AR لمزيد من المعلومات، انظر https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2020/05/tunisia-end-prosecution-of-emna-chargui-and-investigate-alarming-death-and-rape-threats/
AR لمزيد من المعلومات، انظر https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2020/05/tunisia-end-prosecution-of-emna-chargui-and-investigate-alarming-death-and-rape-threats/
EN For more information, see https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/05/tunisia-end-prosecution-of-emna-chargui-and-investigate-alarming-death-and-rape-threats/
árabe | inglês |
---|---|
لمزيد | for more |
المعلومات | information |
انظر | see |
https | https |
org | org |
news | news |
AR عند الطباعة، يمكنك تجاوز المكان الافتراضي لعلامات التسييل في منطقة Bleed And Slug من منطقة Marks And Bleed.
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
AR إذا مر أسبوعان على اللقاح ذي الجرعة الواحدة مثل لقاح جانسن من جونسون آند جونسون (Johnson and Johnson/Janssen).
EN Two weeks after they receive a single-dose vaccine (Johnson and Johnson/Janssen).
árabe | inglês |
---|---|
الجرعة | dose |
لقاح | vaccine |
على | two |
AR Usual, customary and reasonable (UCR) charge الرسوم المعتادة والعُرفية والمعقولة: يشير هذا البند إلى الرسوم السائدة مقابل خدمة ما في إحدى المجالات
EN Usual, customary and reasonable (UCR) charge Usual, customary and reasonable charges reflect the prevailing fees for service in an area
árabe | inglês |
---|---|
المعتادة | usual |
السائدة | prevailing |
خدمة | service |
مقابل | for |
and | and |
الرسوم | fees |
إحدى | the |
AR تعزيز عمل فريق العمل الخاص المعني بالمعلمين على الصعيد الدولي من خلال حضور المؤتمرات والاجتماعات العالمية التي تتناول قضايا المعلمين؛ and
EN promote the work of the TTF internationally by attending global conferences and meetings addressing teacher issues; and
árabe | inglês |
---|---|
تعزيز | promote |
قضايا | issues |
المعلمين | teacher |
العمل | work |
الدولي | global |
and | and |
AR ضمن Skins and Color Schemes ، يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد من Plesk استخدام الامتداد سبج أو أونيكس موضوع.
EN Under Skins and Color Schemes, you can choose whether you want Plesk to use the Obsidian or Onyx theme.
árabe | inglês |
---|---|
اختيار | choose |
plesk | plesk |
موضوع | theme |
استخدام | use |
ضمن | to |
and | and |
يمكنك | can |
AR ونلفت انتباهكم إلى أن مجموعة Warwick Hotels and Resorts تضم مجموعة واسعة من الفنادق ذات العلامات الفندقية التجارية
EN We draw your attention that Warwick Hotels & Resorts includes a wide range of branded hotels
árabe | inglês |
---|---|
مجموعة | range |
واسعة | wide |
الفنادق | hotels |
إلى | of |
AR سيكون لكل من مجموعة Warwick Hotels and Resorts والفندق المُدار أو ذي الامتياز أو التابع صفة مراقبي البيانات أو المراقبين بالاشتراك.
EN Warwick Hotels & Resorts and the respective managed, franchised or affiliated hotel will be both acting as data controllers or co-controllers.
árabe | inglês |
---|---|
البيانات | data |
and | and |
AR مبادئ الخصوصية لدينا تحترم مجموعة Warwick Hotels and Resorts حقك في الخصوصية، وفيما يلي المبادئ الرئيسية التي ننتهجها:
EN OUR PRIVACY PRINCIPLES Warwick Hotels & Resorts respects your right to privacy. Here are our main principles:
árabe | inglês |
---|---|
الخصوصية | privacy |
الرئيسية | main |
لدينا | our |
التي | to |
مبادئ | principles |
AR تم تطوير الموارد التي تصف العنف المنزلي من نفس الجنس من قبل متخصصين في هذا المجال مثل The Northwest Network of Bi و Trans و Lesbian and Gay Survivors of Abuse، www.nwnetwork.org
EN Resources that describe same-sex domestic violence have been developed by specialists in that field such as The Northwest Network of Bi, Trans, Lesbian and Gay Survivors of Abuse, www.nwnetwork.org
árabe | inglês |
---|---|
الموارد | resources |
المنزلي | domestic |
الجنس | sex |
network | network |
bi | bi |
org | org |
العنف | violence |
of | of |
و | and |
نفس | same |
AR يمكن استخدام Dash and Dot في أزواج أو بشكل فردي
EN Dash and Dot can be used in pairs or individually
árabe | inglês |
---|---|
استخدام | used |
and | and |
dash | dash |
يمكن | can |
AR SONOFF BasicZBR3 متوافق تمامًا مع Zigbee and Smarthings hub الذي يتيح لك التحكم في هذا المفتاح الذكي عبر منصات مختلفة ومزامنتها في أي وقت من الأوقات
EN SONOFF BasicZBR3 is fully compatible with the Zigbee and Smarthings hub that lets you control this smart switch via various platforms and sync them in no time
árabe | inglês |
---|---|
sonoff | sonoff |
hub | hub |
يتيح | lets |
التحكم | control |
الذكي | smart |
منصات | platforms |
وقت | time |
مختلفة | various |
and | and |
الذي | the |
هذا | this |
متوافق | compatible |
AR للاطلاع على تقييم هيومن رايتس ووتش للإصلاحات في قطر، انظر https://www.hrw.org/news/2020/09/24/qatar-significant-labor-and-kafala-reforms.
EN For Human Rights Watch’s assessment of the Qatar reforms, see https://www.hrw.org/news/2020/09/24/qatar-significant-labor-and-kafala-reforms.
árabe | inglês |
---|---|
تقييم | assessment |
قطر | qatar |
https | https |
org | org |
news | news |
انظر | see |
على | of |
AR واليوم، يستقبل مبنى البريد والجمارك (Mail and Customs House) العديد من الزوار الذين يَصِلون إلى جزر آلاند من السويد
EN Today, the Mail and Customs House greets many visitors who arrive in Åland from Sweden
árabe | inglês |
---|---|
البريد | |
house | house |
العديد | many |
الزوار | visitors |
السويد | sweden |
and | and |
AR انضم إلى Alexa Bliss, Chris Mosier, and Jessamyn Stanley في حلقة نقاش حول الصحة البدنية والعقلية!
EN Join Alexa Bliss, Chris Mosier, & Jessamyn Stanley for a panel on physical & mental health!
árabe | inglês |
---|---|
انضم | join |
alexa | alexa |
الصحة | health |
البدنية | physical |
حول | on |
AR بطاقة بريدية قديمة، إلى اليسار، ومسار للمشي في متنزه الولاية، إلى اليمين (© Archive PL and © Wildnerdpix/Alamy)
EN Vintage postcard, left, and hiking trail in the state park, right (© Archive PL and © Wildnerdpix/Alamy)
AR إذا قمت بالاشتراك في خدمة من رابط على هذه الصفحة ، فقد تحصل شركة Reeves and Sons Limited على عمولة. انظر لدينا بيان الأخلاق.
EN If you subscribe to a service from a link on this page, Reeves and Sons Limited may earn a commission. See our ethics statement.
AR ويخضع البرنامج لرسوم اشتراك سنوية لتشغيل البرنامج والوصول إلى الميزات المحسنة المذكورة على: https://keepersecurity.com/ar_AE/pricing/business-and-enterprise.html
EN The Software is subject to annual Subscription Fees to operate the Software for the premium features as listed at https://keepersecurity.com/pricing/business-and-enterprise.html
AR انقر Marks And Bleed في الجانب الأيسر من مربع الحوار Print.
EN Click Marks And Bleed on the left side of the Print dialog box.
Mostrando 19 de 19 traduções