EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
"benchmarks to compare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
lawyers | anwälte |
EN PCMark 10 offers a range of performance benchmarks, battery life tests, and dedicated storage benchmarks that model the typical tasks performed in the modern workplace.
DE PCMark 10 bietet eine Reihe von Leistungsbenchmarks, Akkulaufzeittests und dedizierten Speicherbenchmarks, die die typischen Aufgaben an einem modernen Arbeitsplatz modellieren.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
range | reihe |
model | modellieren |
typical | typischen |
tasks | aufgaben |
modern | modernen |
workplace | arbeitsplatz |
and | und |
dedicated | die |
of | von |
a | eine |
EN We recommend using the latest versions of our benchmarks. Legacy benchmarks are no longer supported and should not be used to test modern hardware. Click on an image to find out more.
DE Wir empfehlen die Verwendung der neuesten Versionen unserer Benchmarks. Legacy-Benchmarks werden nicht mehr unterstützt und sollten nicht zum Testen moderner Hardware verwendet werden. Klicken Sie auf ein Bild, um mehr zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
benchmarks | benchmarks |
supported | unterstützt |
modern | moderner |
hardware | hardware |
click | klicken |
image | bild |
used | verwendet |
test | testen |
not | nicht |
to | zu |
more | mehr |
recommend | empfehlen |
latest | neuesten |
and | erfahren |
EN We kindly ask you to include a link to benchmarks.ul.com whenever you use our benchmarks in a review, feature, or news story.
DE Wir bitten Sie freundlich darum, einen Link zu benchmarks.ul.com einzufügen, wann immer Sie unsere Benchmarks in einer Rezension, einem Feature oder einem Nachrichtenbeitrag verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
ask | bitten |
benchmarks | benchmarks |
ul | ul |
review | rezension |
feature | feature |
or | oder |
use | verwenden |
in | in |
you | sie |
link | link |
to | zu |
our | unsere |
include | einzufügen |
a | einen |
whenever | wann immer |
EN Testdriver supports industry-standard benchmarks from UL including UL Procyon, PCMark 10, 3DMark, and VRMark. You can also run and automate third party benchmarks and software tools.
DE Testdriver unterstützt branchenübliche Benchmarks von UL, inklusive ULProcyon, PCMark 10, 3DMark und VRMark. Sie können auch Benchmarks und Software-Tools von Drittanbietern ausführen und automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
benchmarks | benchmarks |
ul | ul |
automate | automatisieren |
third party | drittanbietern |
also | auch |
software | software |
tools | tools |
and | und |
from | von |
including | inklusive |
you | sie |
can | können |
EN Nordic Benchmarks Authorized by EU Supervisor – Paving Also the Way for Swiss Benchmarks
DE EU-Zulassung nordischer Benchmarks - Weg für die Schweiz ebnet sich
inglês | alemão |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
swiss | schweiz |
for | für |
the | die |
way | weg |
EN Everything is enriched with benchmarks and thought leadership in our ROI Genome, which strengthens the models, delivers benchmarks, and makes it possible to develop future scenarios
DE Bereichert wird das Ganze durch Benchmarks und Thought Leadership in unserem ROI Genome, das die Modelle stärkt, Benchmarks liefert, und die Entwicklung von Zukunftsszenarien erlaubt
inglês | alemão |
---|---|
enriched | bereichert |
benchmarks | benchmarks |
leadership | leadership |
roi | roi |
strengthens | stärkt |
models | modelle |
delivers | liefert |
develop | entwicklung |
thought | thought |
possible | erlaubt |
in | in |
and | und |
the | wird |
EN PCMark 10 offers a range of performance benchmarks, battery life tests, and dedicated storage benchmarks that model the typical tasks performed in the modern workplace.
DE PCMark 10 bietet eine Reihe von Leistungsbenchmarks, Akkulaufzeittests und dedizierten Speicherbenchmarks, die die typischen Aufgaben an einem modernen Arbeitsplatz modellieren.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
range | reihe |
model | modellieren |
typical | typischen |
tasks | aufgaben |
modern | modernen |
workplace | arbeitsplatz |
and | und |
dedicated | die |
of | von |
a | eine |
EN CIS benchmarks. Enforce and monitor a secure baseline for adherence to the CIS macOS benchmarks using Jamf.
DE CIS-Benchmarks: Setzen Sie mit Jamf eine sichere Basis für die Einhaltung der CIS macOS Benchmarks durch und überwachen Sie sie.
inglês | alemão |
---|---|
cis | cis |
benchmarks | benchmarks |
adherence | einhaltung |
macos | macos |
jamf | jamf |
monitor | überwachen |
and | und |
for | für |
a | eine |
to | sichere |
the | der |
EN We recommend using the latest versions of our benchmarks. Legacy benchmarks are no longer supported and should not be used to test modern hardware. Click on an image to find out more.
DE Wir empfehlen die Verwendung der neuesten Versionen unserer Benchmarks. Legacy-Benchmarks werden nicht mehr unterstützt und sollten nicht zum Testen moderner Hardware verwendet werden. Klicken Sie auf ein Bild, um mehr zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
benchmarks | benchmarks |
supported | unterstützt |
modern | moderner |
hardware | hardware |
click | klicken |
image | bild |
used | verwendet |
test | testen |
not | nicht |
to | zu |
more | mehr |
recommend | empfehlen |
latest | neuesten |
and | erfahren |
EN We kindly ask you to include a link to benchmarks.ul.com whenever you use our benchmarks in a review, feature, or news story.
DE Wir bitten Sie freundlich darum, einen Link zu benchmarks.ul.com einzufügen, wann immer Sie unsere Benchmarks in einer Rezension, einem Feature oder einem Nachrichtenbeitrag verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
ask | bitten |
benchmarks | benchmarks |
ul | ul |
review | rezension |
feature | feature |
or | oder |
use | verwenden |
in | in |
you | sie |
link | link |
to | zu |
our | unsere |
include | einzufügen |
a | einen |
whenever | wann immer |
EN Testdriver supports industry-standard benchmarks from UL including UL Procyon, PCMark 10, 3DMark, and VRMark. You can also run and automate third party benchmarks and software tools.
DE Testdriver unterstützt branchenübliche Benchmarks von UL, inklusive ULProcyon, PCMark 10, 3DMark und VRMark. Sie können auch Benchmarks und Software-Tools von Drittanbietern ausführen und automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
benchmarks | benchmarks |
ul | ul |
automate | automatisieren |
third party | drittanbietern |
also | auch |
software | software |
tools | tools |
and | und |
from | von |
including | inklusive |
you | sie |
can | können |
EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences. You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
DE DiffDog ermöglicht das Vergleichen von Datenbankstrukturen und die visuelle Kennzeichnung und Zusammenführung von Unterschieden. Sie können Datenbanken desselben Typs oder zwei Schemas unterschiedlicher Datenbanktypen miteinander vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
visually | visuelle |
schemas | schemas |
database types | datenbanktypen |
compare | vergleichen |
databases | datenbanken |
or | oder |
the same | desselben |
types | typs |
and | und |
can | können |
lets | ermöglicht |
of | von |
the | miteinander |
you | sie |
two | zwei |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
visual | visuelles |
merge | zusammenführen |
intelligent | intelligente |
manner | weise |
xmlspy | xmlspy |
compare | vergleichen |
documents | dokumenten |
and | und |
directories | verzeichnissen |
a | ein |
EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.
DE Text Compare! speichert die Text die Sie vergleichen nicht und teilt sie auch nicht. Wenn Sie sensible Informationen vergleichen, ist est doch immer ratsam ein Offline-Tool zu nützen.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichert |
sensitive | sensible |
offline | offline |
tool | tool |
information | informationen |
compare | vergleichen |
text | text |
not | nicht |
to | zu |
if | wenn |
share | teilt |
is | ist |
EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences. You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
DE DiffDog ermöglicht das Vergleichen von Datenbankstrukturen und die visuelle Kennzeichnung und Zusammenführung von Unterschieden. Sie können Datenbanken desselben Typs oder zwei Schemas unterschiedlicher Datenbanktypen miteinander vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
visually | visuelle |
schemas | schemas |
database types | datenbanktypen |
compare | vergleichen |
databases | datenbanken |
or | oder |
the same | desselben |
types | typs |
and | und |
can | können |
lets | ermöglicht |
of | von |
the | miteinander |
you | sie |
two | zwei |
EN Compare+ is an extended version of Compare, because you can upload external pdf-files and compare them. Even when they are not integrated in ‘My Athena’.
DE Compare+ is die erweiterte Version von Compare. Mit diesem Tool können Sie externe PDF-Dateien hochladen und vergleichen, sogar wenn diese nicht in ‘My Athena’ eingebunden sind.
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweiterte |
upload | hochladen |
external | externe |
integrated | eingebunden |
athena | athena |
is | is |
my | my |
in | in |
compare | vergleichen |
not | nicht |
when | wenn |
are | sind |
you | sie |
can | können |
and | und |
version | version |
of | von |
EN If you have written on a similar topic in the past, it is a good idea to compare documents with each other using our Duplicate File Finder tool or compare two texts using Copyleaks’ Text Compare tool.
DE Wenn Sie in der Vergangenheit zu einem ähnlichen Thema geschrieben haben, ist es eine gute Idee, Dokumente mit unserem Duplicate File Finder-Tool miteinander zu vergleichen oder zwei Texte mit dem Text-Compare-Tool von Copyleaks zu vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
written | geschrieben |
idea | idee |
finder | finder |
tool | tool |
it | es |
documents | dokumente |
duplicate | duplicate |
or | oder |
similar | ähnlichen |
in | in |
compare | vergleichen |
topic | thema |
is | ist |
good | gute |
to | zu |
text | text |
if | wenn |
have | haben |
texts | texte |
EN 2020 Social Media Benchmarks | How Do You Compare?
DE Social-Media-Benchmarks 2020 | Wie haben Sie abgeschnitten?
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
benchmarks | benchmarks |
you | sie |
how | wie |
EN Test and compare the latest SSDs with dedicated storage benchmarks.
DE Testen und vergleichen Sie die neuesten SSDs mit dedizierten Strorage-Benchmarks.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
ssds | ssds |
benchmarks | benchmarks |
compare | vergleichen |
and | und |
dedicated | die |
latest | neuesten |
with | mit |
EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them
DE Das Tool ermöglicht es einfach und sinnvoll, die zusammengefassten Ergebnisse zu überprüfen, mit Benchmarks zu vergleichen und daraus zu lernen
inglês | alemão |
---|---|
results | ergebnisse |
compare | vergleichen |
benchmarks | benchmarks |
tool | tool |
it | es |
easy | einfach |
to | zu |
EN Our independent Public Benchmarks are designed to evaluate and objectively compare the performance and service quality of mobile networks all around the world
DE Unsere unabhängigen öffentlichen Benchmarks wurden entwickelt, um die Leistung und Servicequalität von Mobilfunknetzen auf der ganzen Welt zu bewerten und objektiv zu vergleichen
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängigen |
benchmarks | benchmarks |
compare | vergleichen |
world | welt |
public | öffentlichen |
service quality | servicequalität |
performance | leistung |
evaluate | bewerten |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
inglês | alemão |
---|---|
assess | bewerten |
partners | geschäftspartner |
benchmarks | benchmarks |
overall | allgemeine |
country | land |
guide | beraten |
performance | leistung |
relevant | relevante |
industry | branche |
leveraging | nutzen |
by | indem |
or | oder |
compare | vergleichen |
and | und |
their | ihrer |
EN Run Wild Life benchmarks to measure your device’s ability to deliver high performance for short periods. Use benchmark scores to compare GPU performance across devices and platforms.
DE Führen Sie Wild Life aus, um die Fähigkeit Ihres Geräts zu messen, für kurze Zeiträume eine hohe Leistung zu liefern. Verwenden Sie Benchmark-Scores, um die GPU-Leistung zwischen Geräten und Plattformen zu vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
life | life |
short | kurze |
gpu | gpu |
platforms | plattformen |
devices | geräten |
ability | fähigkeit |
performance | leistung |
use | verwenden |
benchmark | benchmark |
compare | vergleichen |
measure | messen |
to | zu |
deliver | liefern |
and | und |
high | hohe |
your | sie |
for | um |
EN The UL Benchmarks website helps you compare CPUs, GPUs, smartphones, and tablets by ranking models by performance
DE Auf der UL Benchmarks-Website können Sie CPUs, GPUs, Smartphones und Tablets vergleichen, indem Sie Modelle nach ihrer Leistung bewerten
inglês | alemão |
---|---|
ul | ul |
benchmarks | benchmarks |
website | website |
compare | vergleichen |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
models | modelle |
and | und |
by | indem |
performance | leistung |
the | der |
you | sie |
EN (Translated Error Rate) benchmarks compare machine translation against and human translation.
DE (Translated Error Rate) Benchmarks vergleichen maschinelle mit menschlicher Übersetzung.
inglês | alemão |
---|---|
error | error |
rate | rate |
benchmarks | benchmarks |
compare | vergleichen |
human | menschlicher |
against | mit |
EN One key benefit of NPS is that it’s widely used, so you can compare your ranking with industry benchmarks to understand how your
DE Ein wesentlicher Vorteil von NPS besteht darin, dass es weit verbreitet ist, sodass Sie Ihr Ranking mit Branchen-Benchmarks vergleichen können, um zu verstehen, wie Ihre
inglês | alemão |
---|---|
benefit | vorteil |
nps | nps |
ranking | ranking |
industry | branchen |
benchmarks | benchmarks |
key | wesentlicher |
compare | vergleichen |
understand | verstehen |
you | sie |
can | können |
your | ihr |
is | ist |
with | mit |
of | von |
that | dass |
EN Test and compare the latest SSDs with dedicated storage benchmarks.
DE Testen und vergleichen Sie die neuesten SSDs mit dedizierten Strorage-Benchmarks.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
ssds | ssds |
benchmarks | benchmarks |
compare | vergleichen |
and | und |
dedicated | die |
latest | neuesten |
with | mit |
EN Run Wild Life benchmarks to measure your device’s ability to deliver high performance for short periods. Use benchmark scores to compare GPU performance across devices and platforms.
DE Führen Sie Wild Life aus, um die Fähigkeit Ihres Geräts zu messen, für kurze Zeiträume eine hohe Leistung zu liefern. Verwenden Sie Benchmark-Scores, um die GPU-Leistung zwischen Geräten und Plattformen zu vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
life | life |
short | kurze |
gpu | gpu |
platforms | plattformen |
devices | geräten |
ability | fähigkeit |
performance | leistung |
use | verwenden |
benchmark | benchmark |
compare | vergleichen |
measure | messen |
to | zu |
deliver | liefern |
and | und |
high | hohe |
your | sie |
for | um |
EN The UL Benchmarks website helps you compare CPUs, GPUs, smartphones, and tablets by ranking models by performance
DE Auf der UL Benchmarks-Website können Sie CPUs, GPUs, Smartphones und Tablets vergleichen, indem Sie Modelle nach ihrer Leistung bewerten
inglês | alemão |
---|---|
ul | ul |
benchmarks | benchmarks |
website | website |
compare | vergleichen |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
models | modelle |
and | und |
by | indem |
performance | leistung |
the | der |
you | sie |
EN The benchmarks can be used to compare performance of different hardware platforms when running Ansys solvers.
DE Folgen Sie den nachstehenden Links, um mehr über die von uns unterstützten Computerplattformen und die von unseren Partnern empfohlenen Referenzsystemarchitekturen zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
of | von |
the | den |
running | die |
EN We compare the Marketing Mix to the competition/our sectorial benchmarks and recommend budget optimisations.
DE Wir vergleichen den Marketing-Mix mit der Konkurrenz/unseren Branchen-Benchmarks und empfehlen Budgetoptimierungen.
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
marketing | marketing |
mix | mix |
benchmarks | benchmarks |
recommend | empfehlen |
we | wir |
and | und |
the competition | konkurrenz |
our | mit |
the | den |
EN In addition to geographic breakdowns, users can also analyse collected insights in relation to benchmarks to compare their performance and inform their action planning.
DE Zusätzlich zu den geografischen Aufschlüsselungen können die Benutzer die erfassten Insights auch in Bezug auf Benchmarks analysieren, um ihre Leistung zu vergleichen und ihre Aktionsplanung anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
geographic | geografischen |
users | benutzer |
analyse | analysieren |
insights | insights |
relation | bezug |
benchmarks | benchmarks |
compare | vergleichen |
in | in |
performance | leistung |
and | und |
can | können |
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar products in the market.
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchenbenchmarks können Sie erkennen, welche Konzepte im Vergleich zu ähnlichen Produkten auf dem Markt gut abschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
guarantees | garantiert |
compare | vergleich |
ideas | konzepte |
similar | ähnlichen |
in the | im |
high | hoher |
quality | qualität |
and | und |
to | zu |
data | daten |
our | mit |
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar messages in the market.
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Botschaften auf dem Markt abschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
guarantees | garantiert |
benchmarks | benchmarks |
ideas | ideen |
compare | vergleich |
similar | ähnlichen |
in the | im |
high | hoher |
quality | qualität |
industry | branchen |
to | zu |
data | daten |
your | ihre |
messages | botschaften |
and | und |
our | mit |
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar names in the market.
DE Unser monadischer Ansatz garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Namen auf dem Markt abschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
guarantees | garantiert |
benchmarks | benchmarks |
ideas | ideen |
compare | vergleich |
names | namen |
similar | ähnlichen |
in the | im |
high | hoher |
quality | qualität |
and | und |
industry | branchen |
to | zu |
data | daten |
your | ihre |
our | mit |
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar logo designs in the market.
DE Unser monadischer Ansatz garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Logodesigns auf dem Markt abschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
guarantees | garantiert |
benchmarks | benchmarks |
ideas | ideen |
compare | vergleich |
similar | ähnlichen |
in the | im |
high | hoher |
quality | qualität |
and | und |
industry | branchen |
data | daten |
your | ihre |
our | mit |
logo | zu |
EN Test product and feature ideas with your target buyer in as little as an hour, and compare against industry benchmarks.
DE Testen Sie in nur einer Stunde Ideen für neue Produkte und Features an Ihren Zielkäufern und vergleichen Sie die Ergebnisse mit Branchen-Benchmarks.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
feature | features |
industry | branchen |
benchmarks | benchmarks |
product | produkte |
in | in |
hour | stunde |
your | ihren |
compare | vergleichen |
and | und |
an | an |
as | nur |
ideas | ideen |
with | mit |
target | die |
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar packages in the market.
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Verpackungen auf dem Markt abschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
guarantees | garantiert |
benchmarks | benchmarks |
ideas | ideen |
compare | vergleich |
similar | ähnlichen |
in the | im |
high | hoher |
quality | qualität |
and | und |
industry | branchen |
to | zu |
data | daten |
your | ihre |
our | mit |
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar claims in the market.
DE Unser monadischer Aufbau garantiert Daten hoher Qualität. Und mit unseren Branchen-Benchmarks können Sie erkennen, wie Ihre Ideen im Vergleich zu ähnlichen Claims auf dem Markt abschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
guarantees | garantiert |
benchmarks | benchmarks |
ideas | ideen |
compare | vergleich |
similar | ähnlichen |
claims | claims |
in the | im |
high | hoher |
quality | qualität |
and | und |
industry | branchen |
to | zu |
data | daten |
your | ihre |
our | mit |
EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them
DE Das Tool ermöglicht es einfach und sinnvoll, die zusammengefassten Ergebnisse zu überprüfen, mit Benchmarks zu vergleichen und daraus zu lernen
inglês | alemão |
---|---|
results | ergebnisse |
compare | vergleichen |
benchmarks | benchmarks |
tool | tool |
it | es |
easy | einfach |
to | zu |
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
DE Sie können damit 2 oder 3 Text- oder Quellcodedateien vergleichen und zusammenführen, Verzeichnisse synchronisieren und Datenbankschemas und -tabellen über eine einfache visuelle Benutzeroberfläche vergleichen
inglês | alemão |
---|---|
merge | zusammenführen |
compare | vergleichen |
synchronize | synchronisieren |
tables | tabellen |
visual | visuelle |
interface | benutzeroberfläche |
source code files | quellcodedateien |
database schemas | datenbankschemas |
or | oder |
easy | einfache |
directories | verzeichnisse |
and | und |
text | text |
database | eine |
to | damit |
you | sie |
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
compare | vergleichen |
merge | zusammenführen |
database types | datenbanktypen |
can | kann |
versions | versionen |
or | oder |
in | in |
tables | tabellen |
and | und |
the | selben |
the content | inhalt |
table | tabelle |
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
visual | visuelles |
merge | zusammenführen |
documents | dokumenten |
directories | verzeichnissen |
intelligent | intelligente |
manner | weise |
xmlspy | xmlspy |
compare | vergleichen |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
EN Compare your configs Compare your configs
DE Konfigurationen vergleichen Konfigurationen vergleichen
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
configs | konfigurationen |
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
view | ansicht |
another | anderen |
command | befehls |
file | datei |
archive | archiv |
directories | verzeichnisse |
in | in |
compare | vergleichen |
can | können |
a | eine |
with | mit |
in addition | zusätzlich |
EN Whether you need to compare two text files or compare three text files at once, DiffDog includes powerful capabilities to identify differences and let you merge them in either direction
DE Ob Sie nun zwei oder drei Textdateien miteinander vergleichen möchten, DiffDog bietet leistungsstarke Funktionen zum Ausfindigmachen von Unterschieden und Zusammenführen dieser Unterschiede in jede beliebige Richtung
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
powerful | leistungsstarke |
capabilities | funktionen |
merge | zusammenführen |
text files | textdateien |
compare | vergleichen |
or | oder |
differences | unterschiede |
whether | ob |
and | und |
in | in |
three | drei |
to | beliebige |
two | zwei |
direction | richtung |
EN The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
DE Die einfachen Schritten unten wird Ihnen helfen, den Text mit unserem vergleichen Text Online-Dienstprogramm vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
straightforward | einfachen |
online | online |
utility | dienstprogramm |
compare | vergleichen |
text | text |
help | helfen |
with | mit |
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
DE Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen ist auch ein Segen für Lehrer und Ausbilder, wie sie Texte vergleichen können Integrität einen Scheck auf die Schüler zu halten
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
compare | vergleichen |
utility | dienstprogramm |
check | scheck |
teachers | lehrer |
integrity | integrität |
students | schüler |
texts | texte |
text | text |
and | und |
can | können |
for | für |
to keep | halten |
to | zu |
our | unser |
also | auch |
on | auf |
is | ist |
instructors | ausbilder |
keep | sie |
EN SEO Compare | Compare the keyword optimization of two websites
DE SEO Compare | Vergleiche die Keyword-Optimierung zweier Webseiten
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
keyword | keyword |
optimization | optimierung |
websites | webseiten |
compare | compare |
two | zweier |
the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções