EN In what is now Upper and Lower Austria and parts of Bavaria, only medical doctors licenced by the Medical Faculty of Vienna were allowed to practice.
"medical doctors licenced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN In what is now Upper and Lower Austria and parts of Bavaria, only medical doctors licenced by the Medical Faculty of Vienna were allowed to practice.
DE Im heutigen Ober- und Niederösterreich und in Teilen von Bayern durften nur Doktoren der Medizin mit Approbation der Wiener Medizinischen Fakultät praktizieren.
inglês | alemão |
---|---|
parts | teilen |
bavaria | bayern |
faculty | fakultät |
practice | praktizieren |
now | heutigen |
lower austria | niederösterreich |
in | in |
and | und |
austria | österreich |
medical | medizinischen |
were allowed | durften |
only | nur |
EN In what is now Upper and Lower Austria and parts of Bavaria, only medical doctors licenced by the Medical Faculty of Vienna were allowed to practice.
DE Im heutigen Ober- und Niederösterreich und in Teilen von Bayern durften nur Doktoren der Medizin mit Approbation der Wiener Medizinischen Fakultät praktizieren.
inglês | alemão |
---|---|
parts | teilen |
bavaria | bayern |
faculty | fakultät |
practice | praktizieren |
now | heutigen |
lower austria | niederösterreich |
in | in |
and | und |
austria | österreich |
medical | medizinischen |
were allowed | durften |
only | nur |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
inglês | alemão |
---|---|
major | bedeutende |
universities | universitäten |
and | und |
to | die |
medical | medizinischen |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
inglês | alemão |
---|---|
major | bedeutende |
universities | universitäten |
and | und |
to | die |
medical | medizinischen |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
comprehensive | umfassende |
dictionaries | wörterbücher |
names | namen |
procedures | verfahren |
diseases | krankheiten |
transcribe | transkribieren |
and | und |
to | zu |
certain | bestimmte |
with | mit |
use | verwenden |
you | sie |
can | können |
as | wie |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
comprehensive | umfassende |
dictionaries | wörterbücher |
names | namen |
procedures | verfahren |
diseases | krankheiten |
transcribe | transkribieren |
and | und |
to | zu |
certain | bestimmte |
with | mit |
use | verwenden |
you | sie |
can | können |
as | wie |
EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.
DE Features können exklusiv lizenziert werden. Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam ein Angebot. Aufgrund der Exklusivität des Produktes ist ein Online-Kauf nicht möglich.
inglês | alemão |
---|---|
exclusively | exklusiv |
exclusivity | exklusivität |
online | online |
features | features |
possible | möglich |
can | können |
not | nicht |
quote | angebot |
is | ist |
our | unser |
to | aufgrund |
a | ein |
purchase | werden |
EN Ensure utmost protection for your clients’ assets with a globally licenced broker (SFC Hong Kong, CySEC)
DE Stellen Sie mit einem global lizenzierten Broker (SFC Hong Kong, CySEC) höchsten Schutz für die Anlagen Ihrer Kunden sicher
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
assets | anlagen |
globally | global |
broker | broker |
cysec | cysec |
protection | schutz |
kong | kong |
for | für |
with | mit |
ensure | sicher |
your | sie |
a | einem |
EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.
DE Features können exklusiv lizenziert werden. Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam ein Angebot. Aufgrund der Exklusivität des Produktes ist ein Online-Kauf nicht möglich.
inglês | alemão |
---|---|
exclusively | exklusiv |
exclusivity | exklusivität |
online | online |
features | features |
possible | möglich |
can | können |
not | nicht |
quote | angebot |
is | ist |
our | unser |
to | aufgrund |
a | ein |
purchase | werden |
EN We are licenced guides from Malta and above all things we love what we do
DE Besuche von den klassischsten bis zu den einzigartigsten, von dem, was Sie nicht verpassen dürfen, bis zu dem, was Sie sich auf unseren kleinen Inseln nicht vorstellen können
inglês | alemão |
---|---|
love | was |
we | unseren |
and | den |
from | von |
above | zu |
EN Phyphox is licenced under the GNU General Public Licence from this version onwards
DE Phyphox ist ab jetzt quelloffen und unter der GNU General Public Licence lizenziert
inglês | alemão |
---|---|
gnu | gnu |
phyphox | phyphox |
licence | licence |
from | ab |
under | unter |
the | der |
is | ist |
public | public |
general | general |
EN Tennis school (pivate lessons, group lessons and tournament training with licenced teachers STV)
DE Tennisschule (Einzelunterricht, Gruppenkurse und Wettkampftraining durch dipl. Lehrer STV)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
teachers | lehrer |
with | durch |
EN We created the website for your medical center in record time!All our web designs for doctors, hospitals and medical centers.
DE Wir haben die Website für Ihr medizinisches Zentrum in Rekordzeit erstellt!Alle unsere Webdesigns für Ärzte, Krankenhäuser und medizinische Zentren.
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
hospitals | krankenhäuser |
record time | rekordzeit |
medical | medizinische |
website | website |
center | zentrum |
in | in |
centers | zentren |
your | ihr |
all | alle |
and | und |
for | für |
our | unsere |
EN Medical Image Processing - An advanced set of functions specially designed to enhance and analyze medical images regardless of format or data distribution, allowing doctors to diagnose diseases and injuries faster and more accurately.
DE Multimedia-Wiedergabe SDK - Flexible Multimedia-Playback-Funktion zum Steuern von Wiedergabegeschw., Definieren bevorzugter Decoder und Anwenden von Verarb.-filtern auf Dateien, Aufzeichnungsgeräte, TV-Tuner, Datenträger, Netzwerkstreams.
inglês | alemão |
---|---|
functions | funktion |
data | dateien |
to | definieren |
allowing | und |
of | von |
EN Both are medical doctors who met at Saarland University Medical Center in Homburg
DE Beide sind Humanmediziner, kennengelernt haben sie sich an der Universitätsklinik des Saarlandes in Homburg
inglês | alemão |
---|---|
met | kennengelernt |
in | in |
are | sind |
both | beide |
EN "It always depends on the people – how do the doctors or senior medical professionals represent their profession?" says Matthias Benn of the medical association
DE „Das hängt immer von den Personen ab – wie leben die Ärztin oder der Arzt und die leitende Medizinische Fachkraft ihren Beruf vor?“, sagt Matthias Benn von der Ärztekammner
EN We created the website for your medical center in record time!All our web designs for doctors, hospitals and medical centers.
DE Wir haben die Website für Ihr medizinisches Zentrum in Rekordzeit erstellt!Alle unsere Webdesigns für Ärzte, Krankenhäuser und medizinische Zentren.
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
hospitals | krankenhäuser |
record time | rekordzeit |
medical | medizinische |
website | website |
center | zentrum |
in | in |
centers | zentren |
your | ihr |
all | alle |
and | und |
for | für |
our | unsere |
EN This guide provides information for doctors to be licensed and helps future-doctors find the path to become a doctor in Germany.
DE Das neue Forschungszentrum GLACIER vernetzt Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland und Lateinamerika.
inglês | alemão |
---|---|
information | neue |
and | und |
germany | deutschland |
the | das |
EN Sometimes, doctors who have been barred continue to practise. View our list of barred doctors and find out what it means to have a licence revoked.
DE Gesperrte Ärzte, die weiter praktizieren? Schauen Sie sich die Liste gesperrter Ärzte an und erfahren Sie, was ein Bewilligungsentzug ist.
inglês | alemão |
---|---|
list | liste |
to | weiter |
a | ein |
out | sie |
and | erfahren |
what | schauen |
EN First Responders: Police, Fire, Nurses, Doctors, EMT Doctors, and Hospital Employees (Hospital Employees in the US only).
DE Ersthelfer: Polizei, Feuerwehr, Krankenschwestern, Ärzte, Notärzte und Krankenhausmitarbeiter (nur Krankenhausmitarbeiter in den USA).
inglês | alemão |
---|---|
police | polizei |
nurses | krankenschwestern |
doctors | ärzte |
in | in |
us | usa |
and | und |
only | nur |
the | den |
EN This guide provides information for doctors to be licensed and helps future-doctors find the path to become a doctor in Germany.
DE Das neue Forschungszentrum GLACIER vernetzt Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland und Lateinamerika.
inglês | alemão |
---|---|
information | neue |
and | und |
germany | deutschland |
the | das |
EN Even doctors are increasingly regarded as ?prescribers of medicine?, since information is already available free of charge in online portals and net-doctors.
DE Selbst Ärzte werden immer mehr nur noch als ?Verschreiber von Medizin? angesehen, da es ja in Online-Portalen und Net-Doktoren schon gratis Informationen gibt.
inglês | alemão |
---|---|
regarded | angesehen |
medicine | medizin |
information | informationen |
online | online |
in | in |
as | als |
of | von |
already | schon |
and | und |
increasingly | mehr |
even | selbst |
are | gibt |
free of charge | gratis |
EN Membership of doctors’ networks: practices and doctors that are part of a network are committed in a variety of ways to improving the quality of service they offer
DE Mitgliedschaft in Ärztenetzwerken: Praxen und Ärzte, die Teil eines Netzwerks sind, engagieren sich in unterschiedlicher Ausprägung für Qualitätsarbeit
inglês | alemão |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
in | in |
and | und |
are | sind |
network | netzwerks |
EN Doctors whose licence to practise has been revoked or refused, but who are still practising? Here is an up-to-date list of doctors who have been barred from practising in Switzerland, plus information on licences.
DE Ärzte mit entzogener oder verweigerter Bewilligung zur Berufsausübung, die trotzdem weiter praktizieren? Hier finden Sie eine aktuelle Liste der gesperrten Ärzte in der Schweiz sowie Informationen zu Berufsausübungsbewilligungen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
or | oder |
switzerland | schweiz |
in | in |
but | trotzdem |
here | hier |
list | liste |
to | zu |
of | der |
plus | mit |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE gesundheitswesen gesund medizinisch medizin ernährung organisch arzt krankenhaus vegetarier
inglês | alemão |
---|---|
hospital | krankenhaus |
healthcare | gesundheitswesen |
healthy | gesund |
medicine | medizin |
EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof
DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
medical | medizinischen |
uses | nutzt |
extensive | umfangreichen |
prof | prof |
in | in |
and | und |
expertise | expertise |
artificial intelligence | künstliche |
EN in medical images and image sequences, which for medical support are combined with medical image processing methods and visualization techniques
DE in medizinischen Bildern und Bildfolgen, die zur ärztlichen Unterstützung mit medizinischen Bildverarbeitungsverfahren und Visualisierungstechniken kombiniert werden
inglês | alemão |
---|---|
medical | medizinischen |
support | unterstützung |
in | in |
images | bildern |
and | und |
for | zur |
are | werden |
EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people
DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
medical | medical |
hospital | krankenhaus |
healthcare | gesundheit |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
inglês | alemão |
---|---|
hospital | krankenhaus |
healthcare | gesundheitswesen |
health | gesundheit |
health care | gesundheitsvorsorge |
EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask
DE pandemie gesundheitswesen epidemie covid covid-19 virus krank gesundheit medizinisch
inglês | alemão |
---|---|
virus | virus |
healthcare | gesundheitswesen |
covid | covid |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
DE gesundheit medizinisch medizin klinik arzt gesundheitswesen geduldig behandlung krankenschwester
inglês | alemão |
---|---|
doctor | arzt |
healthcare | gesundheitswesen |
health | gesundheit |
clinic | klinik |
medicine | medizin |
EN Hystrix Medical provides a digital marketplace for medical products (supplies), implants and services. The platform allows hospitals and medical practices a dynamic comparison of supply and demand.
DE Hystrix Medical bietet einen digitalen Marktplatz für medizinische Produkte (Verbrauchsmaterialien), Implantate und Dienstleistungen. Die Plattform ermöglicht Krankenhäusern und Arztpraxen einen dynamischen Vergleich von Angebot und Nachfrage.
inglês | alemão |
---|---|
marketplace | marktplatz |
implants | implantate |
dynamic | dynamischen |
comparison | vergleich |
demand | nachfrage |
medical practices | arztpraxen |
platform | plattform |
allows | ermöglicht |
provides | bietet |
a | digitalen |
products | produkte |
and | und |
for | für |
supply | angebot |
the | einen |
EN The Central Institute of Medical Engineering now offers the opportunity to learn more about the regulatory requirements of medical devices for the German market in the German „Medical Devices Law“ Seminar.
DE Das Zentralinstitut für Medizintechnik (ZiMT) bietet Ihnen nun die Möglichkeit, im „Medizinprodukterecht (MPR)“-Seminar Ihr Wissen über die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu erweitern.
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
inglês | alemão |
---|---|
hospital | krankenhaus |
healthcare | gesundheitswesen |
health | gesundheit |
health care | gesundheitsvorsorge |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchen |
staff | mitarbeiter |
asked | gebeten |
advice | rat |
and | und |
medical | medizinischen |
can | kann |
for | um |
only | nur |
should | sollten |
not | nicht |
are | sind |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
DE Dein behandelnder Arzt verfügt über spezielle medizinische Kenntnisse über dich selbst und über die Gesundheit deines Fötus oder Babys und sollte immer konsultiert werden, wenn du einen medizinischen Notfall oder Fragen zu einer Erkrankung hast
inglês | alemão |
---|---|
emergency | notfall |
physician | arzt |
health | gesundheit |
questions | fragen |
or | oder |
always | immer |
your | deines |
if | wenn |
should | sollte |
and | und |
you have | hast |
medical | medizinischen |
a | einen |
about | über |
EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
medical | medical |
healthcare | gesundheit |
EN Spring Medical – a family owned company for 170 years – is a veteran in the medical service industry and distributes high-quality medical...
DE ekz.bibliotheksservice GmbH ist das führende Serviceunternehmen für Bibliotheken und bietet ihren Kunden...
inglês | alemão |
---|---|
service | bietet |
a | r |
is | ist |
the | das |
and | ihren |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
DE Jedes kranke Kind hat das Recht auf medizinische Hilfe und Versorgung. Wir finanzieren den Bau von Intensivstationen, stellen medizinische Geräte zur Verfügung, unsere Mitarbeiter besuchen kranke Kinder.
inglês | alemão |
---|---|
right | recht |
medical | medizinische |
finance | finanzieren |
construction | bau |
devices | geräte |
visit | besuchen |
help | hilfe |
employees | mitarbeiter |
children | kinder |
child | kind |
provide | verfügung |
and | und |
our | unsere |
has | hat |
of | von |
the | den |
on | auf |
EN The German Medical Journal is the medical journal for the worldwide medical community.
DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweite |
community | community |
german | german |
journal | journal |
is | ist |
for | für |
medical | medical |
EN German Medical Journal is the Medical Journal for the Worldwide Medical Community.
DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweite |
community | community |
german | german |
journal | journal |
is | ist |
for | für |
medical | medical |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchen |
staff | mitarbeiter |
asked | gebeten |
advice | rat |
and | und |
medical | medizinischen |
can | kann |
for | um |
only | nur |
should | sollten |
not | nicht |
are | sind |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).
DE Rimage MDD Systeme wurden speziell für den medizinischen Bedarf entwickelt und können auf Ihre individuellen Ausgabevolumen abgestimmt werden.
inglês | alemão |
---|---|
medical | medizinischen |
devices | systeme |
and | und |
to | den |
designed | für |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
DE Wir bieten Krankenhäusern und medizinischen Dienstleistern Produkte für die medizinische Bildgebung, Transkriptionen und klinische Dokumentation
inglês | alemão |
---|---|
imaging | bildgebung |
documentation | dokumentation |
providers | dienstleistern |
clinical | klinische |
we | wir |
provide | bieten |
products | produkte |
transcription | die |
and | und |
medical | medizinischen |
EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.
DE Wir helfen Pharma- und Medizintechnikunternehmen durch qualitativ hochwertige, unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen und integrierte Medienkampagnen mit Ärzten, Krankenpflegern und anderen Gesundheitsdienstleistern in Kontakt zu treten.
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
pharmaceutical | pharma |
other | anderen |
independently | unabhängig |
published | veröffentlichte |
content | content |
solutions | lösungen |
integrated | integrierte |
we | wir |
and | und |
with | mit |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
engage | kontakt |
EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India
DE Junge indianische Mädchen, die Lärm mit einem Teller und Löffel als Zeichen des Respekts für wichtige medizinische Mitarbeiter, medizinisches Personal, Ärzte, Polizisten und mehr während der Schließung des Coronavirus in Indien machen
inglês | alemão |
---|---|
noise | lärm |
plate | teller |
spoon | löffel |
workers | mitarbeiter |
coronavirus | coronavirus |
young | junge |
girl | mädchen |
india | indien |
in | in |
a | zeichen |
essential | wichtige |
medical | medizinische |
more | mehr |
as | als |
with | mit |
for | für |
and | und |
during | während |
EN “Emerald”, the first European-wide PhD program for medical doctors will provide state-of-the-art training and help to bridge the gap between lab research and clinical practice.
DE „Emerald“, das erste europaweite PhD-Programm für Mediziner*innen, bietet eine erstklassige Ausbildung und wird eine Brücke zwischen Labor und klinischer Praxis schlagen.
EN The aim of any healthcare system is to provide comprehensive medical care to citizens and improving preventive services so that people are less reliant on doctors and nurses. Digital health offers enormous opportunities in this respect.
DE Ziel des Gesundheitssystems ist, die Bürger:innen umfassend medizinisch zu versorgen und die Vorsorge so zu verbessern, dass die Menschen seltener auf Ärzt:innen oder Pfleger:innen angewiesen sind. Digital Health bietet dazu enorme Chancen.
inglês | alemão |
---|---|
aim | ziel |
comprehensive | umfassend |
improving | verbessern |
reliant | angewiesen |
digital | digital |
enormous | enorme |
opportunities | chancen |
so | so |
provide | versorgen |
citizens | bürger |
health | health |
offers | bietet |
people | menschen |
is | ist |
to | zu |
and | und |
are | sind |
that | dass |
in | innen |
the | des |
on | auf |
EN Together with our customers and partners from the medical engineering sector, we help patients determine their own healthcare and we improve its quality at home, at doctors’ offices and in clinics by optimally networking the supply chains
DE Gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern aus der Medizintechnik tragen wir durch optimale Vernetzung der Versorgungsketten zu einer besseren, selbstbestimmten Gesundheitsversorgung zu Hause, beim Arzt und in der Klinik bei
inglês | alemão |
---|---|
partners | partnern |
networking | vernetzung |
customers | kunden |
optimally | optimale |
in | in |
at home | hause |
and | und |
we | wir |
from | aus |
the | der |
improve | besseren |
by | durch |
with | mit |
medical engineering | medizintechnik |
at | bei |
EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard
DE Das Team im Global Center for Medical Innovation arbeitet jedoch eng mit Ärzten zusammen, damit die Maske dem Standard entspricht
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
center | center |
medical | medical |
innovation | innovation |
working | arbeitet |
closely | eng |
mask | maske |
standard | standard |
team | team |
with | zusammen |
to | damit |
however | jedoch |
the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções