DE Das Institut für Entrepreneurship und Business Development an der Technischen Hochschule Lübeck ist eine kostenfreie Serviceeinrichtung und Anlaufstelle in allen Gründungsfragen für Studierende sowie Absolventinnen und Absolventen
Traduzir "kostenfreie serviceeinrichtung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kostenfreie serviceeinrichtung" de alemão para inglês
Traduções de kostenfreie serviceeinrichtung
"kostenfreie serviceeinrichtung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kostenfreie | available complimentary for free free free of charge |
Tradução de alemão para inglês de kostenfreie serviceeinrichtung
alemão
inglês
EN The Institute for Entrepreneurship and Business Development at Lübeck University of Technology is a free-of-charge service centre and contact point for all start-up matters for students and graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| entrepreneurship | entrepreneurship |
| business | business |
| development | development |
| technischen | technology |
| kostenfreie | free |
| anlaufstelle | contact point |
| studierende | students |
| institut | institute |
| hochschule | university |
| und | and |
| ist | is |
| absolventen | graduates |
| für | for |
| eine | a |
DE Die MPDL wird dauerhafte Serviceeinrichtung der MPG.
EN The MPDL becomes a permanent service unit of the MPS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| dauerhafte | permanent |
| wird | the |
DE Die Abteilung Genderkompetenz ist eine Serviceeinrichtung zur Erreichung dieser Ziele
EN The Gender Competence Service Department is a service facility for achieving these objectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| ziele | objectives |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die Abteilung Genderkompetenz ist eine Serviceeinrichtung zur Erreichung dieser Ziele
EN The Gender Competence Service Department is a service facility for achieving these objectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| ziele | objectives |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die MPDL wird dauerhafte Serviceeinrichtung der MPG.
EN The MPDL becomes a permanent service unit of the MPS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| dauerhafte | permanent |
| wird | the |
DE Kostenfreie Vollversion mit uneingeschränkter Benutzerzahl. Dieser Lizenztyp ist sowohl bei den ISO-Images als auch bei den virtuellen Maschinenimages vorinstalliert. Die Software kann damit sofort getestet und genutzt werden.
EN Free UCS version for unlimited number of users. The available ISO images and virtual machine images are both based on this license model. UCS can thus be tested and used immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| getestet | tested |
| images | images |
| iso | iso |
| kostenfreie | available |
| kann | can |
| sofort | immediately |
| genutzt | used |
| und | and |
| den | the |
| die | version |
DE Wir stellen Ihnen die kostenfreie UCS Core Edition unter den auf dieser Seite dargestellten Lizenzbedingungen zur Verfügung. Diese werden durch Download oder Installation akzeptiert. Bitte beachten Sie insbesondere die eingeschränkte Produkthaftung!
EN We provide you with the free UCS Core Edition, which is subject to the licensing conditions stated hereinafter. These conditions are accepted with the download or installation. Please observe particularly the limited product liability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| core | core |
| installation | installation |
| akzeptiert | accepted |
| bitte | please |
| beachten | observe |
| insbesondere | particularly |
| eingeschränkte | limited |
| kostenfreie | free |
| download | download |
| wir | we |
| oder | or |
| edition | edition |
| den | the |
DE Jetzt das kostenfreie E-Book herunterladen.
EN Download your free e-book today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | today |
| das | your |
| kostenfreie | free |
| e-book | e-book |
| herunterladen | download |
DE Kostenfreie Fahrradreparatur: Posteo-Mitarbeiter können ihr Fahrrad kostenfrei im Betrieb von einem Fahrradmechaniker reparieren lassen.
EN Free bicycle repair: Posteo employees can have their bike repaired by a mechanic free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | repair |
| posteo | posteo |
| mitarbeiter | employees |
| kostenfrei | free of charge |
| können | can |
| von | of |
| einem | a |
DE Auch kostenfreie Postfächer benötigen Speicherplatz, Administration und Support
EN Free accounts also require storage space, administration and support
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| benötigen | require |
| administration | administration |
| support | support |
| auch | also |
| und | and |
| speicherplatz | storage space |
DE Kostenfreie Portierung von Feature Add-ons
EN Porting of Installed Feature Add-ons
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
| feature | feature |
| ons | add-ons |
DE Teespring ist die kostenfreie und einfache Art, um deine Ideen zum Leben zu erwecken.
EN Teespring is the free and easy way to bring your ideas to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teespring | teespring |
| kostenfreie | free |
| einfache | easy |
| leben | life |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| ideen | ideas |
| zum | the |
DE Das Retreat-Haus in seiner Unterkunft bietet bis zu 35 Betten in 13 Zimmern 1, 2, 3, 4 oder 6 Personen. Die Badezimmer sind in jedem Zimmer vorhanden. Die Zimmer befinden sich auf zwei Etagen. Sie können die Küche nutzen. WLAN und kostenfreie…
EN The Retreat house in its accommodation offers up to 35 beds in 13 rooms 1, 2, 3, 4 or 6 persons. Bathrooms are available in every room. Rooms are located on two floors. Guests are welcome to use the kitchen facilities. Wi-Fi and free parking for…
DE In Krynica-Zdrój in der Region Kleinpolen bietet das Dom Gościnny Jawor kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze
EN Located in Krynica-Zdrój in the Lesser Poland Region, Dom Gościnny Jawor features free WiFi access and free private parking
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| region | region |
| dom | dom |
| wlan | wifi |
| bietet | features |
| kostenfreies | free |
| und | and |
| der | private |
| das | the |
DE Es bietet: - kostenfreie WLAN - private Parkplatz - Küchenzeile mit Spülmaschine - TV - Terrasse Gäste können Tennis…
EN To our guests disposal: - Free WiFi - private parking - equipped kitchenette with dishwasher - TV - terrace on the place you can play…
DE Das Pensjonat Eden befindet sich in Maniów, 16 km vom Nationalpark Pieniny entfernt. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftslounge, einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. In der Unterkunft gibt es eine…
EN Pensjonat Eden is located in Maniów, 16 km from the Pieniny National Park. There is a shared lounge, garden, BBQ facilities and free private parking on site. There is a shared kitchen at the property, and room service is available. WiFi is free in…
DE Nidzica liegt 28 km entfernt und kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung
EN Nidzica is 28 km away and free private parking is available on site
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| der | private |
| an | on |
| liegt | is |
| und | and |
DE Jedes Zimmer verfügt über: - Bad - TV - Internetzugang Gäste Zugang zum allgemeinen Gebrauch von Küche, kostenfreie…
EN Each room has: - bathroom - TV - Internet access guests have access in general use the kitchenette, free parking places and place/grill - and most…
DE Hallo, das Objekt enthält 2- und 3-Bettzimmer, jedes ist mit TV ausgestattet. Eine Gemeinschaftsküche mit einem Esszimmer, 2 Badezimmer mit Dusche und kostenfreie Parkplätze. Bequemer Zugang zum Zentrum mit den Bussen 83 und 88. Im Dorf gibt es ein…
EN Hello, the object contains 2 and 3-bed rooms, each is equipped with TV. A communal kitchen with a dining room, 2 bathrooms with a shower and free parking. Convenient access to the center by bus number 83 and 88. In the village there is a grocery…
DE Die Meet-App im Univention App Center bietet die gleichen Funktionen wie das offizielle kostenfreie Meet-Paket (enthält keinen Support).
EN The Meet app in Univention App Center offers the same functionalities as provided by the official free, unsupported Meet package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| offizielle | official |
| kostenfreie | free |
| paket | package |
| app | app |
| bietet | offers |
| funktionen | functionalities |
DE YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht
EN YouTube is an Internet video portal that enables video publishers to set video clips and other users free of charge, which also provides free viewing, review and commenting on them
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| nutzern | users |
| bewertung | review |
| internet | internet |
| kostenlose | free |
| anderen | other |
| ermöglicht | enables |
| kostenfreie | free of charge |
| und | and |
| video | video |
| ist | is |
| dass | that |
| von | of |
DE Die Gäste unseres Hotels können kostenfreie Parkplätze und WLAN-Internetzugang
EN Our object can use free of charge parking and access to the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| parkplätze | parking |
| unseres | our |
| kostenfreie | free of charge |
| können | can |
| und | and |
| die | the |
DE Jetzt das kostenfreie E-Book herunterladen
EN Download your free e-book today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | today |
| das | your |
| kostenfreie | free |
| e-book | e-book |
| herunterladen | download |
DE Für kostenfreie Events verlangen wir keinerlei Gebühren.
EN We never charge fees on free tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | on |
| kostenfreie | free |
| wir | we |
| keinerlei | never |
| gebühren | fees |
DE Deine kostenfreie Analyse (1/3) lädt ...
EN Your free analysis (1/3) is loading ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| kostenfreie | free |
| analyse | analysis |
| lädt | loading |
DE Comscore führt kostenfreie Viewability Messung ein, um weltweit das Vertrauen in Digital Advertising zu vertiefen
EN Comscore Reports Second Quarter 2021 Results
| alemão | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| zu | second |
DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr
EN Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, today reported financial results for the quarter ended June 30, 2021. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| heute | today |
| digitaler | a |
| mehr | more |
| dem | the |
| lesen | read |
DE Basierend auf dem Namen erstellen wir für Dich eine kostenfreie shopware.store Domain und ersetzen dabei Leerzeichen und Sonderzeichen durch Bindestriche
EN Based on the name, we create a free shopware.store domain for you and replace spaces and special characters with hyphens
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| store | store |
| ersetzen | replace |
| leerzeichen | spaces |
| domain | domain |
| basierend | based on |
| kostenfreie | free |
| wir | we |
| namen | name |
| dem | the |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Etwa 1 km vom Skilift Faloria in Cortina d'Ampezzo, B & B Cristallo bietet kostenlosen WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze
EN Set 1 km from Ski Lift Faloria in Cortina d'Ampezzo, B&B Cristallo features free WiFi access and free private parking.All rooms are equipped with a TV
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| skilift | ski lift |
| faloria | faloria |
| cortina | cortina |
| amp | amp |
| parkplätze | parking |
| cristallo | cristallo |
| wlan | wifi |
| zugang | access |
| kostenlosen | free |
| und | and |
| in | in |
| b | b |
| bietet | features |
| vom | from |
DE Erleben Sie das Potential, das in Ihren Daten steckt. Fordern Sie gleich Ihre kostenfreie Testversion von Qlik Sense an.
EN See what your data can do for you. Try Qlik Sense free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| kostenfreie | free |
| sense | sense |
| testversion | try |
| qlik | qlik |
| von | for |
DE Kostenfreie Kurse, Online-Lernmodule, Videos, Referenzhandbücher und Live-Webinare bieten vielfältige Möglichkeiten, Know-how auf- und auszubauen.
EN Online learning modules, videos, reference guides and live webinars offer broad-based skills development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| bieten | offer |
| online | online |
| live | live |
| webinare | webinars |
| und | and |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als Qlik Sense Business Analyst
EN FREE Qlik Sense Business Analyst Certification Practice Questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| zertifizierung | certification |
| als | questions |
| sense | sense |
| business | business |
| analyst | analyst |
| qlik | qlik |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als Qlik Sense Data Architect
EN FREE Qlik Sense Data Architect Certification Practice Questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| zertifizierung | certification |
| als | questions |
| sense | sense |
| data | data |
| architect | architect |
| qlik | qlik |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als Qlik Sense Systemadministrator
EN FREE Qlik Sense System Administrator Certification Practice Questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| zertifizierung | certification |
| als | questions |
| sense | sense |
| systemadministrator | system administrator |
| qlik | qlik |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als QlikView Business Analyst
EN FREE QlikView Business Analyst Certification Practice Questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| zertifizierung | certification |
| als | questions |
| qlikview | qlikview |
| business | business |
| analyst | analyst |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als QlikView Data Architect
EN FREE QlikView Data Architect Certification Practice Questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| zertifizierung | certification |
| als | questions |
| qlikview | qlikview |
| data | data |
| architect | architect |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als QlikView Systemadministrator
EN FREE QlikView System Administrator Certification Practice Questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| zertifizierung | certification |
| als | questions |
| qlikview | qlikview |
| systemadministrator | system administrator |
DE Kostenfreie, branchenweit anerkannte rollenbasierte Vorbereitung und Ausbildung
EN Access to pre-sales and technical programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Um an diesem Punkt der Entscheidungsfindung potenzieller Kunden sichtbar zu sein, haben Hotels eine völlig kostenfreie Möglichkeit: Ihre Seite für Suchmaschinen zu optimieren, kurz SEO
EN In order to be visible at this point in the decision-making process of potential customers, hotels have a completely free option: To optimize their website for search engines, in short SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| sichtbar | visible |
| hotels | hotels |
| kostenfreie | free |
| kurz | short |
| seo | seo |
| punkt | point |
| möglichkeit | option |
| optimieren | optimize |
| potenzieller | potential |
| diesem | this |
| sein | be |
| entscheidungsfindung | decision |
| zu | to |
| eine | a |
| um | for |
| suchmaschinen | search |
DE Es gibt kostenfreie Datenbanken, in denen wir mittels einer CAS-Nummer die Bezeichnung, Struktur oder Summenformel eines bestimmten Stoffes finden können – und umgekehrt.
