EN No. Rooting, modifying, and tweaking your device is part of the fun of benchmarking. We have no plans to delist devices based on results from rooted, modded or jail-broken devices.
Traduzir "jail broken" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jail broken" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de jail broken
inglês
alemão
DE Nein. Das Rooten, Modifizieren und Anpassen Ihres Geräts gehört beim Benchmarking zum Spaß dazu. Wir haben nicht vor, Geräte aufgrund der Ergebnisse von gerooteten, modifizierten oder mit Jailbreak veränderten Geräten aus der Liste zu streichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modifying | modifizieren |
| benchmarking | benchmarking |
| results | ergebnisse |
| fun | spaß |
| and | und |
| or | oder |
| no | nein |
| we | wir |
| the | liste |
| your | anpassen |
| to | zu |
| devices | geräten |
| from | aus |
| have | haben |
EN No. Rooting, modifying, and tweaking your device is part of the fun of benchmarking. We have no plans to delist devices based on results from rooted, modded or jail-broken devices.
DE Nein. Das Rooten, Modifizieren und Anpassen Ihres Geräts gehört beim Benchmarking zum Spaß dazu. Wir haben nicht vor, Geräte aufgrund der Ergebnisse von gerooteten, modifizierten oder mit Jailbreak veränderten Geräten aus der Liste zu streichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modifying | modifizieren |
| benchmarking | benchmarking |
| results | ergebnisse |
| fun | spaß |
| and | und |
| or | oder |
| no | nein |
| we | wir |
| the | liste |
| your | anpassen |
| to | zu |
| devices | geräten |
| from | aus |
| have | haben |
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| website | webseite |
| bad | schlechte |
| relationship | beziehung |
| top | top |
| links | links |
| for | für |
| to | zu |
| also | auch |
| a | eine |
EN The government also restricts what content can be accessed by its citizens and those caught attempting to access online gambling websites face jail time if convicted.
DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| citizens | bürger |
| caught | erwischt |
| online | online |
| attempting | versuch |
| to access | zuzugreifen |
| government | regierung |
| access | zugreifen |
| the | falle |
| and | und |
EN Show commitment to meet our regulatory obligations - we don't want to go to jail
DE Wir verpflichten uns zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften – Niemand geht gerne ins Gefängnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zur |
| we | wir |
EN crime security thief police arrest jail justice investigation punishment
DE kriminalität sicherheit polizei festnahme dieb gerechtigkeit ermittlung gefängnis bestrafung
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
| police | polizei |
| justice | gerechtigkeit |
| investigation | ermittlung |
EN crime security jail criminal police prison punishment justice guilty
DE kriminalität gefängnis sicherheit verbrecher polizei bestrafung einsperren gerechtigkeit haft
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
| police | polizei |
| prison | gefängnis |
| justice | gerechtigkeit |
EN The app lets you install and backup apps and access an app sandbox without jail-breaking your device
DE Mit der Anwendung können Sie Anwendungen installieren und sichern und auf eine Anwendungs-Sandbox zugreifen, ohne Ihr Gerät zu zerstören
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | sichern |
| sandbox | sandbox |
| install | installieren |
| device | gerät |
| and | und |
| access | zugreifen |
| apps | anwendungen |
| without | ohne |
| your | ihr |
| app | anwendung |
| the | der |
| you | sie |
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
DE Stell Dir vor, dass Du ins Gefängnis kommst dafür, wen Du liebst. Oder gefoltert wirst, weil Menschen denken, dass Du eine Krankheit hast, die "geheilt" werden muss. Das passiert LGBT* überall auf der Welt jeden Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denken |
| disease | krankheit |
| lgbt | lgbt |
| world | welt |
| or | oder |
| happening | passiert |
| for | dafür |
| people | menschen |
| who | wen |
| you | du |
| a | eine |
| to | überall |
| that | dass |
| because | weil |
EN The penalties for HIPAA noncompliance are steep, ranging from $100 to $50,000 per individual violation. Additionally, violations can result in jail time for the people who are responsible for them.
DE Die Strafen für die Nichteinhaltung des HIPAA sind hochDie Strafen liegen zwischen 100 und 50.000 Dollar pro Verstoß. Darüber hinaus können Verstöße zu Gefängnisstrafen für die dafür verantwortlichen Personen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| penalties | strafen |
| hipaa | hipaa |
| additionally | darüber hinaus |
| violations | verstöße |
| responsible | verantwortlichen |
| violation | verstoß |
| for | dafür |
| can | können |
| are | liegen |
| to | zu |
| per | pro |
EN GET IT 151 Alternatives to Jail Breaker: Sneak Out!
DE Erwerben 151 Alternativen zu Jail Breaker: Sneak Out!
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternatives | alternativen |
| to | zu |
| get | erwerben |
EN Eventually exonerated after 30 years in jail, her conviction was controversial and sparked much debate about whether she was involved in the murder, or was merely an unwitting accessory.
DE Da es schon bei Graces Verurteilung Stimmen gab, die sie als unschuldig Verstrickte in die Bluttat eines anderen sah, beginnt der Arzt, den Fall aufzurollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | gab |
| in | in |
| in the | bei |
EN “They learned to trust me.” What happens to the perpetrators when they are released from jail?, the pastor wondered back then
DE „Sie haben gelernt, mir zu vertrauen.“ Was passiert mit den Tätern, wenn sie aus dem Gefängnis rauskommen?, fragte sich der Geistliche damals
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
DE Stell Dir vor, dass Du ins Gefängnis kommst dafür, wen Du liebst. Oder gefoltert wirst, weil Menschen denken, dass Du eine Krankheit hast, die "geheilt" werden muss. Das passiert LGBT* überall auf der Welt jeden Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denken |
| disease | krankheit |
| lgbt | lgbt |
| world | welt |
| or | oder |
| happening | passiert |
| for | dafür |
| people | menschen |
| who | wen |
| you | du |
| a | eine |
| to | überall |
| that | dass |
| because | weil |
EN Show commitment to meet our regulatory obligations - we don't want to go to jail
DE Wir verpflichten uns zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften – Niemand geht gerne ins Gefängnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zur |
| we | wir |
EN Draw a perfect plan and try to escape from jail hell in a maximum of 60 minutes
DE Flyboard ist zweifelsohne der heutige Modewassersport. Aus diesem Grund freuen wir uns, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, Gran Canaria Flyboard zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| from | aus |
| and | die |
| of | der |
EN They face a hostile electorate who some say are resentful many of the group's former commanders are not in jail for human rights abuses
DE "Guacho" hatte 2017 den Friedensprozess der FARC mit Kolumbien aufgegeben und soll eine eigene Rebellengruppe angeführt haben. Er soll im März für die Entführung von drei später ermordeten Journalisten aus Ecuador verantwortlich gewesen sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| some | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN They face a hostile electorate who some say are resentful many of the group's former commanders are not in jail for human rights abuses
DE "Guacho" hatte 2017 den Friedensprozess der FARC mit Kolumbien aufgegeben und soll eine eigene Rebellengruppe angeführt haben. Er soll im März für die Entführung von drei später ermordeten Journalisten aus Ecuador verantwortlich gewesen sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| some | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explorer | explorer |
| filter | filtere |
| referring | verweisenden |
| domains | domains |
| and | und |
| find | finden |
| to | zu |
| topic | thema |
| link | links |
| with | mit |
| a | neu |
EN Broken link building: Find broken backlinks of your competitors, reach out to the referring websites, and ask them to link to your content instead
DE Nutze Broken Linkbuilding: Finde Broken Backlinks Deiner Wettbewerber, kontaktiere die verlinkenden Websites und biete Deine Inhalte als Ersatz an
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finde |
| backlinks | backlinks |
| competitors | wettbewerber |
| websites | websites |
| content | inhalte |
| broken | broken |
| and | und |
| the | deiner |
EN What is a broken link & what causes broken links?
DE Was ist ein unterbrochener Link & was verursacht unterbrochene Links?
| inglês | alemão |
|---|---|
| causes | verursacht |
| amp | amp |
| link | link |
| links | links |
| a | ein |
| is | ist |
EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL
DE Wenn das der Fall ist, wird genau die Seite angezeigt, auf der der defekte Link gefunden wurde und welche die defekte URL ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| link | link |
| url | url |
| page | seite |
| and | und |
| if | wenn |
| shown | angezeigt |
| the | fall |
EN Broken link building: Find broken backlinks of your competitors, reach out to the referring websites, and ask them to link to your content instead
DE Nutze Broken Linkbuilding: Finde Broken Backlinks Deiner Wettbewerber, kontaktiere die verlinkenden Websites und biete Deine Inhalte als Ersatz an
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finde |
| backlinks | backlinks |
| competitors | wettbewerber |
| websites | websites |
| content | inhalte |
| broken | broken |
| and | und |
| the | deiner |
EN Whenever a search engine crawler or a human user comes across a webpage that is broken or missing, the website will return what’s known as a 400 or 500 error response code to signify a broken page.
DE Wenn ein Suchmaschinen-Crawler oder ein menschlicher Benutzer auf eine fehlerhafte oder fehlende Webseite stößt, gibt die Website einen so genannten 400- oder 500-Fehlerantwortcode zurück, um eine fehlerhafte Seite zu kennzeichnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| missing | fehlende |
| or | oder |
| website | website |
| page | seite |
| to | zu |
| is | gibt |
EN The Director's Cut includes an additional chapter of the story, seen from Nico's perspective and the original version of Broken Sword: Shadow of the Templars a.k.a. Broken Sword: Circle of Blood.
DE Die Originalversion von Broken Sword: The Shadow of the Templars gibt es gratis als Extra.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broken | broken |
| shadow | shadow |
| of | of |
| additional | extra |
| a | gibt |
| version | die |
EN What is a broken link & what causes broken links?
DE Was ist ein unterbrochener Link & was verursacht unterbrochene Links?
| inglês | alemão |
|---|---|
| causes | verursacht |
| amp | amp |
| link | link |
| links | links |
| a | ein |
| is | ist |
EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL
DE Wenn das der Fall ist, wird genau die Seite angezeigt, auf der der defekte Link gefunden wurde und welche die defekte URL ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| link | link |
| url | url |
| page | seite |
| and | und |
| if | wenn |
| shown | angezeigt |
| the | fall |
EN Is your site full of broken links? SERPtimizer lets you find and fix broken ...
DE Ist deine Website voll mit defekten Links? Mit SERPtimizer kannst du kaputte Links auf ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| links | links |
| you | du |
| is | ist |
| of | mit |
| your | auf |
| full | voll |
EN cat, cats, kitten, kittens, vase, this is why we cant have nice things, broken, typography, funny, cute, typical, house cat, meow, hiss, purr, obinsun
DE katze, katzen, kätzchen, vase, deshalb können wir keine schönen dinge haben, gebrochen, typografie, lustig, süß, typisch, hauskatze, miau, zischen, schnurren, obinsun
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitten | kätzchen |
| vase | vase |
| nice | schönen |
| broken | gebrochen |
| typography | typografie |
| funny | lustig |
| typical | typisch |
| cute | süß |
| things | dinge |
| cat | katze |
| cats | katzen |
| we | wir |
| have | haben |
EN The Broken Column by Frida Kahlo Wood Mounted Print
DE Die zerbrochene Säule von Frida Kahlo Aufgezogener Druck auf Holz
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | säule |
| frida | frida |
| wood | holz |
| druck |
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broken | gebrochen |
| ice | eis |
| laugh | lachen |
| answers | antworten |
| it | es |
| always | immer |
| with | mit |
| relaxed | entspannter |
| a | zeichen |
| if | wenn |
| becomes | werden |
| the | wird |
| know | wissen |
EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.
DE Haben Sie ein kaputtes Mikrofon? Ein neues USB-Mikrofon finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| new | neues |
| usb | usb |
| here | hier |
| have | haben |
| a | ein |
| microphone | mikrofon |
EN Internal broken links and irrelevant or orphan pages prevented heine.de from increasing their sales from organic traffic
DE Interne Verlinkungen auf tote, nicht relevante oder verwaiste Seiten hinderte heine.de daran, den Umsatz aus organischem Traffic zu steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| orphan | verwaiste |
| de | de |
| increasing | steigern |
| sales | umsatz |
| traffic | traffic |
| organic | organischem |
| or | oder |
| internal | interne |
| pages | seiten |
| from | aus |
| their | zu |
EN If all this is broken down to a meta level, the quality of mylife.de can be sustainably maintained at a very high level with the help of Ryte
DE Bricht man all das auf eine Meta-Ebene herunter, kann mit Hilfe von Ryte die Qualität von mylife.de nachhaltig auf einem sehr hohen Niveau gehalten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| sustainably | nachhaltig |
| maintained | gehalten |
| help | hilfe |
| ryte | ryte |
| quality | qualität |
| to | herunter |
| can | kann |
| high | hohen |
| very | sehr |
| with | mit |
| meta | meta |
| level | ebene |
| of | von |
| the | man |
EN Status Code Check: That is how we fix the so-called Broken Links and adjust redirecting link targets
DE Status Code Check: Damit fixen wir die sogenannten Broken Links und korrigieren veraltete (redirectete) Linkziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| code | code |
| check | check |
| fix | korrigieren |
| so-called | sogenannten |
| broken | broken |
| we | wir |
| links | links |
| and | und |
| adjust | die |
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
DE Microservices stehen für eine Architektur und ein Softwarekonzept, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten zerlegt werden, die voneinander unabhängig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microservices | microservices |
| architecture | architektur |
| smallest | kleinsten |
| components | komponenten |
| independent | unabhängig |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| are | stehen |
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| functional | funktionellen |
| marketing | marketing |
| essential | essentiellen |
| page | seite |
| category | kategorie |
| in | in |
| cookies | cookies |
| here | hier |
| and | und |
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
DE Verfolge ganz einfach neu erhaltene, verlorene oder defekte Backlinks. Analysiere ihre Leistung über die letzten 60 Tage und bewerte ihre Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| track | verfolge |
| newly | neu |
| lost | verlorene |
| backlinks | backlinks |
| analyze | analysiere |
| last | letzten |
| assess | bewerte |
| or | oder |
| performance | leistung |
| quality | qualität |
| and | und |
| days | tage |
EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.
DE Verfolgen Sie Ihre Link-Building-Fortschritte. Sehen Sie in einem intuitiven Diagramm, welche Backlinks aktiv, defekt, verloren oder abgelehnt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| link | link |
| building | building |
| progress | fortschritte |
| intuitive | intuitiven |
| chart | diagramm |
| backlinks | backlinks |
| active | aktiv |
| lost | verloren |
| or | oder |
| your | ihre |
| rejected | abgelehnt |
| which | welche |
| are | sind |
| an | einem |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
DE Wenn du verlorene oder defekte Backlinks entdeckst, verschiebe sie zurück in deine Liste „In Bearbeitung“ und bitte sofort deine Linkpartner um eine Korrektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| lost | verlorene |
| backlinks | backlinks |
| instantly | sofort |
| if | wenn |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| back | zurück |
| list | liste |
| your | sie |
EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.
DE Hier findest du die nicht funktionierenden Backlinks, die auf die Website oder URL verweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| pointing | verweisen |
| or | oder |
| url | url |
| website | website |
| target | die |
EN See which outgoing links are broken on your target website.
DE Sieh, welche ausgehenden Links einer bestimmten Seite nicht funktionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outgoing | ausgehenden |
| website | seite |
| links | links |
| which | welche |
| on | bestimmten |
| see | nicht |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
DE <strong>Ausgehende Links</strong>: Links auf weitergeleitete URLs oder nicht erreichbare Seiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| outgoing | ausgehende |
| strong | strong |
| pages | seiten |
| links | links |
EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.
DE Finde schnell kaputte Links von und zu jeder URL oder Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finde |
| or | oder |
| and | und |
| website | website |
| links | links |
| to | zu |
| seconds | von |
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
DE Onpage SEO-Reports, kaputte Links prüfen, Redirects prüfen und Landesauswahl für die Suche in einer Erweiterung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | prüfen |
| extension | erweiterung |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| link | links |
EN Broken links data for internal and external links
DE Daten zu kaputten internen und externen Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| external | externen |
| links | links |
| and | und |
| internal | internen |
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
DE Wie du vielleicht weißt, kann man SEO in vier große Bereiche aufteilen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| four | vier |
| into | in |
| can | kann |
| it | man |
| know | wie |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
DE Prüfe auf ausgehende Links zu nicht erreichbaren URLs und zu Websites, die dir komisch vorkommen. Repariere und entferne sie, um deine Website zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfe |
| outbound | ausgehende |
| remove | entferne |
| websites | websites |
| dont | nicht |
| site | website |
| your | dir |
| for | um |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| you | sie |
| better | verbessern |
EN Afternoon Cloudy or broken due to stratified clouds
DE Nachmittag Bewölkt bis stark bewölkt durch Schichtwolkenfelder
| inglês | alemão |
|---|---|
| afternoon | nachmittag |
| to | durch |
EN Spending hours fixing broken pipelines caused by API or schema changes
DE …die stundenlange Arbeit an defekten Pipelines, verursacht durch Schema- oder API-Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| caused | verursacht |
| by | durch |
| api | api |
| or | oder |
| schema | schema |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jail jail breaker released from jail arrest jail justice broken broken easily ve broken broken links broken css broken hard drive ve broken down broken down broken down further broken link building we’ve broken broken display broken stuff broken pages broken leg broken bones broken ribs broken bone d broken little bit broken broken up roads we've broken down broken system broken link mean it's broken broken power switch broken before broken backlinks broken builds we’ve broken down replace broken broken screen broken filter what's broken broken dial internal broken links check broken links rejecting broken bags remove broken links something is broken broken rank weaken broken blood vessels broken link plugins explorer reinvents broken broken survey logic recover broken pdfTraduzir jail broken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe