DE Die HubSpot Theme Boilerplate benötigt kein jQuery, um zu funktionieren. Bei älteren HubSpot-Accounts wird jQuery standardmäßig geladen. Bei neueren HubSpot-Accounts ist jQuery standardmäßig deaktiviert.
Traduzir "standardmäßig geladen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standardmäßig geladen" de alemão para inglês
Traduções de standardmäßig geladen
"standardmäßig geladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| standardmäßig | be by default create default design do example file for example have in including into make no on project standard |
| geladen | charge charged content download load loaded loading to load up |
Tradução de alemão para inglês de standardmäßig geladen
alemão
inglês
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
DE Sobald Ihr Webinhalt (Text, Bilder usw.) geladen ist, fügt der Rocket Loader die JavaScripts dynamisch wieder in die Seite ein, sodass sie vom Browser geladen werden können
EN Once your web content (text, images, etc.) has loaded, it dynamically inserts the JavaScripts back into the page so the browser can load them
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| usw | etc |
| dynamisch | dynamically |
| sodass | so |
| browser | browser |
| geladen | loaded |
| wieder | back |
| seite | page |
| geladen werden | load |
| ihr | your |
| können | can |
| text | text |
| in | into |
| sobald | once |
| der | the |
DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.
EN Since those elements are already loaded, the rest of the page's content loads faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geladen | loaded |
| schneller | faster |
| inhalte | content |
| elemente | elements |
| sind | are |
DE Dies ist kein Cookie, aber es wird ein Pixelbild geladen, um die Anforderungen in IR-Nachrichten zu zählen. Wenn Sie den Nachrichtentext öffnen, wird er aus der Cockpit-Domäne geladen.
EN This is not a cookie, but a pixel image is loaded to count requests in IR messages. When you open the message text, it is loaded from the Cockpit domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geladen | loaded |
| zählen | count |
| ir | ir |
| domäne | domain |
| es | it |
| in | in |
| öffnen | open |
| zu | to |
| aus | from |
| dies | this |
| aber | but |
| ein | a |
| nachrichten | messages |
DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.
EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| landen | land |
| geladen | loaded |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| makro | macro |
| oder | or |
| seite | page |
| office | office |
| dokumente | documents |
| jetzt | now |
| mit | with |
| word | word |
| und | and |
| werden | are |
| zuerst | a |
| andere | other |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Die von den Tabakherstellern eintreffenden Zigarettenstangen werden manuell auf die Förderbänder der Kommissionierlinien geladen, um in Behälter gepackt und anschließend zur Lieferung auf Paletten geladen zu werden
EN Cigarette cartons arriving from the tobacco manufacturer are manually loaded on to picking line conveyers to be packaged into cases and then palletized for delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| geladen | loaded |
| lieferung | delivery |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Die Verwendung von benutzerdefinierten Adobe-Schriften verlangsamt die Geschwindigkeit deiner Website, denn jedes Mal, wenn eine Seite geladen wird, muss auch die Schrift im Hintergrund geladen werden, bevor sie angezeigt wird.
EN Using custom Adobe fonts will slow your site speed, as every time a page loads, the font must also load behind the scenes before it’s displayed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| angezeigt | displayed |
| adobe | adobe |
| verwendung | using |
| seite | page |
| schrift | font |
| schriften | fonts |
| auch | also |
| website | site |
| mal | time |
| eine | a |
| die | custom |
| wird | the |
DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.
EN Since those elements are already loaded, the rest of the page's content loads faster.
DE Skripts, die mit dieser Funktion geladen werden, werden nur einmal pro Seite geladen, unabhängig davon, wie viele Module, Teile und die Vorlage sie erfordern.
EN Scripts loaded using this function will only load once per page regardless of how many modules, partials, and the template, requires them.
DE Wenn eine Sendung nur einen Trailer enthält, wird dieser automatisch geladen. Andernfalls werden Trailer nicht automatisch geladen.
EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.
