EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
icon | symbol |
interface | oberfläche |
layout | layout |
or | oder |
type | typ |
click | klicken |
in | in |
button | button |
select | wählen |
and | und |
for | für |
with | mit |
start | starten |
to | rechts |
the | den |
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
interface | oberfläche |
footage | video |
icon | symbol |
click | klicken |
directly | direkt |
open | öffnen |
can | können |
to | zu |
are | stehen |
also | auch |
your | ihr |
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
interface | oberfläche |
icon | symbol |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
type | typ |
or | oder |
click | klicken |
open | öffnen |
select | wählen |
to | zu |
start | starten |
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
video | video |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
or | oder |
start | starten |
open | öffnen |
can | können |
a | eine |
your | ihr |
and | und |
if | bedarf |
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
video | video |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
or | oder |
start | starten |
open | öffnen |
can | können |
a | eine |
your | ihr |
and | und |
if | bedarf |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
icon | symbol |
interface | oberfläche |
layout | layout |
or | oder |
type | typ |
click | klicken |
in | in |
button | button |
select | wählen |
and | und |
for | für |
with | mit |
start | starten |
to | rechts |
the | den |
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
interface | oberfläche |
footage | video |
icon | symbol |
click | klicken |
directly | direkt |
open | öffnen |
can | können |
to | zu |
are | stehen |
also | auch |
your | ihr |
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
interface | oberfläche |
icon | symbol |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
type | typ |
or | oder |
click | klicken |
open | öffnen |
select | wählen |
to | zu |
start | starten |
EN With CD-Burn.DDP.Master you can create and burn Red Book compatible CDs and add additional information like CD-Text, ISRC and EAN codes to the CD.
DE Mit CD-Burn.DDP.Master kannst du nicht nur im Handumdrehen Red-Book kompatible CDs erstellen und brennen, sondern auch alle wichtigen Zusatzinformationen wie CD-Text, ISRC- und EAN-Codes in die CD einbetten.
inglês | alemão |
---|---|
ddp | ddp |
master | master |
burn | brennen |
book | book |
compatible | kompatible |
cds | cds |
codes | codes |
cd | cd |
red | red |
you | sondern |
with | mit |
you can | kannst |
to | auch |
create | erstellen |
and | und |
the | nur |
EN I love people that burn, that burn from the inside. Christian A. W. Berner- German graduate economist and entrepreneur, CEO Berner Group (b. 1984), Quotations book 2020
DE Fröhlichkeit ist nicht die Flucht vor der Traurigkeit, sondern der Sieg über sie. Gorch Fock - eigentlich Johann Wilhelm Kinau, deutscher Schriftsteller (1880-1916), aus "Sterne überm Meer: Tagebuchblätter und Gedichte" (postum 1918)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
german | der |
from | aus |
EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare. Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
DE Filmkorn mit Lichtlecks in 4K, aufgenommen mit echten Kameras, rote und blaue Lichtlecks, Linsenflare. Verwenden Sie Deckkraft- oder Bildschirmmodus, um Ihr Video mit Leck, Filmbrennen, Rampenfilmen zu überlagern
inglês | alemão |
---|---|
captured | aufgenommen |
real | echten |
cameras | kameras |
red | rote |
blue | blaue |
leak | leck |
overlay | überlagern |
video | video |
in | in |
and | und |
or | oder |
your | ihr |
for | um |
with | mit |
use | verwenden |
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
you | sie |
to | auf |
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
inglês | alemão |
---|---|
finish | fertig |
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
click | klicken |
select | wählen |
or | oder |
button | button |
is | ist |
and | und |
wish | möchten |
the | den |
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
music | musik |
can | können |
the | der |
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
footage | video |
can | können |
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
project | projekt |
motion | motion |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
tracking | tracking |
your | ihr |
button | schaltfläche |
can | können |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
interface | oberfläche |
project | projekt |
dvd | dvd |
disc | disc |
or | oder |
your | ihr |
can | können |
the | oben |
you | sie |
right | rechts |
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
project | projekt |
button | schaltfläche |
can | können |
here | hier |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
inglês | alemão |
---|---|
disc | disc |
burn | brennen |
dvd | dvd |
right | direkt |
can | können |
are | stehen |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
dialog | dialog |
click | klicken |
type | typ |
and | und |
select | wählen |
as | als |
the | den |
will | erreichen |
EN Click "Burn" to open the actual burn dialog. You can check the settings for the DVD burner here and modify them if necessary.
DE Klicken Sie auf "Weiter", um den eigentlichen Brenndialog zu öffnen. Hier können Sie die Einstellungen zu Ihrem DVD-Brenner überprüfen und gegebenfalls ändern.
inglês | alemão |
---|---|
actual | eigentlichen |
dvd | dvd |
check | überprüfen |
click | klicken |
settings | einstellungen |
for | um |
open | öffnen |
can | können |
here | hier |
and | und |
to | zu |
modify | die |
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
interface | oberfläche |
project | projekt |
dvd | dvd |
disc | disc |
or | oder |
your | ihr |
can | können |
the | oben |
you | sie |
right | rechts |
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
you | sie |
to | auf |
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
music | musik |
can | können |
the | der |
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
project | projekt |
button | schaltfläche |
can | können |
here | hier |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
footage | video |
can | können |
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
project | projekt |
motion | motion |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
tracking | tracking |
your | ihr |
button | schaltfläche |
can | können |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
inglês | alemão |
---|---|
finish | fertig |
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
click | klicken |
select | wählen |
or | oder |
button | button |
is | ist |
and | und |
wish | möchten |
the | den |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
inglês | alemão |
---|---|
disc | disc |
burn | brennen |
dvd | dvd |
right | direkt |
can | können |
are | stehen |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
dialog | dialog |
click | klicken |
type | typ |
and | und |
select | wählen |
as | als |
the | den |
will | erreichen |
EN Click "Burn" to open the actual burn dialog. You can check the settings for the DVD burner here and modify them if necessary.
DE Klicken Sie auf "Weiter", um den eigentlichen Brenndialog zu öffnen. Hier können Sie die Einstellungen zu Ihrem DVD-Brenner überprüfen und gegebenfalls ändern.
inglês | alemão |
---|---|
actual | eigentlichen |
dvd | dvd |
check | überprüfen |
click | klicken |
settings | einstellungen |
for | um |
open | öffnen |
can | können |
here | hier |
and | und |
to | zu |
modify | die |
EN Calculate calorie burn: What does my calorie burn consist of?
DE Kalorienverbrauch berechnen: Woraus besteht mein Kalorienverbrauch?
inglês | alemão |
---|---|
calculate | berechnen |
what | besteht |
my | mein |
EN Burn all open files directly to a Redbook compliant, replication-ready master CD. Or add track markers to a single-file recording of a live set and burn a gapless, disc-at-once, Redbook standard audio CD.
DE Fertigen Sie Ihr komplettes Master in SOUND FORGE an. Mit einem Klick erstellen Sie aus allen offenen Objekten Redbook kompatible CD-Master. Einspurige Live-Recordings können Sie mit Track-Markern unterteilen und als CD nach Redbook Standard brennen.
inglês | alemão |
---|---|
burn | brennen |
master | master |
cd | cd |
track | track |
markers | markern |
standard | standard |
live | live |
open | offenen |
directly | mit |
compliant | kompatible |
all | komplettes |
and | und |
EN Calculate calorie burn: What does my calorie burn consist of?
DE Kalorienverbrauch berechnen: Woraus besteht mein Kalorienverbrauch?
inglês | alemão |
---|---|
calculate | berechnen |
what | besteht |
my | mein |
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
DE Hingegen darfst du sehr wohl ein Bild auf den Umschlag eines Buches drucken und dieses dann verkaufen, da den primären Wert des Buches sein Text/Inhalt ausmacht und nicht das Bild.
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
contents | inhalt |
primary | primären |
however | hingegen |
image | bild |
value | wert |
not | nicht |
you | text |
and | und |
book | buches |
the | den |
EN mean girls, regina george, cadi heron, karen smith, ms norbury, janis ian, too gay to function, aaron samuels, plastics, burn book, gretchen weiners, high school, movie, funny, comedy
DE gemeine mädchen, regina george, cadi reiher, karen smith, ms norbury, janis ian, zu schwul um zu funktionieren, aaron samuels, kunststoffe, buch brennen, gretchen weiners, weiterführende schule, film, lustig, komödie
inglês | alemão |
---|---|
girls | mädchen |
george | george |
ian | ian |
gay | schwul |
function | funktionieren |
aaron | aaron |
plastics | kunststoffe |
burn | brennen |
book | buch |
school | schule |
movie | film |
funny | lustig |
karen | karen |
smith | smith |
ms | ms |
to | zu |
EN Whether you?re working on a live recording, audio book or other long projects: a single CD is often not enough. With CD markers you can manage any number of CDs in one project and burn as a batch process or export as DDP images.
DE Ob Konzertmitschnitte, Hörbücher oder andere lange Projekte: Oft reicht eine CD einfach nicht aus. Über CD-Marker lassen sich beliebig viele CDs in einem Projekt verwalten und natürlich auch als Batch-Vorgang brennen oder als DDPs exportieren.
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cd | cd |
markers | marker |
cds | cds |
burn | brennen |
export | exportieren |
or | oder |
other | andere |
manage | verwalten |
whether | ob |
projects | projekte |
enough | reicht |
any | beliebig |
in | in |
project | projekt |
as | als |
process | vorgang |
not | nicht |
can | lassen |
of | oft |
and | und |
EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic
DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
cool | cool |
geek | geek |
library | bibliothek |
nerd | nerd |
pretty | hübsch |
teacher | lehrer |
sketch | skizze |
retro | retro |
awesome | toll |
artistic | künstlerisch |
smart | clever |
funky | funky |
college | college |
study | studie |
read | lesen |
school | schule |
patterns | muster |
back | zurück |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
inglês | alemão |
---|---|
bookworm | bücherwurm |
literary | literarische |
stack | stapel |
nerd | nerd |
cozy | gemütlich |
books | bücher |
book | buch |
read | lesen |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
jane | jane |
mr | herr |
i | ich |
vintage | vintage |
and | und |
love | liebe |
how | wie |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
mobile | smartphone |
website | website |
for | dabei |
our | unsere |
can | können |
its | und |
to | also |
have | haben |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt
inglês | alemão |
---|---|
vs | und |
the | die |
EN A book’s cover design tells the reader what to expect from the book in more ways than showing what the book’s about
DE Das Cover-Design eines Buches verrät dem Leser auf verschiedene Arten, was er vom Buch erwarten kann, ohne nur zu zeigen, worum es im Buch geht
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
reader | leser |
showing | zeigen |
expect | erwarten |
book | buch |
to | zu |
what | worum |
from | vom |
EN Starting points are the presence in the network of the two leading B2B International book-fairs in the world (Frankfurt and Bologna), and the rich variety of national book fairs, open to the public (Rome, Vilnius, Riga, Lisbon and Bucharest book fairs)
DE Ausgangspunkte sind die Präsenz im Netzwerk der beiden führenden internationalen B2B-Buchmessen der Welt (Frankfurt und Bologna) und die Vielfalt der nationalen Buchmessen, die dem Publikum offen stehen (Rom, Vilnius, Riga, Lissabon und Bukarest)
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
leading | führenden |
frankfurt | frankfurt |
variety | vielfalt |
open | offen |
rome | rom |
lisbon | lissabon |
bucharest | bukarest |
bologna | bologna |
riga | riga |
world | welt |
national | nationalen |
in the | im |
international | internationalen |
network | netzwerk |
public | publikum |
and | und |
are | stehen |
EN No. We do not provide White Labels for pure B-book brokers. We allow the use of B-book groups, but you still need to be connected to the A-book liquidity pool.
DE Nein. Wir bieten keine White Labels für reine B-Book-Broker an. Wir erlauben die Verwendung von B-Book-Gruppen, aber Sie müssen immer noch mit dem A-Book-Liquiditätspool verbunden sein.
inglês | alemão |
---|---|
pure | reine |
brokers | broker |
allow | erlauben |
groups | gruppen |
connected | verbunden |
labels | labels |
provide | bieten |
the | white |
we | wir |
no | nein |
use | verwendung |
be | sein |
for | für |
not | keine |
but | aber |
of | von |
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
DE Komprimierte Comic Buch Dateien mit der CBZ Endung können mit verschiedenen E-Book und Comic Lesegeräten angeschaut werden
inglês | alemão |
---|---|
compressed | komprimierte |
files | dateien |
different | verschiedenen |
e-book | e-book |
comic | comic |
and | und |
can | können |
the | der |
be | werden |
book | buch |
with | mit |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
mobile | smartphone |
website | website |
for | dabei |
our | unsere |
can | können |
its | und |
to | also |
have | haben |
Mostrando 50 de 50 traduções