EN Free databases are available, where via the CAS number the name, structure or molecular formula of the given substance can be found, or vice versa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| datenbanken | databases |
| es gibt | available |
| cas | cas |
| struktur | structure |
| oder | or |
| gibt | given |
| können | can |
| finden | found |
| nummer | number |
| umgekehrt | versa |
| in | name |
| und | via |
DE – Kostenfreie Tageszeitungen und persönlicher Weckruf
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | complimentary |
| und | and |
DE Billige Unterkunft in Mazurach. Wir bieten komfortable Unterkünfte in Osterode, um sicherzustellen, dass Sie die Zeit auf See verbracht genießen können, die kostenfreie Nutzung der großen Möglichkeiten für Erholung, Unterhaltung und Erholung in…
EN Cheap ACCOMMODATION FOR THOSE LANDS. We offer you comfortable accommodation in the Ostroda, keeping enjoy time spent on Mazury, freely use the exciting possibilities of leisure and entertainment and recreation in forests, lakes, the beaches and…
DE Die Unterkunft bietet 7 Betten und kostenfreie Privatparkplätze
EN The property provides 7 beds and free private parking
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| betten | beds |
| kostenfreie | free |
| und | and |
| die | the |
DE Darüber hinaus stehen unseren Gästen zur Verfügung: - kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände - kostenfreier Internetzugang per Kabel und WLAN in den…
EN Additionally, our guests have at their disposal: - free parking on the premises - free wired and wireless Internet in the rooms - free access to wireless Internet in…
DE Parken auf dem Gelände ist auch kostenfreie Parkplätze
EN On-site parking is also free parking
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelände | site |
| kostenfreie | free |
| auch | also |
| ist | is |
| auf | on |
| parkplätze | parking |
DE Jedes Zimmer verfügt über: - Bad - TV - Internetzugang Gäste Zugang zum allgemeinen Gebrauch von Küche, kostenfreie Parkplätze und Kamin / Grill - und vor allem eine tolle Atmosphäre
EN Each room has: - bathroom - TV - Internet access guests have access in general use the kitchenette, free parking places and place/grill - and most importantly the wonderful atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetzugang | internet access |
| gäste | guests |
| zugang | access |
| allgemeinen | general |
| kostenfreie | free |
| parkplätze | parking |
| grill | grill |
| vor allem | importantly |
| bad | bathroom |
| atmosphäre | atmosphere |
| zimmer | room |
| zum | the |
| und | and |
| jedes | each |
| gebrauch | use |
| von | place |
| tolle | wonderful |
| vor | in |
DE Der kostenfreie Newsletter informiert Dich rechtzeitig über Meetups in Deiner Nähe. Die Anmeldung zum Newsletter ist kostenfrei und kann jederzeit per Klick auf den Abmeldelink widerrufen werden.
EN The free newsletter informs you in time about Meetups in your area. The registration for the newsletter is free of charge and can be cancelled at any time by clicking on the unsubscribe link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| informiert | informs |
| rechtzeitig | in time |
| meetups | meetups |
| abmeldelink | unsubscribe link |
| anmeldung | registration |
| kostenfrei | free of charge |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| nähe | at |
| kann | can |
| ist | is |
| klick | clicking |
| und | and |
| dich | your |
| werden | be |
DE Gibt es von BlueSpice auch eine kostenfreie Version?
EN Is there a free version of BlueSpice?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| kostenfreie | free |
| version | version |
| eine | a |
DE Als Nutzer von BlueSpice (free und pro) finden Sie in der BlueSpice Community kostenfreie Unterstützung zu zahlreichen Themen rund um BlueSpice und MediaWiki. Schauen Sie doch mal vorbei!
EN As a user of BlueSpice (free and pro) you will find free support for numerous topics around BlueSpice and MediaWiki in the BlueSpice Community. Just have a look!
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| bluespice | bluespice |
| unterstützung | support |
| themen | topics |
| free | free |
| finden | find |
| community | community |
| in | in |
| und | and |
| zahlreichen | numerous |
| um | for |
| als | as |
| schauen | look |
| pro | pro |
DE 60 Tage kostenfreie Evaluierung von SUSE Linux Enterprise Desktop und SUSE Linux Enterprise Server sowie SUSE Manager ? danach zahlen Sie im Rahmen unseres Abonnement-Modells nur für die Systeme, die Sie auch tatsächlich im Einsatz haben.
EN 60-day free evaluation of SUSE Linux Enterprise Desktop, SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Manager. After that, you pay only for the systems you actually use, as part of our subscription model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreie | free |
| evaluierung | evaluation |
| linux | linux |
| manager | manager |
| tatsächlich | actually |
| abonnement | subscription |
| modells | model |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| server | server |
| systeme | systems |
| suse | suse |
| einsatz | use |
| und | and |
| von | of |
| unseres | our |
| für | for |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serviceeinrichtung kostenfreie kostenfreie lieferung kostenfreie wlan kostenfreie privatparkplätze kostenfreie ucs core kostenfreie eisgekühlte getränke zukünftig eine kostenfreie kostenfreie parkplätze kostenfreie health mate kostenfreie datenbanken wanderarbeitern kostenfreie haarschnitte kostenfreie fahrradreparatur kostenfreie sauna kostenfreie betrachtung tage kostenfreie evaluierungTraduzir kostenfreie serviceeinrichtung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe