EN Explore part of Matthew and Jeffrey's conversation on the Evolving HubSpot podcast, as they dive into the world of HubSpot CRM customisation.
Traduzir "evolving hubspot podcast" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evolving hubspot podcast" de inglês para alemão
Traduções de evolving hubspot podcast
"evolving hubspot podcast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de evolving hubspot podcast
inglês
alemão
DE Sie suchen ein CRM, können sich aber nicht entscheiden? Wir stellen Ihnen die 3 besten CRMs vor, damit Sie eine informierte Entscheidung treffen können.
EN Together with we’ve developed a podcast hosting platform, that enables you to easily publish your podcast on all common podcast streaming platforms, to analyze it and to edit your podcast.
DE Gemeinsam mit Podcaster*innen haben wir eine Podcast Hosting Plattform entwickelt, die es Dir ermöglicht auf einfach Art Deinen Podcast auf allen gängigen Streaming Plattformen zu veröffentlichen, zu analysieren und zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| enables | ermöglicht |
| streaming | streaming |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| platform | plattform |
| analyze | analysieren |
| edit | bearbeiten |
| platforms | plattformen |
| your | dir |
| common | gängigen |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| all | allen |
EN Take a look at the performance of your podcast. Find out who the listeners of your podcast are, which platforms are mostly used to listen to your podcast and get insights on how to improve your podcast.
DE Schau nach, wie erfolgreich Deine Episode war, welches Publikum Dir zuhört und auf welchen Plattformen Dein Podcast gut performt. Finde heraus, wo Du ansetzen kannst, um noch besser zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| platforms | plattformen |
| look at | schau |
| find | finde |
| your | dir |
| to | zu |
| a | war |
| are | werden |
| the | welches |
| on | auf |
| how | wie |
| of | heraus |
EN Together with we’ve developed a podcast hosting platform, that enables you to easily publish your podcast on all common podcast streaming platforms, to analyze it and to edit your podcast.
DE Gemeinsam mit Podcaster*innen haben wir eine Podcast Hosting Plattform entwickelt, die es Dir ermöglicht auf einfach Art Deinen Podcast auf allen gängigen Streaming Plattformen zu veröffentlichen, zu analysieren und zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| enables | ermöglicht |
| streaming | streaming |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| platform | plattform |
| analyze | analysieren |
| edit | bearbeiten |
| platforms | plattformen |
| your | dir |
| common | gängigen |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| all | allen |
EN Take a look at the performance of your podcast. Find out who the listeners of your podcast are, which platforms are mostly used to listen to your podcast and get insights on how to improve your podcast.
DE Schau nach, wie erfolgreich Deine Episode war, welches Publikum Dir zuhört und auf welchen Plattformen Dein Podcast gut performt. Finde heraus, wo Du ansetzen kannst, um noch besser zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| platforms | plattformen |
| look at | schau |
| find | finde |
| your | dir |
| to | zu |
| a | war |
| are | werden |
| the | welches |
| on | auf |
| how | wie |
| of | heraus |
EN We use Hubspot CRM on this website. The provider is Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (hereafter Hubspot CRM).
DE Wir nutzen Hubspot CRM auf dieser Website. Anbieter ist Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (nachfolgend Hubspot CRM).
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| website | website |
| provider | anbieter |
| street | street |
| cambridge | cambridge |
| ma | ma |
| inc | inc |
| usa | usa |
| we | wir |
| use | nutzen |
| is | ist |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
DE Verbinden Sie Crisp mit Hubspot und synchronisieren Sie Ihre Crisp-Kontakte mit Ihrem Hubspot CRM. Synchronisieren Sie Ihre Hubspot-Kontakte zurück mit Crisp.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crisp | crisp |
| hubspot | hubspot |
| synchronize | synchronisieren |
| contacts | kontakte |
| crm | crm |
| and | und |
| your | verbinden |
| back | zurück |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
DE Verbinden Sie Crisp mit Hubspot und synchronisieren Sie Ihre Crisp-Kontakte mit Ihrem Hubspot CRM. Synchronisieren Sie Ihre Hubspot-Kontakte zurück mit Crisp.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crisp | crisp |
| hubspot | hubspot |
| synchronize | synchronisieren |
| contacts | kontakte |
| crm | crm |
| and | und |
| your | verbinden |
| back | zurück |
EN We use Hubspot CRM on this website. The provider is Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (hereafter Hubspot CRM).
