Traduzir "data leak" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data leak" de inglês para alemão

Traduções de data leak

"data leak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
leak leak leaks leck

Tradução de inglês para alemão de data leak

inglês
alemão

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

DE Tags:Datenleck, Datenleck Definition, Datenleck Bedeutung, Passwort Datenleck, was ein Datenleck, was ist ein Datenleck

inglêsalemão
tagstags
definitiondefinition
passwordpasswort
data leakdatenleck
meaningbedeutung
aein
isist

EN If you use Microsoft Internet Explorer or Edge as browser, this leak-test shows if your Windows login data might leak

DE Wenn Sie Microsoft Internet Explorer oder Microsoft Edge als Browser verwenden, zeigt Ihnen dieser Leak Test ob Ihre Windows Login-Daten von Dritten ausgelesen werden können

inglêsalemão
edgeedge
showszeigt
loginlogin
datadaten
leakleak
testtest
microsoftmicrosoft
internetinternet
explorerexplorer
asals
browserbrowser
windowswindows
useverwenden
oroder
yourihre
yousie
thisdieser
mightwerden
ifob

EN DNS Leak test: Indicates whether the specific VPN provides a separate DNS leak test.

DE DNS Leak Test: Zeigt an, ob das spezifische VPN einen separaten DNS-Leak-Test bietet.

inglêsalemão
dnsdns
leakleak
testtest
vpnvpn
providesbietet
separateseparaten
whetherob
indicateszeigt an
specifican

EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.

DE Morgen im Herbstwald. Sonnenstrahlen durchbrechen das goldene und orangefarbene Laub des herrlichen Herbstbaums. Magische Herbstlandschaft.

inglêsalemão
ofdas

EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide

DE DNS-Leak Test Passwortgenerator WebRTC-Leak Test Wie ist meine IP? VPN-Installation

inglêsalemão
dnsdns
leakleak
testtest
webrtcwebrtc
ipip
vpnvpn
password generatorpasswortgenerator
mymeine
isist
whatwie

EN Memory Leak in UMC fixed: A memory leak in Univention Management Console resulted in the Self Service?s and UMC?s back-end not being able to process the necessary number of parallel requests in larger environments.

DE Memory Leak in UMC geschlossen: Ein Speicherfehler in der Univention Management Console führte dazu, dass das Backend des Self Service und der UMC in größeren Umgebungen nicht die notwendige Anzahl paralleler Anfragen bearbeiten konnte.

inglêsalemão
memorymemory
leakleak
univentionunivention
back-endbackend
necessarynotwendige
requestsanfragen
largergrößeren
environmentsumgebungen
managementmanagement
inin
consoleconsole
serviceservice
selfself
andund
notnicht
thegeschlossen
ofder
aein
todass
number ofanzahl

EN The memory leak is a type of resource leak that occurs when a computer program incorrectly manages memory allocations in a way that memory, which is no longer needed, is not released

DE Der Speicherverlust ist eine Art von Ressourcenverlust, der auftritt, wenn ein Computerprogramm Speicherzuweisungen falsch verwaltet, sodass nicht mehr benötigter Speicher nicht freigegeben wird

inglêsalemão
memoryspeicher
occursauftritt
incorrectlyfalsch
managesverwaltet
releasedfreigegeben
notnicht
aein
thewird
whenwenn

EN Additionally, we were able to match the customer's request to implement leak detection systems; high voltage leak detection for the vaccine and headspace gas analysis for the freeze-dried product.

DE Darüber hinaus konnten wir den Wunsch des Kunden nach der Einbindung von Dichtigkeitsprüfsystemen erfüllen: Hochspannungsprüfung (High Voltage Leak Detection) für den Impfstoff und Headspace-Gasanalyse für das gefriergetrocknete Produkt.

inglêsalemão
additionallydarüber hinaus
customerskunden
requestwunsch
leakleak
vaccineimpfstoff
productprodukt
detectiondetection
wewir
highhigh
andund
forfür
tohinaus
theden

EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide

DE DNS-Leak Test Passwortgenerator WebRTC-Leak Test Wie ist meine IP? VPN-Installation

inglêsalemão
dnsdns
leakleak
testtest
webrtcwebrtc
ipip
vpnvpn
password generatorpasswortgenerator
mymeine
isist
whatwie

EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner

DE Übernimm die Kontrolle über deine Daten Scanne das Web mit dem Datenleck-Scanner und finde heraus, ob deine persönlichen Daten bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

inglêsalemão
controlkontrolle
data leakdatenleck
webweb
scannerscanner
ifob
inin
learnerfahre
moremehr
datadaten
andund
withmit
ofheraus

EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner

DE Übernimm die Kontrolle über deine Daten Scanne das Web mit dem Datenleck-Scanner und finde heraus, ob deine persönlichen Daten bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

inglêsalemão
controlkontrolle
data leakdatenleck
webweb
scannerscanner
ifob
inin
learnerfahre
moremehr
datadaten
andund
withmit
ofheraus

EN With Password Health, you can detect weak, reused, or old passwords, while Data Breach Scanner allows you to find out whether any of your sensitive data has appeared in a data leak

DE Mit Password Health kannst du schwache, wiederverwendete oder alte Passwörter erkennen, während du mit dem Data Breach Scanner herausfinden kannst, ob deine sensiblen Daten in einem Datenleck aufgetaucht sind

inglêsalemão
healthhealth
reusedwiederverwendete
oldalte
scannerscanner
sensitivesensiblen
breachbreach
data leakdatenleck
detecterkennen
passwordspasswörter
oroder
whetherob
inin
youdu
withmit
you cankannst
findherausfinden

EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine persönlichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Aktualisiere gefährdete Passwörter und schütze deine Online-Konten. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

inglêsalemão
scannerscanner
passwordspasswörter
onlineonline
accountskonten
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
findfinde
inin
learnerfahre
andund
moremehr
toheraus
theden

EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine persönlichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Aktualisiere gefährdete Passwörter und schütze deine Online-Konten. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

inglêsalemão
scannerscanner
passwordspasswörter
onlineonline
accountskonten
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
findfinde
inin
learnerfahre
andund
moremehr
toheraus
theden

EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection

DE Zu den Funktionen gehören 256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz Ihrer Daten, Schutz vor DNS-Lecks und ein Kill-Switch, der verhindert, dass Daten über eine ungeschützte Verbindung übertragen werden

inglêsalemão
dnsdns
switchswitch
connectionverbindung
featuresfunktionen
encryptionverschlüsselung
datadaten
protectionschutz
tozu
andund
aein

EN Check if your personal information has appeared in a data leak with the Data Breach Scanner

DE Finde mithilfe des Datenleck-Scanners heraus, ob deine persönlichen Daten von einem Datenleck betroffen sind

inglêsalemão
scannerscanners
data leakdatenleck
ifob
withmithilfe
datadaten

EN Find out if your sensitive information has been exposed in a data leak with the Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine vertraulichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind

inglêsalemão
sensitivevertraulichen
scannerscanner
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
findfinde
inin
withmit
thedem

EN Employees can regularly check their password strength and run data breach scans to find out if any sensitive information has been exposed in a data leak.

DE Mitarbeiter können regelmäßig ihre Passwortstärke überprüfen und Datenleck-Scans durchführen, um herauszufinden, ob vertrauliche Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind.

inglêsalemão
employeesmitarbeiter
regularlyregelmäßig
scansscans
checküberprüfen
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
inin
cankönnen
andund
findherauszufinden

EN Even if the encrypted files including personal data leak from Tresorit's servers, it is infeasible to decrypt them and get access to the personal data.

DE Selbst wenn die verschlüsselten Dateien, die die persönlichen Daten beinhalten, auf Tresorits Servern gehackt werden, ist es unmöglich, diese zu entschlüsseln und auf die persönlichen Daten zuzugreifen.

inglêsalemão
encryptedverschlüsselten
serversservern
decryptentschlüsseln
accesszuzugreifen
filesdateien
ites
datadaten
isist
tozu
andund
ifwenn

EN With F-Secure ID PROTECTION's Monitoring, you can receive alerts and guidance on how to respond to an incident when your personal information has been found as part of a data breach or data leak.

DE Mit der Überwachung von F-Secure ID PROTECTION erhalten Sie Warnmeldungen und Hilfestellung zur Reaktion auf Vorfälle, bei denen Ihre persönlichen Daten von einer Datenpanne oder einem Datenleck betroffen sind.

inglêsalemão
alertswarnmeldungen
respondreaktion
incidentvorfälle
data breachdatenpanne
data leakdatenleck
secureprotection
oroder
datadaten
andund
yourihre
withmit
aeiner

EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.

DE Wichtige Sicherheitsrichtlinien auf Gateway-Ebene verhindern versehentliche oder betrügerische Datenlecks.

inglêsalemão
keywichtige
gatewaygateway
preventionverhindern
theauf

EN Remote workers run the risk of malware infections that can leak sensitive data and cost their organizations significant sums, in the form of data breaches and ransomware campaigns.

DE Es besteht das Risiko von Malware-Infektionen auf Geräten von Remote-Mitarbeitern, was zum Verlust vertraulicher Daten führen kann. Die Folge: hohe Kosten für Unternehmen durch Datenlecks und Ransomware-Angriffe.

inglêsalemão
remoteremote
workersmitarbeitern
riskrisiko
costkosten
infectionsinfektionen
ransomwareransomware
malwaremalware
cankann
datadaten
andund
organizationsunternehmen
theires
ofvon

EN Even in a case of a data breach, only encrypted data would leak, which is still unreadable.

DE Das heißt, bei einer Datenpanne könnten nur die verschlüsselten Daten gestohlen werden, die Daten selbst blieben aber immer noch unlesbar.

inglêsalemão
encryptedverschlüsselten
unreadableunlesbar
data breachdatenpanne
datadaten
casedie
onlynur

EN Even if the encrypted files including personal data leak from Tresorit's servers, it is infeasible to decrypt them and get access to the personal data.

DE Selbst wenn die verschlüsselten Dateien, die die persönlichen Daten beinhalten, auf Tresorits Servern gehackt werden, ist es unmöglich, diese zu entschlüsseln und auf die persönlichen Daten zuzugreifen.

inglêsalemão
encryptedverschlüsselten
serversservern
decryptentschlüsseln
accesszuzugreifen
filesdateien
ites
datadaten
isist
tozu
andund
ifwenn

EN Even in a case of a data breach, only encrypted data would leak, which is still unreadable.

DE Das heißt, bei einer Datenpanne könnten nur die verschlüsselten Daten gestohlen werden, die Daten selbst blieben aber immer noch unlesbar.

inglêsalemão
encryptedverschlüsselten
unreadableunlesbar
data breachdatenpanne
datadaten
casedie
onlynur

EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.

DE Anwendung wichtiger Richtlinien zur Verhinderung von Datenlecks am Gateway, um unbeabsichtigte und böswillige Datenlecks zu verhindern.

inglêsalemão
applyanwendung
keywichtiger
policiesrichtlinien
gatewaygateway
maliciousböswillige
at theam
andund
tozu
preventionverhinderung
thezur

EN Can your solutions providers be trusted with your sensitive business data? After all, a data leak

DE CRM ist nicht nur ein Stück Software - es ist eine Denkweise, die Ihnen hilft, einen Vorsprung

EN Check if your personal information has appeared in a data leak with the Data Breach Scanner

DE Finde mithilfe des Datenleck-Scanners heraus, ob deine persönlichen Daten von einem Datenleck betroffen sind

inglêsalemão
scannerscanners
data leakdatenleck
ifob
withmithilfe
datadaten

EN Find out if your sensitive information has been exposed in a data leak with the Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine vertraulichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind

inglêsalemão
sensitivevertraulichen
scannerscanner
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
findfinde
inin
withmit
thedem

EN Do you really want to entrust your entire digital life to a company that obviously can?t adequately protect its users? data and doesn?t even consider it necessary to inform affected people about a data leak?

DE Willst du einem Unternehmen, das die Daten seiner Nutzer offensichtlich nicht ausreichend schützen kann und es nicht einmal für nötig hält, Betroffene über ein Datenleck zu informieren, wirklich dein komplettes digitales Leben anvertrauen?

inglêsalemão
entrustanvertrauen
companyunternehmen
obviouslyoffensichtlich
usersnutzer
necessarynötig
affectedbetroffene
data leakdatenleck
protectschützen
datadaten
ites
cankann
tozu
adigitales
aboutüber
lifeleben
andund
informinformieren
reallywirklich
evendie

EN Data that might not look sensitive to you can be sensitive for your users, or is simply not data they want or expect to silently leak cross-origin.

DE Daten, die Ihnen nicht sensibel zu sein scheinen, können durchaus für Ihre Nutzer sensibel sein oder sie erwarten einfach, dass Daten dieser Art nicht stillschweigend anderen Origins (Cross-Origin) preisgeben werden.

inglêsalemão
datadaten
usersnutzer
expecterwarten
oroder
simplyeinfach
notnicht
tozu
cankönnen
yourihre
forfür
thatdass
wantsie

EN Encryption and leak proofing for the very best protection of your online data, including AES-256 encryption.

DE Verschlüsselung und Leakproofing für den bestmöglichen Schutz Ihrer Online-Daten, einschließlich AES-256-Verschlüsselung.

inglêsalemão
onlineonline
datadaten
includingeinschließlich
encryptionverschlüsselung
protectionschutz
andund
forfür
theden

EN With Brave Rewards, ad matching happens directly on your device and removes the need to leak personal data to provide relevant advertising.

DE Mit Brave Rewards erfolgt die Zuordnung von Werbung direkt auf Ihrem Gerät und auf die Weitergabe personenbezogener Daten für die Bereitstellung relevanter Werbung wird verzichtet.

inglêsalemão
devicegerät
bravebrave
rewardsrewards
advertisingwerbung
directlydirekt
andund
datadaten
providebereitstellung
relevantfür

EN Even in case of a breach, only unreadable, encrypted files can leak, protecting the personal data stored in them against exposure.

DE Selbst bei einem Hack können nur unlesbare, verschlüsselte Dateien nach außen gelangen, was die in diesen enthaltenen persönlichen Daten vor ungewollter Veröffentlichung schützt.

inglêsalemão
encryptedverschlüsselte
cankönnen
protectingschützt
filesdateien
inin
datadaten
ofvor
onlynur
thegelangen
casedie

EN Data does not leak into public clouds

DE Kein Datenabfluss in öffentliche Clouds

inglêsalemão
notkein
intoin
cloudsclouds
publicöffentliche

EN To maintain these protections, organizations need a solution that integrates Data Leak Prevention (DLP) and other email content control tools seamlessly into their environment.

DE Um die Sicherheit dieser Daten zu gewährleisten, benötigen Unternehmen eine Lösung, die Tools zur Vorbeugung von Datenlecks und andere Funktionen zur Inhaltskontrolle umfasst und sich nahtlos in die eigene E-Mail-Umgebung integrieren lässt.

inglêsalemão
needbenötigen
solutionlösung
integratesintegrieren
seamlesslynahtlos
environmentumgebung
datadaten
toolstools
otherandere
tozu
aeine
andund
intoin
organizationsunternehmen

EN Mimecast safeguards employee communication and reduces risk with targeted threat protection, data leak prevention, and enforced email security controls

DE Mimecast schützt die Kommunikation der Mitarbeiter und verringert Risiken durch Targeted Threat Protection, Vermeidung von Datenlecks und verstärkte E-Mail-Sicherheitskontrollen

inglêsalemão
mimecastmimecast
employeemitarbeiter
communicationkommunikation
reducesverringert
targetedtargeted
riskrisiken
threatthreat
preventionvermeidung
andund
protectionprotection

EN Internal Email Protect includes the scanning of attachments and URLs for malware and malicious links as well as content filtering enforced by Data Leak Prevention policies

DE Internal Email Protect überprüft Anhänge und URLs auf Malware und schädliche Links und bietet ebenso eine Inhaltsprüfung durch die Richtlinien zur Vermeidung von Datenlecks (Data Leak Prevention)

inglêsalemão
emailemail
attachmentsanhänge
malwaremalware
datadata
leakleak
policiesrichtlinien
protectprotect
urlsurls
internalinternal
preventionprevention
linkslinks
andund
as wellebenso
ofvon
thezur
bydurch

EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop protected health information (PHI) from leaving the organization or ensure it is encrypted

DE Nehmen Sie am Gateway zentrale Einstellungen zur Vermeidung von Datenlecks vor, um geschützte Gesundheitsinformationen (PHI-Daten) daran zu hindern, das Unternehmen zu verlassen, oder um deren Verschlüsselung sicherzustellen

inglêsalemão
preventionvermeidung
gatewaygateway
phiphi
organizationunternehmen
ensuresicherzustellen
encryptedverschlüsselung
keyzentrale
health informationgesundheitsinformationen
oroder
at theam
datadaten
tozu
thezur
fromvon

EN Mimecast Data Leak Prevention ensures control over the organization’s information.

DE Mit Mimecast Data Leak Prevention behalten Sie die Kontrolle über Ihre Unternehmensinformationen.

inglêsalemão
mimecastmimecast
leakleak
preventionprevention
controlkontrolle
datadata
overüber

EN the name of the massive data breach. If the leak is a part of sources that can’t be displayed for legal reasons, these will be marked as

DE Bezeichnung der massiven Sicherheitsverletzung Wenn das Datenleck in Verbindung zu Quellen steht, die aus rechtlichen Gründen nicht angezeigt werden können, werden diese als

inglêsalemão
massivemassiven
sourcesquellen
displayedangezeigt
legalrechtlichen
reasonsgründen
issteht
ifwenn
bewerden
asals
aaus

EN Related to the above, unsanctioned apps — or even approved ones that simply lack secure internet access — may leak sensitive information, precipitating a costly data breach

DE Nicht genehmigte Anwendungen – oder solche, die zwar genehmigt sind, aber keinen sicheren Internetzugang haben – können zur Offenlegung vertraulicher Informationen führen, was kostspielige Datenschutzverletzungen nach sich ziehen kann

EN The non-convergent cryptography used by Tresorit makes it impossible to determine when your content matches others’ content in the cloud, which could leak valuable data about you to outside observers.

DE Tresorits non-konvergente Kryptografie macht es unmöglich zu ermitteln, ob Ihre Datei mit der Datei eines anderen Nutzers übereinstimmt – denn das kann den Datenschutz bereits erheblich gefährden.

inglêsalemão
impossibleunmöglich
determineermitteln
othersanderen
yourihre
ites
makesmacht
tozu
couldkann
whichder

EN If you use the same password everywhere, someone with malicious intent could access all your services in the event of a data leak

DE Wenn Sie stets dasselbe Passwort verwenden, können böswillige Dritte bei einem Datenleck auf alle Ihre Dienste zugreifen

inglêsalemão
passwordpasswort
maliciousböswillige
accesszugreifen
data leakdatenleck
ifwenn
allalle
yourihre
servicesdienste
useverwenden
thedritte
yousie
withbei
the samedasselbe

EN Today’s Modern SIEM solutions enable your company to react quickly and precisely in the event of a threat or data leak.

DE Mit den modernen SIEM-Lösungen von heute kann Ihr Unternehmen im Falle einer Bedrohung oder eines Datenlecks schnell und präzise reagieren.

inglêsalemão
modernmodernen
siemsiem
solutionslösungen
enablekann
quicklyschnell
preciselypräzise
threatbedrohung
companyunternehmen
in theim
oroder
yourihr
reactreagieren
andund
thefalle
toden
ofvon

EN Use the EXPERTE.com Password Check to see if your password has been affected by a data leak in the past.

DE Ob Ihre E-Mail Adresse in der Vergangenheit von einem Datenleck betroffen war, können Sie mit dem EXPERTE.de E-Mail Leak Check überprüfen.

inglêsalemão
affectedbetroffen
leakleak
data leakdatenleck
ifob
inin
checküberprüfen
yourihre

EN Taking measures to keep your business information secure should be a priority and you would hate to see a harmless translation be the cause of a critical data leak

DE Maßnahmen zur Sicherung Ihrer Geschäftsinformationen sollten Priorität haben, denn schließlich darf eine harmlose Übersetzung nicht der Verursacher eines kritischen Datenlecks sein

inglêsalemão
measuresmaßnahmen
prioritypriorität
criticalkritischen
business informationgeschäftsinformationen
securesicherung
shouldsollten
bedarf
ofschließlich

EN Use the EXPERTE.com Password Check to see if your password has been affected by a data leak in the past.

DE Ob Ihre E-Mail Adresse in der Vergangenheit von einem Datenleck betroffen war, können Sie mit dem EXPERTE.de E-Mail Leak Check überprüfen.

inglêsalemão
affectedbetroffen
leakleak
data leakdatenleck
ifob
inin
checküberprüfen
yourihre

EN The non-convergent cryptography used by Tresorit makes it impossible to determine when your content matches others’ content in the cloud, which could leak valuable data about you to outside observers.

DE Tresorits non-konvergente Kryptografie macht es unmöglich zu ermitteln, ob Ihre Datei mit der Datei eines anderen Nutzers übereinstimmt – denn das kann den Datenschutz bereits erheblich gefährden.

inglêsalemão
impossibleunmöglich
determineermitteln
othersanderen
yourihre
ites
makesmacht
tozu
couldkann
whichder

EN Even in case of a breach, only unreadable, encrypted files can leak, protecting the personal data stored in them against exposure.

DE Selbst bei einem Hack können nur unlesbare, verschlüsselte Dateien nach außen gelangen, was die in diesen enthaltenen persönlichen Daten vor ungewollter Veröffentlichung schützt.

inglêsalemão
encryptedverschlüsselte
cankönnen
protectingschützt
filesdateien
inin
datadaten
ofvor
onlynur
thegelangen
casedie

Mostrando 50 de 50 traduções