EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business Plan hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
full | vollständigen |
business | business |
plan | plan |
here | hier |
the | den |
you | sie |
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
compensation | kompensation |
plans | tarife |
or | oder |
cloud | cloud |
information | informationen |
our | unseren |
premium | premium |
documentation | dokumentation |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
sla | sla |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
page | seite |
for | weitere |
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
sla | sla |
cloud | cloud |
premium | premium |
page | seite |
for | weitere |
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
compensation | kompensation |
plans | tarife |
or | oder |
cloud | cloud |
information | informationen |
our | unseren |
premium | premium |
documentation | dokumentation |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
compensation | kompensation |
plans | tarife |
or | oder |
cloud | cloud |
information | informationen |
our | unseren |
premium | premium |
documentation | dokumentation |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN When creating a ticket, the customer can view a window with additional details about an SLA when selecting the SLA.
DE Bei der Erstellung eines Tickets kann dem Kundenbenutzer bei der Auswahl eines SLA ein Fenster mit zusätzlichen Details über den ausgewählten SLA angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
view | angezeigt |
window | fenster |
details | details |
sla | sla |
selecting | auswahl |
ticket | tickets |
can | kann |
with | mit |
creating | werden |
about | über |
EN Service level agreement (SLA) across tiers of service with 99,99% uptime SLA for business applications
DE Service Level Agreements (SLAs) über alle Stufen hinweg mit 99,99 % Verfügbarkeit für Business Applications
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
sla | slas |
uptime | verfügbarkeit |
applications | applications |
business | business |
agreement | agreements |
level | level |
tiers | stufen |
for | für |
with | mit |
EN Clients with an active Service Level Agreement (SLA) can access our support services by clicking on the ?Open a SLA Ticket? button below
DE Kunden mit einem aktiven Service Level Agreement (SLA) können auf unsere Support-Services zugreifen, indem sie auf den "SLA-Ticket öffnen" Button klicken
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
active | aktiven |
level | level |
agreement | agreement |
sla | sla |
ticket | ticket |
support | support |
service | service |
can | können |
services | services |
by | indem |
access | zugreifen |
button | button |
our | unsere |
open | öffnen |
with | mit |
clicking | klicken |
EN Clients without active Service Level Agreement (SLA) can open a ticket with the Non-SLA-Button
DE Kunden ohne aktives Service Level Agreement (SLA) können ein Ticket per click auf den "Nicht SLA Ticket öffnen" Button erstellen
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
active | aktives |
service | service |
level | level |
sla | sla |
button | button |
ticket | ticket |
can | können |
without | ohne |
open | öffnen |
a | ein |
EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.
DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
ip | ip |
sla | sla |
status | status |
change | änderung |
enables | können |
monitor | überwachen |
you | sie |
and | und |
this | diese |
operations | vorgänge |
EN Clients with an active Service Level Agreement (SLA) can access our support services by clicking on the ?Open a SLA Ticket? button below
DE Kunden mit einem aktiven Service Level Agreement (SLA) können auf unsere Support-Services zugreifen, indem sie auf den "SLA-Ticket öffnen" Button klicken
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
active | aktiven |
level | level |
agreement | agreement |
sla | sla |
ticket | ticket |
support | support |
service | service |
can | können |
services | services |
by | indem |
access | zugreifen |
button | button |
our | unsere |
open | öffnen |
with | mit |
clicking | klicken |
EN Clients without active Service Level Agreement (SLA) can open a ticket with the Non-SLA-Button
DE Kunden ohne aktives Service Level Agreement (SLA) können ein Ticket per click auf den "Nicht SLA Ticket öffnen" Button erstellen
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
active | aktives |
service | service |
level | level |
sla | sla |
button | button |
ticket | ticket |
can | können |
without | ohne |
open | öffnen |
a | ein |
EN The PRTG SLA plugin from CORP IT, allows monitoring data in PRTG to be extracted and pulled into your existing SLA reporting tools, such as SQL Server Reporting Engine or Crystal Reports.
DE Die Kombination von EgoSecure und PRTG unterstützt Unternehmen bei der Erfüllung der neuen DSGVO-Anforderungen an Datensicherheit und -verarbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
existing | neuen |
prtg | prtg |
and | und |
the | der |
EN Measure and monitor first response SLA and ensure customers SLA requirements are met
DE Messen und Überwachen des First Response SLA und Sicherstellen der Einhaltung Ihrer SLA-Verpflichtungen
inglês | alemão |
---|---|
measure | messen |
sla | sla |
ensure | sicherstellen |
first | first |
are | ihrer |
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business-Tarif hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
sla | sla |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
full | vollständigen |
here | hier |
the | den |
you | sie |
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
sla | sla |
cloud | cloud |
premium | premium |
page | seite |
for | weitere |
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
compensation | kompensation |
plans | tarife |
or | oder |
cloud | cloud |
information | informationen |
our | unseren |
premium | premium |
documentation | dokumentation |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
sla | sla |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
page | seite |
for | weitere |
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
compensation | kompensation |
plans | tarife |
or | oder |
cloud | cloud |
information | informationen |
our | unseren |
premium | premium |
documentation | dokumentation |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
compensation | kompensation |
plans | tarife |
or | oder |
cloud | cloud |
information | informationen |
our | unseren |
premium | premium |
documentation | dokumentation |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN Enterprise customers are provided with a 99.9% SLA, subject to terms of the SLA
DE Enterprise-Kunden erhalten eine SLA von 99,9 %, die den Bedingungen der SLA unterliegt
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
customers | kunden |
sla | sla |
subject | unterliegt |
terms | bedingungen |
a | eine |
the | den |
EN ™ prompts you to open the SLA rule to view and configure the SLA.
DE aufgefordert, die SLA-Regel zu öffnen, um sie anzuzeigen und zu konfigurieren.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzuzeigen |
configure | konfigurieren |
open | öffnen |
to | um |
EN 250 data center strong Anycast network with 100% SLA uptime, 100 Tbps capacity, and 1.1.1.1 — the world’s fastest DNS resolver
DE 250 Rechenzentren-starkes Anycast-Netzwerk mit 100 % SLA-Betriebszeit, 100 Tbps Kapazität und 1.1.1.1 - der weltweit schnellste DNS-Resolver
inglês | alemão |
---|---|
tbps | tbps |
capacity | kapazität |
fastest | schnellste |
with | mit |
the | der |
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparente |
uptime | verfügbarkeit |
credit | gutschrift |
sla | sla |
standard | standard |
offering | angebot |
premium | premium |
with | mit |
for | für |
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
inglês | alemão |
---|---|
cities | städten |
capacity | kapazität |
uptime | verfügbarkeit |
sla | sla |
tbps | tbps |
network | netzwerk |
in | in |
less | weniger |
of | entfernt |
away | von |
internet | verbindungen |
and | und |
with | mit |
EN Secure: 100% Cloudflare uptime SLA for your custom TCP/UDP protocols and protection from DDoS attacks and abusive bots
DE Sichern: Cloudflare-SLA über 100 % Verfügbarkeit für Ihre benutzerdefinierten TCP/UDP-Protokolle sowie Schutz vor DDoS-Angriffen und missbräuchlichen Bots
inglês | alemão |
---|---|
uptime | verfügbarkeit |
sla | sla |
custom | benutzerdefinierten |
tcp | tcp |
udp | udp |
protocols | protokolle |
ddos | ddos |
abusive | missbräuchlichen |
bots | bots |
cloudflare | cloudflare |
your | ihre |
protection | schutz |
and | und |
for | für |
from | vor |
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
DE Das Netzwerk verwendet Anycast mit 100 % SLA-Verfügbarkeit. Dadurch müssen Sie nie konfigurieren, wohin der vom Benutzer initiierte Traffic geroutet wird – und Ausfälle gehören der Vergangenheit an.
inglês | alemão |
---|---|
anycast | anycast |
uptime | verfügbarkeit |
sla | sla |
to | an |
configure | konfigurieren |
traffic | traffic |
routed | geroutet |
outages | ausfälle |
uses | verwendet |
it | sie |
which | der |
EN Use the same technologies as the most frequently consulted websites in the world (made-to-measure SLA).
DE Verwenden Sie die Technologien, die auch die meistbesuchten Websites der Welt nutzen (massgeschneiderter SLA).
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
world | welt |
sla | sla |
technologies | technologien |
to | auch |
use | verwenden |
EN Q: What type of Service Level Agreement (SLA) do you offer?
DE F: Welche Art von SLA (Service Level Agreement) bieten Sie an?
inglês | alemão |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
sla | sla |
type | art |
service | service |
offer | bieten |
of | von |
you | sie |
what | welche |
EN 100% uptime guarantee with 25x reimbursement SLA
DE SLA mit Garantie für 100% Verfügbarkeit und Erstattung des 25-fachen Betrags
inglês | alemão |
---|---|
uptime | verfügbarkeit |
guarantee | garantie |
reimbursement | erstattung |
sla | sla |
with | mit |
EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.
DE Ein Service-Center für alle Fälle: Vorausschauende Wartung und Instandsetzung, Content-Migration, A/B-Tests, Anwendungsverfügbarkeit, SLA-Reporting und kontinuierliche Optimierung.
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
content | content |
migration | migration |
testing | tests |
sla | sla |
reporting | reporting |
continuous | kontinuierliche |
optimization | optimierung |
a | a |
b | b |
and | und |
service | service |
maintenance | wartung |
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
DE SLA-basierte Verträge garantieren die Verfügbarkeit Ihrer digitalen Arbeitsplätze. Und die bleiben natürlich immer auf dem neuesten Stand.
inglês | alemão |
---|---|
agreements | verträge |
digital | digitalen |
up-to-date | neuesten |
and | und |
the | dem |
EN By email and docs with next business day response SLA
DE Per E-Mail und Dokumentation mit Antwort am nächsten Werktag
inglês | alemão |
---|---|
docs | dokumentation |
with | mit |
next | nächsten |
EN Proactive alerts for high-impact events, expedited 24/7 incident response times, and a 100% uptime Service Level Agreement (SLA) guarantee.
DE Proaktive Benachrichtigungen bei schwerwiegenden Störungen, kürzere Antwortzeiten bei Störungen rund um die Uhr und eine 100 %ige Uptime-Garantie, die in Ihrem Service Level Agreement (SLA) festgelegt ist.
inglês | alemão |
---|---|
alerts | benachrichtigungen |
uptime | uptime |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
sla | sla |
guarantee | garantie |
response times | antwortzeiten |
proactive | proaktive |
a | eine |
for | um |
EN Support via email, Slack and dedicated account manager, enhanced SLA
DE Support per E-Mail, Slack und dedizierter Account Manager, erweitertes SLA
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
dedicated | dedizierter |
account | account |
manager | manager |
sla | sla |
slack | slack |
and | und |
EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together
DE Aus vertraglicher Sicht basiert ein höchstverfügbares Cloud-Hosting auf einem SLA-Vertrag, dessen Modalitäten ausführlich besprochen und an Ihre Anforderungen angepasst werden
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
detailed | ausführlich |
hosting | hosting |
based | basiert |
and | und |
needs | anforderungen |
your | ihre |
a | ein |
EN Custom SLA specifically designed for your needs
DE Ein massgeschneiderter, an Ihre Anforderungen angepasster SLA-Vertrag
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
needs | anforderungen |
your | ihre |
for | ein |
EN SLA guarantees up to 99.99% uptime
DE 99,99% UpTime, garantiert durch SLA
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
guarantees | garantiert |
uptime | uptime |
to | durch |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat eine SLA-Verletzung festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen
inglês | alemão |
---|---|
breach | verletzung |
fifteen | fünfzehn |
ticket | tickets |
sla | sla |
support | support |
have | musst |
if | wenn |
within | innerhalb |
the | tagen |
you | du |
of | von |
you have | hast |
by | durch |
EN Cloud Fortified apps also meet a 24 hour response time, 5 days a week support SLA.
DE Cloud Fortified-Apps bieten zudem ein Support-SLA mit einer Reaktionszeit von 24 Stunden (5 Tage die Woche).
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
apps | apps |
also | zudem |
support | support |
sla | sla |
response time | reaktionszeit |
week | woche |
days | tage |
response | die |
EN Cloud Premium includes new product-level features, as well as a financially backed 99.9% availability SLA, unlimited storage, and 24/7 Premium Support with 1 hour response times for critical issues.
DE Der Cloud Premium-Tarif umfasst neue Features auf Produktebene, ein finanziell abgesichertes SLA für 99,9 % Verfügbarkeit, unbegrenzten Speicherplatz und Premium-Support rund um die Uhr mit Reaktionszeiten von nur einer Stunde bei kritischen Problemen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
includes | umfasst |
new | neue |
features | features |
financially | finanziell |
availability | verfügbarkeit |
sla | sla |
unlimited | unbegrenzten |
storage | speicherplatz |
support | support |
critical | kritischen |
response times | reaktionszeiten |
premium | premium |
hour | stunde |
issues | problemen |
with | mit |
for | um |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von 15 Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Tickets an unseren technischen Support eine Servicegutschrift beantragen.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
sla | sla |
support | support |
have | musst |
ticket | tickets |
if | wenn |
within | innerhalb |
the | tagen |
you | du |
a | einen |
of | von |
our | unseren |
you have | hast |
by | durch |
EN For more information please visit our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
DE Weitere Informationen findest du in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
our | unseren |
cloud | cloud |
sla | sla |
premium | premium |
terms | nutzungsbedingungen |
for | weitere |
EN The Cloud Premium plan includes new product-level features, as well as a financially backed 99.9% availability SLA, unlimited storage, and 24/7 Premium support with 1 hour response times for critical issues.
DE Der Cloud Premium-Tarif umfasst neue Features auf Produktebene, ein finanziell abgesichertes SLA für 99,9 % Verfügbarkeit, unbegrenzten Speicherplatz und Premium-Support rund um die Uhr mit Reaktionszeiten von nur einer Stunde bei kritischen Problemen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
includes | umfasst |
new | neue |
features | features |
financially | finanziell |
availability | verfügbarkeit |
sla | sla |
unlimited | unbegrenzten |
storage | speicherplatz |
support | support |
critical | kritischen |
response times | reaktionszeiten |
premium | premium |
hour | stunde |
issues | problemen |
with | mit |
for | um |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen
inglês | alemão |
---|---|
fifteen | fünfzehn |
ticket | tickets |
sla | sla |
support | support |
have | musst |
if | wenn |
within | innerhalb |
the | tagen |
you | du |
a | einen |
of | von |
you have | hast |
by | durch |
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
DE Premium beinhaltet außerdem Plattform-Support wie IP-Positivlisten, Releaseverfolgung, Sandbox, unbegrenzten Speicherplatz, ein SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % und Premium-Support rund um die Uhr
inglês | alemão |
---|---|
premium | premium |
includes | beinhaltet |
ip | ip |
sandbox | sandbox |
unlimited | unbegrenzten |
storage | speicherplatz |
uptime | verfügbarkeit |
sla | sla |
platform | plattform |
support | support |
like | wie |
release | von |
and | und |
a | ein |
EN "Link was able to deploy in under eight weeks, and immediately saw improvements in productivity, quality assurance, and SLA management."
DE „Bei Link dauerte die Bereitstellung weniger als acht Wochen. Schnell zeigten sich Verbesserungen bei Produktivität, Qualitätssicherung und SLA-Management.“
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
deploy | bereitstellung |
weeks | wochen |
improvements | verbesserungen |
productivity | produktivität |
sla | sla |
management | management |
eight | acht |
in | bei |
and | und |
to | die |
EN Fully managed platform backed by a 99.95% uptime SLA for all your sites.
DE Vollständig verwaltete Plattform mit 99,95% Uptime SLA für alle Ihre Sites.
inglês | alemão |
---|---|
managed | verwaltete |
platform | plattform |
uptime | uptime |
sla | sla |
sites | sites |
fully | vollständig |
your | ihre |
for | für |
all | alle |
a | mit |
EN uptime SLA* Reliability and transparency you can rely on
DE Verfügbarkeits-SLA* Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
reliability | zuverlässigkeit |
transparency | transparenz |
rely | verlassen |
can | können |
and | und |
you | sie |
on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções