Traduzir "luggage tags" para alemão

DE Raum für zusätzliches Gepäck* (1 aufgegebenes Gepäck + 1 Handgepäck)

• Raum für zusätzliches
• aufgegebenes Gepäck
• Handgepäck

DE Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, Arten von DMARC tags, was sind DMARC tags

• fo tag
• DMARC tags
• Arten von DMARC

DE Das Gepäck-Special wird bis auf Weiteres kostenlos angeboten.Sie können Ihr Gepäck an einer beliebigen Adresse in der Schweiz und in Liechtenstein abholen lassen

• Weiteres kostenlos
• Schweiz
• Liechtenstein abholen lassen

DE Die Statue Cruises Fähren können kein Gepäck unterbringen; bitte bewahren Sie vor Ihrer Abreise Ihr Gepäck irgendwo auf.

• Statue Cruises Fähren
• kein Gepäck unterbringen
• bitte bewahren Sie
• Ihrer Abreise Ihr
• irgendwo

DE Noch bequemer ist die Reise, wenn das Gepäck von alleine mitreist. Die SBB bieten verschiedene Möglichkeiten für den Transport von Gepäck und Sportausrüstung.

• alleine mitreist
• SBB bieten verschiedene

DE Folgende Wertgegenstände sollten Sie NICHT im Aufgabegepäck sondern im Handgepäck mit sich führen.

• Folgende Wertgegenstände sollten

DE Die Fähren von Statue City Cruises können kein Gepäck aufnehmen. Bitte suchen Sie sich vor Ihrer Abfahrt einen Aufbewahrungsort für Ihr Gepäck.

• Fähren von Statue
• Cruises können kein
• aufnehmen
• Bitte suchen Sie
• Ihr

DE Gepäckaufbewahrung Kings Cross| 5 Minuten zu Fuß |(Sofort online buchen!) | Stasher 24/7 Gepäckaufbewahrung | London, New York, Edinburgh + 200

• Gepäckaufbewahrung Kings Cross
• Minuten zu Fuß
• Sofort online buchen
• xStasher
• GepäckaufbewahrungxLondon
• New York
• Edinburgh

DE Gepäckaufbewahrung London Bridge Station| 5 Minuten zu Fuß |(Sofort online buchen!) | Stasher 24/7 Gepäckaufbewahrung | London, New York, Edinburgh + 200

• Gepäckaufbewahrung London Bridge
• Minuten zu Fuß
• Sofort online buchen
• xStasher
• GepäckaufbewahrungxLondon
• New York
• Edinburgh

DE Ihr Kinderwagen kann, wenn er zusammengeklappt und in den Gepäckfächern verstaut ist, als Handgepäck mitgenommen werden.

• er zusammengeklappt
• Handgepäck mitgenommen

DE Reisen Sie mit dem Zug durch den Ärmelkanal? Zwei mittelgroße Koffer oder Taschen (maximal 85 cm an der längsten Seite) und 1 kleines Handgepäckstück sind im Ticketpreis enthalten

• Zwei mittelgroße Koffer
• Taschen
• längsten Seite
• Ticketpreis enthalten

DE Wer noch mehr Möglichkeiten für das Anbringen von Gepäck und Schutzblechen braucht, sollte sich beim Topstone Carbon ohne Lefty umschauen, hier kommt die Gabel mit weiteren Anschraubpunkten für Flaschen oder Gepäck

• Anbringen von Gepäck
• Schutzblechen braucht
• Carbon ohne Lefty
• kommt die Gabel
• Gepäck

DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben

• Title-Tags
• Meta Descriptions
• fehlen

DE Bei einem sehr einfachen Dokument kannst du mit Adobe Pro die Tags automatisch erstellen und anschliessend überprüfen und nachbearbeiten. Bei komplexeren Dokumenten ist es einfacher, die Tags manuell zu erstellen.

• sehr einfachen Dokument
• automatisch erstellen
• anschliessend überprüfen
• nachbearbeiten
• einfacher

DE DMARC fo-Tag, DMARC-Tags, Arten von DMARC-Tags, was sind DMARC-Tags

• DMARC fo-Tag
• DMARC-Tags
• Arten von DMARC-Tags

DE PDF-Tags sind eine wirksame Methode für die Suchmaschinenoptimierung. Die Tags von PDF-Dateien funktionieren ähnlich wie HTML-Tags. Gut getaggte Websites werden auf den Ergebnislisten von Suchmaschinen weiter oben platziert.

• Tags von PDF-Dateien
• ähnlich wie HTML-Tags
• Gut getaggte Websites
• Ergebnislisten von Suchmaschinen
• oben

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

• Auto-Tags
• Menü
• gesetzte Tags automatisch
• löschen
• rechten Maustaste
• wählen Sie

DE Alle Meta-Tags für Seiten und <link>-Tags für RSS-Feeds werden automatisch erstellt. Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indexierung in Suchmaschinen.

• Meta-Tags für Seiten
• -Tags für RSS-Feeds
• automatisch erstellt
• Bilder enthalten korrekte
• -Tags
• verbessern die Indexierung

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

• Auto-Tags
• Menü
• gesetzte Tags automatisch
• löschen
• rechten Maustaste
• wählen Sie

DE Header-Tags (auch als H-Tags oder Überschriften-Tags bezeichnet) sind HTML-Elemente, die zur Einleitung der Titel von Inhalten auf einer Webseite verwendet werden

• Header-Tags
• H-Tags
• Überschriften-Tags bezeichnet
• HTML-Elemente
• Einleitung der Titel

DE Veredeln Sie Ihren RIMOWA mit Stickern, Adressanhänger und mehr.

• Veredeln Sie Ihren
• Stickern
• Adressanhänger

DE Vergessen Sie bitte nicht, Namensschilder an Ihren Gepäckstücken anzubringen (für den Flug und für die Safari).

• Vergessen Sie bitte
• Namensschilder an Ihren
• anzubringen
• Flug
• Safari

DE Vergessen Sie bitte nicht, Namensschilder an Ihren Gepäckstücken anzubringen (für den Flug und für die Safari).

• Vergessen Sie bitte
• Namensschilder an Ihren
• anzubringen
• Flug
• Safari

DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.

• Cache-Steuerungs-Header
• Cache-Tags
• Page Rules ermöglichen
• Cache-Tags können differenziertere
• TTL-Anpassungen vorgenommen

DE Das Hinzufügen von schema.org-Tags hilft bei der Kennzeichnung und Strukturierung von Inhalten Deiner Website, damit diese Inhalte von Suchmaschinen einfacher weiterverarbeitet werden können. 

• Strukturierung von Inhalten
• Website
• damit diese Inhalte
• Suchmaschinen einfacher weiterverarbeitet

DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.

• Pixel-Tags
• Clear-GIFs
• Beacons
• Spotlight-Tags
• Web-Bugs bezeichnet
• Methode zur Weitergabe
• Computer des Benutzers

DE <strong>Social-Tags</strong>: Unvollständige oder fehlende Open Graph-Tags und Twitter Cards

• Unvollständige
• fehlende Open Graph-Tags
• Twitter Cards

DE Alle Meta-Tags für Seiten und <link>-Tags für RSS-Feeds werden automatisch erstellt

• Meta-Tags für Seiten
• -Tags für RSS-Feeds
• automatisch erstellt

DE Wir vereinfachen die Kennzeichnung von Medienbibliotheken mittels Schlagwörtern, Tags und automatischen Smart Tags

• vereinfachen die Kennzeichnung
• Medienbibliotheken mittels Schlagwörtern
• Tags
• automatischen Smart Tags

DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.

• Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung
• jede beliebige Landing
• Klick
• Prüfen Sie Meta-Tags
• Keyword-Dichte
• Bilder
• Links
• hreflang-Tags
• Page Speed

DE Webbeacons (auch „Zählpixel“, „Internet-Tags“, „Pixel-Tags" oder „Clear-Gifs“ genannt): Webbeacons sind kleine Codeblöcke oder Grafiken, die in Webseiten, Mobilanwendungen, Werbung und E-Mail-Nachrichten eingebettet sind

• Webbeacons
• Zählpixel
• Internet-Tags
• Clear-Gifs
• genannt
• Webbeacons sind kleine
• Grafiken
• Webseiten
• Mobilanwendungen
• Werbung

DE Was sind DMARC-Tags? Ein DMARC-Datensatz besteht aus einer Mischung von DMARC-Tags, die Anweisungen an E-Mail-Empfänger übermitteln. Erfahren Sie mehr über sie.

• DMARC-Tags
• Mischung von DMARC-Tags
• Anweisungen an E-Mail-Empfänger

DE Benutzerdefinierte Tags erstellen Tags helfen Ihnen, Kandidaten effizienter zu organisieren und zu strukturieren.

• Benutzerdefinierte Tags erstellen
• helfen Ihnen

DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.

• hinzu
• Hinzufügen von Tags
• Kategorien

DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.

• Korrigieren Sie Metas
• Tags
• Länge des Textes
• Platzierung der kanonischen

DE Tipp: Nur die oben genannten Sammlungsinhalte unterstützen Kategorien und Tags. Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.

• Tipp
• oben genannten Sammlungsinhalte
• Kategorien
• Tags
• möglich
• Tags zu Portfolio-Unterseiten
• Galerie-Abschnitten
• Galerie-Blöcken
• anderen Inhaltsgruppen

DE Füge Tags und Kategorien hinzu – Organisiere deine Blogeinträge, Produkte, Galeriebilder und sonstige Inhalte mit Tags und Kategorien, um Besucher:innen die Navigation auf deiner Website zu erleichtern.

• Füge Tags
• Kategorien hinzu
• Organisiere deine Blogeinträge
• Produkte
• Galeriebilder
• Kategorien
• Navigation auf deiner

DE Warum sind Titel-Tags wichtig | Wie man Meta-Titel-Tags für SEO schreibt

• Warum sind Titel-Tags
• Meta-Titel-Tags für SEO

DE Es gibt viele Arten von Meta-Tags, abgesehen vom Titel, wie Meta-Beschreibungen, Roboter, Kanoniker, soziale Meta-Tags, etc. Diese erscheinen gerahmt in einem Code, der so aussieht:

• abgesehen vom Titel
• Meta-Beschreibungen
• Roboter
• Kanoniker
• soziale Meta-Tags
• etc
• Code

DE Starte eine On-Page-SEO-Analyse, um Probleme mit Meta-Tags, strukturierten Daten, Seitengeschwindigkeit, Indexierung und Hreflang-Tags zu finden. Überprüfe die Keyword-Dichte, interne und externe Links und deren Verankerungen.

• Starte eine On-Page-SEO-Analyse
• Probleme mit Meta-Tags
• strukturierten Daten
• Seitengeschwindigkeit
• Indexierung
• Überprüfe die Keyword-Dichte
• interne
• externe Links
• deren

DE Validierung von Tags und Überprüfung der Ergebnisse vor dem Einreichen Ihrer Dokumente. Wiederverwendung von Tags, Notizen und Tabellen.

• Validierung von Tags
• Überprüfung der Ergebnisse
• Einreichen Ihrer Dokumente
• Wiederverwendung von Tags
• Notizen

DE Tags - Fügen Sie dem Beitrag Tags hinzu, um Ihren Beitrag basierend auf seinem Inhalt zu organisieren

• Tags
• Tags hinzu
• Ihren Beitrag basierend

DE Die Confidex Steelwave Micro II™ NFC-Tags sind robust, wasserdicht und ideal für industrielle Umgebungen. Sie können auf jedes Material geklebt oder genietet werden.

• Confidex Steelwave Micro
• NFC-Tags sind robust
• wasserdicht
• ideal für industrielle
• jedes Material geklebt
• genietet

DE Die Confidex Ironside Micro NFC NTAG213-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.

• Confidex Ironside Micro
• Anwendungen
• halten Stößen
• Chemikalien
• Feuchtigkeit stand
• vernietenden Loch ausgestattet

DE Strapazierfähige NFC Tags, im plastischem Material realisiert, PVC, PET, PA9, ABS usw. Diese Tags sind besonders widerstandsfähig dauerhaft und undurchlässig und sie sind auch für eine industrielle Benutzung empfohlen.

• Strapazierfähige NFC Tags
• plastischem Material realisiert
• PVC
• PET
• ABS usw
• Tags sind besonders
• dauerhaft
• undurchlässig
• industrielle Benutzung

DE NFC-Tags mit NTAG216-Chip löschen. Schnellerer, größerer Lesebereich, größerer Speicher. NTAG216-Tags sind mit jedem NFC-Gerät kompatibel und haben eine Kapazität von 888 Byte.

• NFC-Tags mit löschen
• Schnellerer
• größerer Lesebereich
• größerer Speicher
• jedem NFC-Gerät kompatibel

DE Dank der größeren Größe und der Form der Antenne haben diese rechteckigen NFC-Tags eine bessere Lesereichweite als andere Tags für Metalloberflächen.

• Dank der größeren
• Form der Antenne
• Lesereichweite als andere

DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.

• Dual-Frequency-Tags NFC
• RAIN
• Tags in diesem
• Essential-
• Crypto-Modus konfiguriert

DE NFC-Tags aus Klebepapier mit integriertem 1k-Chip. NFC-Aufkleber Tags, leer, Maße Ihrer Wahl.

• NFC-Tags aus Klebepapier
• integriertem
• NFC-Aufkleber Tags
• leer
• Maße Ihrer

DE Antworten: Denken Sie an Metadaten-Tags wie die Tags, die die Kinder heutzutage auf ihren Facebook- und Instagram-Posts platzieren

• Antworten
• Tags
• Facebook-
• Instagram-Posts platzieren