Traduzir "imports of aluminum" para alemão

DE Um alle Importe von Ihrem HubSpot-Account abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/ durch. Um Informationen für einen bestimmten Import abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/{importId} durch.

• Importe von Ihrem
• abzurufen
• crm
• imports
• bestimmten Import abzurufen

DE Hier übernehmen wir für unsere Mandanten seit Jahren die enge Zusammenarbeit mit den Zollbehörden zur Überwachung von Wareneinfuhr und -ausfuhr sowie zur Verhinderung von Importen aus dem Graumarkt

• Mandanten seit Jahren
• Zollbehörden zur Überwachung
• Wareneinfuhr

DE DEFERRED: Die maximale Anzahl von Importen (drei) wird gleichzeitig verarbeitet. Der Import wird gestartet, sobald einer der anderen Importe die Verarbeitung abgeschlossen hat.

• DEFERRED
• drei
• gleichzeitig verarbeitet
• Import wird gestartet
• Importe die Verarbeitung

DE Größere Importe können mehr Zeit in Anspruch nehmen. Die meisten unterbrochenen Importe sind in sechs Stunden erfolgreich abgeschlossen.

• Zeit in Anspruch
• meisten unterbrochenen Importe
• sechs Stunden erfolgreich

DE Zollkontingente für die Einfuhr von Aluminium- und Stahlerzeugnissen aus der Europäischen Union

• Aluminium-
• Union

DE Eine Proklamation zur Anpassung der Aluminiumeinfuhren in die Vereinigten Staaten | Das Weiße Haus

• Proklamation zur Anpassung
• StaatenxDas Weiße Haus

DE Die neuen Fräser überzeugen mit ihren Vorzügen neben Acryl, Aluminiumverbundplatten oder Aluminium auch bei Holz oder PVC.

• neuen Fräser überzeugen
• ihren Vorzügen neben
• Aluminiumverbundplatten

DE Das ermöglicht es, Aluminium oder Aluminiumverbundplatten trocken zu fräsen

• Aluminium

DE Das neue MultiMatic Aluminium setzt die Design-Philosophie der SieMatic Aluminium Innenausstattung für Schubkästen und Auszüge konsequent in Hoch-, Ober- und Unterschränken um

• MultiMatic Aluminium setzt
• Design-Philosophie der SieMatic
• Innenausstattung für Schubkästen
• Ober-

DE Arbeitsplatz. Spiegel auf Gestell aus Schichtstoffplatte. Ablagefläche und Fußstütze aus poliertem Aluminium. Made in Italy. cm 75 x 30 x 210H

• Arbeitsplatz
• Spiegel auf Gestell
• Schichtstoffplatte
• Ablagefläche
• Fußstütze aus poliertem
• Made in Italy
• cm

DE Assan Alüminyum ist der führende Hersteller im Flachaluminiumsektor. Seit 1988 stellt die Firma flach gewalztes Aluminium (Rollen, Platten und Folien) her. Assan produziert in den Anlagen in İstanbul Tuzla und Kocaeli Dilovası unter dem Dach...

• flach gewalztes Aluminium
• Rollen
• Platten
• Folien
• her
• Anlagen in İstanbul

DE Fluid-Struktur-Wechselwirkung im Gussstück und der Gussform bei einem Aluminium-Extrusionsprozess. Die Isoflächen zeigen die dynamische Viskosität des nicht-newtonschen Aluminiumstroms.

• Fluid-Struktur-Wechselwirkung im Gussstück
• Viskosität des nicht-newtonschen

DE Audi gibt den Aluverschnitt aus dem Presswerk an die Zulieferunternehmen zur Aufbereitung zurück und erhält ihn in Form von neu aufbereiteten Alu-Coils zurück

• Aufbereitung zurück
• neu aufbereiteten Alu-Coils

DE Die Slimline II Plattform wird gänzlich mit korrosionsfreiem Aluminium in Südafrikahergestellt. Die Halterungen sind ebenfalls entweder aus Aluminium oder rostfreiemEdelstahl, um eine lebenslange Verlässlichkeit zu bieten.

• Slimline II Plattform
• gänzlich mit korrosionsfreiem
• Südafrikahergestellt
• Halterungen sind ebenfalls
• Aluminium
• rostfreiemEdelstahl

DE Das Plugin zur Datenerweiterung für Google Tabellen importiert Suchergebnisse von Majestic direkt in Ihre Tabellen.

• Plugin zur Datenerweiterung
• Google Tabellen importiert

DE Import-Schaltfläche zum Importieren von EBA XBRL-Daten in Excel zur Analyse/Überprüfung von XBRL-Dokumenten

• Import-Schaltfläche zum Importieren
• Analyse
• Überprüfung von XBRL-Dokumenten

DE Im Fall von XML-Mappings kann nun bei Import von XSLT- oder XQuery-Bibliotheken in ein Projekt XSLT- oder XQuery-Code generiert werden, der die importierten Bibliotheksdateien über einen relativen Pfad referenziert.

• Fall von XML-Mappings
• nun bei Import
• XSLT-
• relativen Pfad

DE Wir stellen sicher, dass statische IP-Adressen, die für Webhooks und Importe verwendet werden, in Protokolldateien verschlüsselt werden.

• stellen sicher
• statische IP-Adressen
• Webhooks
• Protokolldateien verschlüsselt

DE F-Secure KEY importiert die Passwörter automatisch, und gibt an, wie viele Passwörter importiert wurden.

• F-Secure KEY importiert
• Passwörter automatisch
• viele Passwörter importiert

DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.

• XMI Interoperabilität
• Import
• Export von UML-Modellen
• OMG
• Object Management Group
• XMI
• XML Metadate Interchange
• Gewährleistung der Interoperabilität
• anderen standardkonformen

DE Snowflake-Datenfreigabe importiert App Annie Intelligence direkt in Ihr Data Warehouse, wo Sie sofort und kontinuierlich Abfragen in Echtzeit durchführen können, ohne APIs aufzurufen.

• Snowflake-Datenfreigabe importiert App
• Data Warehouse
• wo Sie sofort
• APIs

DE Import von Anmeldeinformationen aus anderen Anwendungen, einschließlich 1Password, KeePass und LastPass

• Import von Anmeldeinformationen
• anderen Anwendungen
• einschließlich
• KeePass
• LastPass

DE Bei der Einreise in die Schweiz dürfen nachstehende Waren abgabe- und bewilligungsfrei eingeführt werden (Auszug für Reisende mit Wohnsitz im Ausland):

• nachstehende Waren abgabe-
• bewilligungsfrei
• Auszug
• Reisende mit Wohnsitz
• Ausland

DE Des Weiteren ermöglicht das PIM von Akeneo eine mühelose Einbindung externer Systeme durch APIs oder standardisierte Ex- und Importe und erhöht damit die Flexibilität.

• Akeneo eine mühelose
• standardisierte Ex-
• Importe

DE Bezahlbare und saubere Energie Mit 9.425 MWh pro Jahr stärkt das Projekt die unabhängige Energieversorgung in Namibia.

• Bezahlbare
• saubere Energie Mit
• pro Jahr stärkt
• Projekt die unabhängige

DE Externe Datenimporte von Ihrem aktuellen ATS

• aktuellen ATS

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Mopinion Feedback-Datenimporte oder verbinden Sie unsere Plattform mit Ihren Apps und bereichern Sie Ihre Datensätze mit Kundenfeedback, das von Mopinion gesammelt wurde

• Erstellen Sie Ihre
• Mopinion Feedback-Datenimporte
• Ihren Apps
• bereichern Sie Ihre
• Kundenfeedback

DE Was importiert aus Squarespace in deinem Inventardaten-Feed?

• importiert aus Squarespace
• deinem Inventardaten-Feed

DE Die folgenden Informationen werden mit jedem Produkt in deinem Inventar importiert:

• Inventar

DE Wenn Teammitglieder mit Spendesk einkaufen, werden die Zahlungen automatisch an Xero weitergeleitet. Keine mühsamen Importe zum Monatsende mehr!

• Teammitglieder mit Spendesk
• weitergeleitet

DE Import aus Mediatheken: HoudahGeo kann jetzt viel mehr Ortsinformationen aus den Apple Mediatheken «ausgraben»

• Import aus Mediatheken
• Mediatheken

DE Klicke danach auf Importe und anschließend auf klicken Sie, um einen neuen hinzuzufügen und wähle das Intervall – 10 min oder eine andere Intervallvorlage, die du verwenden möchtest

• anschließend auf klicken
• neuen hinzuzufügen
• wähle das Intervall
• min
• andere Intervallvorlage
• verwenden möchtest

DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid

• entstehenden eiweißhaltigen Lebens-
• Futtermittel als nachhaltige
• Alternative zu emissionsintensiven
• Übersee sowie biogenes

DE Erledigen Sie Ihre Zollabfertigung direkt online mit Hapag-Lloyd. Jetzt verfügbar für Exporte und Importe von / nach Belgien, die Niederlande und Großbritannien.

• Erledigen Sie Ihre
• verfügbar für Exporte
• Belgien
• Niederlande

DE geringer Pflegeaufwand durch automatisierte Imports und Updates

• Imports
• Updates

DE Bauen Sie Ihr Netzwerk von gemeinsamen Kontakten über Google Apps, CRM oder PieSync-Importe auf.

• Bauen Sie Ihr
• Apps
• CRM
• PieSync-Importe

DE Einige Städte / Orte / Länder außerhalb der Vereinigten Staaten können eventuell Importsteuern und andere Abgaben an den Zoll erheben, die nicht im Kaufpreis beinhaltet sind

• Einige Städte
• Orte
• Staaten können eventuell
• Zoll erheben

DE Die mobile Version wurde verkleinert, damit PDF-Dokument schneller importiert werden und das Hochladen in die FlippingBook Cloud beschleunigt wird.

• damit PDF-Dokument schneller
• Cloud beschleunigt

DE hinzufügen SharethisAngularModule zu Importen

DE waren 2020 die deutschen Exporte wert, 1.025 die Importe

• waren die deutschen
• wert
• Importe

DE Die Einfuhr von Bio-Produkten in die EU kann nur mit einem Certificate Of Inspection (C.O.I.) erfolgen, welches von einer in der EU zugelassenen Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde.

• Einfuhr von Bio-Produkten
• Certificate Of Inspection
• erfolgen
• EU zugelassenen Zertifizierungsstelle

DE Parallelimporte, Innovationen und Generika: Wettbewerb im deutschen Markt für orale Antidiabetika (DFG)

• Parallelimporte
• Innovationen
• Generika
• Wettbewerb im deutschen
• orale Antidiabetika
• DFG

DE Sie wollen einen ganzen Bezirk oder eine ganze Stadt auf einmal importieren? Haben wir

• wollen einen ganzen
• importieren

DE Wie hat sich der Brexit auf die Importe und Exporte zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich ausgewirkt?

• Vereinigten Königreich ausgewirkt

DE Bis zum 30. Juni 2021 können Waren im Wert von weniger als 22 € bei der Einfuhr in die EU unter bestimmten Bedingungen von der Mehrwertsteuer befreit werden. Ab 1. Juli 2021 wird die Mehrwertsteuer auf alle Importe fällig, unabhängig von ihrem Wert.

• Juni können Waren
• Wert von weniger
• Importe fällig
• unabhängig von ihrem

DE Wie bereits erwähnt, müssen Sie auch die neuen Regeln und Vorschriften rund um Importe, Exporte und Mehrwertsteuer berücksichtigen.

• bereits erwähnt
• neuen Regeln
• Exporte
• Mehrwertsteuer

DE Die Absatzpotenziale, die dieser Markt bietet, lassen sich durch Importe praktisch nicht erschließen

• Absatzpotenziale
• Markt bietet
• praktisch nicht erschließen

DE Wir wissen natürlich, dass es manchmal keine Möglichkeit gibt Datenimporte zu automatisieren und das manuelle Hinzufügen von Einträgen die einzige Möglichkeit ist

• wissen natürlich
• manchmal keine Möglichkeit
• Datenimporte zu automatisieren

DE In allen anderen Fällen empfehlen wir jedoch dringend, Ihre Importe zu automatisieren.

• allen anderen Fällen
• jedoch dringend

DE Erfassen Sie Produktdaten für einen schnelleren Import

• Erfassen Sie Produktdaten
• schnelleren Import