Traduzir "would rather" para árabe

EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

• discourage

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

• Valtavalo
• manufacturer of LED
• service
• rather than purveying
• products
• circular economy concept
• based on buying
• physical

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

• Valtavalo
• manufacturer of LED
• service
• rather than purveying
• products
• circular economy concept
• based on buying
• physical

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

• offer
• better

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

• Would you create
• enrollments
• Would that push
• students away
• thoughts

EN Because they work independently of state-controlled media, citizen journalists face constant harassment for exposing information the Chinese government would rather keep quiet.

• state-controlled media
• citizen journalists face
• harassment for exposing
• Chinese government would
• keep

EN Would you rather connect to your phone than to other people or yourself?

• Would you rather
• yourself

EN It's useful for people on the WordPress platform if you have limited knowledge or would rather leave the more technical tasks to the experts

• limited knowledge
• would rather leave
• experts

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to

• Then

EN A 50 percent chance of inheriting only one mutated copy, which would result in the child being a carrier of the mutation but would not result in the disease itself

• mutated copy
• mutation but would
• itself

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN He also began to worry that the trainings would no longer be conducted and that he would therefore miss out on learning opportunities.

• He also began
• would no longer
• conducted
• he would therefore
• learning

EN As per Article 34, if Keeper vault data were ever breached, the ciphertext would worthless to the attackers and therefore no notification would be required.

• per Article
• ever breached
• ciphertext would worthless
• attackers
• therefore no notification

EN Your cost from the direct supplier would naturally be cheaper whereas rental rates offered by agents would be higher as they include a commission.

• supplier would naturally
• cheaper whereas rental
• offered by agents

EN Basic - You would host only one domain, which would be the primary domain for the account.

• Basic
• domain

EN This would be a simple link that would direct the visitors to the registration page for your WHMCS

• link that would

EN When Angela Merkel announced that she would not be running in this year’s election, nobody knew who would take her place in the Chancellery

• Angela Merkel announced
• election
• take her place
• Chancellery

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

• case
• install the application
• team would take

EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to

• Then

EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings

• feedback
• meetings

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

• feeling of hope
• last as little
• few hours
• days
• would always fade
• irritability
• discontentedness would come

EN As I would ruminate on the activity, the tiredness would begin to fade from my body

• activity
• tiredness would begin
• fade from my

EN I would feel the anxiety melt, and a cool numb feeling of comfort would spread through my body

• melt
• cool numb feeling
• comfort would spread
• my body

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

• Would you prefer
• just listen
• would you prefer
• give feedback
• open to hearing
• useful

EN The first thing that comes to mind is how great it would be if there were WordPress CRM plugins that would allow you to integrate customer relationship management right [?]

• thing that comes
• were WordPress CRM
• integrate customer relationship
• right

EN Therefore, the final step for a customers would be to click on the Check Out on Website button, which would send them to your Shopify Lite store

• Therefore
• Website button
• Shopify Lite store

EN The Easy Digital Downloads plugin has all of the features you would need, and the only required expense would be for a hosting account.

• Easy Digital Downloads
• features you would
• required expense would
• hosting

EN Other hantaviruses occur in Asia, where they cause kidney disorders rather than lung problems.

• cause kidney disorders
• lung

EN Storing fat mainly in your abdomen ? rather than your hips and thighs ? indicates a greater risk

• Storing fat mainly
• abdomen
• thighs
• indicates a greater

EN Diabetic ketoacidosis occurs when a lack of insulin results in the body breaking down fat for fuel rather than sugar

• Diabetic ketoacidosis occurs
• lack of insulin
• body breaking down

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

• Unlike other comparison
• decide which broker
• rather than giving
• subjective opinion

EN This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

• layer of protection
• builds trust among
• website

EN It is like LAMP Stack, but with one slight difference – NGINX rather than Apache

• LAMP Stack
• slight difference

EN Often wanting to stay at home, rather than going out to socialize or doing new things

• home
• rather than going
• socialize
• doing new things

EN Psychotherapist is a general term rather than a job title or indication of education, training or licensure.

• job title
• indication of education
• training

EN All these efforts and initiatives require economic analysis based on today’s realities, rather than outdated ideas of economic success.  

• efforts
• initiatives require economic
• realities
• rather than outdated
• economic success

EN Foot drop isn't a disease. Rather, foot drop is a sign of an underlying neurological, muscular or anatomical problem.

• Foot drop isn't
• disease
• Rather
• neurological
• muscular
• anatomical

EN The best source of potassium is food, such as fruits and vegetables, rather than supplements

• source of potassium
• food
• fruits
• vegetables
• rather than supplements

EN Rather, keep them out of the sun if possible, or protect them with shade, hats, and clothing that covers the arms and legs.

• Rather
• sun if possible
• hats
• clothing that covers
• arms

EN Speech changes. You may speak softly, quickly, slur or hesitate before talking. Your speech may be more of a monotone rather than have the usual inflections.

• Speech changes
• speak softly
• quickly
• slur
• hesitate before talking
• usual