DE Wir nutzen Hubspot CRM auf dieser Website. Anbieter ist Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (nachfolgend Hubspot CRM).
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| website | website |
| provider | anbieter |
| street | street |
| cambridge | cambridge |
| ma | ma |
| inc | inc |
| usa | usa |
| we | wir |
| use | nutzen |
| is | ist |
EN Your app and its associated collateral (documentation, landing pages, etc.) must meet HubSpot’s Branding Guidelines. For example, capitalize the “S” in “HubSpot” any time you’re referring to HubSpot.
DE Ihre App und die zugehörigen Materialien (Dokumentation, Landingpages usw.) müssen die Branding-Richtlinien von HubSpot erfüllen. Nutzen Sie beispielsweise das „S“ in „HubSpot“ immer dann, wenn Sie auf HubSpot verweisen.
EN These requirements are subject to change, as HubSpot is continuously making improvements to the HubSpot App Marketplace and Ecosystem. HubSpot can reject an app certification request at their discretion if it doesn't meet the set standards.
DE Diese Anforderungen können sich ändern, da HubSpot seinen App Marketplace und sein Ökosystem kontinuierlich verbessert. HubSpot kann eine App-Zertifizierungsanfrage nach eigenem Ermessen ablehnen, wenn sie nicht den festgelegten Standards entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| improvements | verbessert |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
| reject | ablehnen |
| discretion | ermessen |
| continuously | kontinuierlich |
| standards | standards |
| set | festgelegten |
| requirements | anforderungen |
| change | ändern |
| can | kann |
| and | und |
| the | den |
EN These requirements are subject to change, as HubSpot is continuously making improvements to the HubSpot App Marketplace and Ecosystem. HubSpot can reject an app certification request at their discretion if it doesn't meet the set standards.
DE Diese Anforderungen können sich ändern, da HubSpot seinen App Marketplace und sein Ökosystem kontinuierlich verbessert. HubSpot kann eine App-Zertifizierungsanfrage nach eigenem Ermessen ablehnen, wenn sie nicht den festgelegten Standards entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| improvements | verbessert |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
| reject | ablehnen |
| discretion | ermessen |
| continuously | kontinuierlich |
| standards | standards |
| set | festgelegten |
| requirements | anforderungen |
| change | ändern |
| can | kann |
| and | und |
| the | den |
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
DE Zuständige Mitarbeiter in HubSpot und HubSpot-Benutzer (Personen, die sich bei HubSpot anmelden können) sind nicht unbedingt identisch, da zuständige Mitarbeiter möglicherweise auch über die Salesforce-Integration erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| users | benutzer |
| necessarily | unbedingt |
| created | erstellt |
| integration | integration |
| log | anmelden |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| can | können |
| as | auch |
| into | in |
| same | identisch |
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
DE Wenn Ihr Unternehmen seine Website mit CMS Hub erstellt, können Sie die Dateien-API verwenden, um Elemente hochzuladen und sie in HubSpot zu speichern und dann über CMS Hub bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| company | unternehmen |
| website | website |
| files | dateien |
| api | api |
| store | speichern |
| in | in |
| your | ihr |
| use | verwenden |
| can | können |
| and | und |
| to upload | hochzuladen |
| to | bereitzustellen |
| if | wenn |
| then | dann |
| the | elemente |
| you | sie |
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
DE Dieses HubSpot Academy-Tutorial bietet eine schnelle Einführung in die Verwendung von OAuth mit HubSpot, einschließlich einer ausführlichen Darstellung des HubSpot-OAuth-Prozesses und der Aktualisierung eines Zugriffstokens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| academy | academy |
| tutorial | tutorial |
| introduction | einführung |
| refresh | aktualisierung |
| oauth | oauth |
| provides | bietet |
| quick | schnelle |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| this | dieses |
EN Your app and its associated collateral (documentation, landing pages, etc.) must meet HubSpot’s Branding Guidelines. For example, capitalize the “S” in “HubSpot” any time you’re referring to HubSpot.
DE Ihre App und die zugehörigen Materialien (Dokumentation, Landingpages usw.) müssen die Branding-Richtlinien von HubSpot erfüllen. Nutzen Sie beispielsweise das „S“ in „HubSpot“ immer dann, wenn Sie auf HubSpot verweisen.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
DE Die HubSpot Theme Boilerplate benötigt kein jQuery, um zu funktionieren. Bei älteren HubSpot-Accounts wird jQuery standardmäßig geladen. Bei neueren HubSpot-Accounts ist jQuery standardmäßig deaktiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| theme | theme |
| function | funktionieren |
| accounts | accounts |
| loaded | geladen |
| newer | neueren |
| disabled | deaktiviert |
| jquery | jquery |
| older | älteren |
| require | benötigt |
| to | zu |
| for | um |
| the | wird |
EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on
DE Das CMS von HubSpot verwendet die HubSpot Markup Language, kurz HubL („Hubble“ ausgesprochen). HubL ist die HubSpot-Erweiterung von Jinjava, einer auf
EN Reference HubSpot default modules with paths corresponding to their HubL tags such as @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
DE Verweisen Sie auf HubSpot-Standardmodule mit Pfaden, die ihren HubL-Tags entsprechen, wie @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| paths | pfaden |
| tags | tags |
| etc | usw |
| with | mit |
| their | ihren |
EN HubSpot is permitted to transmit this information to third parties if HubSpot is required to do by law, or if these third parties process the information on behalf of HubSpot
DE Auch wird HubSpot diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von HubSpot verarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| process | verarbeiten |
| or | oder |
| by law | gesetzlich |
| information | informationen |
| if | sofern |
| on | an |
| of | von |
| this | dies |
EN When choosing to implement HubSpot Marketing Hub, you can either onboard directly with HubSpot, or choose to work with a HubSpot Solutions Partner
DE Wenn Sie sich für die Implementierung von HubSpot Marketing Hub entscheiden, können Sie entweder direkt mit HubSpot arbeiten oder sich für die Zusammenarbeit mit einem HubSpot Solutions Partner entscheiden
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
DE Alles vom Podcast-Hosting über Podcast-Aufnahmesoftware bis hin zum WordPress Hosting und Podcast-Höranwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| listening | und |
| everything | alles |
| from | vom |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
DE Wenn Sie einen Podcast starten möchten, müssen Sie sich bei einem Podcast-Hostingunternehmen anmelden, um Ihre .mp3s zu speichern und Ihren Podcast-Feed zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sign up | anmelden |
| to | zu |
| if | wenn |
| up | um |
| a | einen |
| start | starten |
| store | speichern |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | erstaunliche |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | plattform |
| team | team |
| mentioned | erwähnt |
| experience | erfahrung |
| industry | branche |
| shows | zeigt |
| websites | websites |
| so | so |
| the same | demselben |
| years | jahren |
| page | seite |
| in | in |
| is | ist |
| that | dass |
| and | und |
| the | unten |
| for | seit |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ross | ross |
| founder | gründer |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| helped | geholfen |
| people | menschen |
| grow | erweitern |
| new | neue |
| gear | geräte |
| software | software |
| he | er |
| test | testen |
| to | zu |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| and | und |
| loves | liebt |
| has | hat |
| start | starten |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| companies | unternehmen |
| guide | leitfaden |
| podcast | podcast |
| some | einige |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| start | starten |
| want to | möchten |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| misconception | missverständnis |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | typischerweise |
| it | es |
| now | jetzt |
| directories | verzeichnisse |
| files | datei |
| and | und |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| your | ihre |
| you | sie |
| a | ein |
| to | hoch |
| that | dass |
| don | nicht |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
DE Sie benötigen einen Podcast-RSS-Feed, um Ihren Podcast an iTunes und andere Podcast-Verzeichnisse zu übermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| directories | verzeichnisse |
| submit | übermitteln |
| and | und |
| other | andere |
| to | zu |
| your | ihren |
| a | einen |
| you need | benötigen |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
DE Stitcher ist ein beliebtes Podcast-Verzeichnis und Podcast-App mit mehr als 8 Millionen registrierten Nutzern und mehr als 65.000 Podcasts. Es ist ein Ort, an dem Sie Ihren Podcast unbedingt aufgelistet bekommen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebtes |
| directory | verzeichnis |
| app | app |
| million | millionen |
| registered | registrierten |
| users | nutzern |
| place | ort |
| absolutely | unbedingt |
| listed | aufgelistet |
| it | es |
| podcast | podcast |
| and | und |
| podcasts | podcasts |
| your | ihren |
| more | mehr |
| with | mit |
| a | ein |
| is | ist |
| want to | möchten |
EN We are constantly developing our innovative platforms for podcast monetization and podcast hosting to offer our customers the best possible podcast experience.
DE Unsere innovativen Plattformen für die Podcast Vermarktung und das Podcast Hosting entwickeln wir ständig weiter, um unseren Kund*innen stets das ideale Podcast-Erlebnis bieten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| platforms | plattformen |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| experience | erlebnis |
| constantly | ständig |
| offer | bieten |
| developing | entwickeln |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | weiter |
| for | um |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
DE Die Podcast Success Academy ist ein von Mark Asquith und dem Team von Podcast Websites (einer meiner empfohlenen Podcast-Hosting-Firmen) zusammengestelltes Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| success | success |
| academy | academy |
| websites | websites |
| recommended | empfohlenen |
| hosting | hosting |
| companies | firmen |
| mark | mark |
| team | team |
| and | und |
| is | ist |
| my | meiner |
| the | dem |
EN Through our platform you’re able to distribute your podcast with only a few clicks super fast to all common streaming services, like Spotify, Deezer, Apple Podcast, Google Podcast etc.
DE Mit meist nur einem Klick veröffentlichst Du Deinen Podcast super schnell über unsere Hosting Plattform auf allen gängigen Streaming Diensten, wie Spotify, Deezer, Apple Podcasts, Google Podcasts usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klick |
| fast | schnell |
| common | gängigen |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| etc | usw |
| platform | plattform |
| services | diensten |
| podcast | podcast |
| super | super |
| our | unsere |
| with | mit |
| only | nur |
EN Record your podcast and upload it – we’ll automatically optimize the audio quality, put your podcast in a fancy player and give you access to an easy to use CMS system, where you can edit your podcast.
DE Podcast aufnehmen und hochladen ? wir optimieren die Audio-Qualität, packen Deinen Podcast in einem schicken Player auf eine Website und geben Dir ein einfaches CMS, mit dem Du ihn bearbeiten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| optimize | optimieren |
| player | player |
| give | geben |
| easy | einfaches |
| cms | cms |
| edit | bearbeiten |
| upload | hochladen |
| you | du |
| record | aufnehmen |
| your | deinen |
| in | in |
| can | kannst |
| it | ihn |
| and | mit |
| the | dem |
| a | einem |
EN In order for your listeners and those who may become listeners to find your podcast, it is important that your podcast is placed in as many podcast directories as possible
DE Damit Deine Hörer*innen und solche, die es vielleicht zukünftig werden, Deinen Podcast finden, ist es wichtig, dass Du in möglichst vielen Verzeichnissen platziert bist
| inglês | alemão |
|---|---|
| listeners | hörer |
| podcast | podcast |
| important | wichtig |
| placed | platziert |
| directories | verzeichnissen |
| possible | möglichst |
| it | es |
| find | finden |
| many | vielen |
| in | in |
| and | und |
| your | bist |
| is | ist |
| to | damit |
| that | dass |
EN If you don’t work on your podcast all by yourself, but with team members, they can also get access to your podcast with individual log-ins. That way you can edit your podcast all together.
DE Wenn Du Deinen Podcast nicht alleine machst, geben wir jedem Deiner Team-Mitglieder einen eigenen Zugriff mit individuellem Login.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| members | mitglieder |
| team | team |
| individual | individuellem |
| dont | nicht |
| access | zugriff |
| with | mit |
| that | deiner |
| your | eigenen |
| to | machst |
| if | wenn |
EN We are a team of experienced media-experts and take care of your podcast being available on all streaming platforms, get the most out of your podcast and help you earning money with your podcast.
DE Wir sind ein Team aus erfahrenen Medienprofis und sorgen dafür, dass Dein Podcast überall zu hören ist, Du das Beste aus Deinem Podcast herausholen kannst und Du mit Deinem Podcast Geld verdienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| team | team |
| we | wir |
| experienced | erfahrenen |
| money | geld |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| get | herausholen |
| a | ein |
| available | kannst |
| you | du |
| the | dein |
EN “How to Podcast” In the workshop "How to Podcast" Frank Joung explains how to start your own podcast: You just need your cell phone and headphones
DE “How to Podcast” Frank Joung erklärt euch im Workshop “Podcast? Ich will auch!”, wie ihr euren eigenen Podcast startet : Du brauchst nur dein Handy und Kopfhörer
EN We are constantly developing our innovative platforms for podcast monetization and podcast hosting to offer our customers the best possible podcast experience.
DE Unsere innovativen Plattformen für die Podcast Vermarktung und das Podcast Hosting entwickeln wir ständig weiter, um unseren Kund*innen stets das ideale Podcast-Erlebnis bieten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| platforms | plattformen |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| experience | erlebnis |
| constantly | ständig |
| offer | bieten |
| developing | entwickeln |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | weiter |
| for | um |
EN Through our platform you’re able to distribute your podcast with only a few clicks super fast to all common streaming services, like Spotify, Deezer, Apple Podcast, Google Podcast etc.
DE Mit meist nur einem Klick veröffentlichst Du Deinen Podcast super schnell über unsere Hosting Plattform auf allen gängigen Streaming Diensten, wie Spotify, Deezer, Apple Podcasts, Google Podcasts usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klick |
| fast | schnell |
| common | gängigen |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| etc | usw |
| platform | plattform |
| services | diensten |
| podcast | podcast |
| super | super |
| our | unsere |
| with | mit |
| only | nur |
EN Record your podcast and upload it – we’ll automatically optimize the audio quality, put your podcast in a fancy player and give you access to an easy to use CMS system, where you can edit your podcast.
DE Podcast aufnehmen und hochladen ? wir optimieren die Audio-Qualität, packen Deinen Podcast in einem schicken Player auf eine Website und geben Dir ein einfaches CMS, mit dem Du ihn bearbeiten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| optimize | optimieren |
| player | player |
| give | geben |
| easy | einfaches |
| cms | cms |
| edit | bearbeiten |
| upload | hochladen |
| you | du |
| record | aufnehmen |
| your | deinen |
| in | in |
| can | kannst |
| it | ihn |
| and | mit |
| the | dem |
| a | einem |
EN In order for your listeners and those who may become listeners to find your podcast, it is important that your podcast is placed in as many podcast directories as possible
DE Damit Deine Hörer*innen und solche, die es vielleicht zukünftig werden, Deinen Podcast finden, ist es wichtig, dass Du in möglichst vielen Verzeichnissen platziert bist
| inglês | alemão |
|---|---|
| listeners | hörer |
| podcast | podcast |
| important | wichtig |
| placed | platziert |
| directories | verzeichnissen |
| possible | möglichst |
| it | es |
| find | finden |
| many | vielen |
| in | in |
| and | und |
| your | bist |
| is | ist |
| to | damit |
| that | dass |
EN If you don’t work on your podcast all by yourself, but with team members, they can also get access to your podcast with individual log-ins. That way you can edit your podcast all together.
DE Wenn Du Deinen Podcast nicht alleine machst, geben wir jedem Deiner Team-Mitglieder einen eigenen Zugriff mit individuellem Login.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| members | mitglieder |
| team | team |
| individual | individuellem |
| dont | nicht |
| access | zugriff |
| with | mit |
| that | deiner |
| your | eigenen |
| to | machst |
| if | wenn |
EN We are a team of experienced media-experts and take care of your podcast being available on all streaming platforms, get the most out of your podcast and help you earning money with your podcast.
DE Wir sind ein Team aus erfahrenen Medienprofis und sorgen dafür, dass Dein Podcast überall zu hören ist, Du das Beste aus Deinem Podcast herausholen kannst und Du mit Deinem Podcast Geld verdienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| team | team |
| we | wir |
| experienced | erfahrenen |
| money | geld |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| get | herausholen |
| a | ein |
| available | kannst |
| you | du |
| the | dein |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
DE Alles vom Podcast-Hosting über Podcast-Aufnahmesoftware bis hin zum WordPress Hosting und Podcast-Höranwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| listening | und |
| everything | alles |
| from | vom |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ross | ross |
| founder | gründer |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| helped | geholfen |
| people | menschen |
| grow | erweitern |
| new | neue |
| gear | geräte |
| software | software |
| he | er |
| test | testen |
| to | zu |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| and | und |
| loves | liebt |
| has | hat |
| start | starten |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
DE Wenn Sie einen Podcast starten möchten, müssen Sie sich bei einem Podcast-Hostingunternehmen anmelden, um Ihre .mp3s zu speichern und Ihren Podcast-Feed zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sign up | anmelden |
| to | zu |
| if | wenn |
| up | um |
| a | einen |
| start | starten |
| store | speichern |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | erstaunliche |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | plattform |
| team | team |
| mentioned | erwähnt |
| experience | erfahrung |
| industry | branche |
| shows | zeigt |
| websites | websites |
| so | so |
| the same | demselben |
| years | jahren |
| page | seite |
| in | in |
| is | ist |
| that | dass |
| and | und |
| the | unten |
| for | seit |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| companies | unternehmen |
| guide | leitfaden |
| podcast | podcast |
| some | einige |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| start | starten |
| want to | möchten |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
DE Brandneu? Erfahren Sie, wie Sie einen Podcast starten, wie Sie einen Podcast monetarisieren können oder schauen Sie sich unseren Podcast-Starterkit-Gearguide an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| monetize | monetarisieren |
| check | schauen |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| a | einen |
| our | unseren |
| start | starten |
| out | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continue evolving evolving further evolving always evolving—and evolving model constantly evolving constantly evolving range evolving during evolving needs evolving threats evolving set evolving threat landscape continually evolving we’re evolving evolving business needs evolving threats across evolving security evolving world ever evolving methodologies evolving regulations evolving user needs rapidly evolving needs evolving expectations ever evolving keep evolving constantly evolving situation evolving nature it’s constantly evolving evolving issues constantly evolving based continuously evolving ever evolving world rapidly evolving rapidly evolving zones ever evolving metropolis ever evolving challenges evolving consumer demands increasingly evolving always evolving evolving threat before ever evolving technology meet evolving needs evolving customer expectations evolving global quickly evolving evolving market evolving rapidly evolving standards rapidly evolving nature keep you evolving
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe