EN It once adorned the walls of the Grey Room at Gunby Hall in Lincolnshire, a large country house built some 200 years earlier for the Member of Parliament William Massingberd, that was bequeathed to the National Trust in 1944.
Traduzir "adorned walls" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adorned walls" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de adorned walls
inglês
alemão
DE Durch die Verwendung des traditionellen Flächendrucks erhält die Tapete Struktur, was dem anspruchsvollen Auge subtil mehr bietet als ein konventionell in Massenproduktion hergestelltes Papier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| a | ein |
| to | mehr |
EN Traditionally, the circles portrayed famous people, places and scenes from everyday life and adorned walls and windows throughout Switzerland
DE Traditionell wurden berühmte Persönlichkeiten, Orte und Landschaften des alltäglichen Lebens abgeordnet und mit ihnen die Wände und Fenster in der ganzen Schweiz verschönert
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditionally | traditionell |
| famous | berühmte |
| places | orte |
| everyday | alltäglichen |
| life | lebens |
| walls | wände |
| windows | fenster |
| switzerland | schweiz |
| people | persönlichkeiten |
| throughout | in |
| and | und |
EN Traditionally, the circles portrayed famous people, places and scenes from everyday life and adorned walls and windows throughout Switzerland
DE Traditionell wurden berühmte Persönlichkeiten, Orte und Landschaften des alltäglichen Lebens abgeordnet und mit ihnen die Wände und Fenster in der ganzen Schweiz verschönert
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditionally | traditionell |
| famous | berühmte |
| places | orte |
| everyday | alltäglichen |
| life | lebens |
| walls | wände |
| windows | fenster |
| switzerland | schweiz |
| people | persönlichkeiten |
| throughout | in |
| and | und |
EN It has adorned the walls of every office Rapha has ever had and beautifully depicts the route of the 1958 Tour
DE Sie schmückte jedes Büro, das Rapha jemals hatte, und ist eine wunderschöne Darstellung der Tour-Strecke von 1958
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büro |
| rapha | rapha |
| tour | tour |
| every | jedes |
| and | und |
| route | von |
EN Some of the walls and doorways have been left distressed and several brick walls have been exposed, underlining the historical nature of the building, and creating a flowing space full of character.
DE Einige der Wände und Türöffnungen wurden in Mitleidenschaft gezogen, und mehrere Ziegelwände wurden freigelegt; sie unterstreichen den historischen Charakter des Gebäudes und schaffen einen fliessenden Raum voller Charakter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| walls | wände |
| historical | historischen |
| building | gebäudes |
| character | charakter |
| full of | voller |
| creating | schaffen |
| space | raum |
| some | einige |
| and | und |
| several | mehrere |
| the | den |
| of | der |
| a | einen |
EN Cookie walls | EDPB guidelines on cookie walls and valid consent
DE NOYBs Cookie-Banner-Beschwerden | Anleitung zur DSGVO-Konformität Ihres Cookie-Banners mit Cookiebot CMP
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | mit |
| on | zur |
EN On the other hand, it is a very safe sport, as there are always thick fall mats under the climbing walls and the walls are no more than 4 metres high
DE Andererseits ist es ein sehr sicherer Sport, da unter den Kletterwänden immer dicke Matten liegen und die Wände nicht höher als 4 Meter sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| thick | dicke |
| mats | matten |
| walls | wände |
| metres | meter |
| it | es |
| very | sehr |
| as | als |
| always | immer |
| and | und |
| other | andererseits |
| are | liegen |
| the | den |
| a | ein |
| under | unter |
EN Our wall graphics are printed on white vinyl and are intended for use on single-colored walls. Walls with multiple colors can show through slightly in some parts of the wall graphi…
DE Unsere Wandgrafiken werden auf weißes Vinyl gedruckt und sind für die Verwendung an einfarbigen Wänden vorgesehen. Mehrfarbige Wände können an einigen Stellen der Wandgrafik leicht…
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
DE Sie zeigt einen Himmel im klassischen Art-déco-Stil, geschmückt mit 23-karätigen Goldsternen und Sonnenstrahlen, die in Anlehnung an das Maschinenzeitalter als Zahnräder dargestellt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassischen |
| style | stil |
| art | art |
| in | in |
| with | mit |
| a | einen |
| and | und |
| it | sie |
| sky | himmel |
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
DE Wenn sich die Blätter gelb, orange, rot färben, die Kühe bunt geschmückt ihre Alp verlassen und saisonale Spezialitäten aufgetischt werden, dann hält der Herbst Einzug
| inglês | alemão |
|---|---|
| cows | kühe |
| alpine | alp |
| seasonal | saisonale |
| specialities | spezialitäten |
| autumn | herbst |
| orange | orange |
| leaves | blätter |
| yellow | gelb |
| and | und |
| arrival | werden |
| when | wenn |
EN It’s an innovative space, structured by glass panelling and adorned with contemporary art
DE Es ist ein innovativer Raum, durch Glasverkleidungen strukturiert und mit moderner Kunst dekoriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| art | kunst |
| innovative | innovativer |
| contemporary | moderner |
| space | raum |
| and | und |
| with | mit |
| an | ein |
| by | durch |
EN The Augustinergasse lined with old and colorful houses adorned with bay windows, lanterns and arches is especially beautiful and immensely photogenic.
DE Hübsch und unglaublich fotogen ist die Augustinergasse mit ihren alten farbigen Häuschen voller Erker, Laternen und Bögen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alten |
| lanterns | laternen |
| with | mit |
| and | und |
| is | ist |
| the | die |
EN Traditional Moroccan salon fully removable, a group consisting of wood sculpture adorned with a decorative trim and said Royal burgundy fabric, fabric with a pa
DE Schöne marokkanische Lounge in L. Manufacturing unter Buchenholz mit Arabeske Schnitzereien und handgefertigt dekoriert. Die Bänke sind Bänke,
| inglês | alemão |
|---|---|
| moroccan | marokkanische |
| and | und |
| with | mit |
EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée
DE Die Linie Fashion Victim feiert ihr 15-jähriges Bestehen mit 15 Sammlerflaschen, jede dekoriert mit einem anderen Etikett, auf dem der Charakter unserer Cuvée beschrieben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| label | etikett |
| different | anderen |
| line | linie |
| the | wird |
| with | mit |
| of | unserer |
EN Patterned table linen made of white linen damask has adorned festive dining tables since the sixteenth century.
DE Gemusterte Tischwäsche aus weissem Leinendamast gehört seit dem 16. Jahrhundert zur Ausstattung der festlichen Tafel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| festive | festlichen |
| century | jahrhundert |
| of | seit |
EN The narrow, pedestrianised main street is lined with sun-blackened wooden houses adorned with hundreds of fiery red geraniums
DE Die autofreie, enge Hauptgasse ist gesäumt von sonnenverbrannten Holzhäusern, geschmückt mit hunderten von feurigroten Geranien
| inglês | alemão |
|---|---|
| narrow | enge |
| lined | gesäumt |
| wooden houses | holzhäusern |
| street | von |
| is | ist |
| with | mit |
| hundreds of | hunderten |
EN The church is reached by the Way of the Cross, whose chapels were adorned on the inside with frescoes by Fra Roberto Pasotti in 1999-2000
DE Die Kirche ist auf dem Kreuzweg erreichbar, dessen Kapellen Fra Roberto Pasotti 1999-2000 ausgemalt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| church | kirche |
| chapels | kapellen |
| fra | fra |
| whose | ist |
| the | dem |
EN The high altar, built in 1773 from multicolored marble, is adorned on its sides with the coats of arms of the Branca Family
DE Der Hochaltar aus mehrfarbigem Marmor (1773) ist auf den Seiten mit den Wappen der Familie Branca geschmückt
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| family | familie |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN This is the perfect place for a leisurely stroll through picturesque alleyways and arcades, past historic town houses and fountains adorned with flowers
DE Es lockt ein gemütlicher Altstadtbummel durch malerische Gassen und Laubengänge, vorbei an historischen Bürgerhäusern und blumengeschmückten Brunnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerische |
| alleyways | gassen |
| fountains | brunnen |
| and | und |
| historic | historischen |
| a | ein |
EN Les Breuleux’s pasturelands have their own microclimate, meaning it always gets more snow than anywhere else at the same altitude. Slightly hillier, the return trip to the village of Les Breuleux is once again adorned with pine trees.
DE Aufgrund des Mikroklimas fällt in der Umgebung von Les Breuleux oft mehr Schnee als andernorts auf gleicher Höhe. Auf dem tannengesäumten Rückweg nach Les Breuleux ist das Gelände etwas hügeliger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| snow | schnee |
| altitude | höhe |
| les | les |
| of | oft |
| more | mehr |
| same | gleicher |
| to | aufgrund |
| is | ist |
EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you’ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.
DE Wer durch die historische Altstadt schlendert, die liebevoll geschmückten Häuser und die festlich dekorierten Schaufenster sieht, wird von der Sinnlichkeit dieser Stadt verzaubert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovingly | liebevoll |
| houses | häuser |
| old town | altstadt |
| and | und |
| town | stadt |
| historic | historische |
| by | durch |
| the | wird |
EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you?ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.
DE Ein Basel-Besuch ohne Stadtrundgang? Unvorstellbar! Folgen Sie mit uns den Spuren einer bewegten Vergangenheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basel | basel |
| the | den |
| you | sie |
EN Friendly hotel in Valais chalet-style with nine individually decorated alpine rooms for 1 to 4 persons; some have balconies adorned with flowers
DE Freundliches Hotel im Walliser Chaletstil mit neun individuell und alpin eingerichteten Zimmern für 1 bis 4 Personen, teils mit blumengeschmückten Balkonen
| inglês | alemão |
|---|---|
| friendly | freundliches |
| hotel | hotel |
| valais | walliser |
| nine | neun |
| individually | individuell |
| alpine | alpin |
| persons | personen |
| balconies | balkonen |
| with | mit |
| for | für |
| some | und |
| have | zimmern |
EN The cliff sides above Cala Rotja and next to the Cuevas del Artà are adorned with prime modern properties and some of the most stunning luxury coastal villas on the island, offering dramatic views of the sea.
DE Die Klippen oberhalb von Cala Rotja und neben den Cuevas del Artà sind mit erstklassigen modernen Immobilien und einigen der atemberaubendsten Luxus-Küstenvillen der Insel geschmückt, die einen eindrucksvollen Meerblick bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cala | cala |
| modern | modernen |
| properties | immobilien |
| luxury | luxus |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN The Twenty~4 Automatic, in a round case, offers two new models, one in steel adorned with an olive-green sunburst dial, the other in rose gold, its dial gilded with a rose-gold sunburst.
DE Die Twenty~4 Kollektion hat sich zum Maßstab zeitloser femininer Eleganz entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | kollektion |
| the | zum |
| case | die |
EN They make a splendid pair of earrings in Fairmined-certified ethical gold adorned with an assortment of pear, marquise and brilliant-cut diamonds.
DE Zusammen mit Diamanten in Tropfen-, Markisen- und Brillantschliff schmücken sie ein Paar Ohrringe aus Fairmined-zertifiziertem ethischen Gold.
| inglês | alemão |
|---|---|
| earrings | ohrringe |
| ethical | ethischen |
| gold | gold |
| diamonds | diamanten |
| in | in |
| and | und |
| with | zusammen |
EN It is adorned with a 30.68ct fancy vivid yellow diamond that appears to single-handedly contain all the opulent splendour of our goldsmith's paradise.
DE Hervorgerufen wird sie durch einen fancy vivid yellow Diamanten von 30,68 Karat, der für sich alleine die gesamte Strahlkraft unseres Goldschmiedeparadieses zu enthalten scheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diamond | karat |
| appears | scheint |
| yellow | yellow |
| single | alleine |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| the | wird |
| a | einen |
| with | sich |
EN On flea markets, they came across hand-woven fabrics from old fincas ? those blankets of a blend of linen and hemp adorned the marital bed as throws in former times
DE Auf Flohmärkten stießen sie auf handgewebte Stoffe aus alten Fincas, die Decken aus einer Leinen-Hanf-Mischung zierten früher als Überwurf das Ehebett
| inglês | alemão |
|---|---|
| fabrics | stoffe |
| fincas | fincas |
| blankets | decken |
| blend | mischung |
| linen | leinen |
| hemp | hanf |
| old | alten |
| from | aus |
| a | einer |
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
DE Feingestrickte Mütze mit geripptem, einfachem Umschlag, der von einem dekorativen Konstraststreifen in Mohairwolle geziert ist. Die Mütze ist besonders weich und angenehm zu tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hat | mütze |
| wear | tragen |
| simple | einfachem |
| to | zu |
| comfortable | angenehm |
| soft | weich |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| envelope | umschlag |
EN The elegant midi skirt is made of the finest luxurious cashmere and is adorned with a side slit and a very delicate, contrasting colour line as a sporty detail
DE Der elegante Midi-Rock ist aus feinstem, luxuriösem Kaschmir und wird geziert von einem seitlichen Schlitz und einer sehr zarten, farblich abgesetzte Linie als sportives Detail
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| skirt | rock |
| cashmere | kaschmir |
| detail | detail |
| and | und |
| midi | midi |
| very | sehr |
| as | als |
| a | einer |
| the | wird |
EN The multi-coloured version of tradition: the charming wooden handle is now adorned with colour
DE Tradition in Colorama-Version: der Griff aus Weißbuchenholz bekommt Farbe
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| tradition | tradition |
| handle | griff |
EN In a celebration of movement, gold wedding rings are adorned with intertwined rings that dance around one another
DE Als Hommage an die Bewegung sind die Eheringe aus Gold mit ineinander verschlungenen Ringen verziert, die umeinander tanzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| movement | bewegung |
| rings | ringen |
| dance | tanzen |
| gold | gold |
| are | sind |
| with | mit |
| around | an |
| a | aus |
EN From necklaces adorned with turning cylinders to pendants and bangles with moving rings, Piaget Possession jewellery is unabashedly playful
DE Von Halsketten mit drehbaren Goldzylindern bis zu Anhängern und Armreifen mit Drehringen, zeigt sich die Kollektion Piaget Possession unverhohlen verspielt
| inglês | alemão |
|---|---|
| necklaces | halsketten |
| piaget | piaget |
| playful | verspielt |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN Diamond watches adorned with sapphires that evoke the blue ripples of a hidden lagoon, high jewellery necklaces that shimmer like jagged rocks: Piaget creates a secret garden scattered with mesmerising treasures.
DE Diamantuhren, die mit Saphiren besetzt sind, die an die blauen Wellen einer verborgenen Lagune erinnern, Haute Joaillerie Colliers, die wie zerklüftete Felsen schimmern: Piaget erschafft einen geheimen Garten, der bezaubernde Schätze birgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verborgenen |
| lagoon | lagune |
| rocks | felsen |
| piaget | piaget |
| secret | geheimen |
| garden | garten |
| treasures | schätze |
| the | blauen |
| with | mit |
| of | der |
| a | einen |
| like | wie |
EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.
DE Rolex präsentiert seine neuesten Modellvariationen, die dem einzigartigen Know-how der Marke entstammen. Darunter neue Ausführungen der Day‑Date 36 und der Lady‑Datejust – wahre Schmuckstücke mit funkelnden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diamonds | diamanten |
| latest | neuesten |
| new | neue |
| and | und |
| is | die |
| presenting | mit |
EN In the centre of the square is the town’s oldest fountain, adorned wit...
DE Der Brunnen auf der Mitte des Platzes mit der Justizia- Statue ist der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | mitte |
| fountain | brunnen |
| is | ist |
EN Finely adorned with concentric waves, the dial plate is coated with several successive layers of transparent midnight blue lacquer creating a subtle depth effect
DE Mehrere Schichten nachtblauen Transparentlacks mit subtiler Tiefenwirkung bedecken die fein mit konzentrischen Wellen verzierte Zifferblatt-Rondelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| finely | fein |
| waves | wellen |
| dial | zifferblatt |
| layers | schichten |
| with | mit |
| the | die |
| several | mehrere |
EN These leather sneakers made in Italy are adorned with the GGDB star on the side and a rubber toe cap
DE Diese Sneakers aus Leder werden in Italien gefertigt und stechen durch den GGDB-Stern an der Seite und eine Zehenkappe aus Gummi hervor
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| sneakers | sneakers |
| made | gefertigt |
| italy | italien |
| star | stern |
| side | seite |
| rubber | gummi |
| in | in |
| are | werden |
| and | und |
| a | eine |
| the | den |
EN It’s an innovative space, structured by glass panelling and adorned with contemporary art
DE Es ist ein innovativer Raum, durch Glasverkleidungen strukturiert und mit moderner Kunst dekoriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| art | kunst |
| innovative | innovativer |
| contemporary | moderner |
| space | raum |
| and | und |
| with | mit |
| an | ein |
| by | durch |
EN It’s an innovative space, structured by glass panelling and adorned with contemporary art
DE Es ist ein innovativer Raum, durch Glasverkleidungen strukturiert und mit moderner Kunst dekoriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| art | kunst |
| innovative | innovativer |
| contemporary | moderner |
| space | raum |
| and | und |
| with | mit |
| an | ein |
| by | durch |
EN It’s an innovative space, structured by glass panelling and adorned with contemporary art
DE Es ist ein innovativer Raum, durch Glasverkleidungen strukturiert und mit moderner Kunst dekoriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| art | kunst |
| innovative | innovativer |
| contemporary | moderner |
| space | raum |
| and | und |
| with | mit |
| an | ein |
| by | durch |
EN The elegant midi skirt is made of the finest luxurious cashmere and is adorned with a side slit and a very delicate, contrasting colour line as a sporty detail
DE Der elegante Midi-Rock ist aus feinstem, luxuriösem Kaschmir und wird geziert von einem seitlichen Schlitz und einer sehr zarten, farblich abgesetzte Linie als sportives Detail
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| skirt | rock |
| cashmere | kaschmir |
| detail | detail |
| and | und |
| midi | midi |
| very | sehr |
| as | als |
| a | einer |
| the | wird |
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
DE Feingestrickte Mütze mit geripptem, einfachem Umschlag, der von einem dekorativen Konstraststreifen in Mohairwolle geziert ist. Die Mütze ist besonders weich und angenehm zu tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hat | mütze |
| wear | tragen |
| simple | einfachem |
| to | zu |
| comfortable | angenehm |
| soft | weich |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| envelope | umschlag |
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
DE Sie zeigt einen Himmel im klassischen Art-déco-Stil, geschmückt mit 23-karätigen Goldsternen und Sonnenstrahlen, die in Anlehnung an das Maschinenzeitalter als Zahnräder dargestellt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassischen |
| style | stil |
| art | art |
| in | in |
| with | mit |
| a | einen |
| and | und |
| it | sie |
| sky | himmel |
EN A fabulous example of an Arts & Crafts House, Standen is adorned in Morris’ distinctive style: wallpaper and fabric patterns, carpets and paint colours
DE Standen House ist ein wunderbares Beispiel für das Arts and Crafts Movement und ist im typischen Stil von Morris gehalten: Tapeten- und Stoffmuster, Teppiche und Farben
| inglês | alemão |
|---|---|
| wallpaper | tapeten |
| carpets | teppiche |
| morris | morris |
| arts | arts |
| style | stil |
| and | und |
| colours | farben |
| a | ein |
| example | beispiel |
| of | von |
| is | ist |
EN A fabulous example of an Arts & Crafts House, Standen is adorned in Morris’ distinctive style: wallpaper and fabric patterns, carpets and paint colours
DE Standen House ist ein wunderbares Beispiel für das Arts and Crafts Movement und ist im typischen Stil von Morris gehalten: Tapeten- und Stoffmuster, Teppiche und Farben
| inglês | alemão |
|---|---|
| wallpaper | tapeten |
| carpets | teppiche |
| morris | morris |
| arts | arts |
| style | stil |
| and | und |
| colours | farben |
| a | ein |
| example | beispiel |
| of | von |
| is | ist |
EN They make a splendid pair of earrings in Fairmined-certified ethical gold adorned with an assortment of pear, marquise and brilliant-cut diamonds.
DE Zusammen mit Diamanten in Tropfen-, Markisen- und Brillantschliff schmücken sie ein Paar Ohrringe aus Fairmined-zertifiziertem ethischen Gold.
| inglês | alemão |
|---|---|
| earrings | ohrringe |
| ethical | ethischen |
| gold | gold |
| diamonds | diamanten |
| in | in |
| and | und |
| with | zusammen |
EN It is adorned with a 30.68ct fancy vivid yellow diamond that appears to single-handedly contain all the opulent splendour of our goldsmith's paradise.
DE Hervorgerufen wird sie durch einen fancy vivid yellow Diamanten von 30,68 Karat, der für sich alleine die gesamte Strahlkraft unseres Goldschmiedeparadieses zu enthalten scheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diamond | karat |
| appears | scheint |
| yellow | yellow |
| single | alleine |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| the | wird |
| a | einen |
| with | sich |
EN The cliff sides above Cala Rotja and next to the Cuevas del Artà are adorned with prime modern properties and some of the most stunning luxury coastal villas on the island, offering dramatic views of the sea.
DE Die Klippen oberhalb von Cala Rotja und neben den Cuevas del Artà sind mit erstklassigen modernen Immobilien und einigen der atemberaubendsten Luxus-Küstenvillen der Insel geschmückt, die einen eindrucksvollen Meerblick bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cala | cala |
| modern | modernen |
| properties | immobilien |
| luxury | luxus |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN The ultra-compact speaker adorned with signature gold leaf side plates made of Moon Gold.
DE In Anlehnung an die goldenen Wände der Opéra Garnier wurde der Phantom II 98 dB Opéra de Paris mit Blattgold-Lamellen aus Mondgold.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gold | goldenen |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adorned walls adorned adorned with gold diamond watches adorned kampenwand is adorned adorned with a once again adorned italy are adorned alpine pastures adorned adorned festive dining festively adorned shop adorned with intertwined adorned with monochromatic colorful houses adorned adorned with colour adorned with contemporary adorned with sparkling standen is adorned adorned with carefully walls retaining walls stone walls own four walls four walls dry stone walls lowered viewing walls paint walls walls – try town walls walls safe own walls open walls – steep walls city walls walls around wooden walls interior walls rock walls turns mirrored walls interspersed walls floors natural stone walls church walls walls due walls are better sandstone walls concrete shear walls walls standing walls looking walls against white walls
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe