Traduzir "catered lunches" para alemão

DE Mittagessen, Bagel-Freitage, monatliche Geburtstagskuchen, voll ausgestattete Küchen weltweit – bei Brightcove arbeiten Sie niemals hungrig.

• Mittagessen
• Bagel-Freitage
• monatliche Geburtstagskuchen
• voll ausgestattete Küchen
• Brightcove arbeiten Sie

DE Anhand dieser Informationen können Sie dann individuelle Social-Media-Kampagnen starten, die auf spezifische Kundenprobleme zugeschnitten sind.

• Anhand dieser Informationen
• dann individuelle Social-Media-Kampagnen
• spezifische Kundenprobleme zugeschnitten

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

• Ob gesundes Frühstück
• Mittagessen im Freien
• alles gesorgt

DE Niemand mag es, nur ein weiteres Gesicht in der Menge zu sein; wir alle möchten uns von den Unternehmen, die wir unterstützen, besonders behandelt fühlen.

• Unternehmen
• unterstützen
• besonders behandelt

DE Einblicke angepasst auf Ihre digitale Strategie

• digitale Strategie

DE Es ist an der Zeit, Ihre digitale Strategie auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden anzupassen. Sammeln Sie Ihr Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback Formularen, die Ihre wichtigsten Berührungspunkte auf der Online Reise abdecken.

• Zeit
• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• Sammeln Sie Ihr
• Formularen
• Reise

DE Mit Mopinion können Sie Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback-Formularen sammeln, die auf Ihre kritischsten Berührungspunkte in der Online-Reise zugeschnitten sind.

• Mopinion können Sie
• sammeln
• Online-Reise zugeschnitten

DE Vielleicht liegt dies daran, dass Joomla in Richtung Webentwicklern versorgt wird, wodurch es etwas komplizierter ist.

• Vielleicht liegt dies
• Joomla in Richtung
• wodurch es etwas

DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch

• Internet der Dinge
• einfaches Leben
• Aufgaben im Haushalt
• Leben im Smart
• wirklich so einfach
• macht eine automatisch
• Haustechnik das Leben

DE Wählen Sie zwischen Selbstversorgung und Verpflegung.

• Wählen Sie zwischen

DE Auf jeden Wunsch wird eingegangen und ein perfektes, individuell abgestimmtes Wellness-Programm zusammengestellt.

• perfektes
• individuell abgestimmtes Wellness-Programm

DE Das Team wollte jedoch seine Online-Aktivitäten verstärken und wandte sich an Dept, um einen durchdachten Ansatz zu entwickeln, der auf die Bedürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten ist.

• Team wollte jedoch
• Online-Aktivitäten verstärken
• Bedürfnisse der Zielgruppe

DE Für die meisten Einwohner sind jedoch dank der vielen Rad- und Wanderrouten in der Umgebung bereits ihre wichtigsten Hobbys abgedeckt.

• dank der vielen
• bereits ihre wichtigsten

DE Avenga bietet gut durchdachte und innovative Datenbanklösungen an, die auf die Nutzung großer Datenmengen ausgerichtet sind

• Avenga bietet gut
• Nutzung großer Datenmengen

DE Die Tools sind nicht speziell auf Webdesign zugeschnitten

• Webdesign zugeschnitten

DE Das Raffles Makati ist ein 30-stöckiges architektonisches Meisterwerk im Herzen des Finanzzentrums und wurde so konzipiert, dass alle Ihre Bedürfnisse von den Raffles Butlern bedient werden können

• Finanzzentrums
• konzipiert

DE Seit dem Jahr 2002 kümmert sich Zamnesia um die Bedürfnisse der Hanfis und Psychonauten und ist mittlerweile zu Europas größtem Online-Seedshop, Headshop, Smartshop und Lifestyle-Shop herangewachsen

• Seit dem Jahr
• Hanfis
• Psychonauten
• mittlerweile zu Europas
• Online-Seedshop
• Headshop
• Smartshop
• Lifestyle-Shop herangewachsen

DE Essen ist wichtig und unterstützt soziale Beziehungen zu anderen Twilio-Mitarbeitenden. An jedem unserer Standorte bieten wir eine Vielzahl von Snacks, Getränken und Catering-Mahlzeiten.

• Essen ist wichtig
• unterstützt soziale Beziehungen
• anderen Twilio-Mitarbeitenden
• jedem unserer Standorte
• Vielzahl von Snacks
• Getränken

DE Während die Verwendung von Ethereum, Litecoin und DOGE im Laufe der Zeit dramatisch zugenommen hat, gibt es immer noch Dutzende von Altcoins, die nicht mehr versorgt werden.

• Während die Verwendung
• Ethereum
• Litecoin
• DOGE im Laufe
• Zeit dramatisch zugenommen
• immer noch Dutzende
• Altcoins
• versorgt

DE Sie wollten eine intuitive Lösung, die schnell implementiert werden konnte, sich nahtlos in ihre Website integrieren lassen würde und die den sich ständig verändernden Inhalten ihrer Website gerecht werden würde.

• wollten eine intuitive
• integrieren lassen würde
• ständig verändernden Inhalten

DE Essen ist wichtig und unterstützt soziale Beziehungen zu anderen Twilio-Mitarbeitenden. An jedem unserer Standorte bieten wir eine Vielzahl von Snacks, Getränken und Catering-Mahlzeiten.

• Essen ist wichtig
• unterstützt soziale Beziehungen
• anderen Twilio-Mitarbeitenden
• jedem unserer Standorte
• Vielzahl von Snacks
• Getränken

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

• Ob gesundes Frühstück
• Mittagessen im Freien
• alles gesorgt

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

• Ob gesundes Frühstück
• Mittagessen im Freien
• alles gesorgt

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

• Ob gesundes Frühstück
• Mittagessen im Freien
• alles gesorgt

DE Einblicke angepasst auf Ihre digitale Strategie

• digitale Strategie

DE Es ist an der Zeit, Ihre digitale Strategie auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden anzupassen. Sammeln Sie Ihr Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback Formularen, die Ihre wichtigsten Berührungspunkte auf der Online Reise abdecken.

• Zeit
• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• Sammeln Sie Ihr
• Formularen
• Reise

DE Mit Mopinion können Sie Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback-Formularen sammeln, die auf Ihre kritischsten Berührungspunkte in der Online-Reise zugeschnitten sind.

• Mopinion können Sie
• sammeln
• Online-Reise zugeschnitten

DE Es gibt so viele Techniken und Tools zur Erfassung harter Daten (oder quantitativer Daten), aber was ist mit den humanisierten, Soft Data (oder qualitativen Daten)?

• viele Techniken
• Tools zur Erfassung
• quantitativer Daten
• humanisierten
• Soft Data
• qualitativen Daten

DE Mit i2x haben Manager ein Fenster in die Welt des Kundenkontakts. Ihre Mitarbeiter bekommen ein effektives Werkzeug für erfolgreichere Telefonate und Sie sind in der Gewissheit, dass Ihre Kunden immer bestens bedient werden.

• Manager ein Fenster
• Welt des Kundenkontakts
• Werkzeug für erfolgreichere
• Gewissheit
• Kunden immer bestens

DE Für die meisten Einwohner sind jedoch dank der vielen Rad- und Wanderrouten in der Umgebung bereits ihre wichtigsten Hobbys abgedeckt.

• dank der vielen
• bereits ihre wichtigsten

DE Umso präziser du bist, umso besser kannst du den Content für deine Website individualisieren und dafür sorgen, dass sich Einzelpersonen direkt angesprochen fühlen.

• umso besser kannst
• Content für deine
• individualisieren
• dafür sorgen
• Einzelpersonen direkt angesprochen

DE Die Tools sind nicht speziell auf Webdesign zugeschnitten

• Webdesign zugeschnitten

DE Das Raffles Makati ist ein 30-stöckiges architektonisches Meisterwerk im Herzen des Finanzzentrums und wurde so konzipiert, dass alle Ihre Bedürfnisse von den Raffles Butlern bedient werden können

• Finanzzentrums
• konzipiert

DE Das Raffles Makati ist ein 30-stöckiges architektonisches Meisterwerk im Herzen des Finanzzentrums und wurde so konzipiert, dass alle Ihre Bedürfnisse von den Raffles Butlern bedient werden können

• Finanzzentrums
• konzipiert

DE Das Raffles Makati ist ein 30-stöckiges architektonisches Meisterwerk im Herzen des Finanzzentrums und wurde so konzipiert, dass alle Ihre Bedürfnisse von den Raffles Butlern bedient werden können

• Finanzzentrums
• konzipiert

DE Das Raffles Makati ist ein 30-stöckiges architektonisches Meisterwerk im Herzen des Finanzzentrums und wurde so konzipiert, dass alle Ihre Bedürfnisse von den Raffles Butlern bedient werden können

• Finanzzentrums
• konzipiert

DE Das Raffles Makati ist ein 30-stöckiges architektonisches Meisterwerk im Herzen des Finanzzentrums und wurde so konzipiert, dass alle Ihre Bedürfnisse von den Raffles Butlern bedient werden können

• Finanzzentrums
• konzipiert

DE Daher gehören Layouts, die nur auf einem PC-Bildschirm angezeigt werden können, eher der Vergangenheit an

• Daher gehören Layouts
• eher der Vergangenheit

DE Bei der Auswahl der Vorbilder kommen vor allem Fans militärischer Geschichte auf ihre Kosten: Die Firma legt einen Schwerpunkt auf Fahrzeuge, Flugzeuge sowie Schiffe aus diesem Themengebiet und überzeugt mit einer großen Bandbreite

• Auswahl der Vorbilder
• allem Fans militärischer
• Kosten
• Fahrzeuge
• Flugzeuge sowie Schiffe
• diesem Themengebiet
• Bandbreite

DE Das Produktionsteam verwendete einen lokalen Partner, der für vegetarisches Essen sorgte

• Partner
• vegetarisches Essen sorgte

DE Es ergänzt sein Sortiment, das sich zuvor mit Kaffee, Tee, Süßigkeiten, Speiseöl, Fleischspezialitäten und Haushaltswaren sowie finnischem und importierten Fisch hauptsächlich an grenzüberschreitende Käufer richtete.

• ergänzt sein Sortiment
• zuvor mit Kaffee
• Tee
• Süßigkeiten
• Speiseöl
• Fleischspezialitäten
• Haushaltswaren sowie finnischem
• importierten Fisch hauptsächlich
• grenzüberschreitende Käufer

DE Sobald Sie Ihren Fuß auf ein Schiff von Seabourn setzen, werden Sie Teil eines exklusiven Kreises, der wenigen Privilegierten vorbehalten ist, die die wahren Freuden von Jachtfahrten für sich entdeckt haben.

• Sobald Sie Ihren
• Schiff von Seabourn
• Teil eines exklusiven
• wenigen Privilegierten vorbehalten
• entdeckt

DE Erleben Sie mit Seabourn die Natur von ihrer schönsten Seite und spüren Sie den Unterschied zwischen einem einfachen Gastbetrieb und wahrer Gastlichkeit.

• Natur von ihrer
• zwischen einem einfachen
• wahrer

DE Am Oeschinensee und im Sunnbüel kommen auch alpine Skifahrer auf ihre Rechnung

• Oeschinensee

DE Das Self-Service-Restaurant befindet sich im dritten Stock

• dritten Stock

DE Wählen Sie zwischen Selbstversorgung und Verpflegung.

• Wählen Sie zwischen

DE Auf jeden Wunsch wird eingegangen und ein perfektes, individuell abgestimmtes Wellness-Programm zusammengestellt.

• perfektes
• individuell abgestimmtes Wellness-Programm

DE Sie wollten eine intuitive Lösung, die schnell implementiert werden konnte, sich nahtlos in ihre Website integrieren lassen würde und die den sich ständig verändernden Inhalten ihrer Website gerecht werden würde.

• wollten eine intuitive
• integrieren lassen würde
• ständig verändernden Inhalten

DE Dies ist eine gute Praxis, insbesondere für Webseiten, die nicht auf eine bestimmte Sprache oder Region ausgerichtet sind, sondern den Besuchern die Möglichkeit geben, ihr Land auszuwählen.

• Praxis
• insbesondere für Webseiten
• bestimmte Sprache
• sondern den Besuchern
• Möglichkeit geben
• ihr Land

DE Aber du solltest Ausweichseiten haben, die Google Besuchern mit Sprach- und Regionaleinstellungen, die du nicht berücksichtigt hast, anbieten kann.

• Regionaleinstellungen
• berücksichtigt hast
• anbieten