Traduzir "would then allow" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would then allow" de inglês para árabe

Traduções de would then allow

"would then allow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

would أخرى أكثر أن أو أي إذا إلى إليها إن ا استخدام استضافة الآن التي الخاص الخاصة الخطوة الذي المرور الوصول بعد بعض بك بنا بها ترغب تريد تكون توفر جميع حول خلال ذلك ستكون سوف سيكون عبر على عليك عن عند عندما غير فقط في قبل قد قد يكون كان كانت كل كنت كيف ل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مجموعة مع مما من من خلال هذا هذه هل هنا هناك هو هي و يتم يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك
then أحد أكثر أن أو أي إذا إلى استخدام التي الخاص الخاصة الذي المزيد المزيد من الوقت بعد بعد ذلك بين ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك سوف شيء طريق عبر عدد على عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما ل لا لدينا لك لم لمدة ما مثل مرة أخرى مع من من خلال منذ هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة وفق ومن يجب يكون يمكن يمكنك
allow أن أي إلى اسمح الأذونات الدخول السماح الوصول الوصول إلى بعض تتيح تسمح سيتيح عبر على عن في قد كل ما مع من نحن هذا هذه يتيح يسمح يمكن يمكنك

Tradução de inglês para árabe de would then allow

inglês
árabe

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.

Transliteração lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.

inglêsárabe
belowأدناه
addإضافية
makeيجعل
experienceتجربة
betterأفضل
servicesخدمات
hostingالاستضافة
ifإذا
toالذي
with usمعنا

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

AR هل ستنشئ قائمة انتظار إذا كان لديك 10 مسجلين؟ هل سيؤدي ذلك إلى إبعاد الطلاب المحتملين؟ أحب أن أسمع أفكارك

Transliteração hl stnsẖỷ qạỷmẗ ạntẓạr ạ̹dẖạ kạn ldyk 10 msjlyn? hl syw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạ̹bʿạd ạlṭlạb ạlmḥtmlyn? ạ̉ḥb ạ̉n ạ̉smʿ ạ̉fkạrk

inglêsárabe
waitingانتظار
studentsالطلاب
your thoughtsأفكارك
listقائمة
toإلى
youلديك
yourإذا

EN The first thing that comes to mind is how great it would be if there were WordPress CRM plugins that would allow you to integrate customer relationship management right [?]

AR أول ما يتبادر إلى الذهن هو كم سيكون رائعا إذا كان هناك إضافات WordPress CRM تسمح لك بدمج إدارة علاقات العملاء بشكل صحيح [...]

Transliteração ạ̉wl mạ ytbạdr ạ̹ly̱ ạldẖhn hw km sykwn rạỷʿạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̹ḍạfạt WordPress CRM tsmḥ lk bdmj ạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ bsẖkl ṣḥyḥ [...]

inglêsárabe
crmcrm
wordpresswordpress
allowتسمح
managementإدارة
customerالعملاء
rightصحيح
firstأول
ifإذا
beسيكون
toإلى

EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to

AR ثم، يمكنك إضافة الدليل الذي ترغب في منح اسم المستخدم الوصول إليه

Transliteração tẖm, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldlyl ạldẖy trgẖb fy mnḥ ạsm ạlmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹lyh

inglêsárabe
addإضافة
directoryالدليل
usernameالمستخدم
accessالوصول
wouldيمكنك
theالذي

EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to

AR ثم، يمكنك إضافة الدليل الذي ترغب في منح اسم المستخدم الوصول إليه

Transliteração tẖm, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldlyl ạldẖy trgẖb fy mnḥ ạsm ạlmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹lyh

inglêsárabe
addإضافة
directoryالدليل
usernameالمستخدم
accessالوصول
wouldيمكنك
theالذي

EN It would then allow engineers to fulfill various monitoring, controlling, or assisting systems.

AR سيسمح بعد ذلك للمهندسين بتنفيذ أنظمة المراقبة أو التحكم أو المساعدة المختلفة.

Transliteração sysmḥ bʿd dẖlk llmhndsyn btnfydẖ ạ̉nẓmẗ ạlmrạqbẗ ạ̉w ạltḥkm ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlmkẖtlfẗ.

inglêsárabe
systemsأنظمة
monitoringالمراقبة
controllingالتحكم
variousالمختلفة

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN A 50 percent chance of inheriting only one mutated copy, which would result in the child being a carrier of the mutation but would not result in the disease itself

AR فرصة بنسبة 50 بالمائة لوراثة نسخة واحدة مُحوَّرة؛ مما يعني أن يكون الطفل حاملًا للطفرة ولكن ليس مصابًا بالمرض نفسه.

Transliteração frṣẗ bnsbẗ 50 bạlmạỷẗ lwrạtẖẗ nskẖẗ wạḥdẗ muḥwãrẗ; mmạ yʿny ạ̉n ykwn ạlṭfl ḥạmlaⁿạ llṭfrẗ wlkn lys mṣạbaⁿạ bạlmrḍ nfsh.

inglêsárabe
chanceفرصة
percentبالمائة
copyنسخة
childالطفل
itselfنفسه
butولكن
notليس
oneواحدة

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN He also began to worry that the trainings would no longer be conducted and that he would therefore miss out on learning opportunities.

AR وبدأ يساوره القلق أيضا من أن التدريبات لن تُجرى مجددا، وهو ما سيُفقده فرص التعلم.

Transliteração wbdạ̉ ysạwrh ạlqlq ạ̉yḍạ mn ạ̉n ạltdrybạt ln tujry̱ mjddạ, whw mạ syufqdh frṣ ạltʿlm.

inglêsárabe
worryالقلق
opportunitiesفرص
learningالتعلم
alsoأيضا
heوهو

EN As per Article 34, if Keeper vault data were ever breached, the ciphertext would worthless to the attackers and therefore no notification would be required.

AR ووفقاً للمادة 34، إذا تم اختراق بيانات خزينة Keeper في أي وقت سيكون النص المشفر بلا قيمة للمخترقين وبهذا لن يكون الإخطار ضرورياً.

Transliteração wwfqạaⁿ llmạdẗ 34, ạ̹dẖạ tm ạkẖtrạq byạnạt kẖzynẗ Keeper fy ạ̉y wqt sykwn ạlnṣ ạlmsẖfr blạ qymẗ llmkẖtrqyn wbhdẖạ ln ykwn ạlạ̹kẖṭạr ḍrwryạaⁿ.

inglêsárabe
dataبيانات
keeperkeeper
ifإذا
noبلا
asوقت

EN Your cost from the direct supplier would naturally be cheaper whereas rental rates offered by agents would be higher as they include a commission.

AR من الطبيعي أن تكون تكلفتك من المورد المباشر أرخص بينما أسعار الإيجار التي يقدمها الوكلاء ستكون أعلى لأنها تتضمن عمولة.

Transliteração mn ạlṭbyʿy ạ̉n tkwn tklftk mn ạlmwrd ạlmbạsẖr ạ̉rkẖṣ bynmạ ạ̉sʿạr ạlạ̹yjạr ạlty yqdmhạ ạlwklạʾ stkwn ạ̉ʿly̱ lạ̉nhạ ttḍmn ʿmwlẗ.

inglêsárabe
supplierالمورد
directالمباشر
ratesأسعار
rentalالإيجار
includeتتضمن
commissionعمولة
asبينما

EN Basic - You would host only one domain, which would be the primary domain for the account.

AR الأساسي - ستستضيف مجال واحد فقط، والذي سيكون المجال الأساسي للحساب.

Transliteração ạlạ̉sạsy - ststḍyf mjạl wạḥd fqṭ, wạldẖy sykwn ạlmjạl ạlạ̉sạsy llḥsạb.

inglêsárabe
domainالمجال
primaryالأساسي
oneواحد
beسيكون
onlyفقط

EN This would be a simple link that would direct the visitors to the registration page for your WHMCS

AR سيكون هذا رابطا بسيطا من شأنه توجيه الزوار إلى صفحة التسجيل الخاصة بك WHMCs

Transliteração sykwn hdẖạ rạbṭạ bsyṭạ mn sẖạ̉nh twjyh ạlzwạr ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạltsjyl ạlkẖạṣẗ bk WHMCs

inglêsárabe
whmcswhmcs
simpleبسيطا
visitorsالزوار
pageصفحة
beسيكون
thisهذا
yourالخاصة

EN When Angela Merkel announced that she would not be running in this year’s election, nobody knew who would take her place in the Chancellery

AR عندما أعلنت أنجيلا ميركل عن قرارها بعدم الترشح مجددا، لم يكن أحد يعرف من سيكون المستشار الاتحادي بعدها

Transliteração ʿndmạ ạ̉ʿlnt ạ̉njylạ myrkl ʿn qrạrhạ bʿdm ạltrsẖḥ mjddạ, lm ykn ạ̉ḥd yʿrf mn sykwn ạlmstsẖạr ạlạtḥạdy bʿdhạ

inglêsárabe
announcedأعلنت
angelaأنجيلا
merkelميركل
whenعندما
theأحد
beسيكون

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglêsárabe
caseالحالة
have toعليك
ticketتذكرة
teamفريق
requestوطلب
installتثبيت
applicationالتطبيق
supportدعم
ourلدينا
theفتح

EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings

AR إذا كنت ترغب في مشاركة رأيك أو المساهمة في الجهود، يسعدنا أن نسمع منك ونشجعك على الانضمام إلى أحد اجتماعاتنا

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy msẖạrkẗ rạ̉yk ạ̉w ạlmsạhmẗ fy ạljhwd, ysʿdnạ ạ̉n nsmʿ mnk wnsẖjʿk ʿly̱ ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạjtmạʿạtnạ

inglêsárabe
contributeالمساهمة
effortsالجهود
joinالانضمام
shareمشاركة
ifإذا
toإلى
oneأحد

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

AR يمكن أن يستمر هذا الشعور بالأمل لساعات قليلة أو حتى أيام قليلة ، لكنه سيتلاشى دائمًا مع مرور الوقت ، وسيعود الانفعال والاستياء

Transliteração ymkn ạ̉n ystmr hdẖạ ạlsẖʿwr bạlạ̉ml lsạʿạt qlylẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉yạm qlylẗ , lknh sytlạsẖy̱ dạỷmaⁿạ mʿ mrwr ạlwqt , wsyʿwd ạlạnfʿạl wạlạstyạʾ

inglêsárabe
feelingالشعور
daysأيام
timeالوقت
theيمكن
fewقليلة
thisهذا
ofحتى

EN As I would ruminate on the activity, the tiredness would begin to fade from my body

AR بينما كنت أتأمل النشاط ، سيبدأ التعب في التلاشي من جسدي

Transliteração bynmạ knt ạ̉tạ̉ml ạlnsẖạṭ , sybdạ̉ ạltʿb fy ạltlạsẖy mn jsdy

inglêsárabe
activityالنشاط
asبينما
iكنت

EN I would feel the anxiety melt, and a cool numb feeling of comfort would spread through my body

AR كنت أشعر بالقلق والذوبان ، وسوف ينتشر شعور رائع بالخدر بالراحة عبر جسدي

Transliteração knt ạ̉sẖʿr bạlqlq wạldẖwbạn , wswf yntsẖr sẖʿwr rạỷʿ bạlkẖdr bạlrạḥẗ ʿbr jsdy

inglêsárabe
theوسوف
spreadينتشر
feelingشعور
iكنت

EN Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

AR "هل تفضل الاستماع فقط ، أم تفضل تقديم ملاحظات؟" / "هل أنت منفتح على سماع تأثير مشاركتك معي؟" أو أسئلة مشابهة يمكن أن تكون مفيدة

Transliteração "hl tfḍl ạlạstmạʿ fqṭ , ạ̉m tfḍl tqdym mlạḥẓạt?" / "hl ạ̉nt mnftḥ ʿly̱ smạʿ tạ̉tẖyr msẖạrktk mʿy?" ạ̉w ạ̉sỷlẗ msẖạbhẗ ymkn ạ̉n tkwn mfydẗ

inglêsárabe
preferتفضل
listenالاستماع
giveتقديم
feedbackملاحظات
similarمشابهة
usefulمفيدة
questionsأسئلة
canيمكن
justفقط
youأنت
toعلى

EN Therefore, the final step for a customers would be to click on the Check Out on Website button, which would send them to your Shopify Lite store

AR لذلك ، فإن الخطوة الأخيرة للعملاء هي النقر على زر Check Out on Website ، والذي سيرسلهم إلى حسابك Shopify Lite محل

Transliteração ldẖlk , fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿmlạʾ hy ạlnqr ʿly̱ zr Check Out on Website , wạldẖy syrslhm ạ̹ly̱ ḥsạbk Shopify Lite mḥl

inglêsárabe
finalالأخيرة
websitewebsite
stepالخطوة
clickالنقر
theفإن
whichوالذي

EN The Easy Digital Downloads plugin has all of the features you would need, and the only required expense would be for a hosting account.

AR ال Easy Digital Downloads plugin يحتوي على جميع الميزات التي قد تحتاجها ، والمصاريف الوحيدة المطلوبة ستكون لحساب استضافة.

Transliteração ạl Easy Digital Downloads plugin yḥtwy ʿly̱ jmyʿ ạlmyzạt ạlty qd tḥtạjhạ , wạlmṣạryf ạlwḥydẗ ạlmṭlwbẗ stkwn lḥsạb ạstḍạfẗ.

inglêsárabe
featuresالميزات
hostingاستضافة
hasيحتوي
allجميع
requiredالمطلوبة

EN Step Seven. Last, it would run through the installation process. Once it is completed, it will allow you to click close.

AR الخطوة السابعة. أخيرًا ، سيتم تشغيله خلال عملية التثبيت. بمجرد اكتماله ، سيسمح لك بالنقر فوق إغلاق.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ. ạ̉kẖyraⁿạ , sytm tsẖgẖylh kẖlạl ʿmlyẗ ạlttẖbyt. bmjrd ạktmạlh , sysmḥ lk bạlnqr fwq ạ̹gẖlạq.

inglêsárabe
sevenالسابعة
processعملية
installationالتثبيت
onceبمجرد
stepالخطوة

EN The errors allow the cells to grow and divide uncontrollably and to go on living when other cells would die

AR تتيح تلك الأخطاء للخلايا إمكانيَّة النمو والانقسام بشكل لا يمكن السيطرة عليه، وتعيش هذه الخلايا في وقت تموت فيه خلايا أخرى

Transliteração ttyḥ tlk ạlạ̉kẖṭạʾ llkẖlạyạ ạ̹mkạnyãẗ ạlnmw wạlạnqsạm bsẖkl lạ ymkn ạlsyṭrẗ ʿlyh, wtʿysẖ hdẖh ạlkẖlạyạ fy wqt tmwt fyh kẖlạyạ ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
allowتتيح
errorsالأخطاء
growالنمو
dieتموت
otherأخرى
whenوقت
theيمكن
cellsالخلايا

EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to

AR اختيار إرسال اختبار البريد الإلكتروني سيسمح لك بإرسال بريد إلكتروني تجريبي لما سيبدو عليه

Transliteração ạkẖtyạr ạ̹rsạl ạkẖtbạr ạlbryd ạlạ̹lktrwny sysmḥ lk bạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny tjryby lmạ sybdw ʿlyh

inglêsárabe
selectingاختيار
testاختبار
sendإرسال
to sendبإرسال
itعليه

EN It would allow people who aren?t able to get outside due to external factors (weather, location, etc.) to still be able to get their running in

AR سيسمح للأشخاص غير القادرين على الخروج بسبب عوامل خارجية (الطقس والموقع وما إلى ذلك) ليظلوا قادرين على تشغيلهم

Transliteração sysmḥ llạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlqạdryn ʿly̱ ạlkẖrwj bsbb ʿwạml kẖạrjyẗ (ạlṭqs wạlmwqʿ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk) lyẓlwạ qạdryn ʿly̱ tsẖgẖylhm

inglêsárabe
factorsعوامل
externalخارجية
weatherالطقس
peopleللأشخاص
dueبسبب
toإلى

EN Additionally, it would also allow people to participate in this activity even when they are alone or without another individual present.

AR بالإضافة إلى ذلك ، سيسمح أيضًا للأشخاص بالمشاركة في هذا النشاط حتى عندما يكونون بمفردهم أو بدون حضور فرد آخر.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , sysmḥ ạ̉yḍaⁿạ llạ̉sẖkẖạṣ bạlmsẖạrkẗ fy hdẖạ ạlnsẖạṭ ḥty̱ ʿndmạ ykwnwn bmfrdhm ạ̉w bdwn ḥḍwr frd ậkẖr.

inglêsárabe
peopleللأشخاص
activityالنشاط
individualفرد
anotherآخر
whenعندما
withoutبدون
thisهذا
presentحضور

EN The collection of data from every area would allow authorities to manage the pickups effectively

AR سيسمح جمع البيانات من كل منطقة للسلطات بإدارة عمليات الالتقاط بفعالية

Transliteração sysmḥ jmʿ ạlbyạnạt mn kl mnṭqẗ llslṭạt bạ̹dạrẗ ʿmlyạt ạlạltqạṭ bfʿạlyẗ

inglêsárabe
collectionجمع
dataالبيانات
areaمنطقة
effectivelyبفعالية
manageبإدارة

EN Such an insight would allow brands and administrators to better workout on effective mapping for higher sales.

AR ستسمح مثل هذه الرؤية للعلامات التجارية والمسؤولين بإجراء تدريب أفضل على التخطيط الفعال لتحقيق مبيعات أعلى.

Transliteração stsmḥ mtẖl hdẖh ạlrw̉yẗ llʿlạmạt ạltjạryẗ wạlmsw̉wlyn bạ̹jrạʾ tdryb ạ̉fḍl ʿly̱ ạltkẖṭyṭ ạlfʿạl ltḥqyq mbyʿạt ạ̉ʿly̱.

inglêsárabe
effectiveالفعال
salesمبيعات
betterأفضل
higherأعلى
toعلى

EN Safety systems:Cameras & sensors on various sensitive areas would allow the authority to monitor situations on smart roads

AR أنظمة الأمان:تسمح الكاميرات وأجهزة الاستشعار في مختلف المناطق الحساسة للسلطة بمراقبة المواقف على الطرق الذكية

Transliteração ạ̉nẓmẗ ạlạ̉mạn:tsmḥ ạlkạmyrạt wạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr fy mkẖtlf ạlmnạṭq ạlḥsạsẗ llslṭẗ bmrạqbẗ ạlmwạqf ʿly̱ ạlṭrq ạldẖkyẗ

inglêsárabe
systemsأنظمة
safetyالأمان
allowتسمح
variousمختلف
areasالمناطق
sensitiveالحساسة
roadsالطرق
smartالذكية
toعلى

EN Moreover, edge processing would allow the cameras to record any faulty driving behavior while identifying the vehicle registration number.

AR علاوة على ذلك ، ستسمح معالجة الحواف للكاميرات بتسجيل أي سلوك قيادة خاطئ أثناء تحديد رقم تسجيل السيارة.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , stsmḥ mʿạljẗ ạlḥwạf llkạmyrạt btsjyl ạ̉y slwk qyạdẗ kẖạṭỷ ạ̉tẖnạʾ tḥdyd rqm tsjyl ạlsyạrẗ.

inglêsárabe
processingمعالجة
behaviorسلوك
drivingقيادة
whileأثناء
identifyingتحديد
numberرقم
vehicleالسيارة
toتسجيل
theذلك

EN A patient surveillance system would allow patients to call a nurse for help

AR سيسمح نظام مراقبة المريض للمرضى بالاتصال بممرضة للحصول على المساعدة

Transliteração sysmḥ nẓạm mrạqbẗ ạlmryḍ llmrḍy̱ bạlạtṣạl bmmrḍẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ

inglêsárabe
systemنظام
surveillanceمراقبة
patientالمريض
helpالمساعدة
toعلى

EN Cloud - Hostwinds Cloud services are Unmanaged Services that allow you to have root access and customize your Server in any way that you would like.

AR غيم - الخدمات السحابية HostWinds هي خدمات غير مدارة تسمح لك بإجراء الوصول إلى الجذر وتخصيص الخادم الخاص بك بأي طريقة ترغب في ذلك.

Transliteração gẖym - ạlkẖdmạt ạlsḥạbyẗ HostWinds hy kẖdmạt gẖyr mdạrẗ tsmḥ lk bạ̹jrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr wtkẖṣyṣ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bạ̉y ṭryqẗ trgẖb fy dẖlk.

inglêsárabe
cloudالسحابية
wayطريقة
hostwindshostwinds
serverالخادم
allowتسمح
accessالوصول
toإلى
servicesالخدمات

EN This will allow you to personalize what you would like to keep watch on for your infrastructure.

AR سيتيح لك ذلك تخصيص ما تريد مراقبته على البنية التحتية الخاصة بك.

Transliteração sytyḥ lk dẖlk tkẖṣyṣ mạ tryd mrạqbth ʿly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

inglêsárabe
will allowسيتيح
youتريد
yourالخاصة

EN Step Seven. Last, it would run through the installation process. Once it is completed, it will allow you to click close.

AR الخطوة السابعة. أخيرًا ، سيتم تشغيله خلال عملية التثبيت. بمجرد اكتماله ، سيسمح لك بالنقر فوق إغلاق.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ. ạ̉kẖyraⁿạ , sytm tsẖgẖylh kẖlạl ʿmlyẗ ạlttẖbyt. bmjrd ạktmạlh , sysmḥ lk bạlnqr fwq ạ̹gẖlạq.

inglêsárabe
sevenالسابعة
processعملية
installationالتثبيت
onceبمجرد
stepالخطوة

EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable

AR تسمح لنا المحادثات الفردية بالتعمق أكثر مما نفعل عادة في الاجتماع ، وتسمح لنا بالتواصل على وجه التحديد عندما نكون أكثر عرضة للخطر

Transliteração tsmḥ lnạ ạlmḥạdtẖạt ạlfrdyẗ bạltʿmq ạ̉ktẖr mmạ nfʿl ʿạdẗ fy ạlạjtmạʿ , wtsmḥ lnạ bạltwạṣl ʿly̱ wjh ạltḥdyd ʿndmạ nkwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llkẖṭr

inglêsárabe
allowتسمح
conversationsالمحادثات
normallyعادة
whenعندما
usلنا

EN The team also developed a Bluetooth ?panic button? that would allow children to alert parents without pulling out a cellphone

AR كما ابتكر الفريق ما يسمى بــ ?زر الذعر? يعمل بتقنية بلوتوث من شأنه أن يتيح للأطفال تنبيه الآباء دون سحب الهاتف المحمول من جيوبهم

Transliteração kmạ ạbtkr ạlfryq mạ ysmy̱ b ?zr ạldẖʿr? yʿml btqnyẗ blwtwtẖ mn sẖạ̉nh ạ̉n ytyḥ llạ̉ṭfạl tnbyh ạlậbạʾ dwn sḥb ạlhạtf ạlmḥmwl mn jywbhm

EN In your above example, since Facebook doesn?t allow check out, using an external site like WordPress or equivalent, would be compulsory to set up the store right?

AR في المثال أعلاه ، نظرًا لأن Facebook لا يسمح بالسداد ، فإن استخدام موقع خارجي مثل WordPress أو ما يعادله ، سيكون إلزاميًا لإعداد المتجر بشكل صحيح؟

Transliteração fy ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh , nẓraⁿạ lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd , fạ̹n ạstkẖdạm mwqʿ kẖạrjy mtẖl WordPress ạ̉w mạ yʿạdlh , sykwn ạ̹lzạmyaⁿạ lạ̹ʿdạd ạlmtjr bsẖkl ṣḥyḥ?

inglêsárabe
facebookfacebook
allowيسمح
wordpresswordpress
rightصحيح
usingاستخدام
exampleالمثال
toلأن
siteموقع
storeالمتجر
beسيكون
set upلإعداد

EN In addition to that, Udemy lacks any customizable sales pages that would allow you to direct people to your own courses

AR بالإضافة إلى ذلك ، تفتقر Udemy إلى أي صفحات مبيعات قابلة للتخصيص تسمح لك بتوجيه الأشخاص إلى الدورات التدريبية الخاصة بك

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , tftqr Udemy ạ̹ly̱ ạ̉y ṣfḥạt mbyʿạt qạblẗ lltkẖṣyṣ tsmḥ lk btwjyh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
pagesصفحات
salesمبيعات
customizableللتخصيص
allowتسمح
peopleالأشخاص
coursesالدورات
yourالخاصة
in additionبالإضافة
toإلى

EN These cookies are useful for us to analyze our traffic and measure the events that would allow us to improve our products in a constant basis. These cookies are optional.

AR تستخدم ملفات تعريف الاتباط هذه لتحليل زيارات الموقع وقياس الالأحداث التي قد تمكننا من تحسين منتجاتنا باستمرار. هذه الملفات اختيارية.

Transliteração tstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạtbạṭ hdẖh ltḥlyl zyạrạt ạlmwqʿ wqyạs ạlạlạ̉ḥdạtẖ ạlty qd tmknnạ mn tḥsyn mntjạtnạ bạstmrạr. hdẖh ạlmlfạt ạkẖtyạryẗ.

Mostrando 50 de 50 traduções