DE Wenn Hörer:innen einer Sendung nicht mehr folgen und anschließend erneut folgen, erkennt Apple Podcasts außerdem, dass die letzte Folge bereits automatisch geladen wurde, sodass sie nicht erneut automatisch geladen wird
EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
DE Wenn du eine Spracheinstellung angibst, die für ein bestimmtes Video noch nicht hochgeladen wurde, wird der Textdatei-Parameter ignoriert, und dein eingebettetes Video kann mit CC oder standardmäßig deaktivierten Untertiteln geladen werden
EN If you enter a language preference that hasn't yet been uploaded for your particular video, the text track parameter will be ignored, and your embedded video may load with CC or subtitles disabled by default
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| hochgeladen | uploaded |
| ignoriert | ignored |
| eingebettetes | embedded |
| cc | cc |
| untertiteln | subtitles |
| parameter | parameter |
| oder | or |
| mit | with |
| wenn | if |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| bestimmtes | a |
| wird | the |
DE Standardmäßig steuert das Argument type, wie viele Beiträge jedes Mal geladen werden, wenn unendliches Scrollen zum Einsatz kommt
EN By default, the type argument controls how many posts are loaded each time Infinite Scroll acts
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuert | controls |
| type | type |
| beiträge | posts |
| geladen | loaded |
| scrollen | scroll |
| jedes | each |
| viele | many |
| werden | are |
| mal | time |
| zum | the |
DE Gleich neben dieser Registerkarte befindet sich die Registerkarte HTML. Hier können Sie herausfinden, was standardmäßig im DOM geladen wird.
EN Just next to this tab, there’s the HTML tab. This is a great place for you to find out what’s DOM-loaded by default.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| html | html |
| dom | dom |
| geladen | loaded |
| befindet | to |
| herausfinden | find |
DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden
EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| nginx | nginx |
| direct | direct |
| delivery | delivery |
| sites | sites |
| bilder | images |
| schneller | faster |
| speicher | memory |
| servern | servers |
| aktivieren | enable |
| bestimmte | certain |
| wir | we |
| alle | all |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ihre | your |
| für | for |
| aus | from |
| beispielsweise | example |
| elemente | the |
DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden
EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| nginx | nginx |
| direct | direct |
| delivery | delivery |
| sites | sites |
| bilder | images |
| schneller | faster |
| speicher | memory |
| servern | servers |
| aktivieren | enable |
| bestimmte | certain |
| wir | we |
| alle | all |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ihre | your |
| für | for |
| aus | from |
| beispielsweise | example |
| elemente | the |
DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden
EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| nginx | nginx |
| direct | direct |
| delivery | delivery |
| sites | sites |
| bilder | images |
| schneller | faster |
| speicher | memory |
| servern | servers |
| aktivieren | enable |
| bestimmte | certain |
| wir | we |
| alle | all |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ihre | your |
| für | for |
| aus | from |
| beispielsweise | example |
| elemente | the |
DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden
EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| nginx | nginx |
| direct | direct |
| delivery | delivery |
| sites | sites |
| bilder | images |
| schneller | faster |
| speicher | memory |
| servern | servers |
| aktivieren | enable |
| bestimmte | certain |
| wir | we |
| alle | all |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ihre | your |
| für | for |
| aus | from |
| beispielsweise | example |
| elemente | the |
DE Der Grund dafür ist, dass nach einem Windows 10-Update virtuelle COM-Port-Treiber für Geräte einiger Typen möglicherweise nicht mehr standardmäßig geladen werden.
EN The reason is that after a Windows 10 update, virtual COM port drivers may not load any-longer by default for devices of some types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| geräte | devices |
| update | update |
| port | port |
| treiber | drivers |
| dafür | for |
| windows | windows |
| möglicherweise | may |
| grund | reason |
| typen | types |
| ist | is |
| dass | that |
| nicht | not |
DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden
EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| nginx | nginx |
| direct | direct |
| delivery | delivery |
| sites | sites |
| bilder | images |
| schneller | faster |
| speicher | memory |
| servern | servers |
| aktivieren | enable |
| bestimmte | certain |
| wir | we |
| alle | all |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ihre | your |
| für | for |
| aus | from |
| beispielsweise | example |
| elemente | the |
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE Zum Erstellen und Hinzufügen von Text auf Ihre Weebly-Seite, klicken Sie auf das Textfeld und ziehen Sie sie auf, wohin Sie möchten. Standardmäßig enthält dies standardmäßig Text in einem Absatzformular.
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| weebly | weebly |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| wohin | where |
| text | text |
| ihre | your |
| zum | the |
| erstellen | create |
| sie | hold |
| dies | this |
| und | and |
| möchten | want |
DE Erzeugt periodische Rechtecksignale. Bei steigender Flanke wird auf dem Ausgang standardmäßig eine 1 gesendet, bei fallender Flanke standardmäßig 0.
EN Generates periodic square wave signals. With a rising edge, a 1 is sent on the output as standard; with a falling edge, a 0 is sent as standard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| periodische | periodic |
| steigender | rising |
| ausgang | output |
| standardmäßig | standard |
| gesendet | sent |
| eine | a |
| wird | the |
DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B
EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| aktiviert | activated |
| optional | optional |
| deaktiviert | deactivated |
| zeitpunkt | the time |
| angezeigt | shown |
| kann | can |
| als | as |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| wird | the |
| aber | but |
| werden | purchase |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE Verbraucher erwarten, dass Webseiten schneller geladen werden
EN Consumers expect web pages to load quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| erwarten | expect |
| schneller | quickly |
| webseiten | web pages |
| dass | to |
DE Dadurch können Sie visuell gegenüberstellen, wie Ihre Website auf Cloudflare mit aktiviertem Caching im Vergleich zu einer direkten Verbindung zu Ihrem Ursprungsserver geladen wird.
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| website | website |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caching |
| verbindung | connecting |
| geladen | loading |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| mit | directly |
| einer | a |
DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
| alemão | inglês |
|---|---|
| dutzenden | dozens |
| manchmal | sometimes |
| hunderten | hundreds |
| ressourcen | resources |
| geladen | loaded |
| angezeigten | displayed |
| zusammengestellt | assembled |
| browser | browser |
| webseiten | webpages |
| endgültigen | the final |
| inhalten | content |
| und | and |
| bestehen | are |
DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| schneller | faster |
| optimiert | optimized |
| asynchrone | asynchronous |
| skripts | scripts |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| laden | load |
| mit | with |
| zu | to |
| sind | are |
| von | of |
| unterstützen | to support |
DE Normalerweise gilt: Je mehr Inhalte Sie zwischenspeichern, desto schneller werden Ihre Webseiten geladen
EN Typically, the more content you cache, the faster your web pages load
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| inhalte | content |
| schneller | faster |
| geladen | load |
| mehr | more |
| desto | the |
| ihre | your |
| webseiten | web pages |
DE ShortPixel (automatische Bildkompression macht Ihre Website schneller geladen = zufriedenere Besucher)
EN ShortPixel (automatic image compression makes your site load faster = happier visitors)
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| macht | makes |
| ihre | your |
| website | site |
| schneller | faster |
| geladen | load |
| besucher | visitors |
DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| php | php |
| schnell | fast |
| geladen | loading |
| business | business |
| hosting | hosting |
| umgebungen | environments |
| versionen | versions |
| website | website |
| geschützt | protected |
| wird | the |
| ihre | your |
| und | and |
| unsere | our |
| neuesten | latest |
| wir | we |
| alle | all |
| von | of |
DE Captcha konnte nicht geladen werden. Versuche, einen anderen Browser zu verwenden oder Werbeblocker zu deaktivieren.
EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | try |
| browser | browser |
| deaktivieren | disabling |
| captcha | captcha |
| oder | or |
| einen | a |
| anderen | different |
| zu | to |
| verwenden | using |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | data mappings |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden
EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file
| alemão | inglês |
|---|---|
| binärdaten | binary data |
| geladen | load |
| externen | external |
| tabelle | table |
| oder | or |
| datenbank | database |
| können | can |
| datei | file |
| aus | from |
| der | the |
| werden | to |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geladen | loaded |
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| in | in |
| aktuellen | current |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| bereits | the |
| steht | have |
| arbeit | working |
| die | dedicated |
| sind | let |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | data mappings |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE Die Lösung, damit Ihre Websites weltweit blitzschnell geladen werden
EN The solution to make your sites load at lightning speeds throughout the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| weltweit | world |
| lösung | solution |
| ihre | your |
| damit | to |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standardmäßig geladen standardmäßig brave blockiert standardmäßig standardmäßig wenn sie standardmäßig ist dies option ist standardmäßig standardmäßig die option standardmäßig ist kein standardmäßig vorhanden standardmäßig deaktiviert verwenden sie standardmäßig woocommerce stellt standardmäßig zimmer sind standardmäßig standardmäßig scannen icc farbverwaltung standardmäßig standardmäßig robust standardmäßig so eingestellt standardmäßig aktiviert standardmäßig der bilddateiname standardmäßig alle ebenen tool wird standardmäßig bots standardmäßig verwalten standardmäßig auf automatische standardmäßig datanumen pdf autopilot versteht standardmäßig standardmäßig automatisch deaktiviert standardmäßig die möglichkeit verlängerung standardmäßig ajax ist standardmäßig automatische verlängerung standardmäßig standardmäßig mb beträgt standardmäßig setzt prtg standardmäßig unser klimaschutzprojekt standardmäßig den primären mackeeper wählt standardmäßig gleichen eigenschaften standardmäßig elemente werden standardmäßig steigen entsprechen standardmäßig standardmäßig können mitglieder standardmäßig ohne füßchen smartsheet zwar standardmäßig wirst du standardmäßig standardmäßig deaktivierten untertiteln standardmäßig alle sekunden standardmäßig nicht geändert autopilot wird standardmäßig standardmäßig btrfs snapshots standardmäßig datanumen word minecraft standardmäßig standardmäßig werden upgradesTraduzir standardmäßig geladen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe