EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
Traduzir "ansys spaceclaim direct" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ansys spaceclaim direct" de inglês para alemão
Traduções de ansys spaceclaim direct
"ansys spaceclaim direct" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ansys spaceclaim direct
inglês
alemão
DE Bitte beachten: Support für Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) erhalten Sie über das Ansys Kundenportal. Der Support für Ansys Discovery SpaceClaim kann über das Discovery Community Forum erreicht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| ansys | ansys |
| direct | direct |
| modeler | modeler |
| discovery | discovery |
| community | community |
| forum | forum |
| reached | erreicht |
| support | support |
| in | in |
| can | kann |
| please | bitte |
| for | für |
| obtained | erhalten |
| the | der |
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
DE Bitte beachten Sie: Support für Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) erhalten Sie über das Ansys-Kundenportal. Support für Ansys Discovery SpaceClaim ist über das Discovery Community Forum zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| ansys | ansys |
| direct | direct |
| modeler | modeler |
| discovery | discovery |
| community | community |
| forum | forum |
| support | support |
| in | in |
| please | bitte |
| for | für |
| obtained | erhalten |
| reached | erreichen |
EN In this webinar, learn how Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical and Ansys Sherlock can be used as a comprehensive multi-physics solution to optimize PCB reliability.
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical und Ansys Sherlock als umfassende Multiphysik-Lösung zur Optimierung der Zuverlässigkeit von Leiterplatten eingesetzt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| used | eingesetzt |
| comprehensive | umfassende |
| solution | lösung |
| optimize | optimierung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| mechanical | mechanical |
| sherlock | sherlock |
| ansys | ansys |
| in | in |
| this | diesem |
| can | können |
| as | als |
EN Learn more about Ansys SpaceClaim using tutorials, documentation and support to maximize your 3D modeling needs.
DE Erfahren Sie mehr über Ansys SpaceClaim mit Tutorials, Dokumentation und Support, um Ihre 3D-Modellierungsanforderungen zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| maximize | maximieren |
| tutorials | tutorials |
| documentation | dokumentation |
| support | support |
| more | mehr |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Learn more about Ansys SpaceClaim using tutorials, documentation and support to maximize your 3D modeling needs.
DE Erfahren Sie mehr über Ansys SpaceClaim anhand von Tutorials, Dokumenten und Support, um Ihren 3D-Modellierungsanforderungen zu begegnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| documentation | dokumenten |
| tutorials | tutorials |
| support | support |
| your | ihren |
| more | mehr |
| to | zu |
EN Ansys Solution Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
DE Ansys-Lösungspartner arbeiten mit Ansys zusammen, um ihre Technologie zu hosten, zu erweitern, zu integrieren und mit den Produktfunktionen von ANSYS zu interoperieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| host | hosten |
| extend | erweitern |
| integrate | integrieren |
| technology | technologie |
| to | zu |
| and | und |
| with | zusammen |
EN Access Ansys SCADE support to download Ansys SCADE software and look through Frequently Asked Questions and contact the Ansys SCADE support team.
DE Rufen Sie den Ansys SCADE-Support auf, um die Ansys SCADE-Software herunterzuladen, häufig gestellte Fragen durchzusehen und das Ansys SCADE-Supportteam zu kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| support | support |
| software | software |
| frequently | häufig |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| contact | kontaktieren |
| to download | herunterzuladen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Ansys Technology Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
DE Ansys-Lösungspartner arbeiten mit Ansys zusammen, um ihre Technologie zu hosten, zu erweitern, zu integrieren und mit den Produktfunktionen von ANSYS zu interoperieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| technology | technologie |
| host | hosten |
| extend | erweitern |
| integrate | integrieren |
| to | zu |
| and | und |
| with | zusammen |
EN Ansys LS-DYNA and LSTC are now Ansys Cloud-enabled, and a larger portfolio of Ansys products are available directly from the desktop application for HPC batch solves or directly in browser interactive sessions.
DE Ansys LS-DYNA und LSTC sind jetzt für Ansys Cloud nutzbar und weitere Ansys-Produkte sind direkt aus der Desktop-Anwendung für HPC-Batch-Solves oder in interaktiven Browser-Sessions verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| desktop | desktop |
| application | anwendung |
| hpc | hpc |
| browser | browser |
| interactive | interaktiven |
| sessions | sessions |
| cloud | cloud |
| directly | direkt |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| now | jetzt |
| products | produkte |
| available | verfügbar |
| from | aus |
| for | weitere |
EN Ansys Technology Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
DE Ansys-Technologiepartner arbeiten mit Ansys zusammen, um ihre Technologie zu hosten, zu erweitern, zu integrieren und mit den Produkt-Features von Ansys zu interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| technology | technologie |
| host | hosten |
| extend | erweitern |
| integrate | integrieren |
| capabilities | features |
| product | produkt |
| to | zu |
| and | und |
| with | zusammen |
EN Join us as we explore the new product updates for Ansys Icepak and Ansys Mechanical in Ansys Electronics Desktop.
DE Begleiten Sie uns, wenn wir die neuen Produkt-Updates für Ansys Icepak und Ansys Mechanical in Ansys Electronics Desktop vorstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | begleiten |
| product | produkt |
| desktop | desktop |
| mechanical | mechanical |
| electronics | electronics |
| updates | updates |
| ansys | ansys |
| in | in |
| new | neuen |
| and | und |
| for | für |
| us | uns |
| we | wir |
EN SkyCell uses Ansys HFSS, Ansys CFD and Ansys Mechanical to simulate a holistic view of Internet of Things (IoT) components, air and energy flows, and the structural integrity of the container.
DE SkyCell nutzt Ansys HFSS, Ansys CFD und Ansys Mechanical, um eine ganzheitliche Sicht auf die Komponenten des Internets der Dinge (IoT), die Luft- und Energieströme und die strukturelle Integrität des Containers zu simulieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| cfd | cfd |
| simulate | simulieren |
| holistic | ganzheitliche |
| internet | internets |
| components | komponenten |
| air | luft |
| structural | strukturelle |
| integrity | integrität |
| container | containers |
| hfss | hfss |
| mechanical | mechanical |
| ansys | ansys |
| to | zu |
| iot | iot |
| and | und |
| a | eine |
EN Access Ansys SCADE support to download Ansys SCADE software and look through Frequently Asked Questions and contact the Ansys SCADE support team.
DE Rufen Sie den Ansys SCADE-Support auf, um die Ansys SCADE-Software herunterzuladen, FAQs zu lesen und mit dem Supportteam von Ansys SCADE in Kontakt zu treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| support | support |
| software | software |
| frequently asked questions | faqs |
| support team | supportteam |
| contact | kontakt |
| to download | herunterzuladen |
| to | zu |
| the | treten |
EN If you're a student, request support from the Ansys Student Community: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
DE Wenn Sie studieren, fordern Sie Unterstützung bei der Ansys Student Community an: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| support | unterstützung |
| ansys | ansys |
| community | community |
| https | https |
| blog | blog |
| if | wenn |
| request | an |
| the | der |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
DE Der Support für akademische Benutzer*innen wird ausschließlich über unser Ansys Learning Forum unter ansys.com/forum angeboten. Studierende können auch zusätzliche Ressourcen unter ansys.com/academic finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| ansys | ansys |
| learning | learning |
| forum | forum |
| support | support |
| find | finden |
| resources | ressourcen |
| can | können |
| additional | zusätzliche |
| students | studierende |
| also | auch |
| is | wird |
| our | unser |
| for | für |
| through | über |
| at | unter |
| academic | akademische |
EN Multiphysics Optimization of Electronics Systems Using Ansys Icepak, Ansys Mechanical and Ansys optiSLang
DE Multiphysik-Optimierung von Elektroniksystemen mit Ansys Icepak, Ansys Mechanical und Ansys optiSLang
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiphysics | multiphysik |
| optimization | optimierung |
| mechanical | mechanical |
| ansys | ansys |
| and | und |
| of | von |
EN The goal of this paper is to guide a user through the process of optimal RANS model selection within the Ansys CFD codes, especially Ansys Fluent and Ansys CFX.
DE Das Ziel dieses Papers ist es, den Prozess der optimalen RANS-Modellauswahl innerhalb der Ansys CFD-Codes, insbesondere Ansys Fluent und Ansys CFX, darzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimalen |
| ansys | ansys |
| cfd | cfd |
| codes | codes |
| especially | insbesondere |
| cfx | cfx |
| fluent | fluent |
| goal | ziel |
| and | und |
| is | ist |
| process | prozess |
| within | innerhalb |
| the | den |
| this | dieses |
| of | der |
EN Semiconductor Discovery Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim SPEOS and VRXPERIENCE
DE Halbleiter Discovery Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim SPEOS und VRXPERIENCE
| inglês | alemão |
|---|---|
| semiconductor | halbleiter |
| discovery | discovery |
| and | und |
EN Semiconductor Discovery Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim Speos and VRXPERIENCE
DE Halbleiter Entdeckung Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim SPEOS und VRXPERIENCE
| inglês | alemão |
|---|---|
| semiconductor | halbleiter |
| discovery | entdeckung |
| and | und |
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| tool | tool |
| physics | physik |
| proven | bewährte |
| interactive | interaktive |
| geometry | geometrie |
| and | und |
| modeling | modellierung |
| combine | kombiniert |
| is | ist |
| the | das |
| in | in |
| the first | erste |
EN Using the Ansys Store, you can download a catalog of applications from Ansys and our trusted partners.
DE Im Ansys Store können Sie eine große Auswahl an Anwendungen von Ansys und unseren bewährten Partnern herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| store | store |
| download | herunterladen |
| partners | partnern |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| can | können |
| a | eine |
| of | von |
EN Ansys Mechanical and Ansys Cloud saved significant time in the assembly of an oil wellhead installation system.
DE Ansys Mechanical und Ansys Cloud führten zu erheblicher Zeitersparnis bei der Errichtung eines Ölbohrturms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mechanical | mechanical |
| ansys | ansys |
| and | und |
EN Ansys Services Partners ensure that customers maximize their Ansys products through comprehensive consultation and training.
DE Ansys-Servicepartner stellen sicher, dass Kunden ihre ANSYS-Produkte durch umfassende Beratung und Schulung optimal nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| customers | kunden |
| comprehensive | umfassende |
| training | schulung |
| products | produkte |
| consultation | beratung |
| and | und |
| that | dass |
| through | durch |
| ensure | sicher |
| their | ihre |
EN Ansys Strategic Partners represent global partnerships that expand Ansys technology to enable emerging solutions and adjacencies.
DE Ansys-Strategiepartner verkörpern globale Partnerschaften, die die Ansys-Technologie erweitern, um neue Lösungen und Zusatzfunktionalitäten zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| global | globale |
| expand | erweitern |
| technology | technologie |
| solutions | lösungen |
| partnerships | partnerschaften |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| emerging | die |
| and | und |
EN This video presents an integrated simulation workflow for antenna design, coupling, and installed antenna performance in ANSYS HFSS, HFSS SBR+, and ANSYS EMIT
DE Dieses Video zeigt einen integrierten Simulationsworkflow für die Antennendesignkopplung und die Leistung einer installierten Antenne in ANSYS HFSS, HFSS SBR+ und ANSYS EMIT
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| presents | zeigt |
| integrated | integrierten |
| antenna | antenne |
| installed | installierten |
| performance | leistung |
| ansys | ansys |
| hfss | hfss |
| in | in |
| this | dieses |
| and | und |
| for | für |
| an | einen |
EN Simulation results from Ansys Maxwell and Ansys Mechanical provide key inputs to realize the goal of measuring auditory perception and assessing a vehicle’s NVH performance
DE Die Simulationsergebnisse von Ansys Maxwell und Ansys Mechanical bietet wichtigen Input, um die akustische Wahrnehmung zu messen und die NVH-Leistung eines Fahrzeugs zu bewerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| maxwell | maxwell |
| provide | bietet |
| key | wichtigen |
| measuring | messen |
| perception | wahrnehmung |
| assessing | bewerten |
| performance | leistung |
| mechanical | mechanical |
| ansys | ansys |
| to | zu |
| vehicles | die |
| and | und |
| the | fahrzeugs |
| a | eines |
| of | von |
EN The Ansys Learning Forum is the go-to place for students, educators, researchers and industry engineers to engage with peers and Ansys experts
DE Das Ansys Learning Forum ist die Anlaufstelle für Studenten, Lehrkräfte, Forscher und Techniker aus der Industrie, um sich mit Gleichgesinnten und Ansys-Experten auszutauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| forum | forum |
| researchers | forscher |
| industry | industrie |
| experts | experten |
| is | ist |
| with | mit |
| students | studenten |
| and | und |
| the | der |
| for | um |
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
DE Besuchen Sie das Ansys Discovery-Forum, um unsere Discovery-Live-Produkte herunterzuladen und den Ansys Discovery-Support zu kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| forum | forum |
| support | support |
| live | live |
| products | produkte |
| to download | herunterzuladen |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Access Ansys SPEOS and Ansys VRXPERIENCE system requirements, documentation and global support contacts.
DE Erhalten Sie Systemanforderungen, Dokumentation und globale Supportkontakte für Ansys SPEOS und Ansys VRXPERIENCE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | erhalten |
| ansys | ansys |
| requirements | systemanforderungen |
| global | globale |
| documentation | dokumentation |
| and | und |
EN The mission of the Ansys training program is to maximize the productivity of every Ansys user
DE Die Mission des ANSYS Schulungsprogramms ist es, die Produktivität aller ANSYS Benutzer zu maximieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| ansys | ansys |
| maximize | maximieren |
| productivity | produktivität |
| user | benutzer |
| is | ist |
| to | zu |
| the | des |
EN Millions of students utilize Ansys simulation in the classroom, within projects and on their competitive student teams. With Ansys' learning resources, students learn complex concepts and are job-ready when they graduate.
DE Millionen von Studenten nutzen Simulationen mit Ansys im Unterricht, in Projekten und in ihren wettbewerbsfähigen Studententeams. Mit den Lernressourcen von Ansys lernen die Studenten komplexe Konzepte und sind nach ihrem Abschluss bereit für den Job.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| projects | projekten |
| competitive | wettbewerbsfähigen |
| complex | komplexe |
| simulation | simulationen |
| ready | bereit |
| job | job |
| concepts | konzepte |
| in the | im |
| in | in |
| students | studenten |
| with | mit |
| the | den |
| are | sind |
| their | ihren |
| of | von |
| classroom | unterricht |
EN Ansys Will Transform Metal Stamping Through Launch of Ansys Forming
DE Ansys wird mit Ansys Forming die Metallumformung erneuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| will | wird |
| transform | die |
| of | mit |
EN I want to receive updates and other offers from Ansys and its partners. I can unsubscribe at any time. Ansys Privacy Notice
DE Ich möchte Updates und andere Angebote von ANSYS und seinen Partnern erhalten. Ich kann mich jederzeit wieder abmelden. ANSYS Datenschutzerklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| offers | angebote |
| ansys | ansys |
| partners | partnern |
| unsubscribe | abmelden |
| privacy | datenschutzerklärung |
| i | ich |
| at any time | jederzeit |
| other | andere |
| time | wieder |
| and | und |
| can | kann |
| receive | erhalten |
| want to | möchte |
EN In Ansys 2021 R2, the platform product collection aims to brings tighter integrations with Ansys physics solvers to provide a much enhanced end user experience.
DE Mit Ansys 2021 R2 wurde bei den Ansys Platform-Produkten die Integration mit den Ansys-Physik-Solvern zu Gunsten der Endanwender verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| platform | platform |
| integrations | integration |
| physics | physik |
| solvers | solvern |
| enhanced | verbessert |
| a | r |
| to | zu |
| collection | mit |
| the | den |
EN In addition, optiSLang accelerates innovation through tighter integrations with Ansys Electronics Desktop and Ansys Workbench, allowing engineers to leverage the power of optiSLang directly from the solvers.
DE Darüber hinaus können Ingenieure durch die tiefere Integration mit Ansys Electronics Desktop und Ansys Workbench die Leistungsfähigkeit von optiSLang direkt aus den Solvern heraus nutzen, und damit Innovationen noch schneller vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovation | innovationen |
| integrations | integration |
| ansys | ansys |
| desktop | desktop |
| engineers | ingenieure |
| solvers | solvern |
| electronics | electronics |
| power | leistungsfähigkeit |
| directly | direkt |
| allowing | und |
| from | aus |
| through | über |
| to | hinaus |
| the | den |
EN Ansys offers you the possibility to share knowledge and optimizations with others around the world by designing, sharing and downloading specialized apps through the Ansys Store
DE Ansys bietet Ihnen die Möglichkeit, Wissen und Optimierungen mit anderen auf der ganzen Welt zu teilen, indem Sie spezialisierte Apps über den Ansys Store entwerfen, teilen und herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| offers | bietet |
| possibility | möglichkeit |
| optimizations | optimierungen |
| others | anderen |
| world | welt |
| designing | entwerfen |
| downloading | herunterladen |
| specialized | spezialisierte |
| apps | apps |
| store | store |
| by | indem |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Simply purchase Ansys Elastic Units (AEU) and use them to access Ansys simulation products or cloud-based HPC whenever you have increased technical demands
DE Kaufen Sie einfach Ansys Elastic Units (AEU) und nutzen Sie diese, um auf Ansys-Simulationsprodukte oder Cloud-basiertes HPC zuzugreifen, wann immer Sie mehr technische Anforderungen haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| hpc | hpc |
| technical | technische |
| demands | anforderungen |
| elastic | elastic |
| use | nutzen |
| or | oder |
| to access | zuzugreifen |
| and | und |
| simply | einfach |
| whenever | wann immer |
| you | sie |
EN This webinar dives deep into Ansys optiSLang’s numerous exciting enhancements delivered in Ansys 2020 R2.
DE Dieses Webinar bietet einen tiefen Einblick in die zahlreichen spannenden Änderungen von Ansys optiSLang im Ansys 2020 R2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| ansys | ansys |
| numerous | zahlreichen |
| exciting | spannenden |
| delivered | bietet |
| this | dieses |
| in | in |
EN Learn how Ansys Customers have been able to address product development challenges by adopting Ansys solutions for electric machine design
DE Erfahren Sie, wie Ansys-Kunden die Herausforderungen der Produktentwicklung durch den Einsatz von Ansys-Lösungen für die Konstruktion elektrischer Maschinen bewältigen konnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| customers | kunden |
| able | konnten |
| solutions | lösungen |
| electric | elektrischer |
| machine | maschinen |
| product development | produktentwicklung |
| challenges | herausforderungen |
| learn | erfahren |
| for | für |
| to | den |
| address | von |
| by | durch |
EN Ansys provides resources to help researchers. Our tutorial examples, videos and courses make it easy to learn how to use Ansys simulation and Granta materials tools.
DE Ansys bietet Ressourcen zur Unterstützung von Forschenden. Mit unseren Tutorials, Videos und Kursen können Sie den Umgang mit den Ansys-Simulations- und Granta-Werkzeugen leicht erlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| videos | videos |
| simulation | simulations |
| resources | ressourcen |
| easy | leicht |
| provides | bietet |
| tutorial | tutorials |
| courses | kursen |
| use | umgang |
| tools | werkzeugen |
| examples | sie |
| to | den |
| our | mit |
EN Ansys Will Transform Metal Stamping Through Launch of Ansys Forming
DE Ansys wird mit Ansys Forming die Metallumformung erneuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| will | wird |
| transform | die |
| of | mit |
EN I want to receive updates and other offers from Ansys and its partners. I can unsubscribe at any time. Ansys Privacy Notice
DE Ich möchte Updates und andere Angebote von Ansys und seinen Partnern erhalten. Ich kann mich jederzeit wieder abmelden. Ansys Datenschutzerklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| offers | angebote |
| ansys | ansys |
| partners | partnern |
| unsubscribe | abmelden |
| privacy | datenschutzerklärung |
| i | ich |
| at any time | jederzeit |
| other | andere |
| time | wieder |
| and | und |
| can | kann |
| receive | erhalten |
| want to | möchte |
EN Ansys Services Partners ensure that customers maximize their Ansys products through comprehensive consultation and training.
DE Die Ansys Services Partner sorgen dafür, dass die Kunden ihre Ansys-Produkte durch umfassende Beratung und Trainings optimal nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| partners | partner |
| customers | kunden |
| comprehensive | umfassende |
| training | trainings |
| ensure | sorgen |
| services | services |
| consultation | beratung |
| products | produkte |
| through | durch |
| that | dass |
| their | ihre |
| and | und |
EN Ansys Strategic Partners represent global partnerships that expand Ansys technology to enable emerging solutions and adjacencies.
DE Ansys Strategic Partners sind globale Partnerschaften, die die Ansys-Technologie um neue Lösungen und Funktionen zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| global | globale |
| expand | erweitern |
| technology | technologie |
| solutions | lösungen |
| strategic | strategic |
| partnerships | partnerschaften |
| to | zu |
| emerging | die |
| and | und |
EN Careers at Ansys: Opportunities and Culture | Ansys
DE Karriere bei Ansys: Chancen und Unternehmenskultur | Ansys
| inglês | alemão |
|---|---|
| careers | karriere |
| at | bei |
| ansys | ansys |
| opportunities | chancen |
| and | und |
| culture | unternehmenskultur |
EN The overarching purpose of the Ansys Pride Alliance is to create a safe space and active network for the LGBTQIA+ community at Ansys.
DE Das übergreifende Ziel der Ansys Pride Alliance besteht darin, ein angenehmes Ambiente und ein aktives Netzwerk für die LGBTQIA+-Gemeinde bei Ansys zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| alliance | alliance |
| active | aktives |
| network | netzwerk |
| community | gemeinde |
| space | ambiente |
| to | zu |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.
DE Die Vision, Mission, Ziele, Richtlinien und Aktivitäten der Veteranen bei Ansys sind mit denen von Ansys abgestimmt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| policies | richtlinien |
| ansys | ansys |
| aligned | abgestimmt |
| mission | mission |
| goals | ziele |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN Women in Technology is here to build an Ansys community focused on empowering women to grow their career, confidence, network, and position Ansys as a workplace of choice for women building their careers in the technology field.
DE Women in Technology setzt sich zum Ziel, Frauen zu bestärken, ihre Karrieren zu fördern, das Selbstvertrauen und Netzwerke aufbauen. Ansys wird so zu einem bevorzugten Arbeitsplatz für Frauen in der Technologiebranche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technology |
| ansys | ansys |
| confidence | selbstvertrauen |
| network | netzwerke |
| workplace | arbeitsplatz |
| careers | karrieren |
| choice | bevorzugten |
| women | frauen |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| of | setzt |
| the | wird |
EN Ansys 2022 R1: Ansys Discovery & Geometry Update
DE Ansys 2022 R1: Update für Ansys Discovery & Geometry
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| r | r |
| discovery | discovery |
| update | update |
| amp | amp |
EN Ansys 2022 R1 offers many workflow speed improvements to Ansys’ 3D Design suite, making your geometry prep and simulation tasks easier than ever.
DE Ansys 2022 R1 bietet zahlreiche Verbesserungen der Arbeitsabläufe in der 3D-Design-Suite von Ansys, die Ihre Geometrievorbereitung und Simulationsaufgaben einfacher denn je machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| offers | bietet |
| many | zahlreiche |
| improvements | verbesserungen |
| suite | suite |
| easier | einfacher |
| ever | je |
| workflow | arbeitsabläufe |
| design | design |
| your | ihre |
| and | und |
| to | machen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ansys spaceclaim direct ansys discovery spaceclaim spaceclaim medini scade spaceclaim ansys ansys simulation enables ansys discovery ansys products ansys enables ansys’ solutions characterize ansys maxwell ansys simulation platform ansys developed ansys electronics desktop ansys' learning resources ansys privacy notice ansys provides ansys fluent ansys applies ansys ls dyna ansys simulation software within ansys mechanical ansys offers ansys is exploring ansys helps ansys granta edupack ansys learning forum ansys software ansys learning hub ansys solvers ansys mechanical ansys learning resources ansys academic software ansys granta materials ansys medini analyze ansys news ansys is committed ansys battery modeling ansys multiphysics software ansys multiphysics simulation ansys empowers ansys 2022 r1 ansys simulation gives ansys vrxperience sound introduction to ansys ansys model fuel ansys gives engineers ansys minerva enhances ansys integrated electronics ansys electronics reliability
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe