Traduzir "independent kitchens the" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independent kitchens the" de inglês para alemão

Traduções de independent kitchens the

"independent kitchens the" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

independent unabhängig unabhängige unabhängigen unabhängiger unabhängiges
kitchens einer ihre küche küchen sind zimmer zwei

Tradução de inglês para alemão de independent kitchens the

inglês
alemão

EN Furnishing complements for linear kitchens, angular kitchens and kitchens with island

DE Einrichtungsgegenstände für lineare Küchen, Kochecken und Kochinseln

inglêsalemão
linearlineare
kitchensküchen
andund
forfür

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN For only the best in kitchens in Mallorca, take a look at our recommended list of designers who create luxurious Mediterranean kitchens.

DE Wenn Sie das Beste von Mallorcas Küchenwelt sehen möchten, dann werfen Sie einen Blick auf unsere Empfehlungen von Küchenstudios, die luxuriöse mediterrane Küchen entwerfen.

inglêsalemão
kitchensküchen
mallorcamallorcas
recommendedempfehlungen
luxuriousluxuriöse
mediterraneanmediterrane
createentwerfen
ourunsere
atblick
listdie
the bestbeste
ofvon

EN Within the universe of modular kitchens, angular kitchens are the perfect solution when the cooking space overlooks the living area

DE Auch in einer Eckküche muss der Raum optimal genutzt werden, vor allem, wenn wenig Platz vorhanden ist

inglêsalemão
perfectoptimal
withinin
spaceraum
arevorhanden
whenwenn

EN Fixed outdoor kitchens are bulkier but offer all the typical comforts of traditional kitchens

DE Feststehende Außenküchen sind größer, bieten aber alle Annehmlichkeiten einer traditionellen Küche

inglêsalemão
kitchensküche
comfortsannehmlichkeiten
allalle
traditionaltraditionellen
offerbieten
aresind
butaber

EN As far as style is concerned, in addition to the classic masonry kitchens which are perfect for environments with a rustic mood, you can opt for kitchens with a contemporary style or, for the most demanding, for a design kitchen

DE Was den Stil betrifft, so gibt es neben den klassischen gemauerten Küchen, die sich perfekt für Räume mit rustikalem Flair eignen, auch moderne Küchen oder, für die Anspruchsvolleren, eine Designerküche

inglêsalemão
classicklassischen
environmentsräume
contemporarymoderne
stylestil
kitchensküchen
perfectperfekt
oroder
areeignen
forfür
withmit
isgibt
youes
theden
inneben

EN Over the years its products have been bestowed with numerous awards and acknowledgments, that have contributed to establishing ever new standards in the kitchen domain and have brought the kitchens for domestic use closer to professional kitchens

DE Die Küchen und Haushaltsgeräte von Gaggenau bieten eine breite Palette an Verwendungsmöglichkeiten

inglêsalemão
kitchensküchen
andund

EN For only the best in kitchens in Mallorca, take a look at our recommended list of designers who create luxurious Mediterranean kitchens.

DE Wenn Sie das Beste von Mallorcas Küchenwelt sehen möchten, dann werfen Sie einen Blick auf unsere Empfehlungen von Küchenstudios, die luxuriöse mediterrane Küchen entwerfen.

inglêsalemão
kitchensküchen
mallorcamallorcas
recommendedempfehlungen
luxuriousluxuriöse
mediterraneanmediterrane
createentwerfen
ourunsere
atblick
listdie
the bestbeste
ofvon

EN For only the best in kitchens in Mallorca, take a look at our recommended list of designers who create luxurious Mediterranean kitchens.

DE Wenn Sie das Beste von Mallorcas Küchenwelt sehen möchten, dann werfen Sie einen Blick auf unsere Empfehlungen von Küchenstudios, die luxuriöse mediterrane Küchen entwerfen.

inglêsalemão
kitchensküchen
mallorcamallorcas
recommendedempfehlungen
luxuriousluxuriöse
mediterraneanmediterrane
createentwerfen
ourunsere
atblick
listdie
the bestbeste
ofvon

EN For only the best in kitchens in Mallorca, take a look at our recommended list of designers who create luxurious Mediterranean kitchens.

DE Wenn Sie das Beste von Mallorcas Küchenwelt sehen möchten, dann werfen Sie einen Blick auf unsere Empfehlungen von Küchenstudios, die luxuriöse mediterrane Küchen entwerfen.

inglêsalemão
kitchensküchen
mallorcamallorcas
recommendedempfehlungen
luxuriousluxuriöse
mediterraneanmediterrane
createentwerfen
ourunsere
atblick
listdie
the bestbeste
ofvon

EN They all have: - bathrooms - fully equipped kitchenettes - independent kitchens The rooms are equipped with: - TV set - radio - Internet…

DE Sie verfügen alle über: - Badezimmer - voll ausgestattete Küchen - separate Küchen Die Zimmer sind ausgestattet mit…

EN Feel free to use our guest rooms in Poznań at ul. Łozowa. WE ALSO ACCOMMODATE EMPLOYEES, we have 45 beds in double and triple rooms. There are 18 rooms with an independent separate entrance, lockable rooms in each room, TV 4 fully equipped kitchens

DE Zögern Sie nicht, unsere Gästezimmer in Posen in der ul. ozowa. WIR UNTERNEHMEN AUCH MITARBEITER, wir haben 45 Betten in Doppel- und Dreibettzimmern. Es gibt 18 Zimmer mit eigenem separatem Eingang, Zimmer mit Schlüsselschloss in jedem Zimmer, TV 4…

EN ... we invite you for a family vacation to Hacjendy near Zakopane ... near Białka and Bukowina Tatrz./posiadamy independent apartments for families with children ... or larger apartments for friendly families ... apartments have private kitchens and…

DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Personen, sowie Wohnung halten bis zu 5 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Wenn Sie eine preiswerte und komfortable Unterkunft in Zakopane suchen, dann ist unser Angebot ist nur für…

EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.

DE Der Vorstand von Sprout ist unabhängig und divers: 71 % des Vorstands sind nach den geltenden Rechtsnormen unabhängig und 43 % des Vorstands weist Diversität in Bezug auf Geschlecht oder ethnische Zugehörigkeit auf.

inglêsalemão
independentunabhängig
applicablegeltenden
gendergeschlecht
oroder
inin
board of directorsvorstand
andund
isist
theden

EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark

DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark

inglêsalemão
non-profitgemeinnützige
laboratorieslaboren
employeesmitarbeitern
instituteinstitut
dtidti
positionposition
denmarkdänemark
inin
moremehr
withmit
asals
andund
aeinzigartige
independentunabhängige
hashat
thedas

EN Free Wi-Fi. Independent heating. INFORMATION ON THE PRIVATE WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKI LIFTS IN THE AREA. - Fireplace - Independent electric underfloor heating from autumn to spring. - Large viewing terraces in each house - Fully…

DE Kostenloses Wi-Fi Unabhängige Heizung. INFORMATIONEN AUF DER PRIVATEN WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKILIFTE IN DER UMGEBUNG. - Kamin - Unabhängige elektrische Fußbodenheizung von Herbst bis Frühjahr. - Große Aussichtsterrassen in jedem Haus…

EN Our house is located a short distance from the center of Zakopane. We offer 2 independent studio rooms: 1. 4-bed (double bed, 2 separate beds, bathroom, kitchenette, independent entrance, TV), 2. 3-bed (double bed, 2-person sofa, bathroom, washing…

DE Unser Haus liegt nicht weit vom Zentrum von Zakopane entfernt. Wir bieten 2 unabhängige Studio-Zimmer: 1. 4-Bett-Zimmer (Doppelbett, 2 getrennte Betten, Bad, Kochnische, separater Eingang, TV), 2. 3-Bett-Zimmer (Doppelbett, Schlafsofa für 2…

EN Sopot-near the sea independent rooms with bathrooms and year-long, ERGO hall Arena and hippodrome, independent input, kitchen equipped with only for guests, Price depending on the number of persons and the date without animals 585503929, 508816660…

DE nur Sopot am Meer unabhängige Zimmer mit Bad, das ganze Jahr über, in der Nähe der ERGO ARENA Halle und Hippodrom, separater Eingang, eine Küche für die Gäste ausgestattet, je der Preis von der Anzahl der Personen und das Datum, ohne…

EN Independent research and domain knowledge are the pillars of journalistic content. Our content is the result of in-depth research. Our independent tests enjoy high popularity and credibility.

DE Journalistischer Content lebt von unabhängiger Recherche und fachlicher Kompetenz. Unsere Inhalte sind sauber recherchiert. Unsere Testergebnisse genießen höchste Glaubwürdigkeit.

inglêsalemão
independentunabhängiger
researchrecherche
enjoygenießen
credibilityglaubwürdigkeit
highhöchste
ourunsere
aresind
andund
ofvon

EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis

DE CA-unabhängig: KeyTalk ist unabhängig von Zertifizierungsstellen und mit einer großen Anzahl öffentlicher CA?s verbunden, sowohl GMO GlobalSign als auch Digicert QuoVadis

inglêsalemão
independentunabhängig
linkedverbunden
casca
keytalkkeytalk
publicöffentlicher
digicertdigicert
largegroßen
isist
andund
ofvon
toauch
aeiner
number ofanzahl

EN WELCOME TO THE APARTMENT-STUDIO "SPRING IN THE MOUNTAINS" 2 + 1 All rooms and the apartment have an independent, independent entrance from the yard

DE WILLKOMMEN IM WOHNUNGS-STUDIO "FRÜHLING IN DEN BERGEN" 2 + 1 Alle Zimmer und die Wohnung haben einen eigenen, unabhängigen Eingang vom Hof

inglêsalemão
welcomewillkommen
mountainsbergen
independentunabhängigen
entranceeingang
yardhof
in theim
ampamp
quotquot
apartmentwohnung
inin
roomszimmer
andund
allalle
theden
fromvom

EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…

DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…

EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…

DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…

EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.

DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.

inglêsalemão
sustainablenachhaltige
proudstolz
customerskunden
aresind
companyunternehmen
aeine
beleben
asals
ourunsere
tozu
anddarauf
adviceberaten

EN The standards for B Corp Certification are overseen by B Lab’s independent Standards Advisory Council which uses credible, comprehensive, transparent, and independent standards of social and environmental performance.

DE Die Standards für die B Corp-Zertifizierung werden von den unabhängigen B Labs überwacht Normenbeirat die glaubwürdige, umfassende, transparente und unabhängige Standards für soziale und ökologische Leistungen verwendet.

inglêsalemão
standardsstandards
bb
corpcorp
certificationzertifizierung
labslabs
usesverwendet
comprehensiveumfassende
transparenttransparente
socialsoziale
performanceleistungen
andund
forfür
arewerden
independentunabhängige
theden
ofvon

EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark

DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark

inglêsalemão
non-profitgemeinnützige
laboratorieslaboren
employeesmitarbeitern
instituteinstitut
dtidti
positionposition
denmarkdänemark
inin
moremehr
withmit
asals
andund
aeinzigartige
independentunabhängige
hashat
thedas

EN As an independent research institution of the State of Lower Saxony, the institute has an extensive library, a restoration facility and building technology as well as an independent administration

DE Als selbstständige Forschungseinrichtung des Landes Niedersachsen verfügt das Institut über eine umfangreiche Bibliothek, eine Restaurierungswerkstatt und Gebäudetechnik sowie eine eigenständige Verwaltung

inglêsalemão
statelandes
extensiveumfangreiche
librarybibliothek
administrationverwaltung
building technologygebäudetechnik
independenteigenständige
instituteinstitut
andund
asals
aeine
ofüber
thedes

EN For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.

DE Für ein Warenzeichen ist es eine Frage der Beweisführung, sich auf ein unparteiisches und unabhängiges Akkreditierungsverfahren zu verlassen.

inglêsalemão
labelwarenzeichen
relyingverlassen
independentunabhängiges
matterfrage
andund
forfür
onauf
isist
aein
ofder

EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses

DE Wir bieten Pańswu zwei unabhängige und unabhängige Apartmenthäuser an

inglêsalemão
independentunabhängige
wewir
twozwei
andund
offerbieten

EN ***.************.** cheaper than in a Hotel and safer than in a Hostel. We offer apartments, i.e. independent, independent and fully equipped apartments in the center of Krakow. Checked and recommended accommodation, enjoying the best reviews in…

DE ***.************.** billiger als in einem Hotel und sicherer als in einem Hostel. Wir bieten Apartments, d. H. Unabhängige, unabhängige und voll ausgestattete Apartments im Zentrum von Krakau. Geprüfte und empfohlene Unterkunft, mit den besten…

EN We have prepared for you double and triple rooms with kitchenettes in an independent one-story house. The rooms in the cottage are equipped with the necessary utensils, cable TV, bed linen and towels. The house with rooms has an independent entrance…

DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten. Es ist ein Teil des Wellness-Centers (SPA & Wellness, Jacuzzi, sałny: trocken, Dampf, Infrarot, Fitness…

EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses. AlPati cottages are located 200 meters from the beach, in a quiet part of Jastrzębia Góra. Cottage 50 m2 consists of a living room with kitchenette, large table and chairs for six…

DE Wir bieten: 1 * 2 1 * os 3.4 os das Bad geteilt wird, gibt es eine Möglichkeit, die Küche zu benutzen, Wi-Fi, Grill, Parkplatz, das Haus am Hafen gelegen, beide Zimmer mit Blick auf den Hafen, in jedem TV in einem der diese digitale Polsat…

EN Our small, intimate hotel provides hospitality services in Gdansk. The perfect choice for all who want to feel independent, comfortable and at ease. Within the offer we provide: - nice and spacious rooms with private bathrooms with independent

DE Oliwa, nur 15 km vom Flughafen - Hotel Dwor Oliwski liegt im Herzen der Tri-City in der Altstadt von Danzig. Lech Walesa, 7 km vom Pier von Sopot und 10 km vom Zentrum der Altstadt von Danzig. Das Hotel Dwor Oliwski 70 Zimmer befinden, darunter…

EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark

DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark

inglêsalemão
non-profitgemeinnützige
laboratorieslaboren
employeesmitarbeitern
instituteinstitut
dtidti
positionposition
denmarkdänemark
inin
moremehr
withmit
asals
andund
aeinzigartige
independentunabhängige
hashat
thedas

EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis

DE CA-unabhängig: KeyTalk ist unabhängig von Zertifizierungsstellen und mit einer großen Anzahl öffentlicher CA?s verbunden, sowohl GMO GlobalSign als auch Digicert QuoVadis

inglêsalemão
independentunabhängig
linkedverbunden
casca
keytalkkeytalk
publicöffentlicher
digicertdigicert
largegroßen
isist
andund
ofvon
toauch
aeiner
number ofanzahl

EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.

DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.

inglêsalemão
sustainablenachhaltige
proudstolz
customerskunden
aresind
companyunternehmen
aeine
beleben
asals
ourunsere
tozu
anddarauf
adviceberaten

EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors

DE Die Datenbank der unabhängigen Direktoren ist eine einmalige Initiative der Regierung und wird als Speicher für alle bestehenden und angehenden unabhängigen Direktoren dienen

inglêsalemão
independentunabhängigen
directorsdirektoren
initiativeinitiative
governmentregierung
repositoryspeicher
allalle
andund
asals
existingbestehenden
aeinmalige
thewird
ofder

EN Russia does not have strong independent institutions such as parliament or an independent press

DE Russland hat keine starken, unabhängigen Institutionen, wie zum Beispiel das Parlament oder eine unabhängige Presse

inglêsalemão
russiarussland
strongstarken
institutionsinstitutionen
parliamentparlament
presspresse
oroder
notkeine
independentunabhängige
aneine

EN Our Audit Committee and Human Capital Committee are independent and the Nominating and Governance Committee is majority independent

DE Auch unser Prüfungsausschuss und unser Personalausschuss sind unabhängig; unser „Nominating and Governance“-Ausschuss ist mehrheitlich unabhängig.

inglêsalemão
independentunabhängig
majoritymehrheitlich
committeeausschuss
andund
governancegovernance
ourunser
isist

EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark

DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark

inglêsalemão
non-profitgemeinnützige
laboratorieslaboren
employeesmitarbeitern
instituteinstitut
dtidti
positionposition
denmarkdänemark
inin
moremehr
withmit
asals
andund
aeinzigartige
independentunabhängige
hashat
thedas

EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...

DE Wo steht die Schweiz? Wohin steuert sie? Aktuelle Bestandesaufnahmen und künftige Entwicklungen stehen bei mir im Fokus.

inglêsalemão
overim
swissschweiz
andund
allstehen

EN Tools offering platform-independent and publisher-independent features:

DE Tools, die plattform- und verlagsunabhängige Features bieten:

inglêsalemão
offeringbieten
toolstools
featuresfeatures
andund

EN Independent research and domain knowledge are the pillars of journalistic content. Our content is the result of in-depth research. Our independent tests enjoy high popularity and credibility.

DE Journalistischer Content lebt von unabhängiger Recherche und fachlicher Kompetenz. Unsere Inhalte sind sauber recherchiert. Unsere Testergebnisse genießen höchste Glaubwürdigkeit.

inglêsalemão
independentunabhängiger
researchrecherche
enjoygenießen
credibilityglaubwürdigkeit
highhöchste
ourunsere
aresind
andund
ofvon

EN Custom kitchens designed by Studio Sofield.

DE Maßgefertigte Küchen, die von Studio Sofield konzipiert und von Mark Wilkinson für Smallbone of Devizes ausgeführt wurden

inglêsalemão
kitchensküchen
studiostudio
customdie
byof
designedfür

EN Basically, however, training with us doesn’t consist of photocopying or making coffee (we have really great coffee machines in our kitchens)

DE Grundsätzlich gilt aber, dass eine Ausbildung bei uns nicht aus Kaffee kochen oder Akten kopieren besteht (wir haben richtig klasse Kaffeeautomaten in unseren Küchen)

inglêsalemão
basicallygrundsätzlich
trainingausbildung
coffeekaffee
kitchensküchen
oroder
inin
greatklasse
howevernicht
usuns
wewir
havehaben

EN Catered lunches, Bagel Fridays, monthly birthday cakes, and fully-stocked kitchens around the globe--you’ll never go hungry here!

DE Mittagessen, Bagel-Freitage, monatliche Geburtstagskuchen, voll ausgestattete Küchen weltweit – bei Brightcove arbeiten Sie niemals hungrig.

inglêsalemão
lunchesmittagessen
monthlymonatliche
kitchensküchen
hungryhungrig
aroundbei
neversie

EN The facility offers: Photocopying, solarium, small gym, common room, table tennis, washing self-service, general-use kitchens and laundries…

DE Das Anwesen bietet die Gäste: Fotokopierer, Solarium, kleiner Fitnessraum, Aufenthaltsraum, Tischtennis, Waschen mit…

EN Our Agritourism Farm is situated in the village block. In our building you will find three double rooms and one quadruple room (en suite bathrooms), fully equipped kitchens and dining rooms with TV. Additionally, we offer: - the opportunity to…

DE Unser Penjsonat liegt im Dorf Block entfernt. In unserem Hause finden Sie drei Doppelzimmer und ein Vierbettzimmer (eigenes Bad), eine voll ausgestattete Küche und Esszimmer mit TV. Darüber hinaus bieten wir: - Möglichkeit, Produkte von der Farm zu…

EN In addition to the disposal is: - fully-equipped kitchens

DE Darüber hinaus gibt es: - Voll…

EN Such facilities either provide a canteen with the possibility of buying food or offer fully equipped kitchens, so that after work on can prepare their own meals

DE Solche Objekte verfügen über Kantinen für die Einwohner oder über Küchenausstattung, wo man sich die Mahlzeiten selbst zubereiten kann

inglêsalemão
preparezubereiten
oroder
cankann
mealsmahlzeiten
theman
fooddie

Mostrando 50 de 50 traduções