Traduzir "truly off road and" para árabe

AR كيف تقود على الطرق الوعرة - نصائح القيادة بالدفع الرباعي - لاند روڤر

Transliteração kyf tqwd ʿly̱ ạlṭrq ạlwʿrẗ - nṣạỷḥ ạlqyạdẗ bạldfʿ ạlrbạʿy - lạnd rwvr

AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة

Transliteração tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ

AR - ما هي قواعد الطريق التي يجب عليك الالتزام بها أثناء تأجير سيارتك في أوروبا؟ قم بزيارة صفحات إشارات الطرق المشتركة والسرعة القصوى

Transliteração - mạ hy qwạʿd ạlṭryq ạlty yjb ʿlyk ạlạltzạm bhạ ạ̉tẖnạʾ tạ̉jyr syạrtk fy ạ̉wrwbạ? qm bzyạrẗ ṣfḥạt ạ̹sẖạrạt ạlṭrq ạlmsẖtrkẗ wạlsrʿẗ ạlqṣwy̱

AR تعرّف على القيادة المشوّقة مع أصعب تضاريس الدروب الوعرة في العالم مع أفضل مدربي القيادة المؤهلين في العالم إلى جانبك.

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlqyạdẗ ạlmsẖw̃qẗ mʿ ạ̉ṣʿb tḍạrys ạldrwb ạlwʿrẗ fy ạlʿạlm mʿ ạ̉fḍl mdrby ạlqyạdẗ ạlmw̉hlyn fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ jạnbk.

AR شاهد مركبة ديسكڤري سبورت وإيڤوك أثناء تصنيعها في أحدث جولة تصنيع، قبل اختبار مهاراتك على مسارات الطرق الوعرة المبنية خصيصاً لهذا الغرض.

Transliteração sẖạhd mrkbẗ dyskvry sbwrt wạ̹yvwk ạ̉tẖnạʾ tṣnyʿhạ fy ạ̉ḥdtẖ jwlẗ tṣnyʿ, qbl ạkẖtbạr mhạrạtk ʿly̱ msạrạt ạlṭrq ạlwʿrẗ ạlmbnyẗ kẖṣyṣạaⁿ lhdẖạ ạlgẖrḍ.

AR اتجه عبر مخرج "شارع الشيخ زايد" من الدوار (ذات رمز الطائرة)

Transliteração ạtjh ʿbr mkẖrj "sẖạrʿ ạlsẖykẖ zạyd" mn ạldwạr (dẖạt rmz ạlṭạỷrẗ)

AR تعرّف على القيادة المشوّقة مع أصعب تضاريس الدروب الوعرة في العالم مع أفضل مدربي القيادة المؤهلين في العالم إلى جانبك.

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlqyạdẗ ạlmsẖw̃qẗ mʿ ạ̉ṣʿb tḍạrys ạldrwb ạlwʿrẗ fy ạlʿạlm mʿ ạ̉fḍl mdrby ạlqyạdẗ ạlmw̉hlyn fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ jạnbk.

AR إن القدرات على الطرق الوعرة استثنائية، بل مُحسَّنة في بعض الظروف

Transliteração ạ̹n ạlqdrạt ʿly̱ ạlṭrq ạlwʿrẗ ạsttẖnạỷyẗ, bl muḥsãnẗ fy bʿḍ ạlẓrwf

AR اتجه عبر مخرج "شارع الشيخ زايد" من الدوار (ذات رمز الطائرة)

Transliteração ạtjh ʿbr mkẖrj "sẖạrʿ ạlsẖykẖ zạyd" mn ạldwạr (dẖạt rmz ạlṭạỷrẗ)

AR اتجه عبر مخرج "شارع الشيخ زايد" من الدوار (ذات رمز الطائرة)

Transliteração ạtjh ʿbr mkẖrj "sẖạrʿ ạlsẖykẖ zạyd" mn ạldwạr (dẖạt rmz ạlṭạỷrẗ)

AR اتجه عبر مخرج "شارع الشيخ زايد" من الدوار (ذات رمز الطائرة)

Transliteração ạtjh ʿbr mkẖrj "sẖạrʿ ạlsẖykẖ zạyd" mn ạldwạr (dẖạt rmz ạlṭạỷrẗ)

AR اتجه عبر مخرج "شارع الشيخ زايد" من الدوار (ذات رمز الطائرة)

Transliteração ạtjh ʿbr mkẖrj "sẖạrʿ ạlsẖykẖ zạyd" mn ạldwạr (dẖạt rmz ạlṭạỷrẗ)

AR تعرّف على القيادة المشوّقة مع أصعب تضاريس الدروب الوعرة في العالم مع أفضل مدربي القيادة المؤهلين في العالم إلى جانبك.

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlqyạdẗ ạlmsẖw̃qẗ mʿ ạ̉ṣʿb tḍạrys ạldrwb ạlwʿrẗ fy ạlʿạlm mʿ ạ̉fḍl mdrby ạlqyạdẗ ạlmw̉hlyn fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ jạnbk.

AR اترك القيادة على الطرقات المعبدة وانطلق للقيادة على الطرقات الوعرة مثل المحترفين مع هذه النصائح الخاصة بالقيادة على الحصاة.

Transliteração ạtrk ạlqyạdẗ ʿly̱ ạlṭrqạt ạlmʿbdẗ wạnṭlq llqyạdẗ ʿly̱ ạlṭrqạt ạlwʿrẗ mtẖl ạlmḥtrfyn mʿ hdẖh ạlnṣạỷḥ ạlkẖạṣẗ bạlqyạdẗ ʿly̱ ạlḥṣạẗ.

AR كما أن تقنيتنا الخاصة بقياس مدى الخوض تزيل عنك عناء توتر القيادة في الماء، وتعيد المتعة ثانية في القيادة.

Transliteração kmạ ạ̉n tqnytnạ ạlkẖạṣẗ bqyạs mdy̱ ạlkẖwḍ tzyl ʿnk ʿnạʾ twtr ạlqyạdẗ fy ạlmạʾ, wtʿyd ạlmtʿẗ tẖạnyẗ fy ạlqyạdẗ.

AR شاهد مركبة ديسكڤري سبورت وإيڤوك أثناء تصنيعها في أحدث جولة تصنيع، قبل اختبار مهاراتك على مسارات الطرق الوعرة المبنية خصيصاً لهذا الغرض.

Transliteração sẖạhd mrkbẗ dyskvry sbwrt wạ̹yvwk ạ̉tẖnạʾ tṣnyʿhạ fy ạ̉ḥdtẖ jwlẗ tṣnyʿ, qbl ạkẖtbạr mhạrạtk ʿly̱ msạrạt ạlṭrq ạlwʿrẗ ạlmbnyẗ kẖṣyṣạaⁿ lhdẖạ ạlgẖrḍ.

AR اوف-وايت سنيكرز أوف كورت 3.0

Transliteração ạwf-wạyt snykrz ạ̉wf kwrt 3.0

AR اوف-وايت سنيكرز أوف كورت 3.0

Transliteração ạwf-wạyt snykrz ạ̉wf kwrt 3.0

AR اوف-وايت سجادة باب دائرية من ألياف جوز الهند بشعار OFF

Transliteração ạwf-wạyt sjạdẗ bạb dạỷryẗ mn ạ̉lyạf jwz ạlhnd bsẖʿạr OFF

AR وتتم برمجة التنبيه على التشغيل وإيقاف التشغيل في دورات محددة — مثل التشغيل لمدة 30 ثانية وإيقاف التشغيل لمدة خمس دقائق

Transliteração wttm brmjẗ ạltnbyh ʿly̱ ạltsẖgẖyl wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl fy dwrạt mḥddẗ — mtẖl ạltsẖgẖyl lmdẗ 30 tẖạnyẗ wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl lmdẗ kẖms dqạỷq

AR باستخدام سكين حاد، اقطعي أطراف ثمار الجريب فروت وأزيلي القشرة بالكامل باستخدام طريقة التقشير الدائرية

Transliteração bạstkẖdạm skyn ḥạd, ạqṭʿy ạ̉ṭrạf tẖmạr ạljryb frwt wạ̉zyly ạlqsẖrẗ bạlkạml bạstkẖdạm ṭryqẗ ạltqsẖyr ạldạỷryẗ

AR عندما تظهر حالة الخادم إيقاف، ال انقطاع سوف تصبح زر تشغيل زر يمكنك استخدامه لبدء تشغيل الخادم.

Transliteração ʿndmạ tẓhr ḥạlẗ ạlkẖạdm ạ̹yqạf, ạl ạnqṭạʿ swf tṣbḥ zr tsẖgẖyl zr ymknk ạstkẖdạmh lbdʾ tsẖgẖyl ạlkẖạdm.

AR الهدف من اللعبة هو نقل قطعك إلى المنزل ثم إزالتها من اللوحة. أول لاعب يزيل قطعه من اللوحة يفوز باللعبة.

Transliteração ạlhdf mn ạllʿbẗ hw nql qṭʿk ạ̹ly̱ ạlmnzl tẖm ạ̹zạlthạ mn ạllwḥẗ. ạ̉wl lạʿb yzyl qṭʿh mn ạllwḥẗ yfwz bạllʿbẗ.

AR بيئة عمل مرنة وأيام إجازات مدفوعة الأجر تتيح لك الوقت الكافي للراحة. ولأننا نهتم بك، فإن يوم عيد ميلادك سيكون إجازة.

Transliteração byỷẗ ʿml mrnẗ wạ̉yạm ạ̹jạzạt mdfwʿẗ ạlạ̉jr ttyḥ lk ạlwqt ạlkạfy llrạḥẗ. wlạ̉nnạ nhtm bk, fạ̹n ywm ʿyd mylạdk sykwn ạ̹jạzẗ.

AR لديك خيار إنشاء قسيمة خصم بنسبة مئوية أو ببساطة سحب مبلغ معين من الدولار من كل تسجيل

Transliteração ldyk kẖyạr ạ̹nsẖạʾ qsymẗ kẖṣm bnsbẗ mỷwyẗ ạ̉w bbsạṭẗ sḥb mblgẖ mʿyn mn ạldwlạr mn kl tsjyl

AR تتفوق Minecraft على نفسها هذه الأيام بإصدار اللقطات الثلاث الأخيرة

Transliteração ttfwq Minecraft ʿly̱ nfshạ hdẖh ạlạ̉yạm bạ̹ṣdạr ạllqṭạt ạltẖlạtẖ ạlạ̉kẖyrẗ

AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."

Transliteração "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."

AR الألعاب الأولمبية هي المسابقة العالمية الوحيدة متعددة الرياضات التي تحتفي بألعاب القوى

Transliteração ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ hy ạlmsạbqẗ ạlʿạlmyẗ ạlwḥydẗ mtʿddẗ ạlryạḍạt ạlty tḥtfy bạ̉lʿạb ạlqwy̱

AR تُمثّل الرحلة حتى تيتليس صفقة حقيقية، إذ تنتقل عربة تلفريك إكسبرس تيتليس الجديدة إلى المحطة الوسيطة

Transliteração tumtẖ̃l ạlrḥlẗ ḥty̱ tytlys ṣfqẗ ḥqyqyẗ, ạ̹dẖ tntql ʿrbẗ tlfryk ạ̹ksbrs tytlys ạljdydẗ ạ̹ly̱ ạlmḥṭẗ ạlwsyṭẗ

AR لا يتطلب الأمر سوى نقرة واحدة للانتقال إلى خصوصية حقيقية عبر الإنترنت

Transliteração lạ ytṭlb ạlạ̉mr swy̱ nqrẗ wạḥdẗ llạntqạl ạ̹ly̱ kẖṣwṣyẗ ḥqyqyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR ويساعد البرنامج اليوم الملايين على الاستمتاع بميزات أكثر مما يوفره iTunes أو Finder ويجعلهم يتحكموا في بيانات هواتفهم تحكماً كاملاً.

Transliteração wysạʿd ạlbrnạmj ạlywm ạlmlạyyn ʿly̱ ạlạstmtạʿ bmyzạt ạ̉ktẖr mmạ ywfrh iTunes ạ̉w Finder wyjʿlhm ytḥkmwạ fy byạnạt hwạtfhm tḥkmạaⁿ kạmlạaⁿ.

AR بفضل iMazing HEIC Converter يمكنك تطبيق تنسيق Apple الجديد دون القلق حيال التوافق مع البرامج القديمة. بسيط وبالمجان تماماً.

Transliteração bfḍl iMazing HEIC Converter ymknk tṭbyq tnsyq Apple ạljdyd dwn ạlqlq ḥyạl ạltwạfq mʿ ạlbrạmj ạlqdymẗ. bsyṭ wbạlmjạn tmạmạaⁿ.

AR التفاصيل الدقيقة هي التي تجعل مطابخنا فريدة من نوعها وتميزها على أنها مصممة حقًا

Transliteração ạltfạṣyl ạldqyqẗ hy ạlty tjʿl mṭạbkẖnạ frydẗ mn nwʿhạ wtmyzhạ ʿly̱ ạ̉nhạ mṣmmẗ ḥqaⁿạ

AR تكون التكنولوجيا قوية حقًا عند اقترانها بالتعليم

Transliteração tkwn ạltknwlwjyạ qwyẗ ḥqaⁿạ ʿnd ạqtrạnhạ bạltʿlym

AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا

Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ

AR ستُدهشك الثقافات غير العادية، وتُبهرك تجارب الترفيه والتسلية وتناول الطعام في أجواءٍ خيالية

Transliteração studhsẖk ạltẖqạfạt gẖyr ạlʿạdyẗ, wtubhrk tjạrb ạltrfyh wạltslyẗ wtnạwl ạlṭʿạm fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖyạlyẗ

AR إنه عمل رائع مع الرئيس شي، رجل يحب بلاده حقاً

Transliteração ạ̹nh ʿml rạỷʿ mʿ ạlrỷys sẖy, rjl yḥb blạdh ḥqạaⁿ

AR يعد التداول بهامش العملات المشفرة جزءاً جديداً نسبيًا ولكنه ديناميكي حقاً، من أنواع التداول عبر الإنترنت الذي تستمر شعبيته في النمو

Transliteração yʿd ạltdạwl bhạmsẖ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ jzʾạaⁿ jdydạaⁿ nsbyaⁿạ wlknh dynạmyky ḥqạaⁿ, mn ạ̉nwạʿ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạldẖy tstmr sẖʿbyth fy ạlnmw

AR لم يسبق لأي دولة أن هيمنت بشكل كامل على الكرة الطائرة، على الرغم من ان الاتحاد السوفييتي فاز في الواقع بأكبر عدد من الميداليات

Transliteração lm ysbq lạ̉y dwlẗ ạ̉n hymnt bsẖkl kạml ʿly̱ ạlkrẗ ạlṭạỷrẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạn ạlạtḥạd ạlswfyyty fạz fy ạlwạqʿ bạ̉kbr ʿdd mn ạlmydạlyạt

AR ومع ذلك، للوصول إلى النجاح الحقيقي، تتطلب هذه الأصول مزيجًا تضامنيًا من الخدمات المخصصة إلى جانب الخدمات الأساسية المجرّبة والمختبرة.

Transliteração wmʿ dẖlk, llwṣwl ạ̹ly̱ ạlnjạḥ ạlḥqyqy, ttṭlb hdẖh ạlạ̉ṣwl mzyjaⁿạ tḍạmnyaⁿạ mn ạlkẖdmạt ạlmkẖṣṣẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlkẖdmạt ạlạ̉sạsyẗ ạlmjr̃bẗ wạlmkẖtbrẗ.

AR ركوب الرمث في وايت ووتر هو وسيلة مثيرة لتجربة جراند كانيون ، وركوب الرمث في المياه البيضاء في جراند كانيون ويست هو حقًا تجربة لا مثيل لها

Transliteração rkwb ạlrmtẖ fy wạyt wwtr hw wsylẗ mtẖyrẗ ltjrbẗ jrạnd kạnywn , wrkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fy jrạnd kạnywn wyst hw ḥqaⁿạ tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ

AR يوفر لك صانع فيديو عرض الشرائح الخاص بنا خيارات تخصيص كافية لإنشاء عروض شرائح فريدة ومثيرة التي حقًا سيحبها جمهورك.‬

Transliteração ywfr lk ṣạnʿ fydyw ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlkẖạṣ bnạ kẖyạrạt tkẖṣyṣ kạfyẗ lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ sẖrạỷḥ frydẗ wmtẖyrẗ ạlty ḥqaⁿạ syḥbhạ jmhwrk.‬

AR وهذا رقم لا يصدق حقًا من حيث إمكانيات التسويق

Transliteração whdẖạ rqm lạ yṣdq ḥqaⁿạ mn ḥytẖ ạ̹mkạnyạt ạltswyq

AR أما في الرحلات الأطول، فيعمل المحركان معاً لإنتاج أرقام مذهلة حقاً تقل عن 64جم/100 كم من انبعاثات ثنائي أكسيد الكربون (CO2‎) ±

Transliteração ạ̉mạ fy ạlrḥlạt ạlạ̉ṭwl, fyʿml ạlmḥrkạn mʿạaⁿ lạ̹ntạj ạ̉rqạm mdẖhlẗ ḥqạaⁿ tql ʿn 64jm/100 km mn ạnbʿạtẖạt tẖnạỷy ạ̉ksyd ạlkrbwn (CO2‎) ±

AR أما في الرحلات الأطول، فيعمل المحركان معاً لإنتاج أرقام مذهلة حقاً تقل عن 64جم/100 كم من انبعاثات ثنائي أكسيد الكربون (CO2‎) ±

Transliteração ạ̉mạ fy ạlrḥlạt ạlạ̉ṭwl, fyʿml ạlmḥrkạn mʿạaⁿ lạ̹ntạj ạ̉rqạm mdẖhlẗ ḥqạaⁿ tql ʿn 64jm/100 km mn ạnbʿạtẖạt tẖnạỷy ạ̉ksyd ạlkrbwn (CO2‎) ±

AR قد تقنع نفسك أنك ستدرك حين يحين أوان التصرف إن صار إدمان الشخص المقرب إليك خطيرًا بحق

Transliteração qd tqnʿ nfsk ạ̉nk stdrk ḥyn yḥyn ạ̉wạn ạltṣrf ạ̹n ṣạr ạ̹dmạn ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk kẖṭyraⁿạ bḥq

AR في الوقت الحالي، يكرّس تركيزه على ألعاب بكين 2022 وانطلاق الموسم الأولمبي

Transliteração fy ạlwqt ạlḥạly, ykr̃s trkyzh ʿly̱ ạ̉lʿạb bkyn 2022 wạnṭlạq ạlmwsm ạlạ̉wlmby

AR التعريف الذي أسيئ تفسيره حقيقة يتناسب فقط مع مهارتهم

Transliteração ạltʿryf ạldẖy ạ̉syỷ tfsyrh ḥqyqẗ ytnạsb fqṭ mʿ mhạrthm

AR نعم، هو حقا. كصاحب عمل نفسه ، أواجه المشاكل التي يواجهها العديد من البائعين مثلي يوميًا. 

Transliteração nʿm, hw ḥqạ. kṣạḥb ʿml nfsh , ạ̉wạjh ạlmsẖạkl ạlty ywạjhhạ ạlʿdyd mn ạlbạỷʿyn mtẖly ywmyaⁿạ. 

AR ستُدهشك الثقافات غير العادية، وتُبهرك تجارب الترفيه والتسلية وتناول الطعام في أجواءٍ خيالية.

Transliteração studhsẖk ạltẖqạfạt gẖyr ạlʿạdyẗ, wtubhrk tjạrb ạltrfyh wạltslyẗ wtnạwl ạlṭʿạm fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖyạlyẗ.