Traduzir "grant a role" para alemão

DE Mit dem Vorlagensatz für das Tracking von Bewilligungen können Sie das Förderprojekt, die Ergebnisse und das Budget verwalten und den Leistungsfortschritt nahtlos an wichtige Interessenvertreter übermitteln.

• Bewilligungen können Sie
• Förderprojekt
• Ergebnisse
• Budget verwalten
• Interessenvertreter

DE Mit dem Vorlagensatz für das Tracking von Bewilligungen können Sie das Förderprojekt, die Ergebnisse und das Budget verwalten und den Leistungsfortschritt nahtlos an wichtige Interessenvertreter übermitteln.

• Bewilligungen können Sie
• Förderprojekt
• Ergebnisse
• Budget verwalten
• Interessenvertreter

DE Eine ClusterRole kann verwendet werden, um die gleichen Berechtigungen wie eine Rolle zu gewähren, aber da sie zum Cluster-Geltungsbereich gehören, können sie auch verwendet werden, um Zugriff auf Folgendes zu gewähren:

• ClusterRole kann verwendet
• Rolle zu gewähren
• gehören
• Zugriff auf Folgendes

DE Um einem Benutzer eine Rolle zuzuteilen, geben Sie TRUE in die Zelle für diese Rolle ein

• Benutzer eine Rolle
• geben Sie TRUE

DE dungeons und katzen, dungeons und drachen, rolle, dungeons, katzen, kawaii, rpg, drachen und verliese, dd, süße katzen, süß, neko, dungeons und katze, verlies und katze, dungeons katzen, d20, wo, rollenspiel

• dungeons
• katzen
• drachen
• rolle
• kawaii
• rpg
• verliese
• dd
• süße katzen
• süß
• neko
• katze
• verlies
• dungeons katzen
• wo
• rollenspiel

DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss

• Teil einer Rolle
• dies bedeuten
• Rolle neu definiert
• muss

DE Nachdem Sie eine Rolle erstellt oder eine Rolle zum Bearbeiten ausgewählt haben, werden Sie zur Seite mit den Rolleneinstellungen weitergeleitet.

• erstellt
• Rolle zum Bearbeiten
• Rolleneinstellungen

DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.

• Aktuell herrscht einerseits
• bezüglich der Rolle
• Position
• USA einnehmen sollten
• wegen der Rolle
• Europa aus Sicht
• USA spielen

DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss

• Teil einer Rolle
• dies bedeuten
• Rolle neu definiert
• muss

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Grace Kelly und Cary Grant 1955

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Kelly
• Cary Grant

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant und Eva Marie Saint

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Grant
• Eva Marie Saint

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant und Marilyn Monroe

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Grant
• Marilyn Monroe

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant und Joan Fontaine

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Grant
• Joan Fontaine

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Robert Mitchum und Cary Grant

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Mitchum
• Cary Grant

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Der Schauspieler Cary Grant in einer Szene aus dem Film Operation Pettycoat

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Schauspieler Cary Grant
• Operation Pettycoat

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant - Der unsichtbare Dritte

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxCary GrantxBild
• Grant
• unsichtbare Dritte

DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.

• Materialien
• Hilfsmittel
• Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren
• behilflich sein sollen
• Sicher finden Sie
• Club
• Distrikt

DE Mit dem Vorlagensatz für den Förderantragsplan können Sie effektive Pläne erstellen, mit denen Sie wichtige Komponenten für Ihren Förderantragsprozess organisieren können, um auf Kurs zu bleiben.

• effektive Pläne erstellen
• denen Sie wichtige
• Ihren Förderantragsprozess organisieren

DE Die ERC-Grant-Empfänger Martin Lohse und Holger Gerhardt waren zum Zeitpunkt des Grant-Erhalts nicht am MDC.

• ERC-Grant-Empfänger Martin Lohse
• Holger Gerhardt waren
• Zeitpunkt des Grant-Erhalts

DE Lazada - Grant Deals Everyday APK 6.91.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Lazada - Grant Deals Everyday XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

• Lazada
• Grant Deals Everyday
• Android herunterladen
• APK-Bundle
• herunterladen

DE Die Stiftung unterstützt jedoch viele Lions-Projekte und -Initiativen mit einem Zuschussprogramm für Projekte, welche die Zuschusskriterien erfüllen.

• Stiftung unterstützt jedoch
• Lions-Projekte
• Projekte
• welche die Zuschusskriterien

DE Mithilfe von LCIF-Zuschüssen mit Eigenanteil und des „Distrikt& und Club Community Impact“-Zuschusses können Lions humanitäre Projekte für Jugendliche, Gesundheitsdienstleistungen und lokale Hilfsprojekte anbieten

• Mithilfe von LCIF-Zuschüssen
• Eigenanteil
• amp
• Club Community Impact
• -Zuschusses können Lions
• Projekte für Jugendliche
• Gesundheitsdienstleistungen
• lokale Hilfsprojekte anbieten

DE Nach Erhalt einer Projektanfrage wird überprüft, ob diese dem Förderfokus und den Förderrichtlinien von Art Mentor Foundation Lucerne entspricht. Jede Projektanfrage wird möglichst zeitnah beantwortet.

• Erhalt einer Projektanfrage
• überprüft
• Förderrichtlinien von Art
• Foundation Lucerne entspricht
• zeitnah

DE 2010: Umwandlung in eine Aktiengesellschaft

DE Urteil zur passiven Entstrickung nach dem AStG

• Urteil zur passiven
• AStG

DE Wir bestätigen, dass wir über alle Rechte in Bezug auf die Website verfügen, die notwendig sind, um alle Rechte zu gewähren, die wir im Rahmen und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu gewähren vorgeben.

• bestätigen
• Rechte in Bezug
• Website verfügen
• Rechte zu gewähren
• Rahmen
• Übereinstimmung mit diesen
• gewähren

DE Grant Park ist Chicagos Vorgarten. Zwischen der hoch aufragenden Architektur der Stadt und dem Seeufer liegt ein wunderbares Stück Land frei von Gebäuden und voller Leben. Mit mehr als 300 Morgen Fläche hat Grant Park viel zu bieten.

• Vorgarten
• Zwischen der hoch
• Architektur der Stadt
• Stück Land frei
• Gebäuden
• voller Leben

DE Planning Grant Angesichts der mit der interdisziplinären Zusammenarbeit verbundenen Herausforderungen für die beteiligten Projektpartner:innen hat die Stiftung bislang 48 "Planning Grants" mit einer maximalen Fördersumme von 150.000 EUR bewilligt

• Planning Grant Angesichts
• interdisziplinären Zusammenarbeit verbundenen
• beteiligten
• Stiftung bislang
• bewilligt

DE Wenn Sie an der Poster Session des Symposiums teilnehmen möchten, können Sie sich bis zum 31.01.2020 unter folgendem Link bei der Neurowissenschaftlichen Gesellschaft um ein Stipendium bewerben.

• teilnehmen möchten
• Stipendium

DE Wenn Sie als Nachwuchswissenschaftler mit einer Posterpräsentation an dem Symposium teilnehmen möchten, können Sie sich bis zum 16.04.2018 unter folgendem Link bei der Neurowissenschaftlichen Gesellschaft um ein Stipendium bewerben:Link zur Bewerbung

• Symposium teilnehmen möchten
• Stipendium
• Bewerbung

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del … mehr erfahren

• Lana Del Rey
• Juni in New
• Elizabeth Grant
• US-amerikanische Sängerin
• Ihr Künstlername setzt
• Namen der Schauspielerin
• Turner
• Ford Del
• erfahren

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey zusammen. Die gebürtige New Yorkerin lebt … mehr erfahren

• Lana Del Rey
• Juni in New
• Elizabeth Grant
• US-amerikanische Sängerin
• Ihr Künstlername setzt
• Namen der Schauspielerin
• Turner
• Ford Del Rey
• gebürtige New Yorkerin
• erfahren

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem … mehr erfahren

• Lana Del Rey
• Juni in New
• Elizabeth Grant
• US-amerikanische Sängerin
• Ihr Künstlername setzt
• erfahren

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey zusammen. Die gebürtige New Yorkerin lebt mi… mehr erfahren

• Lana Del Rey
• Juni in New
• Elizabeth Grant
• US-amerikanische Sängerin
• Ihr Künstlername setzt
• Namen der Schauspielerin
• Turner
• Ford Del Rey
• gebürtige New Yorkerin
• erfahren

DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multidistrikt.

• Materialien
• Hilfsmittel
• Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren
• behilflich sein sollen
• Sicher finden Sie
• Club
• Distrikt

DE Gaurav Bhagat arbeitet mit dem weltweit führenden Verkaufstrainer und Bestsellerautor Grant Cardone zusammen und ist der exklusive indische Lizenznehmer der Inhalte von Grant Cardone

• Gaurav Bhagat arbeitet
• weltweit führenden Verkaufstrainer
• Bestsellerautor Grant Cardone
• exklusive indische Lizenznehmer
• Inhalte von Grant

DE Mit dem Vorlagensatz für den Förderantragsplan können Sie effektive Pläne erstellen, mit denen Sie wichtige Komponenten für Ihren Förderantragsprozess organisieren können, um auf Kurs zu bleiben.

• effektive Pläne erstellen
• denen Sie wichtige
• Ihren Förderantragsprozess organisieren

DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.

• Film zeigt Cary
• Rolle eines pensionierten
• seinen geläuterten Ruf
• muss
• fängt
• französischen Riviera

DE Eine Rolle kann nur verwendet werden, um Zugriff auf Ressourcen innerhalb eines einzelnen Namespace zu gewähren.

• Zugriff auf Ressourcen
• eines einzelnen Namespace

DE Um DataTable zu verwenden, muss Ihr Smartsheet-Kontoadministrator Ihnen im Admin Center die DataTable-Rolle zuweisen

• DataTable zu verwenden
• muss Ihr Smartsheet-Kontoadministrator
• zuweisen

DE “Immer auf der Suche nach den fortschrittlichsten Technologien haben wir im Bereich Suchmaschinenoptimierung mit Fokus auf Website-Analysen und Onpage-Optimierungen mit Ryte den idealen Solution Partner gefunden.”

• Website-Analysen
• Onpage-Optimierungen mit Ryte
• idealen Solution Partner

DE Sprout arbeitete mit Inc. zusammen, um vorherzusagen, wer die Oscars in drei Hauptkategorien gewinnen würde: Bester Film, Bester Schauspieler in einer Hauptrolle und Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle.

• zusammen
• vorherzusagen
• wer die Oscars
• drei Hauptkategorien gewinnen
• Bester Film
• Hauptrolle

DE Mittels Benutzer- und Rollenberechtigungen hat der App-Entwickler oder Server-Administrator vollständige Kontrolle über den Zugriff auf eine bestimmte App, den Teil einer App oder ein ganzes Verzeichnis von Unternehmens-Apps.

• Mittels Benutzer-
• Server-Administrator vollständige Kontrolle
• App
• Teil einer App

DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.

• Executive
• Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten
• Diagramme sehen
• Benutzer derselben App
• Rolle
• Manager

DE Die neue Administrator-Rolle für MobileTogether Server, bietet die Möglichkeit, mehrere Benutzer schneller und einfacher zur Rolle hinzuzufügen.

• Administrator-Rolle für MobileTogether
• bietet die Möglichkeit
• mehrere Benutzer schneller
• einfacher zur Rolle

DE Durch die Fokussierung auf die Rolle kann das Team losgelöst von den Personen im Team Lücken in den Fähigkeiten identifizieren, die für eine erfolgreiche Ausführung dieser Rolle erforderlich sind.

• Personen im Team
• Fähigkeiten identifizieren
• erforderlich

DE Der Rolleninhaber stellt den anderen vor, wie er auf einem Notizzettel unter "Meine Meinung" seine Rolle beschrieben hat

• seine Rolle beschrieben

DE Je nach Unternehmen benötigt der Rolleninhaber möglicherweise die Genehmigung seiner Vorgesetzten für die endgültige Festlegung der in diesem Spiel beschriebenen Rolle.

• Je nach Unternehmen
• diesem Spiel beschriebenen

DE Der FSC Denmark leistet einen wichtigen Beitrag für die Nachhaltigkeit und zum Schutz der Wälder. Dank Canto kann er nun Geschichten erzählen, die bei seinem Bestreben, alle Wälder landesweit zertifizieren zu lassen, von zentraler Bedeutung sind.

• FSC Denmark leistet
• Nachhaltigkeit
• Schutz der Wälder
• nun Geschichten erzählen
• seinem Bestreben
• Wälder landesweit zertifizieren
• lassen
• zentraler Bedeutung

DE Und der Wechsel sollte kein Rückschritt sein, zu einer Lösung oder zu einem Unternehmen, das sich an weniger hohen Standards orientiert

• Wechsel sollte kein
• Lösung
• Unternehmen
• weniger hohen Standards