EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.
EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
intuitive | intuitiven |
comprehensive | umfassenden |
built | erstellt |
experts | experten |
migrations | migrationen |
your | sie |
and | und |
up | auf |
to | zu |
migration | migrations |
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
intuitive | intuitiven |
comprehensive | umfassenden |
built | entwickelt |
experts | experten |
migrations | migrationen |
and | und |
to | zu |
with | mit |
accelerate | accelerate |
up | um |
up to | bis |
by | von |
migration | migrations |
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
DE Die Migration von Drupal 7 auf Drupal 9 ist keine leichte Aufgabe. Acquia Migrate Accelerate umfasst Best Practices für Drupal-Migrationen, um unnötige Risiken zu vermeiden, sodass Sie schnell migrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
unnecessary | unnötige |
risk | risiken |
velocity | schnell |
accelerate | accelerate |
practices | practices |
migrations | migrationen |
best | best |
task | aufgabe |
is | ist |
no | keine |
migrate | migrieren |
you | sie |
can | können |
migrating | migration |
for | um |
EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade.
DE Acquia, als engagiertes Mitglied der Drupal-Community und führender Experte für Drupal 9, veröffentlicht den Ultimate Guide to Drupal 9, um über Neuerungen zu informieren und Ihre Website auf ein Upgrade vorzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
community | community |
expert | experte |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
prepare | vorzubereiten |
website | website |
upgrade | upgrade |
committed | engagiertes |
to | to |
as | als |
a | führender |
and | und |
your | ihre |
member | mitglied |
for | um |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Acquia strives to make migrating, building, running, and extending your Drupal 9 application easy. Learn about our Drupal optimized products.
DE Acquia arbeitet kontinuierlich daran, die Migration, das Erstellen, das Ausführen und die Erweiterung Ihrer Drupal 9-Anwendungen zu vereinfachen. Erfahren Sie mehr über unsere für Drupal optimierten Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
migrating | migration |
extending | erweiterung |
drupal | drupal |
our | unsere |
application | anwendungen |
optimized | optimierten |
products | produkte |
to | zu |
about | über |
running | die |
your | sie |
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
DE Acquia Migrate Re-Platform ermöglicht die Migration von Nicht-Drupal-Lösungen auf Drupal 9 bis zu 5x schneller und beseitigt gleichzeitig die typischen Risiken von Re-Platforming-Projekten.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
risks | risiken |
projects | projekten |
typically | typischen |
migration | migration |
to | zu |
the | gleichzeitig |
from | von |
EN As the foremost expert in Drupal 8, Acquia has developed this ultimate guide to Drupal 8 to help you make the most of all of the improvements.
DE Als führender Experte für Drupal 8 hat Acquia diese Anleitung erstellt, damit Sie alle Verbesserungen optimal nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
improvements | verbesserungen |
guide | anleitung |
most | optimal |
to | damit |
all | alle |
as | als |
has | hat |
EN As a devoted member of the Drupal Community, Acquia is committed to giving back to Drupal through code and design contributions, sponsoring events around the globe and sharing our knowledge and enthusiasm.
DE Als engagiertes Mitglied der Drupal Community setzt sich Acquia dafür ein, Drupal etwas zurückzugeben: durch Code- und Designbeiträge, Sponsoring weltweiter Veranstaltungen und das Teilen unseres Wissens und unserer Begeisterung.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
community | community |
acquia | acquia |
code | code |
sponsoring | sponsoring |
events | veranstaltungen |
sharing | teilen |
committed | engagiertes |
back | zurückzugeben |
as | als |
and | und |
a | ein |
member | mitglied |
of | setzt |
EN Experts from Acquia’s Professional Services teams have worked on high-profile enterprise Drupal 8 sites and have put together eight best practices to navigate Drupal 8 development and architecture.
DE Experten von Acquia's Professional Services Teams haben an hochrangigen Enterprise Drupal 8 Websites gearbeitet und acht Best Practices zusammengestellt, um die Entwicklung und Architektur von Drupal 8 zu steuern.
inglês | alemão |
---|---|
worked | gearbeitet |
drupal | drupal |
sites | websites |
practices | practices |
architecture | architektur |
put together | zusammengestellt |
experts | experten |
services | services |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
development | entwicklung |
and | und |
eight | acht |
to | zu |
have | haben |
on | an |
EN The quickest upgrade path in Drupal history. Complex migrations from Drupal version to Drupal version are a thing of the past.
DE Der schnellste Upgrade-Pfad in der Geschichte von Drupal. Komplexe Migrationen von einer Drupal-Version auf die andere sind Geschichte.
inglês | alemão |
---|---|
quickest | schnellste |
drupal | drupal |
complex | komplexe |
migrations | migrationen |
history | geschichte |
upgrade | upgrade |
in | in |
version | version |
are | sind |
a | einer |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
DE Drupal 8 ist das neueste Update von Drupal und ein bisschen bahnbrechend. Dies ist ein großer Meilenstein für Drupal, da es das Erstellen von Websites erheblich vereinfacht und Websites reaktionsschnell macht.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
newest | neueste |
milestone | meilenstein |
responsive | reaktionsschnell |
easier | vereinfacht |
update | update |
it | es |
makes | macht |
websites | websites |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN As part of the international open source community, Unic is committed to the further development of Drupal 8. Unic is part of the co-organization of Drupal initiatives in Switzerland and globally. Drupal
DE Unic engagiert sich als Teil der internationalen Open-Source-Community für die Weiterentwicklung von Drupal 8. Unic gehört zur Co-Organisation von Drupal-Initiativen in der Schweiz und auf globaler Ebene. Drupal
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
committed | engagiert |
drupal | drupal |
initiatives | initiativen |
switzerland | schweiz |
open | open |
in | in |
international | internationalen |
development | weiterentwicklung |
globally | globaler |
source | source |
and | und |
as | als |
EN To enable caching on your Drupal installation, log into your Drupal admin area and follow the steps for your version of Drupal.
DE Um das Caching in Ihrer Drupal-Installation zu aktivieren, melden Sie sich in Ihrem Drupal-Verwaltungsbereich an und befolgen Sie die Schritte für Ihre Drupal-Version.
inglês | alemão |
---|---|
caching | caching |
drupal | drupal |
installation | installation |
follow | befolgen |
log | melden |
to | zu |
enable | aktivieren |
your | ihre |
and | und |
version | version |
steps | schritte |
for | um |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
currently | derzeit |
supported | unterstützt |
choose | auswählen |
please | bitte |
first | erstens |
can | können |
wish | möchten |
install | installieren |
and | und |
version | version |
of | von |
note | nicht |
that | dass |
the | wird |
you | sie |
EN On June 3, 2020 Drupal 9 was released, representing an important next step in the evolution of Drupal by building upon what already exists in Drupal 8 and laying the foundation for the future.
DE Am 3. Juni wurde Drupal 9 veröffentlicht, der nächste wichtige Schritt in der Entwicklung von Drupal. Die neue Version baut auf den Möglichkeiten von Drupal 8 auf und legt den Grundstein für die Zukunft.
inglês | alemão |
---|---|
june | juni |
drupal | drupal |
released | veröffentlicht |
important | wichtige |
foundation | grundstein |
in | in |
step | schritt |
an | möglichkeiten |
and | und |
already | neue |
for | für |
was | wurde |
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
extends | erweitert |
cloud | cloud |
edge | edge |
cloudflare | cloudflare |
platform | plattform |
security | sicherheits |
is | ist |
and | und |
a | eine |
the | den |
of | der |
products | die |
by | durch |
EN The Acquia Products Behind Acquia.com
DE Die Acquia-Produkte hinter Acquia.com
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
products | produkte |
behind | hinter |
EN We used Acquia Campaign Studio to construct forms, connect it to our CRM system and orchestrate the user journey, including sales notification emails. See how we brought it to life for Acquia.com
DE Mit Acquia Campaign Studio haben wir Formulare erstellt, mit unserem CRM-System verbunden und die User Journey orchestriert, einschließlich E-Mail-Benachrichtigungen an das Vertriebsteam. Wir zeigen Ihnen, wie wir das auf Acquia.com umgesetzt haben.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
campaign | campaign |
studio | studio |
forms | formulare |
crm | crm |
system | system |
orchestrate | erstellt |
journey | journey |
connect | verbunden |
including | einschließlich |
and | und |
emails | |
our | mit |
notification | benachrichtigungen |
EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.
DE Die Technologiepartner von Acquia bieten ein offenes Ökosystem der Erweiterbarkeit mit interoperablen Best-of-Breed-Lösungen, die die Acquia Open DXP erweitern und Marketern helfen, flexibel zu bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
extensibility | erweiterbarkeit |
interoperable | interoperablen |
solutions | lösungen |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
helping | helfen |
marketers | marketern |
open | open |
deliver | bieten |
with | mit |
extend | erweitern |
stay | bleiben |
EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.
DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
model | model |
format | format |
understood | verstanden |
cdp | cdp |
act | reagieren |
insights | insights |
in | in |
so | sodass |
and | und |
can | können |
immediately | sofort |
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
DE Die wirtschaftlichen Auswirkungen von Acquia CDP: Kosteneinsparungen und Geschäftsvorteile durch Acquia CDP
inglês | alemão |
---|---|
economic | wirtschaftlichen |
impact | auswirkungen |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
and | und |
of | von |
the | die |
by | durch |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.
EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.
DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
instantly | sofort |
no matter | unabhängig |
data sources | datenquellen |
format | format |
understood | verstanden |
or | oder |
data | daten |
into | in |
from | aus |
EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base. Start using important new capabilities as soon as Acquia releases them. No data configuration required.
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut. Nutzen Sie wichtige neue Funktionen, sobald Acquia sie veröffentlicht. Es ist keine Datenkonfiguration nötig.
inglês | alemão |
---|---|
instant | direkten |
insights | insights |
acquia | acquia |
builds | aufbaut |
cdp | cdp |
important | wichtige |
new | neue |
required | nötig |
access | zugriff |
using | nutzen |
capabilities | funktionen |
and | hinweg |
no | keine |
get | erhalten |
the | den |
EN Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
DE Die besondere Flexibilität von Acquia stellt sicher, dass Sie den größtmöglichen ROI aus Acquia CDP herausholen, unabhängig von Ihrer Geschäftsart oder Ihren KPIs.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
roi | roi |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kpis | kpis |
or | oder |
your | ihren |
regardless | unabhängig |
get | herausholen |
ensures | stellt sicher |
the | stellt |
you | sie |
EN We would love to talk to you about how our customers are moving the needle on these KPIs with Acquia Marketing Cloud and Acquia DXP
DE Wir würden gerne mit Ihnen darüber sprechen, wie unsere Kunden mit Acquia Marketing Cloud und Acquia DXP die Nadel für diese KPIs bewegen
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
moving | bewegen |
needle | nadel |
kpis | kpis |
acquia | acquia |
marketing | marketing |
dxp | dxp |
cloud | cloud |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
the | ihnen |
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort | Acquia
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
widen | widen |
with | mit |
of | setzt |
the | der |
EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.
DE Wir werden ab sofort in die enge Integration von Widen DAM mit Acquia Open DXP investieren und die Forschung und Entwicklung von Widen beschleunigen, um Acquia-Kunden die kombinierte Lösung schnell zur Verfügung zu stellen.
inglês | alemão |
---|---|
invest | investieren |
integrating | integration |
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
accelerating | beschleunigen |
rapidly | schnell |
solution | lösung |
customers | kunden |
widen | widen |
dam | dam |
we | wir |
in | in |
immediately | sofort |
and | und |
to | zu |
combined | mit |
the | zur |
EN Lynne is one of Acquia’s boomerang stories, first serving as Acquia CMO in 2009
DE Lynne ist eine von Acquias Bumerang-Geschichten, die erstmals 2009 als Acquia CMO auftrat
inglês | alemão |
---|---|
lynne | lynne |
stories | geschichten |
acquia | acquia |
cmo | cmo |
is | ist |
of | von |
as | als |
EN Acquia Inc., including its wholly owned affiliates, (“Acquia”, "us," "we," or "our,") is committed to protecting the privacy of your information
DE Acquia Inc., einschließlich seiner hundertprozentigen Tochtergesellschaften ("Acquia", "uns", "wir" oder "unser"), verpflichtet sich, die Privatsphäre Ihrer Daten zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
inc | inc |
including | einschließlich |
affiliates | tochtergesellschaften |
privacy | privatsphäre |
protecting | schützen |
or | oder |
to | zu |
your | ihrer |
our | unser |
the | verpflichtet |
we | wir |
us | uns |
EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.
DE Gegenstand: Gegenstand der Datenverarbeitung ist die Erbringung der zwischen Acquia und dem Kunden vereinbarten Leistungen durch Acquia unter Einbeziehung der vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten.
inglês | alemão |
---|---|
agreed | vereinbarten |
acquia | acquia |
customer | kunden |
data processing | datenverarbeitung |
subject matter | gegenstand |
data | daten |
is | ist |
between | zwischen |
and | und |
services | leistungen |
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
DE Dauer: Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Acquia wird die Dauer der Datenverarbeitung durch den Kunden und seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der Services von Acquia bestimmt.
inglês | alemão |
---|---|
duration | dauer |
acquia | acquia |
contractual | vertraglichen |
commitments | verpflichtungen |
regard | bezug |
data processing | datenverarbeitung |
services | services |
customer | kunden |
between | zwischen |
and | und |
EN You acknowledge that Acquia is providing these links to you only as a convenience, and further agree that Acquia is not responsible for the content of such External Web Sites
DE Sie erkennen an, dass Acquia Ihnen diese Links nur als Serviceleistung zur Verfügung stellt, und stimmen ferner zu, dass Acquia nicht für den Inhalt dieser externen Websites verantwortlich ist
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
responsible | verantwortlich |
external | externen |
further | ferner |
agree | stimmen |
sites | websites |
is | verfügung |
links | links |
to | zu |
and | und |
not | nicht |
as | als |
that | dass |
the content | inhalt |
only | nur |
the | stellt |
for | erkennen |
you | sie |
EN Because Acquia CDP ingests data using the Acquia Data Model, data immediately becomes usable as new dashboards are released or as soon as any new data source or attribute is mapped into the CDP
DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
usable | nutzbar |
dashboards | dashboards |
released | veröffentlicht |
attribute | attribut |
data source | datenquelle |
or | oder |
because | da |
new | neue |
data | daten |
source | die |
the | aufnimmt |
is | wird |
becomes | werden |
into | in |
are | sind |
EN Acquia Open DXP with Widen Maximizes the Value of Digital Content | Acquia
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort | Acquia
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
widen | widen |
with | mit |
of | setzt |
the | der |
EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.
DE Wir werden ab sofort in die enge Integration von Widen DAM mit Acquia Open DXP investieren und die Forschung und Entwicklung von Widen beschleunigen, um Acquia-Kunden die kombinierte Lösung schnell zur Verfügung zu stellen.
inglês | alemão |
---|---|
invest | investieren |
integrating | integration |
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
accelerating | beschleunigen |
rapidly | schnell |
solution | lösung |
customers | kunden |
widen | widen |
dam | dam |
we | wir |
in | in |
immediately | sofort |
and | und |
to | zu |
combined | mit |
the | zur |
EN Experience Acquia Marketing Cloud in Action | Acquia
DE Erleben Sie Acquia in Aktion | Acquia
inglês | alemão |
---|---|
experience | erleben |
acquia | acquia |
in | in |
action | aktion |
EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.
DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
instantly | sofort |
no matter | unabhängig |
data sources | datenquellen |
format | format |
understood | verstanden |
or | oder |
data | daten |
into | in |
from | aus |
EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base. Start using important new capabilities as soon as Acquia releases them. No data configuration required.
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut. Nutzen Sie wichtige neue Funktionen, sobald Acquia sie veröffentlicht. Es ist keine Datenkonfiguration nötig.
inglês | alemão |
---|---|
instant | direkten |
insights | insights |
acquia | acquia |
builds | aufbaut |
cdp | cdp |
important | wichtige |
new | neue |
required | nötig |
access | zugriff |
using | nutzen |
capabilities | funktionen |
and | hinweg |
no | keine |
get | erhalten |
the | den |
EN Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
DE Die besondere Flexibilität von Acquia stellt sicher, dass Sie den größtmöglichen ROI aus Acquia CDP herausholen, unabhängig von Ihrer Geschäftsart oder Ihren KPIs.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
roi | roi |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kpis | kpis |
or | oder |
your | ihren |
regardless | unabhängig |
get | herausholen |
ensures | stellt sicher |
the | stellt |
you | sie |
EN We'd love to talk to you about how our customers are moving the needle on these KPIs with Acquia Marketing Cloud and Acquia DXP
DE Wir würden gerne mit Ihnen darüber sprechen, wie unsere Kunden mit Acquia Marketing Cloud und Acquia DXP die Nadel für diese KPIs bewegen
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
moving | bewegen |
needle | nadel |
kpis | kpis |
acquia | acquia |
marketing | marketing |
dxp | dxp |
cloud | cloud |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
the | ihnen |
EN Lynne is one of Acquia’s boomerang stories, first serving as Acquia CMO in 2009
DE Lynne ist eine von Acquias Bumerang-Geschichten, die erstmals 2009 als Acquia CMO auftrat
inglês | alemão |
---|---|
lynne | lynne |
stories | geschichten |
acquia | acquia |
cmo | cmo |
is | ist |
of | von |
as | als |
EN Acquia Migrate makes migration easy, so you can get started on Drupal 9 sooner and make the most of your site experience.
DE Acquia Migrate macht die Migration einfach. So können Sie schneller mit Drupal 9 starten und das Beste aus Ihrer Website herausholen.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
easy | einfach |
drupal | drupal |
sooner | schneller |
site | website |
so | so |
migration | migration |
get | herausholen |
makes | macht |
can | können |
and | und |
on | starten |
of | mit |
EN Drupal knows when you've changed content, and automatically submits those updates to Acquia Search.
DE Drupal weiß, wenn Inhalte geändert wurden, und übermittelt diese Aktualisierungen automatisch an Acquia Search.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
changed | geändert |
automatically | automatisch |
acquia | acquia |
search | search |
knows | weiß |
content | inhalte |
updates | aktualisierungen |
and | und |
to | wenn |
EN We offer a range of learning resources, from Drupal and Acquia certifications to classes and product guides and tutorials
DE Wir haben verschiedene Trainings-Kurse für Sie, von Drupal- und Acquia-Zertifizierungen bis hin zu Produkt-Handbüchern und Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
certifications | zertifizierungen |
classes | kurse |
product | produkt |
tutorials | tutorials |
we | wir |
to | zu |
from | hin |
a | verschiedene |
of | von |
and | und |
EN Use Acquia Migrate to move to Drupal 9 up to 50% faster with a migration platform optimized for D9.
DE Nutzen Sie Acquia Migrate, um mit einer optimierten Migrationsplattform bis zu 50% schneller auf Drupal 9 umzusteigen.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
faster | schneller |
optimized | optimierten |
to | zu |
for | um |
a | einer |
with | mit |
use | nutzen |
EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.
DE Acquia und Drupal sind die einzigen Plattformen, die auf offenen APIs basieren und sich problemlos mit Ihrer bestehenden Technologie verbinden lassen, damit alle Ihre Lösungen zusammenarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
platforms | plattformen |
apis | apis |
tech | technologie |
solutions | lösungen |
all | alle |
and | und |
existing | bestehenden |
are | basieren |
on | offenen |
with | mit |
EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.
DE Kombinieren Sie Drupal 9 mit der Leistung des Acquia CMS – für eine Erfahrung, die sich für Ihr Unternehmen auszahlt.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
cms | cms |
experience | erfahrung |
an | eine |
organization | unternehmen |
power | leistung |
of | die |
your | ihr |
EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.
DE Personalisierung optimiert für Drupal, auf Basis von Acquia CDP. Damit kann jeder schnell & einfach personalisierte Erfahrungen über alle Kanäle hinweg bereitstellen. Individualisierung & Testing ganz ohne Programmierkenntnisse.
inglês | alemão |
---|---|
optimized | optimiert |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
deliver | bereitstellen |
experiences | erfahrungen |
channel | kanäle |
testing | testing |
personalization | personalisierung |
personalized | personalisierte |
individualization | individualisierung |
and | hinweg |
can | kann |
quickly | schnell |
for | für |
anyone | alle |
across | von |
easily | einfach |
no | ohne |
EN An out-of-the box version of Drupal with Acquia enhanced capabilities you won't find anywhere else.
DE Eine "Out-of-the-Box"-Version von Drupal mit erweiterten Funktionen, die Sie nirgendwo anders finden werden.
inglês | alemão |
---|---|
box | box |
drupal | drupal |
capabilities | funktionen |
find | finden |
version | version |
the | anders |
with | mit |
you | sie |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções