrift, Ringmarkierungen, Steinbecken und quadratischen Sockeln für Kreuze
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| höhlen | caves |
| schrift | font |
| kreuze | crosses |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Bereiten Sie sich auf Haytor Rocks vor! Das vielfotografierte Wahrzeichen ist noch beeindruckender, wenn Sie es selbst erleben. Wenn Sie auf den Gipfel steigen, können Sie einen Panoramablick über das … weiterlesen
EN Prepare to be amazed by Haytor Rocks! The much-photographed landmark is even more impressive when you experience it first-hand. If you climb to the top, you can experience panoramic views … read more
DE Harboro' Rocks – An interesting old quarry. Runde von Brassington
EN Harboro' Rocks – An interesting old quarry. Loop from Brassington
DE Space Rocks Quiz: Teste dein Wissen über kleinere Objekte im Weltraum
EN Space Rocks Quiz: Test Your Knowledge of Small Space Objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| dein | your |
| wissen | knowledge |
| über | of |
| kleinere | small |
| objekte | objects |
| quiz | quiz |
| teste | test |
| space | space |
DE Entspannen Sie am Ende des Tages im On The Rocks Bourbon Bar and Restaurant und genießen Sie eine unserer Getränkespezialitäten.
EN Unwind at the end of the day at On The Rocks Bourbon Bar & Restaurant with one of our specialty drinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannen | unwind |
| am | at the |
| on | on |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| und | one |
| ende | the end |
| tages | the |
DE Die Elephant Rocks und das Vanished World Centre erwarten neugierige Besucher.
EN Duntroon has a great mix of natural and cultural wonders including Elephant Rocks and the Vanished World Centre, just waiting to be explored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| world | world |
| centre | centre |
| erwarten | waiting |
| und | and |
DE Dieser einfach Küstenwanderweg zu den Red Rocks und einer Pelzrobbenkolonie im Süden Wellingtons dauert etwa einen halben Tag – Proviant nicht vergessen!
EN A easy walk along the most spectacular coastline in the region, passing through farmland and forest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| und | and |
| den | walk |
| zu | in |
DE Dieses Hotel in den Red Rocks im Westen von Sedona eignet sich als beschauliche Kulisse für Ihr nächstes Abenteuer.
EN Nestled in the red rocks of West Sedona this hotel provides a tranquil backdrop for your next adventure
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| westen | west |
| kulisse | backdrop |
| abenteuer | adventure |
| im | in the |
| in | in |
| red | red |
| ihr | your |
| den | the |
| für | for |
| von | of |
| nächstes | next |
| dieses | this |
DE Asia ist eine englische Rockband, die sich 1981 unter anderem aus Mitgliedern der Gruppen Yes und Emerson, Lake & Palmer gebildet hat. Nach dem Niedergang des Progressive Rocks Ende der 1970er Jahre hatten sich die meisten, einst… mehr erfahren
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
DE Der Hardcore-Punk (zumeist einfach Hardcore oder HC abgekürzt) entstand Ende der 1970er Jahre in den USA und unabhängig davon in Großbritannien als radikalere und schnellere Weiterentwicklung des Punk Rocks
EN Hardcore can be used to describe a number of genres including: 1) The genre of hardcore punk as well as its various offshoots and derivatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardcore | hardcore |
| usa | used |
| punk | punk |
| oder | be |
| und | and |
| einfach | a |
| als | as |
| den | the |
DE Chris Rocks Comedy-Special wird die erste Live-Show von Netflix
EN How to watch Jack Reacher: Best order for the TV show and movies
| alemão | inglês |
|---|---|
| show | show |
| erste | for |
| wird | the |
| von | to |
DE Speichern Sie "Magic Rocks! Starring Illusionist Leon Etienne!" in Ihrer Sammlung.
EN Save Magic Rocks! Starring Illusionist Leon Etienne! to your collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| magic | magic |
| sammlung | collection |
| leon | leon |
| sie | your |
DE Von Crowden geht es steil bergauf zu den Laddow Rocks, einem exponierten Felsvorsprung, der einen herrlichen
EN From Crowden, you make a sharp ascent to Laddow Rocks, an exposed rocky outcrop that affords splendid views over the
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe